El wiskey Lebanon Club es bueno y puro INSTITUTO NACIONAL DE HIGIENE DIARIO DE COSTA RICA DIARIO DE COSTA RICA Siendo esa la fecha de la mudanza, cion arece contradecir la tesis pue tó de sostener don Narciso Esquive, como parece casi seguro resulta que sostuve en mi primer artículo sobre procurador lindico de la ciudad en de diciembre la ciudad del Lodo estuvo poblada situación de la ciudad que findó Ca. 1832, que Cartag habrá tenido os ocho años.
vallón puesto que se llama raller asientos antes del actual: uno llamado DIA HISTORICO En cuanto al lugar que en Mata Guri uz a la Mata Redonda. Sin la ciudad nirjat en la Lima; y otro, lla 1870 Redonda ocupó la población, pienso embargo, los datos que tenemos para mado Ciudad del Lodo, en el rincón Muere Alejandro Dumas padre, el que fué la Sabana y no las Pavas. Lo identificar el sitio no dejan lugar de Retana. Varios testigos, vecinos novelista de imaginación d: relám supongo así porque conforme una réplica: la ciudad no pudo estar en la del Tejar, interesados en el litigio, de pago, el hombre generoso por exce información levantada en 1665 por Sabana.
clararon de conforinidad; pero eso no lencia, el que nos ha hecho olvidar María de Guido (agregada uno de Lo que hay es que los españoles, es cierto.
tantas veces las calidades de la vida, los protocolos de Cartago. Diego de establecidos en valle del Guarco. Aparte de que en 1793 testigos en cur les productos exuberantes de su Artieda concedió al Capitán Pedro llamaron valle de Garci Muñoz toda mayor número y en mejor posición fantasía mágica.
Alonso de las Alas, el sitio de Mata la meseta que queda a este lado de para saberlo, aseguraron no haber Redonda: la muerte de éste. se di Ochomogo, división natural de las oído jamás sus mayores hablar de APUNTES SOBRE GEOGRAFIA vidió entre el Capitán Juan de las aguas, y que efectivamente el valle de más cindad vieja que la del Lodo, el Alas y el Alferez Pedro de las Alas. Mata Redonda puede considerarse co juicio prueba, de modo evidente, que ANTIGUA DE COSTA RICA sus hijos; la parte de Juan fué vendi mo continuación del propio valle de La mo continuación del propio valle de La Lima y el sitio donde estuvo dida Cristóbal Durán, que la sazón Garci Muñoz, con el cual lo ligan las cha ciudad del Lodo se hallaban muy III Coloya xas otros asientox la poseía; y la de Pedro, heredada llanuras de Sabana. Más tarde se cercanos y formaban parte de las tiepor su hija María de Guido, la com decia corrientemente que San José rras de Alvaro de Acuña; y como en En información que hizo instruir els ese mismo año el mencionado Duda instruir el pró ese mismo año el mencionado Du. la Boca del Monte, la villita estaba el título nu se dice nada de hubiera an. di 1602, escribano Gaspar de rán, que de este modo llegó adqui en valle de Aserri, dividido del de habido en los terrenos ninguna otra se critos y serVICIOS rir todo el sitio. Ahora bien, la Gui Barba por el río de Virilla, y sin em población, y como, de otro lado, ninde u suegru Matias de Palacios, uno do dice que su lote estaba como un gún documento corroborra la tradide los soldados que entraron a la pro cuarto de legua abajo del hato prin ha estado alguna vez ha estado alguna vez donde se halla ción de dichos tejareños, es seguro vincix compañía del Gobernador cipal que poseía Durán y que había hoy la capital de la República.
que al hablar estos de una ciudad erafán de Ribera, lecmos lo siguien sido de su tío; y como es de creer que virja, la confundieron con Garci Mude la ciudad del Lodo o el hato principal hubiese sido forma Cuándo se efectuó el último cam ñoz.
Santiago (1) vinul campo la ciu do por Pedro Alonso y donde pocos bio!
Por supuesto que en los cuatro dad de la Mat. Reload donde es años antes estuvo la ciudad, pode El señor Obispo Thiel, en la supo asientos, la ciudad fué siempre la mistuvieron poblados, hasta que vino por mos deducir de ahí que la parte de sición de que la ciudad estaba en Mama, ciudad que, según la expresiva Goberna for Alonso de Anguciana de abajo eran los terrenos de Pavas vta Redonda en 1577, dice que el año frase de don León Fernández parecía Gamboa, el cual la despobló y mudo que la principal era la Sabana. Algún siguiente; pero como está bien averi un campamento, traído y llevado de aca extil Ciulavl donde está poblada de tiempo antes (en 1630) otorgó Tuangwa tiempo antes (en 1630) otorgó Juan guado que Anguciana fué quien llevó para allá al capricho de los gobernapresente de las Alas una escritura de capella la población su sitio definitivo, y en Este párrafo nos impone de dos nía por cuyo valor impone censo soPara convencerse de esta absoluta 15: 1que Peralán de Ribera, an bre el sitio de Mata Redonda, donde do posesión del gobierno y se ocupa identidad, véase lo que dice el señor tocesor de Anguciana, trajo el campo tenía dos casas. doscientas reses ba en residenciar su antecesor. tie.
ba en residenciar su antecesor, tie Fernán Fernández (Historia pag 137. de la sea la población española estableci cuarenta caballos y yeguas mansasne que desecharse forzosamente esa residencia de don Gonzalo Vázquez da en el interior, la Mata Redonda. Datox Cronologicox. Eleñor fecha como evidentemente equivo de Coronado, el cual reclamaba como y que el dicho Anguciana de Gam bispo Thiel agrega: Esta hacienda cada.
sayas las casas del Cabildo de Cartaboa la llevó a su sitio actual.
parece ser el principio de la ciudad Anguciana llegó Costa Rica, co go, por haberlas comprado su padre de San José.
mo Gobernador, a mediados de 1574. Juan Cavallón. En dicho juicio.
En qué fecha ocurrió la traslación En abril de ese año figura como AI Pedro Abonso de las Alas asegura Mata Redonda?
El señor Thiel dice que en 1577 la calde Mayor, por nombramiento de que las casas en que vivia (CavaNo conocemos ningún documento ciudad de Cartago estaba poblada en aquel Juan Jiménez Bozelio (nom 116n) y solares y vacas y yeguas y toque arrije completa luz acerca de es Garci Muñoz (Mata Redonda. como brado que no había figurado hasta do lo que tenía lo vendió Juan Vázto; vero si tinemos suficientes datos lo demuestra una información seguida ahora entre los que gobernaron la quez de Coronado, padre del dicho para calcular el año con toda seguri por Alvaro de Acuña. Alude sin du provincia. así aparece de las diligen adelantado, que sucedió en el gobierdau. En efecto, si recordamos que, da alguna a la que se lee en el tomo cias de posesión que acompañan el tí no al dicho Cavallón, en setecientos según resulta de las publicaciones he III de Documentor (Fernández) pág. tulo de Acuña, que me referí en mi pesos éno embargante que in rindad donchas, Perafán llegó a la ciudad del 219. Hay en eso un error, en que anterior artículo. El resto de ese año de le vendió las casas sol. ex ae ka Lodo principios de marzo de 1568. es muy sencillo caer.
y hasta Marzo de 1575 lo gastó en mudado diferextes peces, siempre ka sido cuando aun estaba sitiado en ella el Efectivamente las declaraciones se mudar la ciudad de Aranjuez al sitio CON la frase que de antex tenía, dando Alcalde Mayor Venegas de los Ríos; recibieron en julio de 1577; pero hay del Espíritu Sant, y en explorar las cada Woww solar en la cuadra e lugar que en enero de 1569, todavía en esa que fijarse en que el interrogatorio minas que descubrió en el valle del donde de antes la feria.
ciudad, repartió los indios de la pro fué formulado en 1574 por Pedro de Coyoche, que supuso de oro y que revincia entre los conquistadores; que Ribero, apoderado de Acuña. Así sultaron de cobre (véase la causa puPara terminar lo relativo Cartaen enero de 1570 emprendió su céle consta de Real provisión firmada en blicada en el tomo Documentos pag.
go, me refiero al informe del Obispo bre viaje de descubrimiento y pacifi Guatemala el 11 de diciembre de es 192) En 1576 hizo su expedición Morel de Santa Cruz (Fernández, cación por la mar del Norte y valle te año (incluída en dicha probanza. Suerre.
Historia pag 590) Según este preladel Guaymí, en que gastó dos años, donde se ordena a las justicias de donde se ordena las justicias de Creo pues que a mediados de 1575 que el 28 de julio de 1571 escribió, Costa Rica que examinen testigos se verificó el cambio. lo creon do, que nos visitó en 1751, dicha ciudad tuvo su primera situación en desde la ciudad de Nombre de Jesiís, por las pregunas de interrogatorio que sólo porque de los tres escasos de su la Mata Redonda: la falta de agua y fundada por él, una larga carta Su juntamente con exta nuestra carta con se gobierno, el año indicado es el que Majestad, en que le da cuenta de torá presentado lo pantanoso del terreno fueron cauEse interrogatorio es queda libre para una ocupación de do su Gobierno hasta entonces, sin dirigido a la Real Audiencia, quien ese género, sino porque Anguciasa de que sus moradores la mudasen al Tejar. Aquí volvieron experique en tal comunicación se mencione correspondía únicamente el trata na, al volver de la ciudad del Espíritu para nada el cambio verificado; que miento de Muy Poderoso Señor y la Santo, donde mostró tanto rigor y sementar otras incomodidades que los precisaron establecerse en una lovolvió al interior en los comienzos de petición que lo encabeza es la misma veridad con los vecinos de Aranjuez, 1572 y que el de mayo de 1573 se de que habla la Real provisión y de reacios al cambio, traía en lacabeza la ma que es el extremo de la serranía que corre desde Portobelo. En esencontraba en Abangares, de salida la cual dice que fué presentada por idea le acercarse cuanto fuera dable te mismo asiento ha permanecido sin para Guatemala y haciendo abandono Ribero en Guatemala. Si todavía cu los pueblos de indígenas. Este afán de la provincia, en que había perdido piera duda se desvanecería con sólo aparece bien claro en la ciud referimás distancia que seis leguas del primero hacia el oeste y un cuarto de no sólo mucho dinero sino también a notar que, según la pregunta de Ri da; y aparte de que con volver la ciusu mujer y un hijo; si recordamos bero. Acuña hacia diez años había dad de Cartage al valle del Guarco legua del segundo al Norte Cuántos errores autoriza veces todas estas circunstancias, repito, lle venido a la provincia, y según el di lograba ese objeto tan importante la tradición! cuán út resulta siemgamos a la conclusión, sin ningún es cho de varios testigos que la conocie su juicio para la pacificación. In mo fuerzo, de que el cambio tuvo lugar ron desde su llegada, hacía doce vería mucho el deseo de ponerse en pre cotejarla con los documentos hisen el año de 1572. No antes, por trece años de la venida de Acuña. el mismo valle donde en 1564 levan que lo habría dicho en su carta de De modo que el preguntar Ribero tó la ciudad por orden le Vázquez. Clero GONZÁLEZ Víguez 1571; y no en 1573; porque en los si saben que antes que la dicha ciu Tan pronto como terminó los negopocos meses que de ese año pasó en dad de Cartago se pasase al valle de cios de la costa, vino tratar de los Costa Rica no estaría su ánimo para Garci Muñoz, donde al presente está po del interior y el cambio de la ciudad semejante empresa y además, se ocu blada. se refiere al año 1574. Cuan debió ser el que llamó en urimer tér paría en disponer y arreglar su viaje. do en 1577 se recibió declaración mino su atención.
Ja simpatia es la cer Tampoco es de suponer que el tras los testigos, ya no era Gobernador En fin de cuentas, resulta que Cardadern fuente de amor, lado lo hiciera su teniefite Pereira, Anguciana de Gamboa, que fué el tago tuvo tres asientos antes de llegar porque ni éste hubiera procedido sin que trasladó la ciudad desde Mata al que ocupa hace 322 años.
Si la aspiración de una nueva criaorden del Gobernador, ni Perafán di Redonda su lugar actual Sin embargo, en el pleito que sos tura en el sendero de la vida, mata ce nada de haber dejado disposiciones tuvo Cartago contra la familia crea un amor, es por que no a verdade. ese respecto.
La frase copiada de esta informa muno, que he hecho refer licia, tra. ro amor; y si verdaderamente era tal, El Wiskey Lebanon Club es bueno y puro INSTITUTO NACIONAL DE HIGIENE Este document es propiedad de la Biblioteca National Mine Dragon Lizan del Sistema Nacional de e wa ste de collata Jurentud Costa Rica