p. 4

Guardar

DIARIO DE COSTA RICA. Máquinas Trilladora y Lustradora SMO UT.
DESCASCARADORA SMOUT.
Revolución en el beneficio del café.
ACABAN DE LLEGAR AL PAIS LAS PRIMERAS AFAMADAS MAQUINAS SMOUT. PATENTE.
La Trilla Lustradora es por su construcción tan sencilla, su trabajo tan admirable y su poco precio la primera y la mejor máquina del mundo. Lustra mejor que ninguna otra: no rompe ni un solo grano de café, necesita muy poca fuerza motriz y reduce asi los gastos de instalación a la quinta parte de lo que costaban con el antiguo sistema Se adaptan a cualquier motor sea agua, vapor animal.
Mais de 150 de estas máquinas se instalaron en las laciendns de café de Guatemala en el periodo de 1883 1884; no sólo en las fincas nuevas sino también reemplazando en las més importantes haciendas el sistema antiguo por el nuevo. Obran en mi poder testimonios justificando los datos mencionados y están la clisposición de los interesados.
Lil Descascaradora de café en cereza seca es una maquinita inmejorable que hace un trabajo increíble comparada con su tamaño y la poca fuerza empleada.
Ambas migainas son constraidas por John Gordon Londres.
UNICOS VENDEDORES.
VAN DE PUTTE TERTZWEIL, Rue de la Vallée, GAND Belgique.
VICTOR VAN DE PUTTE, Agente. San José, HOTEL VIGNE. Se estil preparando ttn beneficio de café con las mencionadas máquinas: tan luego como esté se avisará ii los señores finqueros para que juzguen las máquina Según los resultados que den.
Enero 22 1885.
MALA IMPERIAL. UN MYYTYVAD YYYY HYD NERO MM ASORMALMEX (COMPAÑIA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA. LA NUEVA YORK ALEMANA.
PURAMENTE MUTUA. ESTABLECIDA EN 1915. COMPAÑIA DE TAPORES HAMBURGUESA AMERICAXA.
DE ESTABLECIDA EN 1847.
PRESIDENTE DIKINSON, Línea Nueva York. Linea ät Ver MORRIS FRANKLIN.
BISEMANAL. MENSUAL)
Director general del de partamento de Méjico, LINEAS ANTILLAS COLON.
VICE PRESIDENTE las Antillas Centros Sud América. Vapores por mes. SERVICIO BIMEKSUAL EXTRE WILLIAM BEER.
HAMBURGO, BREMEN, HAVRE COLON, Activo en caja en Enero de 1884. 55. 542, 902 00 ES COMBINACION CON LA SALA DEL PACIFICO EL FERRO CARRIL DEL ISTIO.
Entrada anual. 13. 661, 350 66 14. VAPOR Llegada a Colón el Salida de del al 10.
Seguros vigentes 198. 746, 043 00 20. VAPOR Llegada. Colón el 23.
ORO AMERICANO.
Salida de el del 29 al 30.
Llegada al Havre el 21.
Yolay acccionistas qnc manejen sn antojo el cuantioso capital de la TerDirettamente al Favre y sin bacer escalas en Costa Firme y Antillas como antes ex conspañía. Se ha modificado el Itinerario especialmente en beneficio de los exportadores de Las utilidades 50. exclusivamente para los tenclores de póliza y se c Centro América, agregado un tercer vapor la Linea, para hacer las escalas qne se parten anualmente en forma de dividendos, y por supuesto, superan las compañias han borrado en la ruta del vapor, el que irá durante los ineses de exportación de que no sol paramente matuas, aunqne estas pretenden hacer sus negocios bajo el sis café directamente de Colón al Havre ete. ofreciendo así toda su cabida al Pacífico y tena de Beneficio Mutto por las siguientes razones: ser grande el capital un viaje más expedito qne pingana otra Compañía.
pequeña en relación la cantidad de seguros vigentes y no haber accionistas quienes, FLETE DE CAFE.
beneficiar ni que se interpongan entre los tenedores de pólizas y los de la compañía.
De Pautarenas para el Havre, Hamburgo, Bremen, Londres, Liverpool, Ambe40 AÑOS DE CRECIENTE PROSPERIDAD!
res, Burdeos, sin capa por tonelada inglesa.
Además para Amsterdam, Rotterdam, Santander, Marsella, Génova, Liorno, Pugados en dividendos illos socios, en 1883. 409. 990. 45 Venecia, Trieste etc. etc. fletes adicionales módicos.
Lag pólizas de La New York son indisputables desde el momento que son expedidas, siempre que se cumpla con las condiciones estipuladas, las cuales son FLETE DE EUROPA PUNTARENAS.
encillos y justas.
Es la única Compañia que expide las pólizas de Tontinas limitadas no ca. 15 por tonelada de peso de medida para todas las clases de efectus. ducantes.
JUNTA LOCAL EX SAN JOSÉ.
POR MAS INFORMES OCURRAN Licdo. don Bernardo Soto.
Robto. Kleinsehmidt, Juan Kuohi Licdo. don Mauro Fernández.
Licdn. don Ricardo Jiménez. Doctor don Carlos Durán.
AGENTE Especial. AGENTE PARA Costa Rica.
Doctor don Jarlin Bonnefil. Señor don Juan Rojas.
San José de Costa Rica, enero de 1885.
Señor don Fabián Esquivel. Señor don Benjanin Piza.
Señor don Willis. Señor don 31. Luján.
NOTA. Sirvanse notar los importadores, que el vapor que sale de Hamburgo Juan Julia. Luján Mata. tl dia 24 para Colón, toca en Grimsby Inglaterra) el dia 26, trayendo efectos de Aceste GEXERAL. EX CEXTRO AMÉRICA.
Agentes Ex Costa Rica Manchester elc. sin trasbordo.
25. 000 Almíroty, LICEAL. IACENTE VIAJBER Centro AMÉRICA. 27. Imprenta de El Album Calle del Comercio 5, cargo de Lines y Canalías.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.