MARTES 23 DE NOV. DE 1990.
DIARIO DE COSTA RICA Juicio Asurance Co. y la viada y huérfanos de don Joaquin Tinoco Fallecimiento, funerales y entierro del Sr.
Cónsul de Suiza en Costa Rica Henri Prike בתע mernal linion polis e na Lecha 18 de Julio de Ulu ULUU 1913. in edad de una case op de lo ne deacts de espaldusesso GPS Plot Aserte podo oer dono se te posible et de la norabe or Casas) resultadTower Distine Pan BELLO leible el consists ago Cesta Rica correspondiente a Core, ed de Lleida Geard arco mario asesinado por est be me Alesato resentado por par e is odo a la used saire de care a de la tarde to tra por que Comelit eurdora te de 19 de Xusto de 1930, SO se state ostosao GOED OF TIROCO bitro dia 18 del sito. DEO de as calles data cladd, sierras por la sese lesseto DremeditsS ite de colors. rede habitación cido 10 suscritos Terduder som sa st Co entariesgos deado de T20 Dimero peligros IDEO prona ora sabe bem como mu ro lo el señor Iss 11 de la statinio unico caso de escape LOCO. El becho. specte fjs la pálisa.
destle buds e Cesentero. Que Por Larse de un site cuest indico. poblico notario en Ponte DOROTO goe Todo to de Intereses privados en disputa pais sidia uns hemost De suerte que or Ardi to hizo al respecto el seflor Tinoco ate ore A BALLAR EX CON obedecit nebre tirade por doe cumplimiento de su e loga a las muchisima que dix CIENCIA, DO has necesidad de com ber como Ministro de la Guerra y caballos cubiertos con must a siamente se tramitat ante los juecs probarle el hecho. PORQUE tambien Director de Policis del Gobierno uno otro lado cemulazba del pais no parecia indispensable lo sabe. Sin embargo, si quisiera ea constituido entonces Bo. pues.
fios del Hospicio de Eueni siquiera necesario al puthilarid ni sacier nec a ala prueba complementaria in posiciones Pero puoi con respecto. tiene a OP OTMU SMOCO duciendo artisticas preciso insisir Cor Tal vez estuviera justificada de ha lur teorrespondiente cuestionarios te punto. Público y notorio es, tam az SenesHermanas de la Caridad: aloe berla hecho los beneficiarios del se a mi me ser muy grato cumplimen ben, que cuando ocurrió el asesinato Furo, aunque no fuese més que para tarto.
go gran mesa de caballeros, los prevenir a sus colegas de los dificul Suró el señor Tinoco instantánea del setor Tinoco (e las siete de la Carruajes conduciendo la Tamil tarde del diez de agosto de mil noretades con que pueden tropezar ellos mente, a consecuencia de un tiro de doliente los que conducian las coTELEO Den pero mi siquiera ese motivo desconocida. Te disoró alorossmente revolver que una de cientos diecinueve) babian desaparepersona, todavía TO gran número de señoras cido las causas que pudieran inducir bastante para dar a la publicidad cuando el pasaba por el pensar que el segor Tinoco se zetoritas.
po lugar que nin innecesariamente al peligros e CORBS privadas, ya que en las luchas untes indico. Murió, Dues. de o mo dia antes habin hecho renuncia exEn el Cementerio. las 12 del constantes de lo tuvo dia llegó el flinebre cortejo C lo mio, lo do violento, Casual DOT una cita presa de la DesiU 8 Presi Tots serio es que cada cualbusque 112 externa y visible, como esixia la pomenterio, siendo recibido el cades dencia: abandonaba su posición oficuestion que los suce ampero en las leyes y en los Sileces. sores del asegurado tuvieran derecho al dia sisulente, en unión de su talDaliten se disponia salir en la puerta por el Rey. Cooke, Tal vez haya motivado tal publica al seguro. La Compafila acepta que el milia. Dara Europa. Cómo podia te quien presidio hasta el acto de la Inhumación, donde oficio el response esinado, pero cación el deseo de darle a la alsputa señor Tinoco murió mer ya peligros politicos? De ninse niega a pasar la después del cual hicieron uso de is indemniza con on SESEO político, puesto que las pa debida modo puede afirmarse que el seporque ella DON HESRE PRICK.
estima que el DIE Tinoco murió asesinado por es palabra el Lle. don Ramon Zeleye dones no se hin aquietado del todo, ASESINATO PREMEDITADO NO Cónsul de Suiza en Costa Ries ponerse premeditadamente un peli:con Juan Rudít, ec términos sinS obtener, por ahi, la ventaja que ES ACCIDENTE. Así lo dice el segro innecesario. en las circunstansupone la posible presión en el ani por Agente apoderado, don Adolfo At cias que acabo de anotar, salir de su En in macana de ayer, en la quin za, nuestras instituciones de caridad Les Coronas, La tumba en que mo del Sr. Arbitro arbitrador, que amenazadas de muerte: Cañas, en carta que, por mandato de care de habitación a las de la tar ta Miraflores. se izo el pabellón de estuvieron ella me dirigió con fecha 15 de ene de, estando guardados los lugares, Suiza. mediaasta, cerdo con un 280 niños en el Hospicio de Huertafueron sepultados los restos del espor sablo y por justo eacogiiDOS am de pate no. IR cual compado y como de costumbre DOC IR policia o e non de luto. Hacía pocas horas TOS, sential los rigores de aquella Crespon de luto. Hacía pocas horas DOS Sentian los Tigres i ni como de costumore, por la policia bas pilrtes para dirimir la contienda. Toatien ta timable senor Frick Cue cubiertos por iesa su servicio aún, no es encadas como es un acto de SI 251 tuese, sepa la Compania ae. abogado que suseribe el del propio Mexposición premeditada al peligro.
e enviadas como que el setor Consul don Henri Friek époet, entonces la mano generowa innumerables flores guradora que en ese terreno se entes, que tambien presento original ni siquiera una imprudencia sita habia muerto. Honda impresión de del sefior Frick se extendio para lle postumo recuerdo a su memoria, Esas cartas, en honor a la verdad deen las cintas y cartulinas pudimos dolor eau en nuestro ánimo estavar a el auxilio para que se mantueontrara cosa se juzga desapasionadamente sola: los que en este mo ho decirlo no revelan primitiva en 10 ane concierte aspecto le sensibles noticia leer los siguiente nombres: Cuerpo porque el extinto viera firme, su bolsillo estuvo siemmiento representamos a su contra opinión personal del señor Agente ral del asunto tampoco encuentra habia mbido cultivar en Costa Rica pre abierto para sufragar los gastos Consaiar de Costa Rica, Empleadas parte, sabemos muy bien que tal te poderado, quien estaba anuente al apoyo la negativa de la Compañia.
de la Casa Henri Frick y Compafia.
Treno está redado para nosotros. Más pago del seguro poco después de ocu Bin que ley escrita o en que princi grandes afectos que le hicieron aeree de los parvulitos, encabezó las listas adelante quizles, cuando ya el fallo e inexcusable Trido el accidente, por estimar clara ti senor Presidente de la República don de suscripción que se hicien pio general de Derecho podria Tuin dor a la más alta estima.
aldeinnte, quizas, cuando ya el fallo la obligacion de la darla?
esté dado, alguno que tenga perso Compania aseguradora.
Pequena nota biográfica. Fallece de llevar el auxilio a aduellt ann. Julio Acosta y Elena de Acosta, ALEl contrato constante en la póliza, nalidad para hacerlo vuelva por los Mucho tiempo de meditación y de aunque esta está llena de palabrae el recordado señor Frick a la edad y mantuvo hasta sus almos dins el ma de Frick, Secretaria de RelacioTueros de la verdad y se entienda di discusiones nos llevó, a mi abogado y a mi, al deseo de desentratiar la enrevesadas, resulta claro, porque la de 50 afios: llegó al país hace aproxi animo dispuesto siempre a hacer el Des Exteriores, John Martin, Charrectamente con quien corresponda verdadera intención de la Compania intención de los contratantes claro madamente nueve años, en compañia bien. Fue el iniciador de que se en. Be attaires of the United States of a mhiline mediante el pago de de estimable setora dos AlmaViara el valor de toda corona al HOSBos America, Emilio de Mezerville y seNosotros, los que suscribimos, debe al dar una respuesta tan extraña a la Una prima determinada que hizo con Lollikoter dame perteneciente picio de Huerta nos lo cual mantuvo nori, Gregorio Martin, Encargado de mos limitarnos y nos limitamos al justa solicitud de pago que se le hi Ya Joaquin Tinoco, la Compañía aseguzo; porque se trataba de una Comcaso escueto.
empeño y entusiasmo. Negocios de El Salvador, Jose Almaradora se obligó a pagar a sus bere.
de las más distinguidas, nobles y an siempre con señora doña Alma, raz Harris, Ministro de México en Antes que la Compania asegurado pasſa seria y responsable; represenderos la suma de dos mil libras es tiguas familias de Suiza. Deja un hi. Su bondadosa tada en Costa Ricn por un caballero re presentase su alegato al senor ATranne las mismas cualidades: terlinas, si el asegurado moria ajo, el pequeño Guido. Era el señor también puso su corazón al servicio Costa Rica y Nicaragua, Resp. Log.
uy reap.
bitro, habiamos nosotros presentado con quienes el sefior Tinoco venia cura de un dato corporal, causado Friek oriundo de Zurich, y al poco de los huerfanitos y ambos llevaron Regeneracion numero por medios violentos, casuales, exter tiemn de haber llerado a Cost e el que correspondía a nuestra parte; contratando el mismo seguro desde nos y visibles. Ya hemos visto como tristean. Gran Los de Costa Rica Luz Lodge tiempo de haber llegado a Costa Ricu en las horas de amargur quella casa Numero 3, Rep. LOS. Hermes NUy como el contiene exactamente la hacia bastantes años; sabedores, la murió el señor Tinoco. Ya hemos vis fue encargado del Consulado de su la dicha y la felicidad refutacion del de la Compania, To e nte: Ocupato, también, que el dato externo reci patris en Costa Rica, puesto en el Por eso la muerte del señor Frickmero 7, Sauma e hijos, Michige Brociones habituales que tenla el asesu hido no thers, Robert Hermanos, Rivera y asegurado y que produjo cual no distinguirse no solamente ha sido sentida en el Hospicio, en obstante sernos éste desconocido al rado Que podria, pues, inducir su muerte, no exti excluido en la po por su tratamable da carifioso con donde durante toda su enferinedad Compania, Juan Knohr Hijos, hacer nuestra presentación, lo damos la Compañía a evadir de ese modo su liza. Con qué fundamento legal preHermano. Alejandro al público como complemento del de compromiso2 Para nosotros no había de, pues, eludir el pago la asecura todos sus compatriotas, sino por ei se elevaron plegarias al Altisimo por Steinvorth y Frick Alvarado Quiros y señora, Roberto aquella; y con el alegato, la noticia respuesta satisfactoria.
dora?
entusiasmo con que servia su delica su salud. Además el señor La estipulación escrita en la póliza, de que THE CONORCIAL UNION era muy terminante: CONTRA DA además est bien clara ante la naturel La intención de los contratantes do puesto. En el ano 1916 formo con siempre fue generoso con los pobres Brenes Guding, Paulina de Brenes, Carmen de Rodriguez e hijos, haller dan Emilio de Vezervi y necesitados, sus limosnis mitiseron ASSURANCE Co. antes de entrar SO CORPORAL CAUSADO POR Louis Monney. Honora familia, Feraleza. Inisme del contrato. Se asegu The loopiedad que se eirado en el muchas lágrimas y aliviaron muchos tral, nos propuso, por MEDIO VIOLENTO: CASUAL, ra contra accidentes quien está exderico Aymerich, Emmanuel Niced comercio bajo la razon puesto a sufrirlos. Las monjas en social de dolores medio de sus representantes, un TERNO VISIBLE. Qué querria decir la Compañía seguradora cuanAmiso de los costarricense Tue bebora, Silvain Bacharach, Carl Fe arreglo privado del negocio a base do afirmaba que EL ASESINATO claustradas no se aseguran. El señor Henri Frick y Compallia. firma derspiel y señora, Juan Margueide pagarnos la MITAD DEL SEGU PREMEDITADO NO ERA ACCIDEN Tinoco, por sus ocupaciones habitua que llegó a constituir una verdadera siempre el extinto amigo desinteresa ortador tes, precisamente, tenta mas exposi garantia para el impar do de los costarricenses quienes ral, y familia, Luis Paulino Jimbo RO.
DENTE?
ación a sufrir accidentes que otros de adoro senora, José Fabio Garnier y señoEsta será la única vez que noso Hemos de confesar ingenuamente, ocupaciones distintas por eso se tador, por su honradez y seriedad DA proreso siempre singular cario. Pay y familia. Era. un hombre honrado Wiig mura, Benjamin Piz tros nos dirijamos al publico con mo.
que se aseguró. que vienen los distincnera los nogocios, pues mantiene dicha ra afirmación de la Compañía aseguray tivo de tal negocio. ahi va el ale dora, tan rotunda firma la representación comercial de chisimo, y su decidido apoyo se hacia Knohr. Fabio Baudrity befora. Etan la conica postamos de la Compañía?
milia Tristán Fernández, Stanley Los contratos obligan tanto a lo muchas de las mejores casa comer notar para ayudarlos. Cuando la tiWexo aparecernos una simple evas que ellos mismos expresan como a ciates europeas.
zato.
ranía de los treinta meses, cobijo Lindo, seflora e hijos, Clemencia Al Sr. Lic. don Alfonso Jiménez va. Ni gramaticalmente, ni moral señora, las consecuencias que la equidad, el mente, ni legalmente, la Compatia Rojas.
El hombre de drogur. En aquel con la bandera de su patria a nume Watson, Federico Sauter uso o la ley hacen nacer de la oblifamilia, Su Despacho, aseguradora tenía razón para formuGregorio Martinez, señora larla. Veámoslo: Kación. Este precepto, positivo en hogar, hoy enlutado y triste, habla rosos perseguidos, y mantuvo con Bernhard Honorable señor Arbitro: Costa Rica, constituye un principio un ambiente risueño. cultivado por Parolanhlinis rathatical de la universul de derecho. Será equitati logeensoriels. yu hijo el joven principio un ambiente risueto, cultivado por tante comunicación con la Embajadi Vicente Lines y señora, Suiza en Washington para que manLaarl. Bernardo Soto, Enriqueta de Cumpliendo lo convenido en la es cuestión no hay mas que pedir auxi vo torcer la intención de los contra Gobierno Aartin. Carlos Orozco Castro, Fedey Guido. en quien converentados estuviera la exeomunion y desfigurar la naturaleza del este nos dice tantes desferarlona eritura de compromiso que, en el ca lo al Diccionario rico Carlos Alvarado, Rile, Erracter que ella expresa, suscribi con que: contrato inventando excepcionen? atenciones de sus amorosos padres de alto.
nesto Ortiz, Emilia de Ortiz, Luis el apoderado de The Commercial ACCIDENTE, es un suceso even Los contratos deben ser cumplidos Aquel hogar, donde punto su voluntad Cuando el histórico 13 de Junio, Robert, señora y familia, Pedro GIUnion Assurance Co. ante el Note tual que altera el orden regular de de buena re, dice otro precepto sene el señor Frick, fue santuario en que el personalmente salió a recoger muCul Botas las cosas Decir por accidente ralt Livia Alvarado, Alejandro rio Lie. don Raúl Gurdićn Rojas ral. Si el senor Tinoco estaba expues Siemne oficio al bien donde se rin Jeres y niños, a quienes dio albergue laado Carolina de Alvarado las 10 de la mañana del 26 de se equivale a decir por casualidad. to a morir asesinado, por sus provoen su oficina para librarios de la futiembre último como a oltine dio culto a la caridad.
cuyo testimonio di Luego, el que muere en plena salud caciones al peligro Francisco Segreda y Ofelia de sear rieks Homeseria de las tropas.
licenciado se hallaya en poder del causa del disparo inesperado que hora dice el señor Licenciado GuarSegreda, Fernando Castro Ave.
a rhi engo la honra de le hace un decsonocido, muere por dia, tal companial no debio 3Segurar Herfanas. Cuando Costa Rica. Su muerte y entierro. El estado Austin Castrn Avilés. Edindo o demander. formular la demanda, por mi parte, mi partea suceso eventual que altera el or te punto que, por medio de su agen ahmedor le prisis mundial do alud del señor Friel, después de tornas de Castro Luck en los siguientes términos: den regular de su vida; muere por (Pasa a la octava página) encontraba sumida on honda triste la ultima delicada operación que se seboru, Ernst Ey y señora, Hermans La póliza número 619760, que casualidad: muere por ACCIDENTE le había practicado, era sumamente Abrens y sefiora. Ricardo Mora Fer ASESINATO es, la acción y eteeacompaño, constituye la prueba indudelicado; los médicos que le asistian nández y señora. Victor Fabian, sedable del contrato aleatorio de se to de asesinar ASESINAR vale guro que el señor don José Joaquín tanto como matar alevosamente. temian un atal desenlace, pues Fit fora e hijos, Ramon Zelaya y señoTinoco Granados celebró con la Com LEVOSIA, es la maquinación caute.
Marto de Peralta, Bernardino Peralta, José estado fue agravandose hasta el me ra, Jorge von Storren y señora, AdolDaifa indicada el 18 de Julio de losa contra la vida o el honor de una dio dia del domingo, en que se com to Osborne, Arabela de Osborne.
1919. La lectura de ese documento persona, es traición; es perfidin.
Peraltu, señora e hijo, Carlos Peralta, señora e hijos, Maprendió que aquel organismo lleno Roberto Jiménez Ortiz, Chayito de ¿En qué contradicen todas estas impondrá debidamente al sefior Ar.
bitro del fin que perseguía el asegu difiniciones gramaticales a la de AC ria de Cooper y familia; manifiestan por este medio su de vida no sobreviviria mucho tiem Jiménez. Francisco Muller y seora.
rado al contratar de los riesgos CIDENTE. No hay, por el contrapo as once y media de la noche Arturo Lyon y sebora, Maximiliano que asumia la aseguradorit al acep rio, absoluta identidad entre ellas?
gratitud por las manifestaciones de condolencia recibidas, con la tranquilidad del justo. Entro Soto Fernández y seflora. Pedro GIcausada por un tar el contrato, siendo de advertir La muerte alevosa con respecto a la que la Compañía aseguradora estaba, tercero. no es en las regiones de lo desconocido.
con wotivo de la muerte de nuestro inolvidable hermano y Falt. Músino Teran y senior, Juan En las primeras horas de la ma Rudin. señora y familia, Luis Monttin como está hoy, representada por un victima, suceso eventual que altera respetable caballero costarricense el orden regular de su vida? GramaDON AQUILEO ECHEVERRIA bana, al Tenerse noticia de la triste nes, señora y familia, Emmanuel Nique conocía perfectamente al asegu ticilmente, non, la Compatin use desgracia. la car e visitada por cod y señora. Antonio Castro Quent rado, as como su género de vida. curadora no tenia en que fundar su Cartago, 17 de noviembre de 1920 numerosos amigos. testimoniando da. Carlos Yrlesias, señora e hijas, hábitos y costumbres; de suerte que negativa de pago.
le argida viuda cuánto ha sido el Junn Quirós. Clementina de Quino debe suponerse ni por un momen lo mismo afirmo al considerar pesar que esta desgracia ha ocasio rós. to que dicha Compania fuera Induci ja enestión bajo el aspecto moral. Harrison seflora. Alcides da a error en ningún caso por las El señor Licenciado don Victor Guarnado en todos los animos. Por medio Chapatte. Héctor Calvo. Assmann declaraciones o manifestaciones del dia Quirós, que defiende en este de la Oficina de Agencias y Comisio señora, Walter Siebe y señora, Caasegurado. Debe advertirse, también, asunto a la Compania aseguradora nes de Ernesto Ortiz, circularon las milo de Mezerville, Felicia de Me Para evitar el resbalamiento de las fajas de transmisión que aunque en la póliza se dice que decia al abogado que suserlbe desinvitaciones para el entierro, una de serville, debe usarse con preferencia la pasta adherente el asegurado ha firmado una decla. pues de ezeritas por el señor Cañias Johnston señorn.
ración rechada el dieciocho de julio las cartas referidas, que la Compa FLY FOOT (Pata de Mosca)
In viuda e hijo. Otra de la Colonia Paul Ziegler. Jorge Castro sede 1919. cuya declaración queda Bia se negaba al pago del seguro Sulas en Costa Rica, citando ambas fora, Estrange, George convenida ser la base del contrato por la eláusula de excepción que para las 10. 30 de la mañana al en Bowden. Roberto Smith y sedora.
es lo cierto que tal declaración no contiene la polica, cuando dice que tierro que saldria de la casa de hu John Keith y señora, Sergio Carexistio, por expresa voluntad del Sr. no habrá pago, por exponerse el aseAgente apoderado de la Compañin gurado premeditadamente a cual bitación en el Barrio de Otoyz. bullo. Ernesto Steinsorthy sesora.
aseguradora, quien considero ese quer riesgo peligro innecesario. las de la mañana principiaron alfonso Altschul y señora. Alejandro requisito innecesario desde que Bet que el seor Tinoco en los últimos a llegar a la residencia de la familia Cardons sekora. Bresciani se trataba de renovación anual que ve meses de su vida, se habia expuesto 103 amigos relacionados: vimos ah bebos peligro duarda la nia repitiéndose a partir del año mara, Frant Cox sebora. Irma! settur Ministro de Relaciones Ex sard Es Ernst Es. Rafael Delco1910. ASI se lo expreso el señor Cs opinión constantemente. Pero, fias al abogado que suscribe al perde lo de la PREMEDITACION Leriores, Lie. don Alejandro Alva esserora, Cecilio Nieto y sefiora.
dirle Este, en mi nombre, al decla i a indipensable probarlo, no do Quirus, al senior Consul de Fran Pamón Madrigal. Fidelina de Meditración. En todo caso, acompano postle aceptar tal nizontento cia dos Paul Serre, segor Encar sal. Masiliano Kepler, Santel So formula oficial de la Copa din. de gnier, conociendo a ciencin cierta do de Negocios de los Estados Uni tus exposicioseborn. Fernando Asch cilitada por el proplo senor Canis. eso que después llauna para que el señor Arbitro tensa De del settor Tipoco, es que se caCOR seor Martin, al Setor Cónsul de fora. más que os fue ampeidea de lo que en esa declarelos hu lica who como desafios peligro la Republic Arrestime don Juan Bible sota bler podido decine verá por la CONTEATA CON EL EX SEGURO Siersbeirati seor Cónsul del Pe que, de haber esistidos déclara. En efecto; Tos meses de Mayo, Junio Tabt afatl Catias al setor Con con made a hubiese dicho que no Julio de 1519. fueron Costa Reste pame DIARIO DE fuera perfectamente conocido del Sr. de result sal de Pasand don Francisco bonyoles En COSTA RICA. eresvetu in epretar rentas Agente apoderado.
sreds. saor Encerado de Sego a deo petico convulsiones. tomo e in de tu De los documentos dichos Dents papel pelaciza por obligacion.
Chas Schieren dos de El Salvador don Gregorio Colorosa desaparica Spaite hien claro que el señor TINOCO CODE or Tab a Desa Duterie e bes os der vises la sicona Erato uno sobre persons or trendo betreated Caerpe Diplomitio Cooler Results Guido y dess cuatra accidentes en terminos genuerda. Pe or do Adolfo e rules por cualquier presentades de les corporal CasasAgente poderado de la Coml eis vito testitecs Jende to sor medio Tinto Casa Curador e conser US Demasas rulemos est a rás is TO THEIR EXIS To Tectatea tota la actuacions Dorries 153 SE Da e suscribió coa ale TI de Importada por KOBERG CIA.