DIARIO DE COSTA RICA Fallecimiento, Funerales y Entierro del Lic. Don EZEQUIEL GUTIERREZ YGLESIAS estas que fueron distribuídas durante de las de ayer y que deben ser digaas hijas No es solsmente Is familia del es, la noche, por medio de la Oficina de tales padres, que tanto amaron a Costa tinusble extinto, la que en estos mode Agesclas y Comisiones de don Rica!
mentos se encuentra abrumada por Ernesto Ortiz; entre los diferentes El Licenciado don Ezequiel Gutiérrez Igleel pesar, es Costa Rica, que pierde elementos de los Poderes Públicos, sias fue un varón de esos trabajaba la tierra a uno de sus más esclarecidos hijos, Abogados, Comerciantes, Agriculro con ardor incansable, logrando a fuerza de est a uno de los hijos que la sirvieron res, y elementos en general de nucs. tudio volver fecundas, zonas estériles, aplicon acrisolada honradez, y que pucando los resultados de ciertas experiencias sieron tra vida nacional.
su servicio toda una de plantas en relación con el suelo, y ense.
energia pletórica de amor y entusiasEl funeral rando a los demás para provecho de ellos los mo por la patria: secretos que arrancó su ciencia y perseveranCon el fallecimiento del Licenciado Poco después de las siete de la cin.
don Ezequiel Gutiérrez Yglesias, semañana los restos del Licdo. Gutié. como los romanos que engrandecieron pultado al medio día de ayer en medio rrez, fueron colocados en una caja Roma, iba de sus campos a las más altas ma de una de las más inmensas manide color azul tornacolado. aiss gistraturas de la República a prestar sus lu festaciones de pesar, desaparece una ocho y media de la mañana fueron ces, con dignidad sí, pero sin torpe fatuidad y rama de las familias que han sabido conservar al través del tiempo las trasladados los restos a la Catedral, sin vanas ostentaciones.
donde se efectuó el solemne funeral costumbres patriarcales, y que dieron que luego presidió el desfile hacia el Nació en la ciudad de Cartago, el año de honor y prestigio a Costa Rica, porque la descendencia de don Francisco Cementerio. En el centro de la nave 1840. Sus primeros estudios los hizo aqul; Paula Gutiérrez y doña Ramoncita principal, fue colocado un suntuoso luego marchó a Guatemala para terminar la Yglesiass ha sabido dar esplendor al catafalco, el cual se rodeó de gran carrera y fué a perfeccionarse a los Estados número de cirios y coronas.
Unidos de Norte América: le fue extendido su abolengo, poniendo al servicio de la Se ofició un solemne funeral, asis título de abogado en el año de 1870, después patria todas sus energias, su cerebro tiendo el Ilmo. Sr. Obispo con ca de haber obtenido por oposición y desempey su corazón.
rácter semi. Pontifical. el Venerable nado por cinco años, la cátedra de Filosofia Por eso Costa Rica, la patria que Cabildo Eclesiástico y el Seminario en la Universidad de Santo Tomás.
llora hoy a ese esclarecido ciudadano, Mayor, quienes ocuparon sus res. Fue más tarde Juez de Hacienda, Magistra guarda con letras de oro en sus anapectivos puestos en el Presbiterio. do de la Sala de Apelaciones en 1876 y du queles de los beneméritos los nomA continusción del catafalco fueron to cuatro años en el cargo; habiendo sido ree bres de aquellas educacionistas que colocados los lugares destinados a la lecto en 1886; en 1887 fué coronada su labor se llamaron Salvadorita y Agustina familia doliente, Secretarios de Es judicial, pues se le confirió la Presidencia de Gutiérrez, de servidores leales como todo Corte Suprema de Justicia, la Corte Suprema de Justicia. En 1896 fue el que se llamó don Agustia Gutiérrez, y damas virtuoses como la que Congreso Constitucional, Cuerpo Di. reelecto Presidente de la misma Corte.
plomático y Consular, Gobernador y Fue Diputado al Congreso y Presidente del se llamó doña Enriqueta Gutiérrez de Sáenz. así recoge hoy el nomMunicipalidad de San José, ex. Pre Poder Legislativo en los afios de 1910, 1911 y bre de don Ezequiel, y al tributarie sidentes de la República y Faculta. 1912.
el homenaje póstumo a que se hacen des.
El de mayo de 1910 fué electo Tercer De.
acreedores los reales y servidores y el Lic. Gutiérrez Yglesias fue de puesta desde la niñez en el corazón.
El resto del templo se encontraba signado a la Presidencia de la República, y lo lleno en su gran totalidad de parti: fue otra vez más.
del Estado, coloca sobre su tumba la signado como mediador con el ca de sus hijos con las pais bras dulces corona brillantemente conquistada en rácter de Enviado Extraordinario y de la buena medrecita que antecedió culares, y en las naves laterales for de Fouindo Extraordinario y Durante quince años se consap: a le die in uw la carrera di piomática, en la tribuna Ministro Plenipotenciario de Costa hace alg spaniel maban ala 10 maban ala los niños y niñas del Hosplomacia, habiendo comenzado por simple Inch parlamentaria, en el sitial de la Magis Rica. En esta oportunidad demostró han formado les damas que se enor. picio de Huérfanos de San José. arenado de la lezación hasta desempenaren agregado de la legación hasta desempeñar el tura y en la formación de un hogar el hoy llorado extinto, su talento, su galiecen de haber entregado su mano En el coro una magnifica orquesta cargo de Enviado Extraordinario y Ministro donde brillan las virtudes que a el amor patrio y su inquebrantable rec. al Dr. don Daniel Gutiérrez Navas, bajo la dirección de dofia Zelmira de Plenipotenciario. Fue Encargado de Negocios le caracterizabas, y que hoy se en titud.
Profesor due Elias Leiva y don Eze Capella e integrada por las mejores en los Estados Unidos de Norte América y en cuentra sumido bajo la más intensa Bajo la presidencia de don Ber quiel Gutiérrez Ross.
voces más de 18 músicos, contes Inglaterra; y en su juventud fue Secretario de реда.
nardo Soto, ocupó el puesto de MiLegación en el Perú, Chile, Italia, España y Forman la descendencia de don to el canto nurg. co.
nistro de Relaciones Exteriores, lo Ezequiel, los hijos siguientes: Adela, las diez y media de la mañana Francia.
Algunos datos biográficos mismo que en la del Lic. don José (hoy señora de Priormer Nawe se dio por terminado el acto coc el Cuando en el año de 1912 la Monarquia Es Toaquín Rodríguez. Ua inmenso nú Tosefina (hoy señora de Leivs. Emi canto de un responso solemne, sa pabola celebró el Centenario de las Carte de Nació este ilustre hombre público mero de conciudadanos postularon su lia. hoy señora de Gutiérrez Ross. e liendo el Ilmo. Sr. Obispo, Venera Cádiz, representó en aquella fiesta del aniver en la ciudad de Cartago, el 22 de nombre como candidato a la presi Maria Cristina, Leticia, Federico, JaiToble Cabildo, Seminario Mayor y Sa sario de la aurora de las libertades del Nuevo agosto de 1840, de tal manera que dencia de la República, en la cam. me y Hernán.
cerdotes a despedir el cadáver a la Mundo, en su carácter de Presidente del Poha bajado a la tumba al cumplir los paña electoral de 1905, agrupación De este hogar irradio siempre la puerta principal.
der Legislativo, al Congreso Constitucional 80 años de edad consagrados por que figuró su aquel a oportunidad luz de la caridad sus mejores rayos.
de Costa Rica.
eptero al servicio de Costa Rica. con el nombre de FUnión Demócra. así en los tiempos de la nottlencia LOS discursos oficiales En el año de 1905, el Partido Católico lo Fueron sus padres don Francisco de ta. como en los de la escases, hubo postul6 candidato a la Presidencia de la Re Paula Gutiérrez y doña Ramoncita Fue electo diputado al Congreso siempre la dádiva cariñosa para el En el atrio de la Catedral ocupó pública.
Yglesias de Gutiérrez, pertenecientes Constitucional, siendo elegido Presi necesitado, y el buen consejo pare is tribuna el señor Ministro de Go bien, seño es, con haber ocupado tan al ambos a dos de las más distinguidas dente de este poder en tres ocasio todos.
bernación Lic. don Claudio González tas magistraturas y haberlas desempeñado familias del país. Hizo sus primeros nes diferentes, y mostrando desde Rucavado, quien en nombre del Po honrosamente, con haber trabajado tanto, pa estudios en aquella ciudad y ella este elevado cargo su profundo co. Gravedad y muerte der Ejecutivo hizo expresión de só sin embargo una vida modesta y sus últi de Guatemala, a donde habia pasado nocimiento y trazando bases sólidas duelo Decional que este sensible mos días trascurrieron en una honorable po por el año de 1854. su regreso para el porvenir de la patria. En el Desde hace varios días que la en. acontecimiento causab4. Le seguio breza que es un titulo más por que nos esta fue Director de un colegio de Dinas año de 1912. el Congreso Constitu fermedad que aquéiaba al estimable el senor diputado LIC. don Matias diciendo cómo debe servirse a la natria con en esta capital, ingresando a la Uni cional, le nombró para representarlo anciano cuya muerte se deplora, tomó rejos, quien hab en nombre del desinterés y aun con sacrificio personal. Dorversidad de Santo Tomas, para hacer en las fiestas del Centenario de las caracteres alarmantes y aun cuando Congreso Coustitucional.
que los puestos altos, para los hombres hon sua estudios profesionales de Dere. Cortes de Cádiz.
los facultativos que le asistían agorados y patriotas, antes son carga que llevar cho, los cuales coronó de una ma Fue Designado a la Presidencia de taron su ciencia, se notó que el caso Discurso pronunciado por el Lic. don dignamente que premios de no sabemos ant nera brillante al finalizar el año de la República durante el Gobierno del era perdido y que aquella existencia Claudio Conzález Rucavado sn el acto de la inhumación.
méritos o beneficios indebidos.
