DIARIO DE COSTA RICA El Espiritu de las Palabras (Carta a Roberto Giusti y Luis Pascarella)
da, u malestar a la cabeza. Tenge del Barreal tores.
евак сoвas de que el critico hace авpavientos.
Me place que hablendo rodado el COMITE mundo, recibiera en México aplauso de Enrique González Martínez, quiza el más alto poets de aquell terra. MONUMENTO FERNANDEZ GUELL COMPAÑEROS En Chile to recibió de Manuel Magallanes Moure y en Colombla de Cornelio Hispano.
ML Hbro Por el Amor de Dios. gustos de esteta badle discute, dijo No que yo haga expediente de La Comisión sombrade para crigir un monumento que no es sencilla casualidad lleraria ol del primero: Costa Rica tiene un esto, pero sí que siendo esos nomperpetúe la memoria de Rogelio Fernández Giell y Compasimple entusiasmo de momento. poets. Tiene, es verdad, otros poe bres de indiscutible prestigio en diferos de martirio, y efectuar en tiempo oportuno el traslado y de una ras, pero su pacta, el poeta nacional, versas latitudes de América, ninguno de sus restos, acordo nombrar Tesorero al schor don José preocupación. Cuando se publiquen el poeta regioonl, el poeta familiar se hizo reparos en achaque de Idioma.
Lorente, Apartado 105, San José, quien recibirá las consus hermanos: Fus) de Chispaa y Hama Aquileo Echeverria Sabian que era fabla de los mendi tribuciones que a esre respecto quieran hacer los admiradores Alma Campesina, listos ya y en ¡Y las barbaridades de a jeme que gos y no mia de aquellos hombres, cuyo nombre es hoy un simbolo.
espera de editor, podrá verse de una dice el buen Aquilco por boca de Cuando hablan mis pobres descaEn los diarios de la República, cuyas columnas le han menera clara esta dirección.
sus conchos!
misados no ha de pedirseme que es sido galantemente concedidas a la Comisión, se Irin publicat Pienso que este pais en que vivo Si leyesen Uds. ese libro, veria té yo bajo la concha, apuntando sus do los nombres de los contribuyentes y las sumas recolectadas tiene bellísimos motivos para crear cómo el color que pongo en mis palabras, para que digan y no Berán depositadas por el Tesorero senior Lorente en la casa literatura propia, suya, que sepa resl diálogos es desteñido y pobre al 18 Si alguna cosa pudiera ser integesan bancaria de Mr. John Keith.
mente a cosas de la tierra y que va do del que pone este gran poeta de te en el fomo es esa libertad con que Hasta se han recibido y hap sido depositadas en la refe ya contando lo que aquí se siente y América a quien algún dia hará jus se mueven mis mendigos.
rida casa bancario, las siguientes contribuciones: aquí se pleasa.
ticia el continente.
Están dentro del libro como en Una de las formas de hacer patria Los mismos escrúpulos me los casa propia y hablan en el como ha.
Logia Hermes No. 100. 00 es ir recogiendo, sin desigurarias, expuso DC un cultísimo amigo mio, blarian en familia, sentados en torno Logia Regeneración No. 100. 00 leyendas, consejas, tradiciones, creen don Claudio González Rucavado, que a las cuatro piedras del fogón, alli 100. 00 cins, decires y cantares de estas gen ha publicado interesantes novelas y precisamente donde han nacido los Compatía Industriai El Laberintos 100. 00 tes sencillas. Obra es patriótica y al cuentos de costumbres.
mejores cuentos.
Timothy Lee, Limón.
10. 00 la que yo tengo en mucho.
Pero sepan Uds. que los libros de (Seguiré)
Ronaldo Falconer.
100. 00 Por acá csa Ifteratura es la más González Rucavado 500 mucho meFrancisco Orosi. 00 pobre, escribimos, los más, para gen nos sabrosos y mucho menos gus.
LUIS DOBLES SEGREDA Gamaliel Noriega.
10. 00 les culas y de genres culcas. tados que los de González Zeledón Isidoro Ash, Limón.
15. 00 Yo he querido contar motivos del o Aquileo Echeverria.
Jorge Castro 20. 00 pueblo y para el pueblo. no por Débese, ou primer término, a ese QUININA EN FORMA SUPERIOR Harold Rucavado.
25. 00 que me agite eg búsqueda inquieta encogimiento para decir las cosas. NO AFECTA LA CABEZA 50. 00 de popularidad, que no va por allí González Rucavado, purissa en toFor motivo de su efecto ako lengte, e Manuel Pereira.
10. 00 agua a mi moling, sino por que un do, lo es mas en punto idioma Y, LAXATIVO BROMO QUININA es superior Tobias Vargas 00 espíritu artista encuentra tesoros de cuando quiere que hable su Qirco, ls Quining ordinario Bo produce nervio Enrique Vargas. 00 belleza en el alma sencilla de este por ejemplo, se entremete él y le ents que sólo u uw rond Quinta Enrique Guevara. 00 pueblo y en el encanto de esta Da quita la palabra de la boca. Cuando la firma de. GROVE en cada cajito.
Moisés Guevars 00.
uno se percata està oyendo al pro Turalezs. n Sanriago Crespo. 00 Pascarella se alarma del vocabu fesor de retórica, al caballero cultiAugusto Marin Rico.
Boarding House. 00.
lario que gasco, pero olvida que nosimo dentro del pellejo del gaño.
soy yo quien lo habla sino mis men El resultado es ridículo. Uno agita de Luciano Sartoresi 25. 00 Andres Venegas Garcia, Producto nero, Velada Teatro Nadigos.
los brazos y Otro va ordenando las Scaceptan huéspedes, se da cuarta, co¿Acaso me ruborizo yo, o se ru palabras, como en el juego de niños mida, y ropa limpia, o comida solamente cional, organizada por don Manolo Rodo.
26 Varny S. do ta Estación Atlantico.
boriza el, por los desplentes y bella Chablar por manos ajenas.
1476. 25 José Raventós 25. 00 querías que Sancho va ensarcando con el conversaba ampliameotea 6W Pedro Raventós por todos los trillos del Quijote? este respecto, porque en una en. 00.
Cuando dice cada palabrota, de sig cantadora carta que me escribiera con Segregacion del vecindario Contribuciones recibidas. 2203. 25 narse y alistar agua bendica, uno se ocasión de mi libro, me hacia el muere de risa y al menos disimgla mismo reparo que el señor PascaSan José, 17 de octubre de 1919.
la sancbada.
rella.
Mi vocabulario le parece cosa de De modo pues, mis amables cole Con vista de la instancia hecha encrespar la epidermis de los lec gas, que el empeño y propósito de por la Junta Electoral Provincial de JOSÉ LORENTE, ml libro lo disculpa. Ha sido ao cl Heredia, para que en atención a la Tesorero.
Y, a pesar de eso, yo le daria un de escribir linda prosa castellana Pa considerable distancia que los separa calmante para los nervios excitados. Ta ser leida en aseneos, sino hacer se baga la división en lo electoral Tenemos acá un par de donosi libro sencillo que tradujese el sentir de los barrios de Mercedes y Barreal simos hombres de letras que has del pueblo mío y copiase algúa ma que forman el distrito del caotón trajiaado estos senderos: Aquileo tiz de su alma brava y sentimental primeros y visto el informe favoraA LOS BANANEROS Echeverria con sus Concherías, y El país gustó bien de él, se veo ble vertido al respecto por el señor Para asuntos de importancia se convoca a Jos bapaneros a una Manuel González Zeledón con sus dió con éxito y no ha debido ser Gobernador de la provincia, reunión hoy sábado a las p. en el despacho del Lic. don Allindos cuentos de La Propia cosa de escándalo, que lo vendieron DECRETA: berto Echandi.
Si los layera Pascarella tendría o altas señoras para sus pobres y fue LA COMISIÓN.
poco disgusto, que si yo peco en leído por niñas y matronas.
Articulo único. Segrégase del disdiez, ellos en ciento. Precisameace Me place la circunstancia de que trito 3º. del cantón central de Hepor que son más artistas que yo. Un sesudo pensador Cubano, don En redia el vecindario del Barreal, que miren Uds. sl son escrúpulos rique José Varona, se expresó en formará el distrito 59 del mismo monjiles, que Rubén Dario, cuyos elogio de mi libro, sin Separar en canton.
Queda en esta forma adicionado WAWAY el deoreco nº, 11 de 16 de seriembre Por el Doctor Zelaya último, sobre división electoral.
Dado en la Casa Presidencial, San El actual momento es de reacción En dias pasados escribi usted José, a los dieciséis dias del mes de y de restauración. Cuado se rompe una carta solicitáadole una entrevists, ocrubre de mil novccientos diecinueve el equilibrio, o sea, la normalidad y aun cuando no he tenido el honor de la vida en un pais, antes de re de recibir contestación saya, quiero TALLER MECANICO Sgresar els se produce el pendoleo creer que ocupaciones de estos dias LEON ROJAB de les pasiones, primero a la dere le bao impedido hacerlo y me tomo Frente a la Fabrica El Laberipro, repa cha, luego a la izquierda, hasta que la libertad de dirigirle esra otra. El ración, compra y venta de toda clase de no Hega alguien que ordene: firmesl objeto de mi visita era explicar a maquinaria especialmente calderas y boy nos encontramos hacia la iz usted la historia de una cara mía motores de vapor.
En consideración a que la baja de los tipos de cambio internacio.
quierda.
para Alfredo González, carta que seLas personas de orden y de sen gún don Victor Guardia usted ha nal y el alza de jornales ca la zona destinada al culdvo de bananos Palabras de una normalista rido social se esfuerzan por evitar interpretado como reeleccionista, Por son obstáculo para que los productores de esa fruta pueden aproque los abusos de la reacción igus si es así, me veo obligado a decirle vechar el aumento de precios ofrecido por la Compañía en junio en la Asamblea anual de Estudiantes, 06 len a los del oprobioso régimeo pa que no había en Costa Rica muchos último, dando lleno a las condiciones que entonces se establecieron, lebrada el 12 de Octubre sado, porque la tirania impersonal tan furadamente antireeleccionistas esta Administración ha dispuesto que los nuevos precios, que serán Companeros de los mediocres y de los anarquis como yo por respeto construcional Que inmensa alegria embarga boy nuestros tas no ofrece mayores ventajas que y por falta de fe en el señor Gonzá.
de 40 centavos oro por racima de primera y de 191 centavos corazones! Todos unidos por el carifioso abra. Jas de la autocracia.
lez. Don Julio Acosta podrá mostraroro por racimo de segunda, se reconozca a todos los Contratistas 11zo de la Madrecita Escuela; todos sentimos le ardiente beso que nos dé en la frente, para No obstante que vivo enteramente le una tarjeta que le escribí el 20 bremente; es decir, sin obligación, por parte de ellos, de ampliar moordarnos que debemos poner toda nuestra dedicado al ejercicio de mi profesión, de enero del año etc. y por sus térsus cultivos, y que los nuevos precios se paguen, no sólo por el baInteligencia en la comprensión de la labor sin obstruir ni mucbo ni poco, la minos vendría usted a cuentas de mi Santa que ella nos encomiends.
ruta de los ambiciosos y de los in temperamento frente a la reelección ano que la Compania reciba en lo futuro, sino también por el que Qué satisfacción para la Amada Madre aco. trigapres, me he yisto agredido en mi La verdad es que el mejor conoci haya recibido desde el primero de junio último inclusive.
ger bajo su prorector abrazo a los hijos que dignamente temos levado su nombrel ibertad profesional por los que se miento lo puede recoger leyendo la Es entendido que esta nueva obligación que asume la Compañía Me parece que ayer no más nos decis su titulan jos saneadores de la patria, caria. Lo que pasaba es que estaba para los contratistas no altera los convenios y sus modificaciones Vox amable, hasta luego hilos mios Conservad Debido a eso, y para ponerme co entonces, como ahora, en condicion siempre en alto el purisimo ideal que os be posteriores que sobre compra venta de bacanos tiene celebrados la infundido, Trabajad con amor por la niñez, Crado cuciCASA, De obic As estado de defensa, he debido proc. miserable con Procu miserable con sueldo que no me levantad en el niño la espiritualidad; baced de rarme una parte de la correspondencia alcanza para comer y le solicitaba United Fruit Company con diferentes personas, mis que en lo rela tl un hombre consciente, un tombre digna de recibida por el tirano, Haré uso de me nombrara en las oficinas que ibad tivo a esa nueva obligación que contrae dicha Compañía y que en llevar la divina chispa de la Suprema Sabidu ella en la medida que lo exija la ser creadas para los impuestos.
ria.
todas las demás estipulaciones quedap vigentes los mencionados conGrupo del 1915: Qué hondas remleisce tranquilidad de mi trabajo, Publico vedios.
clas de aquel año! En nuestra mente se agi hoy una carta del señor Albertazzi. Sé que don Tobias Gutiérrez me Pasadas dos semanas desde esta fecha, la Compañin avisa a los tad nombres queridos, en nuestra alma revt. escrita doce dias después de la que ha mal informado con usted; pero ven y aumentan grandes afectos: Arturo To se inserto en el número del jueves que Gutierrez sea enemigo mio DO interesados tener listas Ins liquidaciones respetivas para que se pre rres pasa por ella dejándole se caritia pater sa don Roberto con palabra de Maestro 16 del corriente, a la cual el tirano quiere decir que no pueda vo servirsenten a recoger los cheques correspondientes al aumento de precio Augusto, deja en ella su estela de Luz y a su omitió contestar. El original se halla le en su Gobierno, por cuyo triunfo del banano recibido desde el primero de junio álumo hasta hoy. lado, con pato leve, con albo traje y seturin en mi poder als disposición del he ido en peopaganda a Palmares, a dola de evenelas delicadas, la virgent Julia. público, as partes subravadas las Tres Rios. a Guadalupe, y he hecho Esas liquidaciones se efectuarin al tipo de cambio vigente en el Parlotos sentir aqui, a nuestro lado a Ce rins, la attiva bermana, que vida de ciencia en el mismo originat: Mes en que se recibió el banano; eso para los que recibian en codiscursos en la capital. y de poder fué en busca de ellos al país de la lones el precio de la fruta, según convenio.
San Jose, 27 de marzo de 1917. Contio en que usted querrá ayuLibertad, a beber en el la fuerte y la sabiduLimon 12 de Octubre de 1919.
Sr. General dori: darme, sacándome de aquí a mejores Alma Mater: CHITTENDEN.
Federico Tinoco Vuestros hijos, de rodillas a tus pies, reno condiciones, y soy obsecuente serylSvatoos boy la promese de plantar tu bandera Administrador dor y amigo, en altisimo ideal.
Amigo de mi más alta considera NO DITTEL ción. f) ALBERTAZZI AVENDARO orrespondencia de los Tinoco UNITED FRUIT COMPANY WA AVISO los ostratistas y Productores de Bananos ria.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.