El Wiskey LEBANON CLUB es bueno y puro Instituto Nacional de Higiene DIARIO DE COSTA RICA Diario de Costa Rica de 18 de Febrero de 1561 infor 3 Según Vázquez de Corona siento de Garci Muñoz? Así lo De la misma información, que 21 de Noviembre ma desde León que el Licenciado do Cearta 11 Diciembre de 1562) consignaban siempre que se ocu se halla en los Archivos Nacion Gavallón salio de esa ciudad esta población está asentada paba un asiento antiguo de po les y que fue trnida de Guatema.
principios de Enero (habrá cun en unos llanos grandes: es tierra binción.
In por el infatigable investignDIA HISTORICO renta días, dice. Consta que pa. fria, tiene buen cielo y suelo, Por otra parte ¿cómo pensar dor señor Fernández, consta que só por Nicoya y los Chomes; dista de la mar del sur ocho le que, ocho años apenas después Cavallón vino América en 1806 que reconoció los valles de Ga guns. tiene lejos las tierras de condenar el sitio de Garci compañía de Jiménez Ferrer y Bonaparte comienza sentir ravito, Santa Cruz y Coyoche; para sembrar. poca leña, está Muñoz como inadecuado para en la armada de Juan Pérez Caque su imperio bambolea. La que en las llanuras de Esparta algo apartada de la población poblar, volvieran los españoles, brera.
vieja enemign, invencible, conti fundo una ciudad que llamó de de los naturales. Son grandes los mismos en su mayorín, Cleto González Viquez núa riendo al través del canal. los Reyes; que luego continuó su y casi insufribles los vientos que caer en lo que porintil abandoElla, la dominadora de los ma viaje hacia el interior y llegó al corren en verano naron? Es de creer que el primer res, es la única que no tiembla antiguo Pacaca; y que de ahí Conforme a otra carta del asiento no fué repoblado, y que Al Diretor de LA REPUBLICA ante el gran capitán del siglo pasó a un extenso valle donde mismo (1563) dos leguas a la si los conquistadores se situaron Napoleón entre tanto, ruge contra Albion y le cierra audaz a asento la nueva población. El redonda de esta ciudad ninguna en Mata Redonda fué con ani Sólo de Ud. don Juau Vi.
In enemiga terrible los puertos mismo Obispo, en carta de 25 cosa se puede sembrar. Dista mo y en la seguridad de ga cente podía esperar que de Europa. Decreto e bloqueo de Abril siguiente, refiere que Ca a valle y traza de Cartago denar, me enrrostrara la extranje continentul.
vallon había poblado una ciu esta ciudad siete leguas.
dad que se dice del Castillo de El citado Vázquez en inría. Los hijos del país, toSi no fué Mata Redonda ¿cuál dos sin excepción, me han a.
Garci Muñoz donde al presente formación de 1564 agrega que está con hasta noventa hombres la ciudad era incómoda, fuera es el lugar donde estuvo la ciu bierto sus brazos de hermaAPUNTES SOBRE GEOGRAFIA dad? mi juicio, debió ser el nos, no sólo por que soy hiedificando la ciudad. Según in de la comarca de los naturales, Ilano de Turrúcares, a orillas jo de Centro América, sino ANTIGUA DE COSTA RICA formación de Domingo Hernán en parte esteril, desabrigada, no del río Ciruelas; y el extenso porque durante más de dos dez, ésta se hallaba poblada el habitable y especialmente en valle que aluden los docu1 Castillo de Garci Muñoz Viernes Santo (18 de Abril, si tiempo de brisas, cuyo espacio años que tengo de permamentos comprendía todo lo que no me equivoco. Pues bien, to suele ser de seis meses del año.
nencia en el país, no he he Quien conozca alguna cosa de mando en consideración las dis 16. Juan Davila indica que es son hoy los llanos dichos de Tucares del Carmen de Santacho sino demostrarle cariño la historia colonial de Costa Ri tancias y demás datos apunta pecto de Garci.
tancias y demás datos apunta pecto de Garci Muñoz, Aserri es: ca sabe de sobra que esta ciudos, es de creer que In fundación taba camino de la mar del Nor na y los sitios de nuestro Amo y preocuparme de sus intere.
Oio de Agua ses.
dad, primera que existió en la se hizo en los últimos días de te (Peralta op. cit. página Venmos si se avienen las con. Al regreso de mi último meseta central de la provincia, Marzo de 1561. 403)
fué pohlada por el Licenciado diciones de este otro lugar con viaje, el placer de contemEste parecer, que es del señor De Garci Muñoz Aserri los datos antes enumerados. plar las playas de un pais don Juan de Cavallón; y que se Peralta, concuerda con la decla había dos jornadas, según cál Hay ocho leguas Caldera y tan querido para mí me ins.
llamó así por ser el fundador ración que en 1568 presta en culos de Vázquez (carta 28 de poco menos Cartago (recuér Ipiró unos malos versos, que natural de un pueblo de Casti Cartago el Capitán Juan Sola Enero 1563 Juan Romo. lla la Nueva, que lleva el mismo no: en este mes de Marzo hará dese que los españoles caminasólo por su sinceridad y en8 El Real de Pereira se decía ban por la sierra. El valle tusiasmo, han merecido el nombre. 1)
llos sictc años que vino con Caa las lomas de Escasú y Santa tiene cerca de cuatro leguas En qué fecha fue fundada? vallón y poblaron las ciudades na; y en 1569 al hacer el repar. Vazquez dice que dos leguas aciones más populares en Cosllegar a ser de las composiEl Licenciado Carrasco, Obis de los Reyes y Garci Munoz timiento en Cartago, se descri la redonda no se podía sempo de Nicaragun (2. en carta (Fernándex, Documentos IV, pá ben así: El Real de Pereira. brar. El terreno es pedre ta Rica; y para aquellos que gina 466. que son las lomas de sabanas goso y esteril. Está al Oeste no me tenian por compaCastillo de Garci Muñoz. VI Donde estuvo situado Garciantes de llegar la ciudad viel de Aserri y no es una aberra Suns aberra triota, mis pobres versos Ila de poco más de mil habitantes, Munoz?
en partido de san Clemente, pro ja por lo alto.
ción decir que este pueblo En Mata Redonda, contestan se sirvieron de lazo de frater.
vincia de Cuenca Ahora bien, el asiento no puhallaba camino de la mar del nal unión.
Un ligero olvido sufrió don León los señores Fernández (Historia os do ser Mata Redonda: por Norte. Hay en mucha parte del En composiciones mías en Fernández, crudito y malogrado y Obispo Thiel (Datos Cronol6 19 it que de este lugar al Cartago año vientos insoportables. Las prosa y verso reproducidas historiador de nuestra patria, cuan gicos. Peralta no ha emitido, do en su Historia, páginn 580, ase que yo sepa, opinión acerca de viejo (en otra ocasión veremos lomas de Escasú y Santana es por la prensa extranjera, bagura que nada se sabe acerca del que se hallaba cerca y antes de tan efectivamente viniendo dejo mi nombre se ha puesto este punto (3)
pueblo donde nació Cavallón aunla confluencia de los ríos Purires Cartago, antes de llegar al valla palabra costarricense, lo Siento hallarme en desacuerdo ac que la circunstancia de haber llamaly Taras, esto es cerca del Tejarlle indicado por lo alto. Exis lcual me ha satisfecho, no do Castillo de Garci Muñoz la sc con tan entendidos sujetos, y no había siete leguas, sino cua ten los cinco ríos que son el minutong nerdida gunda población que fundó en Costa precisamente porque desconfio no tro poco más; porque no Grande, límite del valle al Oes.
Rica da lugar a creer que fuera de de mí, voy exponer las razola esperanza de la gloria, aquel lugar en España.
dista a la mar del Sur, sea te; el Virilla, que lo cierra al nes en que me fundo para creer Lo que el señor Fernándex presu que la ciudad no estuvo en las Caldera que servia entonces de Sur; el Alajuela Maravilla, que sino por la pequeña que le mia resulta perfectamente averigua Pavas, ni en la Sabana, sea puerto, ocho leguas sino doce es lindero Norte; y el Segundo puede tocará una tierra do con sólo leer la carta que el Cabildo de Garci Muñoz escribie a 22 en el valle de la Mata Redonda trece; 30 porque las tierras de el Ciruelas que lo riegant en el que tan benévola me acoge.
Pavas y la Sabana no han me centro.
En un libro recientemente de Agosto de 1562: Eluego fundo Ante todo importa mucho traer FCC recido nunca el calificativo de pobló una cibdad a la cuál llamó la Podrá perfectamente suceder publicado, se dice hablando cibdad del Castillo de Garci Muñoz, cuento los datos que se conestériles; 40 porque de este que no acierte localizar la del movimiento literario de por la de su naturaleza. PERAL servan en documentos historicos punto Aserti no podía haber ciudad, aunque atendidos los Costa Rica lo siguiente: TA, Costa Rica, Nicaragua y Pana Iy que pueden guiarnos para iden dos jorn dos jornadas; 59 porque ese datos anteriores y la costumbre ro no es posible dejar de má página 217. valle no carecía de leña, desde de los españoles de ponerse o decir que mucho han con(2) El historiador Juarros no in tificar el asiento de la pobla Valle to carecia de Jena, desde de los españoles de ponerse Oluego que sus alrededores, inclu rilla de un río, parece muy pro tribuido cluye al Licenciado Carrasco entre ción al movimiento lilos obispos de Nicaragua y pone co Son los siguientes: so lo que es hoy San José, eran bable la situación que señalo: o terario de Costa Rica algumo sucesor de Valdivieso Fray Sesund Obispo Carrasco montaña, 69 porque aunque pero lo que sí creo fuera de dunos distinguidos literatos Gómez Fernández de Córdova, de entre los gustares y valle del ese sitio es ventoso, no puede da es que en un punto de ese. quien dice que ocupó la silla cpiscoGuarco.
sin exageración decirse que en el extenso valle, fué donde Cavalextranjeros domiciliados en pal desde 1551 hasta 1574, en que fue trasladado Guatemala. Don Según el cabildo de Garci sean insufribles los vientos du llon fundó el Castillo de Garci ella, como don Juan FeTomás Ayon si lo menciona, pero Muñoz (carta de 1562) en un tante seis meses; porque es Muñoz, que no duro, como es rraz, don Antonio Zambracoloca su gobierno en los años 1551 valle llano y espacioso y corren correntando Aserri al Sur easi franco sabido, más que tres años. na, don Alberto Masferrer. 1553. Las cartas descubiertas por por el cinco ríos de lindas y de de Mata Redonda, no era dable don Máximo Soto Hall y investigaciones del señor Peralta, fe 113 asegurar racionalmente que es varios otros, aunque los dos para concluir lo relativo es1 licadas aguas.
chadas en 1561 y 1562 demuestran tuviese aquel pueblo, respecto ta primera fundación, debo correte últimos no pueden llamarse el error de ambos autores. La vente fue muy molestado por la auto del valle, camino de la mar del air una afirmación del señor Peopian dad es, según resulta de la imporridad civil por no haber prelado Norte; y 89 porque desde Carvalea hecha sin conocimiento de Porque tonte publicación que está haciendo que le favoreciese. y que después ta el settor Obispo Thiel bajo el título del asesinato del señor Valdivieso tago no podía ponerse el Real un dato hasta ahora no publi nos. Yo diría más: ningude Datos cronológicos para la histo no había habido obispo en Nicara.
de Pereira, scan las lomas de cado y que sin el parecía funda no puede apedillarse como ria eclesiastica de Costa Rica, que gan porque estas cuentas de los casuy want da. Me refiero a lo que asegu tal, porque quien ofrece sus.
la muerte de Obispo Valdivieso que demos y haber venido sin con gar a la ciudad vieja: la direc ra en la página 690 de su refe fuerzas intelectuales, mis do como provisor el Padre Martin sagrar fue principio y ocasión de la ción es completamente distinta. Irido libros que en 1560 Cavallon menos grandes Hernández de Herrera (1550. 1555) muerte desastrada de mi antece a la nit que luego continua como provisor sor Estas observaciones bastarían estaba viejo y achacoso. En inción, no es nunca extranjeel Arcediano don Juan Alvarez. No tomamos nota de la opi para desechar la idea de que el formación seguida el año de. ro en ella. Pierre, Lolí Mo.
que Carrasco, presentado para el o nión de Juarros, que sitún Carta asiento de la ciudad fuese la Sa 1559 en Santiago de Guatema rreas, Heredia, son francebispado por Real Cédula de de go, que al llama Santiago de Car bana; pero aun hay otra razón la sobre méritos y servicios de ses, y Ventura de la Vega Marzo 1556, no llego nunca acon tago, sea el primer asiento de e muy poderosa. Siendo Gober Miguel Jiménez Ferrer, declara les español, aunque no haSugrarse y murio a fines de 1562. ta población, donde hoy se dice puenador Perafán de Ribera, la ciu como testigo el Licenciado Caval van nacido los primeros en La carta pues que publica el señor blo de Garavito, cerca del puerto Ayon en su Historia de Nicaragua, de La Caldera y la ciudad de Es dad de Cartago, vulgarmente Hón y dice que tiene treinta y vulgarmente non y dice que tiene treinta y Francia, ni el segundo en tomo página 415, que no lleva parza (tomo II, pág. 203) porque conocida como del Jodo, fue tras cinco años, poco más menos: fecha, no puede ser de 1551 sino cs sabido que ele historiador, en lada, según aparece de muchos de modo que nació por el año España.
Tomas temprano de 1000. En uestiones relativas Costa Rica, documentos alle de Matade 1624 en 1560 no tenia Pau consta que Alvarez actuaba como suelta las noticias más absurdas.
Redonda. Qué cosa mas natu máis que treinta y seis, edad que un polaco infeliz para coprovisor a la llegadu del Obispo Ca El es quien propagó la de que Carl en solicitud TERSCO. Halle así mismo en esta tago fue fundada en 1522 por Juan ral hubiera sido entonces, al ha si bien no impide tener acharrer el mundo iglesia al Licenciado don Juan Alva Solano y Alvaro de Acuña Basta blar de este cambio, decir que la ques y enfermedades, no consien. de patria. Tengo dichosarez. Arcediano y provisors que es esa muestra ciudad se mudó al antiguo a te el título de viejo.
mente la mía, Guatemala cuEl Wiske LEBANON CLUB es bueno y puro Instituto Nacional de Higiene Edwocute propea de la Museo delle duentud Costa Ried