1870. Bajo la primer administración Lic. don Ricardo Jiménez.
se apagaba poco a poco después de Vamos a depositar respetuosamente en el del Lic. don Jesús Jiménez, su pa En el orden judicial fue por corto haber irradiado tanto tiempo la luz Senores: seno de la madre tierra los restos del hombre riente politico, comenzaron sus va tiempo Juez de Hacienda. Nacional, de su entendimiento.
Estamos ante el cadáver de aquel varón no iusto y esclarecido ciudadano para que des liosos servicios al Estado, que le Magistrado de la Sala Segunda de Costa Rica entera al saber el table, que a una edad avanzada y después de pués de ochenta años de vida Wien pues de ochenta anos de vida bien empleada penosa dolencia rindió su vida al Creador: el descansen en el silencio del cementerio; para valieron honrosa distinción en su Apelaciones, durante cuatro años y estado del paciente, manifestó su in penos vida pública. Después de baber ser. Presidente de la Sala de Casación terés por su salud, su hogar se vio cadaver cadáver del Licenciado don Ezequiel Gutié que broten sobre su tumba flores preciosas 115 con admirable acierto la Inspec por años. En estos cargos demos siempre lleno de visitas, aun de los trez Iglesias.
de sentimiento y cuando por acaso volvamos ción General de Enseñanza, fue entró el Lic. Gutiérrez el conocimiento más apartados lugares se recibieron monocimiento más apartados lugares se recibieroutiérrez Iglesias a una familia ilustre, y man. espíritu generoso de el que aliente nuestro Perteneció el Licenciado don Ezequiel Gu all4. el perfume de esas flores sea como el viado a Washington, como Encargado profundo que poseía de nuestras le telegramas y cartas deseando saber tuvo siempre los timbres de su casta, porque satriotismo y nos estimule a un buen vivir.
de Negocios de Costa Rica.
yes, inspirándole siempre en sus fa el curso de su enfermedad, atencioSu afición a las cuestiones de en llos la rectitud de su conciencia. nes que se redoblaron en los últimos se consagró como aquélla a servir a su patria y guardó encendida en su pecho la fe de Cris. El desfile señanza, que fueron como no patri. Tal es grandes rasgos la biogra. días.
to, siendo hasta el último momento edificante monio de familia, le valieron la más fia del honorable anciano que al cum El domingo 20 del corriente, cum su ejemplo.
intima amistad en la metrópoli nor plir los 80 años, baja a la tumba plió 80 años, y ese mismo dia, al Terminados los discursos oficiales La Patria llora hoy la desaparición de uno se inició el desfile el cual iniciaban teamericana con el gran educador dejando tras el la est de sus viejos troncos, que con otros ya idos los niños y niñas del Hospicio argentino don Domingo Faustino Sar su vida.
jos, hermanos y familiares, invocando y algunos pocos que quedan proyectó su som. Huerfanos, una carroza de miento, a la sazón Ministro de aquella Hace poco tiempo que se retiró a el nombre de Dios, voló a las regio. bra bienbechora sobre Costa Rica, contribu. su totalidad de coronas, la Carioza cubierta en república suramericana. No dejó el la vida spacible del hogar, disfrutando nes de lo desconocido con la tranvendo a mantener sus instituciones firmes, fúnebre cuyos listones eran llevados señor Gutiérrez de enviar sobre la de una pensión del Estado, y aunque quilidad del justo.
enseñanza nacional desde Washington su avanzada edad ya no le permitía Inmediatamente que la noticia sesu su banders incólume, altos sus prestigios de por el señor Ministro de Goberna.
sus luminosos rayos en beneficio de ocuparse de muchos asuntos siempre esparció por la ciudad, numerosos pals serio, de orden y de progreso.
ción y Policía en nombre del Poder los educandos de nuestras escuelas, mantuvo el espiritu levantado y su amigos visitaron la casa de habitación Desapareció de en medio de nosotros el an. Ejecutivo, el Lic. don Matías Trejos ciano de ochenta años, encanecido en la labor en nombre del Congreso Constitucio pues continuamente enviaba extensos rostro se musto risueño.
de la familia doliente; el Gobierno, clano de ochenta anos, encanecido en la labor en nombre del Co generosa de dar a Costa Rica, ya como Diplo nal, el Lic. don Juan Rafael Vargas en informes y diferentes publicaciones interpretando el sentimiento patrio que fueron puestas en práctica en El hombre de hogar declaró la muerte de este esclarecido mático, ya como Magistrado de Justicia, ya co nombre de la mo Legislador, ya como Secretario de Estado, Juzticia, y don Corte Suprema de aquellos tiempos. De Washington pasó costarricense duelo nacional. dictando mo Legislador, ya como Secretario de Estado. Tu Federico Gutiérrez. Eurona, como Secretario del ilustre Muy POCOS hogares pueden vana los acuerdos del caso por medio de ya como consejero, ya como agricultor, ya co en nombre de la famille du AMA al fundado por el la Secre aria de Gobernacio, mo educador de una familia distinguidisim, don Julián Volio. Visitó casi todo el gloriarse como el fundado por el la todas sus energias de hombre cabal e integre. Daca concurrencia de caballeros Seguía la carroza fúnebre una com continente y estando en España con Lic. Gutiérrez Yglesias, con la vir denende en Espana con LIC. Gutierrezgisi, r denando que el Pabellón Tricolor medida que desaparecen esos varones, formando ala al lado derecho gran trató por orden del Gobierno de tuosa y recordada dama dona Josenna nermanezca izado durante tres dias medida que desaparecen esos varones, Formend Costa Rica a los profesores señores Braun, de haber conservado en los media hasta y ceñido con crespón que que desde niños vimos llenando las columnas número de señoras y señoritas.
Ferraz Romero otros que viº tiempos presentes el limpio abolengo de luto de los periódicos, atronando con su palabra Cerraban este desfile ocho landos nieron de la madre patria atraer en de sus antepasados. En aquel hogar, vibrante y conceptuosa el recinto donde se En la noche del domingo circulo fecundos raudales el progreso y la palpitaba el noble y caritativo cora.
dictaron las leyes que organizaron el país; que conduciendo coronas.
zón de doña Josefios e irradiaba luz un avance al Diario Oficial, en el desde niños nos acostumbramos a verlos ocuciencia. las 11 y media del dia se lle.
de cual se consignaban las disposiciones 10 pando el más alto tribunal de Justicia y des. go al Cementerio, depositándose los principios de 1871 formó parte y rectitud el privilegiado cerebro de del caso, trasmitiéndose así mismo empeñar sus funciones con celo incompara restos del extinto en el regazo de la de una importante Legación que para don Ezequiel: con cuánta dulzura la triste nueva por telegrafo 125 hle: cuvas opiniones tomabs el pueblo de Cos. tierra en medio de una general de establecer relaciones con Sur Amé. supieron modelar el corazón de sus provincias.
ta Rica como evangelios; personas que todas mostración de pesar.
rica fue enviada a Chile y al Perú, hijos, hoy miembros de nuestra so Prom las bocas sombrabaa con respeto y admiración y en 1877 y 1878, siendo Encargado ciedad estimables y estimados son de Negocios en Londres, le tocó sus hijas virtuosas damas, y sus hi. Invitaciones sentimos cual si nos fuéramos quedando muy Nuestro pésame actuar en los arreglos de la Deuds jos hombres de lucha y esfuerzo; ni solos, y cual si las responsabilidades que pebra nuestras hombres fuesen mayores: Para el funeral y entierro, circu. san sobre nuestros hombres fuesen meine proveniente del empréstito del Go Sunas a otros amedrents 12 exisHaslind Haciéndonos intérpretes del sen ANA LVS dentro de su laron en esta capital y tencia porque llevan dentro de su iaron en bierno de Guardia.
provincias y como hijos que pierden a sus progenitores timiento nacional tan vivemen Prio de la Casa solariera En el 10 de 1893 el Gobierno corazón la sublime enseñanza con fe esquelas de la familia doliente, el gos penetra el frio de los de presado durante el funeral y entie hubo de acreditar una Legición ante y amor adquirida en el hogar conde Secretario de Estado en el Despacho citos abandonaron para siempre ricies nos han formado y dado colencia muy sincera a los hijos del Esos troncos vicios nos han farmedad dat e ayer, enviamos nuestra con los de Honduras y Nicaragus con siempre resplandecieron las ensenso de Gobernación, del Directorio del La Taeke ein hentitud nero si Congreso Constitucional, ocasión de la guerra que amenazaba zas de Jesús, sia beatitud pero si Congreso Constitucional, y de la ejemplos tales que no debemos echar al olvi. extinto, Dr. don Denis estos dos países centrosmericanos, con sinceridad. esta hermosa base Corte Suprema 20 Justicia, csqucias do: Que las generaciones presentes son hilse Navas resentes son hijas Navas y su señora esposa dona Adeextinto, Dr. don Daniel Gutérrez Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica.