DIARIO DE COSTA RICA ENTREVISTA CON EL DOCTOR ALVAREZ HURTADO Sus impresiones sobre la Revolución del Sapoá y su actuación personal idente verander 6à om Despuble Secka fudlar Cercida por las caltado de lo de recibir que lue su msalicarnos a de sangre y video ferencia bubia conversado o Humo, donde desembarcam carte, cuya en la plent no coste dequeños de la Que el unorpader no estaba die. Ond Mize Uld el 22 de febrero Revoluelenario, leyendonon el articulo VIII Muy en partieular tenemos que recordar el en lucha desigual cuando el honor y el dere.
pucato a permitir que se hiciera General Chamorro, que con el régimen de eho aur la reclamaran.
lus sobre su administración y bri de uno de ellas, que dice. HANHNuedado en San Jose tanto el libertad que Iniper a aquel pais fermano, Cuando apieru Id retirada de Pelled?
flera implacable la verdad, in cenclada don Arturo Vollo como Castro Ure como Castro Ure las que las funciones estos por los tulebras estas por for thembro Lacilita el desarrollo de nuestros planes. Amudel leka sudcao, que nos code 11 bla todo Corta Rica, desde elm ve Doctor Je avisarne la boro en que el comie de varios ce la emigrados parak ve Docto alente records CD gratitud y afec. mis desbord e rin mento en que debido a su citud ostellarta revolución y precisantenie tres obtener un resultado praticoliu de de eder a dog José Andyes. Urtecho y al General Hasta que se nos trasmito la de vajuroso reto al desenfreno y diamantes del dias antes del 22, reprend mi cuñado de confe. Trocar operno Incontrond de OCO, Maslo, que siempre nos diaren vicende alle noticia eru allir a larlada renciar con don Arturo, quico quedo de aviesr esraban a lo de los punto de dor to y se unieron a la idea relvindicadora gle Kalael Oremuco, aprovechando el laconia.
fue hecho preso, conducido del ento esperado con tres dias do outlet resultede definitivo, favorable a nuestros De nas gult del mo que obliga a elevada tarifa del cable, nes Penitenciaria y luego confinado pseln Trioticos intentos. Sin embargo, el dia y que era del sellor rosta?
puso uno en estos términos, más o menor Nicova el notable beriodista Liedo. No tuve ningen aviso del movimento del presente neseblo Acape LERACION Don Jullo y el General Chao estaban o don Adonis Alvarex untada 22 que me copil de sorpres, lo cual nem America residente en este bale (NICREUA. American residente en este PAANIA Salvador donde habian represado despues de u sto palabra volvieron pulmicro que fustigo la turba pues yo contaba en Puntarenas con alunos del Departamento de Estado Americano, la fado Anericano, una de las indossadas intentoras tranquilidad al corazon sociandonos que el arrodillada ante el dios éxito, en elementos dentro del Cuartel de Armas y la ciendole presento al Presidenre Chamorro Pero en esto volvieron destra llamado y triunfo de nuestros ideales estaba prorimo.
mis o lo siguiente: El Goberno Ame pruelplamda con toda fe los Irabajos de reor.
aquella TRAICIÓN. la otra nueva del decen al Padero Picarte deploru la condición Infeliz en que se cancion.
JORGE VOLIO. dar, era a favor de la revolución.
don fuan Bautista, les impresiono?
Inmediatamente se ordenó mi captura y lo.
la encuentru Costa Rica, pur lo cual me jefatura civil, con el nombramiento de que recibido con jalilo, claro esta En su residencia, en este capital, en caso de greuses par de las manos del policia que fue proposito de reconocimiento al coor Presidente Provisional, le toch al señor Acos Nuestro Presidente lefe.
que clarer Tianco, pero no puede dar swepro y el mando milhar a los Generales Manuel pero, como era natural, que se le enviarle una or Acosta doba Merceditas de Millet, nos entrevistamos buscarme y me refugle en lugar serro, pero con el Licenciado don Antonio Alvarez Hur cuando vi que el movimiento habia fressado bación a un plan armada para comblar esasl. Che y Segundo Chamorro.
minión para entrar en arreglos de paz para tado a quien se conoce hoy con el titulo de vno habis obleto de rescatar la persons are facio, pues para que el Gobierno que puedd Yeaudfecha toda invasion?
devolver. Costa Rica la tranquidad y la conDoctor.
Weld surgir na de ley y obtenga el reconocimiento Después de muchos esfuerzo, el de titucionalidad Satida es su actuación política en los tem. En la cárcel de Puntarense encontre dos con cions de ser ou mayo de 1918, entramos territorio contarri Todavía estaríamos lll esperando el Dar pos pasados, valiente patriota. Atacó el gol Manuel Grillo, el Lloenciado don Juan Mo la presión moral ejercida por las ciudades de de serse con 350 hombres armados.
lamento. si los acontecimientoe no se bublepe de estado del 27 de cuero de 1917 rale nuel Rodrruez, don 16 Manuel Acevedo, Costa Rier dentro del propio pols Debe decirle que desde este momento mi con precipitado.
del sucens, según puede verse en la coleccion don Marco Antonio Guido y don Eduardo Ur sta nonicación es un abstáculo al desarro papel fut mis civil que militar, aunque mien Del Canto hay una anécdota curiosa, may ce.
del periodico portão El Correu de la Costa. bina y neros mis.
Ho de los planes preparados y en vista de ello iustasino me hizo adelantarme con el hoy co lebrada por nuestros soldados que la dintia.
Despues emprendió una campaña en El Deaf nos trasladaron a la Penitenciarla de el comité en espera de nuevos datos de im ronel Amadeo Vargas y dier números más aguen con el tirulo de El Parlamento. Pacifico. Que Tuc de su propiedad. anunciando esta ciudad, donde se nos guardo por varios portancia deja en suspenso adopción de ocupar la Cruz, primera población costarri. Un dia esperaba don Julio que llegarlas y combatiendo de antemano, el proyecto de dias.
nuevos proyectos para resolverine definitive cense en la región de la frontera.
Cruz una Comisión del señor General Quirba Jos Tiboco de desviar la via ferrea a Caldera, Sapo usted de la intentona per chirolmente en una de las proxims sesiones No estuvo issted en El lobo?
u parlamentar con nosotros y entrar en arreque constitus verdadero golpe de muerte Tres días después de haber salido de la No hubo un contraficmpo mayor en ota Llegue a Santa Rosa con animo de acom Rios pare Puntarenas.
Pemintesciarla y de regreso para Puntarenas, falratone paier al ejército al ataque de El Jobo y Los Se habían Impartido las órdenes del caso Esa actitud rebelde en momentos que el ser se hablo del movimiento de Chiriqul Iniciado Si uno poderosa que fue casi un golpe Abogados pero ca la mafiana, al emprender los centieelas para do impedir el avance.
vilismo o moneda corriente, le valió su pri por los Voljo.
decisivo para el presen de nuestros planes: la el viale, hubo la coincidencia de que nos que lo que llegue una sección de caballeria mera prisión en uno de los subterráneos de Se penso también en apresame pero des muerte del Jefe decritsimu, Licenciado don dramos sin comunicación telegrafica con La compuesta como de 250 hombres que ataca IN Penitenciarlo y posteriormente el con IR ve buse prueba mi pobre umanidad. Alfredo Volio.
Cruz y con el aviso del Dr. Best de que los ron el punto y por cierto sullera de iniento en Nicoya, Los calabozos de la Penitenciaria eran poco bis visto esconderve a unos soldados noquis rrota tremenda, El Dios de la Justicia estuvo Es de los pocos que giantuvieron en alto halsechos para no preferir un escondite pro.
As en el camino, dispuso el General Chao de nuestra parte bandera del civismo yo quienes la patria in Jonrado pero seguro.
que fuera a recorrer la linea telegrafica.
De aill que en adelante los centinelas no de agradecer se gesto patriótico, desinterest Vestido de curs en conversación con do.
Esta circunstancia me salvo de presenciar declan: Viene el enemigo. sino Viene el do y generoso.
Ma Carmen de Rohrmoser doña Estela de el ataque de El Jobo. sin duda la principal parlamento Por eso quisimos ofr sus impresiones y Guido. lleput a la casa de Mr. John Laxe, re acción de la jornada, donde las fuerzas del. Qui les pareció el manifesta del Gene trasmitilas nuestros lectores, ya que por presentante consular de los Estados Unidos cuales tuvieron que reponerse con valor te. ral Quiris?
su participación activa podian constituir una en aquel puerto, donde pasé algo más de un merario. Cuando ta leimos en la frontera no podía pigins historica mes esperando en vano la oportunidad de digo que me salvo porque yo iba en la mos explicarnos como el General Quiros dio Cuando estuvimos en actitud de iniciar noder burlar mi prisión voluntaria.
sección del General Alfonso Estrada que fue su manifesto al pas bajo la idea de contiovar puestra entrevista, comenzamos el diálogo. Cuándo fud se traslado a Nicaragua Ja que más sufrió a punto de recibir el mismo en el Poder por el tiempo que le faltaba Ti ast: una berida grave en la frente.
DOCD, Cando dias arcs el tirano habls con Cómo se incorporó Ud. a la revolucion? Yo la prisión se me back lares Pastidio. Cadl fold después actuación?
sufrado a Washington por medio del Ministro Habiendo fcordo noticias de que en Car. cuando supe que el Licenciada Volio. Acompanie siempre al Presidente y jefe de Cbile, si depositando el poder en el segor tego el Lic. don Alfredo Valio, de grats me. Castra Quesada y demas compañeros hablan señor Acosta, en su residencia en Peña Blan. Qui os, este seria reconocido, lo que fue con moria, y su bermano Jorge, levantaban la bun pasado a Nicaragua en mayo de 1918.
ca y ful en comisiones a Rivas y los cimpa Entonces pensé en lugar una nueva carta, testado negativamente. Ahora be sabido que dera de la oposicion ful en su busca y camble menys de Puerto Arturo.
el General no conocía ese respuesta y que me impresiones, con ellos, quedando desde ese saliendo del escondite aventurando poder Cedl puerta es ese?
lo indica también la circunsiccia de que el instance incorporado al movimiento que se buscar refugio en la hermana República de Se llama Puerto Aruro da brillante po. Licenciado Jiménez Oreamuno aconsejara di ibiciaba.
Nicaragua, ya que la vida en mi propia patria sición estratégica, hucio Cárdenas, que queda rigirse a Washington para que dicho señor no kana Ud. pensada en la revolucidn era imposible sobre el Gran Lago El primero de jaolo me embarque en un Quirós biciera las elecciones Claro, amigo! Era la idea inica que podía Es un punto costarricense y se llama Puer Me imagino que Pelico llevo basta el da su ocurrirsela un enemigo de los regimenes de dequcho bote, en compaila de mi cuñado to Arturo por su colocación Admirable como política de ocultar los reveces sufridos en sus Puerza que no pueden denocarse sino a costa Adriano saliendo por el Estero con rumbo Chira. All pasamos parte del dia y en la no.
defensi.
planes de prolongar su perfoda de Gobierno y Antes de esa conferencia bubia conversado che seguimos hacia Palo Verde, frente a Puer. Qué hicieron después del fracaso de El darle valor legal a sus actos mediante el re Aún sento esa ferida en mi alma murio ſobo?
con don Leó Guerra, insinuindole la ides de to Humo, donde desembarcamos.
conocimiento. Cuando después del fracaso quedandos Luego tomamos rumbo cómo pe unted ahora las cosas?
que fuera a Nicaragua, donde siempre crel Nicaragur, cuya en la plenitud de la vida, convencido de la ne Dichosamente los acontecimientos de que se podria encontrar campo propicio para terra plamos sia contratiempos, siendo los cuidad de redimir a la otria de la odiosa ti. reducidos unos pocos hombres, si mal no preparar la revolucion, explorar el terreno.
recuerdo no llegabamos. quince, nuestro ban sucedido en la mejor forma posible, vi dos primeros costarricenses que llegamos Arania, llena de proplos esfuerzos, Lacgo conferencié con un importante claunirnos a los revolucionarios señores Volio, El fue el alma del movimiento en Nicara objetivo ys no era militar Giao diplomitico. niendo a recaer el Gobierno de Gosta Rica es dadega nicaraguense que vive en nuestro pals Tres o custo dias después, fras de nosotros gua; su talento le distinguió alle, su corazón El Licenciado Castro Quesada marchó al manes tan bonorables como son las del Lic.
dedicado al comercio y lo di el cocargo de ver llegaron los Dermanos Climaco y Leovigildo de oro y su valor de patriota le conquistaron Salvador: el Doctor Gisdiant y Raúl Acosts Aguilar Barquero, Yabora parece que son en su patria se podria conseguir algunas Pérez.
la simpasa general trabajaban empeñosample to Mantgua, y don becbo incuestionable que pasará a las del se armas. Out hiso usted en Nicarague?
Don Alfredo ara todo un hombre lleno de Julio hijo una brillante campane ea la prensa Bor Acosta, con lo cual culminar el triunfo Hizo un viaje de negocios y de Nicaragua, Salvador y Pooduras y se de la revolucido.
su regreso energias, capaz basta del sacrificio, sincero en Mestablert en Rivas, en compaills del todos sus actos mantenia en comunicación con el Licenciado mientras dos despedidos, las palabras me inforinó que si era factible la compra. llegamos hasta convenir en el precio y Lic, don Mandel Francisco Rodriguez que tie. Creo que el pals no ba comprendido todavía doendeels González Flores, Rafael Oremuno que en triunfo de la Revolución, repercutian cu pe halll su bulele, Honduras trabajaba activamente.
to que perdió enn la muerte prematura de condiciones, de todo la cual information en nuestros oldas como un promesa halagaciado Valio, que de plano acepto ofreciendoEl doctor Rodriguez es un hombre como de aquel eximio hombre público. Yo le admira gue hacian Udsan Peria Ba. dors, nupciando la proximidad de un gobier.
43 ados, de nac onalidad hondurespolitico ba y quere uomo us hermanogel me abrio. su saria. El peque ho erupo que lll racó, sin republicans.
Nuestra permanencia alir era muy nece. Do democrático y de fe ciegs en las prácticas me el dinero necesario para efectuar la negociat on de altos vuelos quien no dude esta reservado cor6n que era Tesoro de bondad y pude En que paró la compra de las armas?
el dirigirios destinos de su parria de apreciar sus alios quilates, como patriota, Era como la estaca del Fraile. la intranquiNos discos a todos una franca acorda El negocio marchaba bien, pero cotienda que en Nicaragua era necesario algún tiempo bidad y amenaza de los Tinoco. Más tarde se escamo esfuerzo alguno para facilitar como ciudadano y como emigo.
recordarlo salan mis ojos las lágrimas loer 103 las lagrimas logró reorganizar un ejército, de unos dos para reunirlas, lo cual pude comprebar mas nuestra empresa, tanto como el estimulo sinA cero are amortuar nuestra situacibde y cuando me se cansado de lucha y de cientos bombres que se mantuvo en con tarde, cuando estuvimos haciendo nuestros Seo retirarme a la vida tranquila del hogar, ventilles La Cruz preparativos para la invasión por la frontera expatriados. busco una última carta, que conservo cual si Na sabe la anécdota de la estaca del Como el compromiso era poner las armas. no escribieron ustedes a Costa RicoPu re unajua en un punto de la frontera nicaraguense, al Más tarde, preparado el terreno para la Ya Saca de su billetera con casi profunda Era un stato varón que se conformó, al ostallar la revolución del 22 de febrero de invasion, tras una eran lochs, se escribió qui veneración y nos muestra dados para engrosar les Blas y ber concrederos, un snico favor, que se le quedó interrumpida.
se localluna yox de lento y se adivina la Usan de nacórticos poder dar un golpe Certero.
conflansa qui o Lie Volio dispensaba al Dr. permitiers un lugareito para colocar una esta propósito, no tuvo Ud. relación con el llamamiento no tuvo eran resonancia, Alvarez Hurtd en doede poner su sombrero.
La población de Limón se ha lleRogelio y sus companerosa penas egaron don Raul Acosta, don Carlos brase est parcaros! todas las coches, diferentes horas, por pado completamente de pánico sote si, por cienta. Cuando supe más tarde y don Santiago Chamberlain, don Miguel Deja tudo o quehaceres partiolares pd is bligación del compromiso adquirido, los que Rogelio Fernández Guell, el Lic. Luis Obrezon goe encontro alll a su hermano Vic ra atender etwal asunto y amplir in conducios se velan precisadas a levantarse y la audacia de los mos robos coCastro Vreba y el Doctor Giustiniani cons. tor: don Manuel Can, los bermanos Meneses fracciones argentes que lleva Adriano, abrir la puerta para que el frulle colocass su meridos en aquel puerto.
piraban por separado contra el Gobierno, pe y como cuarenta más. sombrero ro goe luego babian llegado a un acuerdo con Antenoche se hizo casi servicio de. Cómo preparar De to que tú baras ahora, dependerten el Lic. Volio, entre en relaciones con ellos su cuartel general Yess pequeñia molestia Wero cansar y cam mana natrullando las calles desde mucho el éxito de nuestra titánica empresa obligó el desalojamiento de la casa.
Lambién y tsive varias conferencias con el Se decidió hacer el cuartel general en Ri. Era un dapirita fuerte, verdad?
Doctor y Castro Ureta, ca la finca del primo vas, la clasica ciudad que pisaron nuestros el anochecer hasta el amanecer. No esperaron Uds, la colaboración de los lo creo. Tueniebana en el dolor Desde unos quince días acá, 310 ha To, en la Sabana.
abuels el 56 y 57 y que cantan nuestros niños costarricences?
Todavia en el lecho de la muerte momed Que le pareció la actitud del Dr. Gius en el Hitano Parriótico, Todavía en el lecho de la muerte, momco Mucho y en vano. Una de las cosas que pasado noche sin que sean robadas riniani?
Se consigui por medio del doctor Rodriguez tos antes de expirar, nos dijo con gran rent mis nos entristecían era la circunstancia de con procedimientos que indican la mación: MI muerte no es más que un acciden no poder aumentar la ropa con costarricenses existencia de una cuadrilla estableci Muy noble y desinteresada. Es un caso la Roca San Esteban que pasará a la Histo sia precedente en la bistoria te; sigan ustedes can paba.
ria, como pues fuera de les empañeros que permite de Santa Rosa.
El distinguido galerio francés que en el pals esas palubrus beren und Vor de aliento y clamos todo el tiempo en Nicara Rua sólo nos da en toda forma y ducha en estas Dónde gale. ia San Esteban?
supo conquistar fame como profesional, ya un estimulo; a pesar del terrible golpe, su legaron como 25 ticos con los Coroneles aventuras entrado en ador. carruco DIA carida que en la propia ciudad de MiVa como no frase lapidaria Vibro siempre, como una son Cambrontero, Daniel González Soto y Juan Adon Horacio Castelo derrhe.
Je dispensaron los costarricenses exponiendo Varas. Es algs precioso por su regración y Tecla en muesitos dos Maria Quesada, además de los señores Meron ls ventana a hachazos, escando Su vida y so capital por el triunfo de la revo agradables de su cina. Pertenece a don Luis. Como se reorganizaron lue?
guel Gutiérrez, Zacarias Rodriguez, Arturo lucida.
Lopez, quien os alojo alli cinco meses sin. Pase, amado por mis compañeros a Ma airós, Héctor 20lga y alguno de otro durmiendo él y su se pora a una vaEs un cd raro digno de un francés de pu cobrarnos un centavo.
napus, donde con el Doctor Giustinia, el LP más, cuyos nombres no cecuerdo por el mo ra de distancia. Abrieron Ravetas y Ta cepa, de los que llevan en la sapere la Construimos dormitorios y. bancas con macenciado Castro Quesada, el Gene al Jorge MERIA se llevaron alhajas, los anillos puptilera de la raza latina deras que nos suministrá el doctor Rodrigurz Valio, Raúl Acosta y Manuel Lui, conda. No se hacian conjeturas de esa aparente ciales que estaban en una mesita de Cual fue el primer plan y se hire un servicio de campaña bajo las or mos los preparativos de la lovasión, tropetan Se penso primeramente en dar un golpe denes del coronel don Ricardo Monde Chavado con grandes ateultades, especialmente aparar noche, dinero etc, y como burla de Electivamente, era algo que no se expll. isron se llaupe en Guanacaste, donde era más fácil hacer llc mia a quien se nombro Comandante Militar. por la falta de dinero.
gar algunas armas.
Entonces éramos como cincuenta costar Para bucer una revolucio se necesitan: je caban en Nicaragus, tanto más cuanto que, Jaron las llaves pegadas a la puerta El matrimonio no sintió nada es Al efecto el Lic. Volio me pued al habla con les, Campo, gente, armas y dinero, mucbo al. con motivo de los sucesos de Honduras, muy Benses.
el hoy General Rudescindo Guardia quien pronto hubo en territorio nicaragüeuse como absoluto, lo cual bace pensar que la Seria large coumerar las peripecias de esos hero.
Nosotros careclamos de todo, especialmen tres milliondarenses.
se encargó, en compañía de mi bermano Teor meses de espera, en que la focertidumbre, cl cuadrilla emplea narcóticos fuertes.
Nosotros nos veíamos oblieados explicar doro Alvarez Vicente Cantero Hovos voire peur de ver la presión de la patria y tests te de diaero, que era la base, la indispeo lo dificil que era para nuestros compatriotas don Nicolás Pena le aconteció de dar el grito de rebelión en Las Cañas, la nostalgia de los seres afectos, eran como ble.
Abshares y Baraces y continuar a la plaza na punzore daga que laceraba nuestro co.
el doctor Umana Pero en Nicaragua tuvieron buena ACO salir, como serian sus deseos, cuando los Th. algo parecido, y de Liberia que a la vez seria atacada por los mon y lowaspasaba despaciosamente noco tenian bien resguardada la frontera sorprendió un ladrón cerca de su SI, indudablemente es aquel un gran pais; Norte.
revolucionarios que yo reclutara en Santa. no intentaron invadir entonces?
cama, Cruz y Nicoya todo de acuerdo con la inyskus hombres sabon sacrificar su persona y su De ahl que las noticias de la Semana tri Varias veces estuvimos punto de Mar dinero por las causas libertarias gica del mes de junio, nos produjera una El ladrón huyó y el policial que sion por Panama que hablan salido a prepa eher sobre la Frontera, para siempre fracas a mi podremos olvidar al General Alfonso honda satisfacción y nos sirvieron de estimulo. Intento detcnerio balio con la guerra a los Volio.
bamos en nuemra DNDO, que se hacia indis. Estrada, al periodista Juan de Dios Marus, Pue el resto sitivo, iniciado por los maes. Ta rota de una pudalada.
Pero este plan lué vendido y hubo que pep. ponsable, para acortar nuestros suf imiento. Segundo hamaro, Gubry Hivas, cl Coronel tros, Ja clase pensante, y los niños, los hom Li policis vieila el puerto C09 sar ch otrs. nueva intentona, para lo cual se Verd usted.
Noruera Gomda, yon. Partido Conser bres del futuro, con el cual se demostró al puimos en comunicación por medio de mi se levanto, busco entre sus papeles y rovador es geacral, que supo apoyarnos franes manda civilizado gae un nueblo Duchen gran actividad, pero aun no SC cubado Adriano Urbina greso con las actas de las sesiones del Comité y expontáneamente.
ajeno a las lldes partidarisina, podia batirse dado ni con el menor rastro.
al manes aber el Gobierno de eban el periodustiniani y Raúl dous hombre e aquel eximio hombre me abrio, la nebo de siroprio destinadon saria. El person setiva llenaben Branqui corida Como record aqua era scade comiat puestros expat siebie Los audaces robos UERO cometidna fraid iltimamente en Limón Supe más tarde senas llegaron don Rotuvo cran resonancia, Alvarez rebs y el Doctor Closincio Luis Obreken dugo Chamberlain, don Mi Carles Loonse este percalor Piraten renserindeando orta nicaraguse cuadrilla Nicolas Peña le Umana Rida?
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica