DIARIO DE COSTA RICA TEATRO AMERICA MIERCOLES 30 de Junio as. Segundo Concierto de los notables artistas Colombianos iSiempre estrenos! Reaparece MAD JACOBINE Congreso Constitucional Se derogó el Código PenaldelLic Astúa Aguilar gios de Máximo Fernández, Cleto das durante el régimen de los Ti No es posible que subsists un González Viquez y el Sr. Obispo noco.
Código firmado por el señor Tinoco Stork, que la scuerparon y excitaron El diputado Montero Barrantes que se decía Presidente sia serio, al pais. seguirlos.
sostiene que debe mantenerse el Có como se ha declarado en la Cámara.
Se ha querido inventar ese argu digo Penal que cuesta al país muchos Ese Código es la última palabra mento con el objeto de atenusr la clentos de colones y sustituye otro en materia de criminalogia, pero deresponsabilidad de esos hombres que caduco por lo arcaico, con motivo be ser revisado por la Corte y emino tuvieron escrúpulos para poner de los adelantos de la ciencia penal. tido sucvamente por el actual Gotodo su prestigio al servicio de la Ortiz. El Código Penal fue he blerno.
canalizar el bombia del cho en is épocs más violenta de la Sc teyo y aprobó el acta anterior sento un provector Leiva (Carlos. El sefior Presicon uns observación del diputado rio Tempisque, dragar el Estero, en en Yo protesto de ese cargo; no es tirasis y susque contiene grandes deste tiene mucha razón. Luego reMayorga Rivas, sobre la discusión fin, mejorar el servicio de cabotaje sloupce fata at scor Ortiz.
responsable del naufragio politico Debe derogarse, porque el Lic. As Montero Barrantes Se refiere a de su proyecto de ley para estable en el Golfo de Nicoya y mejorar respo cer una Fiora Centroamericana se las condiciones higiénicas de Puntasino el grupo de nuestros directores tua Azullar al redactarlo bo tuvo un apelito del diputado don Carlos aprobó la moción del mismo diputa renas.
políticos y espirituales.
otro fin que servir ciegamente a los Orozco, Castro en que le recuerda do para permitir al Poder Ejecutivo Termina su discurso pidiendo a Tinoco.
que su padre fue el autor de la sasus compañeros que se vote el dic Ese Codigo so fué más que un tglualla del 84, es decir del Código corrar en negociaciones con los de Nuevas ciudades.
más Gobiernos Centroamericanos a tamen a fin de catrar a conocer de látigo para esgrimirlo contra los que Penal en desuso.
El diputado Montero Barrantes su articulado.
fin de llevar a cabo esta iniciativa.
adversaban el régimen de entonces. Orozco. Agradece al señor MonArias. Defiende el dictamen so Pérez Debemos derogarlo porque tero Barastes su aclaración.
Proyecto Soicy Güell.
conceder el título de ciudades a las ores bre ese proyecto que el firmó proyecto que ese Codigo no fue otra cosa que Se refiere a la imposibilidad de una arma de dos fios para esgrimir Montero Barrantes, que sólo apoyafue descebada la moción del serior villas de Guadalupe y Aserri.
declarar la nulidad de todas las re. la contra los que fuimos El diputado Soley Güell presen Se le dispensaron los trámites de declarar la la fronron seis diputados judicial, 251 tera a defender la Patria y aqui es.
to an importante proyecto que tien ley y pasó en primer debate sin dis soluciones del Peder Judicial, asi tera a defender la Patria y aquí es.
Peralta. Yo no le doy el vots a como las leyes que reformaron el timos siguiendo la tarea.
da regismentar los servicios de los cusión.
Lelys Carlos. Yo he consumo o contiene sotuvas. yo prefiero la derogatoria del Código; si el viesficinistas públicos. Fija un periodo régimen económico.
de edad para ejercer esos puestos, Proyecto Zeledón Brenes.
Se aprobó por unanimidad.
yarlos distinguidos abogados y to el nuevo urvo COD sus defectos.
dos han estado de acuerdo en que estipula uns deducción de sueldos Eso de quien lo emitió es cosa debe derogarse el Codigo Penal.
para un fondo de pensiones y pro Se puso en tercer debate el pro forma de accreTOS.
del forro, quitémosle el color rojo y Zeledón. No es posible admitir pangámoselo rojo.
pone acabar con la empleomania y vecto de ley del diputado don José evitar en el futuro la lluvia de soll Marie 7elerinnen declarar lent Se aprobaron tres formas de de que pucea SUOSITI momento Pero no nombremece más, aun cuando contenga muchas dificadora porque. Ave María.
citudes de pensiones y de recom Tidad de las leyes del régimen decretos.
bellezas, que no discuto por no en pensas para las familias de los bue los Tinoco. se levantó la sesión.
render del asunto.
nos servidores.
Zeledón. Insiste en la necesidad Discusión detallada.
Presidencia. Para encarrilar de ejercer sanción.
la Proyecto Mayorga RivasNo fue el 95 de los costarri.
io Se procedió a la discusión deta discusión y por su caracter de aboImprenta Minerva censes los que acuerparon la traición llada del proyecto de ley que de gado, se cree en el deber de dar Trabaja bien y barato El diputado Mayorga Rivas pre del 27 de Enero; fueron los presti clara in nulidad de las leyes emiti. su opinión en ese asunto.
Algunas consideraciones respecto al Contrato entre la Compañía del Tranvía y la Municipalidad de San José l contrato entre esta Compania y la Municipalidad, tiene como base, las Candelas y Bujias (no dice lámparas de 16 candelas carbón su equivalente y de ninguna manera se refiere Watts, pues ninguna de las cláusulas del contrato asi lo hace constar.
Cuando el contrato se hizo, las lámPeras que más se usaban en Costa Rica par su precio económico, eran las Edion de 16 candelas filamento de carbón.
Estas lámparas gastan ampere a 110 olts o sea 110 55 Watts. Esto nos Par un rendimiento de3:5 Watts por candela, muy inferior al rendimiento que dan las lámparas de filamento metálico que han venido a reponer estas y que gastan por lo general 25. Watts por candela.
Además, las lámparas de filamento de arbón tienen una duración menor qulas de filamento metálico; dan una luz amarilla y pierden pronto con el uso su intensidad lumínica.
La lámparas de filamento metálico son más económicas pues gastan me.
nos corriente que las de carbón y este es el motivo principal porque estas han venido a reponer a las otras, que ya casi no se usan.
La Compania del Tranvía no dice en su nueva tarifa que solamente acepta lámparas de filamento metálico; y los clientes que quieran, pueden, si asi lo de.
sean poner lámparas de carbón de 16 candelas, pero estamos seguros que no lo harán, pues esto en vez de mejorar, vendria a empeorar el servicio y tendrian menos luz.
Si las Empresas han adoptado en sus nuevas tarifas Watts y no candelas es porque las lámparas que se fabrican ahora, asi vienen marcadas de las Fábricas, pero ne hay duda que si el Municipio lo desea, las Companias no tendrian inconve.
niente en llamarlas candelas y con esto no se ganaria nada en cuanto a los precios y si se perjudicaria el público que recibiria 16 candelas que son 25 Watts, en vez de 32 candelas que son 40 Watis.
La Municipalidad, para poder probaque la tarifa es ilegal, tendrá que demos.
Er que una lámpara de filamento metade 40 Watts, de las corrientes, no da 16 Bujias y esto será imposible porque ninguna persona entendida en la materia lo podrá decir y mucho menos probar.
16 candelas son 25 Watts y las Companias dan 49 Watts que son 32 candelas, y lo vamos probar: La General Electric Company, la Westinghouse Lamp Company y la Edison Mazda Gem Lamp Company, que son las fábricas de bombas incandescentes más grandes de los Estados Unidos, dan los siguientes datos: La Westinghouse dice en sus catálogos, que sus lámparas de 40 watts de filamento métalico, tienen un rendimiento de 36, 133, 125 y 85 watts por. candela, lo que nos dá: 36 30 40 watts 30 candelas, 33 30 40 watts 30 candelas, 25 32 40 cuatts 32 candelas, 85 48 40 watis 48 candelas respectivamente. Catálogo de la Westinghouse Lamp Co. Páginas 3, y 17, mayo 15 de 1919.
La Generel Electric Company nos di ce en su catálogo Edison Lamps lo siguiente. Página 1, Sección 2, Marzo 125, 1920. Lamps Edison for Standard Lighting Service para voltages de So a 169 volts, las lámparas de 140 watts dan 370 Lumens El Lumen es la nueva unidad, que se usa ahora para medir la cantica de luz que dá una lámpara, y según el catálogo de la General Electric Co. Sección No. 5, página del de Abril de 1920, una lámpara ordinaria de filamento metálico da 10 Lumens por cada candela. De modo que estas lámparas de 40 Watts dan: 1037 candelas. En la página de la sección No. 2, tenemos que una lámpara de 40 Watts dá 378 Lumens, 10 37. Candelas. En la página de la sección No. del mismo ca.
tálogo, tenemos que una lámpara de 40 Watts dá 331 Lumens, 1033. Candelas. La Edison Mazda Gem Lamp Company nos dá los siguientes datos: En su catálogo, página 12, tenemos que una lámpara de 40 Watts consume: 20 Watts por candela, de modo que 20 X33 39. Watts33 Candelas.
En el mismo catálogo, página 14. Edison Mazda Lamp Round Bulb and Tubular for Standard Multiple Services tenemos que otra lámpara de 40 Watts gasta 20 Watts por candela. 20x33 39. Watts33 candelas, y en la página No. 20 del mismo catálogo, tenemos que otra lámpara de 40 Watts gasta, 20 Watts por candela, 25 32 40 Watts 32 Candelas.
En todos estos casos podrá verse, que tanto las lámparas fabricadas por la Westinghouse Lamp Co. la General Electric Co. y la Edison Mazda Gem Lamp Co. que son las fábricas más reputadas en los Estados Unidos, upa lámpara de filamento metálico de 40 atls, dá una cantidad de luz de 32 Candeias, que es el doble de 16 Candelas que es lo que la Compania está obligada a dar, según su contrato.
Hay lámparas Phillips y Nitra de tamaño grande que tienen todavia un rendimiento superior, y sólo gastan!
Watts por candela; y mañana podria fabricarse todavía una lámpara mas económica sin tener por esto la Compania obligación de dar más de 16 candelas.
que es lo que está obligada a dar, pues la base de su contrato son candelas y no watts o Lumens.
También podria fabricarse mañana una lámpara inferior, que gastara por ejemplo, ó watts por candeala, y la Compania tendria que aceptarla, según contrato, siempre que fuera de 16 can.
delas. Las candelas de fuerza en una lámpara incandescente, o de arco, se miden horizontalmente, pues en las otras direcciones la cantidad de luz es in ferior.
La candela de esperma, patrón Británica. The British Standard Sperm Candle es una candela de espermaceti que pesa 1, 200 gramos y que consume 120 gramos por hora. Esta es la candela que se usa universalmente como base para medir la cantidad de luz en una lámpara de arco o incandescente, pero ahora, ultimamente se usa más el Lumen.
Algunas personas alegan que la Compania en algunas partes no tiene en el servicio de alumbrado, un voltage alto.
La Compania del Tranvia, por ejemplo, tiene en San José, un voltage suficiente para dar un buen servicio de luz incandescente, como lo está dando, pues nunca ha tenido quejas, que sepamos, este respecto de sus abonados y cuando las ha tenido, siempre ha estado lista a remediar el mal.
Si en algunos lugares. por lo general en los alrededores de la ciudad y lugares más distantes. el voltage fuera algo bajo, la Compania en previsión de eso, da según su tarifa 32 candelas en vez de 16 para que no haya derecho a reclamo por parte de sus clientes.
Las Empresas, según contrato, no tienen que dar tantos o cuantos volts, como algunas personas lo han querido asegurar: y mientras den las 16 candelas por lámpara, no puede haber contra ellas ningún reclamo, pues está cobran.
do lo justo, y todavís podrian cobrar más, según sus contratos.
Precios que cobra la Compañía, según su nueva Tarifa (Casas de Habitación y de Negocio. Lámpara de 40 Waits igual (2 candelas) 50 50 o más lámparas de Precios que puede cobrar la Compañía según contrato con la Municipalidad (Casas de Habitación. Lámpara de 16 candelas igual (25 Watts) 00 00 00 00 50 35 por limpara 10 o más limparas a 00 por limpara. Casas de Negocios) Limpara de 16 candelas igual (25 Watts) 64. 00 00 50 a 25 cada una.
to o mais limparas de 16. candelas a 00 cada una.
En resumen Las Companiias con menos fuerza, dan mejor luz en beneficio del público y cobran menor suma de la que según contrato tienen derecho a cobrar.
UN ABONADO TECNICO San Jose, 28 de nio de 1920 00 00 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica