DIARIO DE COSTA RICA. la expresión de su constan ta Rica, aunque no con el desig de que los Tratados subsiguientes que pueden reclamar compensa. te deseo de cooperar, en la parte bio de prescindir de sus derechos. celebrados, ya sea por los Estados ción por sus mejoras, si estas se que le concierne, la grandiosa si hubo error en no contar Unidos la Gran Bretaña, con los toman para la obra. Al Occidenempresa con que aspiráis pro préviamente con Costa Rica, este Estados de Centro América y con te del Lago habrá 17 millas de mover los intereses generales de error no es imputable su Go. Colombia, que se proponen esta carial. lo largo de esta parte la civilización y en particular los bierno ni a su representante en blecer el uso común de un Canal de la ruta hay ranchos y algunos de nuestros dos países.
Washington.
para todo el mundo sin distinción, predios privados.
La respuesta del Presidente de Por lo demás, la suerte del ca están de conformidad con el Tra La expropiación de estos prelos Estados Unidos dice: nal de Nicaragua no está sellada, tado Clayton Bulwer. Si el pre dios, sin embargo, está dispuesto Al volver viiestro antiguo ni los derechos de Costa Rica sente Tratado con Nicaragua está que se efectuará por medio de puesto, después de una ausencia son desconocidos. Los destinos concebido en el mismo sentido, una comisión de tres, uno ncnide muchos años, no hallaréis dis de Nicaragua y Costa Rica, están no choca, pues, hasta aquí, con el brado por cada Gobierno; estos minuido el fuerte sentimiento de unidos tan intimamente que no es Tratado Clayton Bulwer. juz dos elegirán el 39 No se duda buena voluntad que une a nues posible aislarlos y aplaudo el no gar de los argumentos de Lord que cumplirán su cometido con tros dos países. Al contrario, és ble afán con que y mis hono Granville, el único punto en que lealtad y justicia. El costo total té es más fuerte que nunca, por rables adversarios anónimos de puede decirse entra en conflicto de las tierras asi expropiadas, se que los lazos de amistad tradi fienden intereses comunes que son con éste, es la falta de una esti estiina en 620, 000.
cional anteriores a la independen demasiado preciosos para mirar pulación que admita a las otras El Tratado, además, provee cia de vuestro país, de comunes los con indiferencia.
Potencias participar en un con que una faja de dos millas de aspiraciones a la libertad consti. Con la más alta estima me reitero venio que asegure neutralidad y ancho se deje para trabajos de tucional y de íntimas relaciones de afmo. amigo y protección. Pero una omisión se Canal, quedando sujeta la juriscomerciales, agrégase hoy el inteMANUEL PERALTA.
inejante se encuentra en los varios dicción política de Nicaragua, y rés eminente que debe reuuir en Tratados celebrados por los Esta que se construya lo largo de un solo esfuerzo los Estados dos Unidos la Gran Bretaña con toda la línea, si se crec conveUnidos con los Estados de CentroEL CANAL DE NICARAGUA.
1A los Estados Americanos, desde niente, un ferro carril y un teléAmérica para realizar el más vas1850; y si la omisión es una con grafo. Concluido el Canal, será to problema marítimo del siglo, travención al Tratado Clayton manejado bajo la dirección de los aniquilando la barrera que ei ist (RÉPLICA DE MR. FRELINGHUYSEN LUYSEN Bulwer, ambas partes son igual dos Gobiernos por una Junta di.
mo ha interpuesto hasta hoy en LOS ATAQUES DE LA PRENSA mente culpables, y ha proscrito el rectiva compuesta de tres, nomtre los océanos Atlántico y Paciderecho de cualquiera de ellas a brados por cada uno de los Prefico. Me complace mucho contar El Tratado Clayton Bulwer cogerse a un convenio incoado con siden tes de los dos países. El con la cooperación de Costa Rica no es un obstáculo. fines ulteriores, fundado en el ar Presidente de la Junta será nomen esta grande obra.
tículo 89 del Tratado Clayton brado por el Presidente de los En cuanto vos, Señor Mi CUESTION FINANCIERA.
Bulwer.
Estados Unidos, y en caso de nistro, os deseo éxito completo y Dice Lod Granville en su últi empate, tendrá un voto adicional confío en que los antiguos víncul guos vincu. América y para el mundo.
ma nota sobre ese asunto: que la y decisivo.
los de amistad que tan dignamenGran Bretaña tiene grandes po(Continúa. Continuará. te formásteis durante vuestra priseciones coloniales, no menos que mera residencia en esta capital EL TRATADO ABROGABLE.
grandes intereses comerciales, que serán reanudados y fortalecidos. La posición con respecto al hacen también para ella de la ma BOLETIN.
Ya ve pues, por las pala Tratado Clayton Bulwer, puede yor importancia todo acceso rápido bras del Presidente como por las resumirse así: los derechos de la y sin obtáculos del Atlántico al Sur mías, que la acción de Costa Rica Gran Bretaña han prescrito por y Norte del Pacífico. El Tratado Dice la Estrella de Panaes del todo fraternal y que no se abandono. Ningún paso se ha dado que se halla pendiente en el Se ma. El Honorable Secretario ha separado un punto de ese espí para cumplir con las obligaciones Dado concede este acceso rápido y de Relaciones Exteriores, Decano ritu de conciliación y de pruden contraidas en este convenio. ni ha sin obláculos, que no dejará do de los servidores de la Patria ha cia que dá más realce al derecho presentado aquel Gobierno nin ser de gran ventaja la Gran publicado el manifiesto, dirijido, que las intempestivas adhesiones guna reclamación relativa pro Bretaña y al cual se provee sin las potencias amigas en el cual las resistencias obcecadas. teger el ferro carril de Panamá, costo para el Gobierno de expone los motivos que ha tenido Cuando el Senado de los Esta que ha pasado ahora doninio y sin dañar ninguno de sus dere Costa Rica para armarse y salir dos Unidos rechazo a fines de francés, o el proyecto de Canal chus. campaña.
enero el tratado Frelinghuysen de Mr. de Lesseps. El Tratado CONSECUENCIAS DEL TRATALO CON, Es un documento notable por Zarala yo no había llegado aún es abrogable por nosotros, por hala claridad y presición de sus este país y todavía obraba co ber sido infringido con el estableNICARAGUA.
conceptos, así como porque es la mo Ministro el Señor Gutiérrez. cimiento de una colonia en Hon El Tratado con Nicaragua se verdad, sin rodeos, de los motiCuando escribió su artículo duras Británica. El Tratado con propone, en efecto, una asocia voz de la actitud bélica de la nade 15 de febrero, aun no habla Nicaragua, pendiente en el Sena ción entre los Estados Unidos y ción, y de las aspiraciones del presentado mis credenciales al do, no es una violación del Trata. Nicaragua, para la construcción patriotismo que se preocupa por Presidente de los Estados Unidos, do con la Gran Bretaña, porque de un canal capaz de dar paso a el porvenir.
de modo que ni las observaciones este último se dirige la propie los buques más grandes que se de ni los ataques subsiguientes dad privada, mientras que el pri usan hoy comunmente en el co. Por decreto del del presente, en el mismo Diario de Costa Rica mèro es una empresa guberna mercio. Este Gobierno deberá publicado hoy, ha sido nombrado y en La Chirimia me correspon mental, sin predominio político, construir el Canal en la ruta y de Subsecretario de Estado en los den en sentido en tiempo. que se propone abrir una comu la manera que le parezca conve Despachos de Hacienda, ComerDel Señor Don Ezequiel Gu nicación por agua entre los dos niente.
cio, Instrucción Pública, el setiérrez puedo asegúrar ciencia océanos, sin hacer distinción en Nicaragua, hace algunos años, nor doctor Pedro Pérez Zeledon, cierta que no hay aquí húella nin favor de ninguna nación. tiene apartadas todas las tierras Abogado de notable talento guna de la menor oposición de sa Se verá por la lectura de las en la línea general del canal des ilustración, perteneciente a los parte al tratado de canal, el cual varias notas de Lord Granville, de Greytown hasta el Lago, para hombres de la nueva era, como según la versión que publicaron que la Gran Bretaña ha asegura objetos de canal. Ninguna cues llamo yo a la inaugurada por el los periódicos, fué redactado con do, en apoyo del principio de que tión sobre terrenos privados se Gobierno civil, con charreteras, el objeto expreso de prescindir deben continuar los efectos del anticipa en esta parte de la ruta, que encabeza el señor Soto.
del prévio consentimiento de Cos Tratado Claytən Bulwer, el hecholá no ser con algunos pobladores ¡Que de esperanzas. qué de puede login obtáculos del coll El Tratado El Honorabriores, Decano Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.