DIARIO DE COSTA BICA Miércoles, de enero de 1021 Un abuso. Fl Diario de Costa Rica. en su de Guillermo Herrera, y Gulllermo aulán de dar a sus lectores la mejor información acerca de todos los suce»
508 muy especialmente los detalles más completos de la vida social, manticne un personal de redacción, lo más idóneo que en cada ramo existe en país, Es probable que mny pocos lectores, al recibir el periódico por las mañanas, se den cuenta exacta del eefuerzo que representa nnestra lo.
bor diaria, de la que somos esclaros.
Pero si los lectores no están oblígados a medir nuestro esfuerzo en todo su alcance, en cambio, sí tenemos el derecho de que eolegas, los demás diarios, se den.
cuenta cabal del respeto que nuierece el trabajo ajeno.
Estas observaciones las hacemos en vista de la copla servil que del desfile de parejas del bale del 31 hace en su edición de ayer el Diario del.
Comercio. de la incluída en nuestra crónica publicada en el número espe. cal del unes Ha sido tan. poto sio, que exactamente aparecen lod errores que de Imprenta o redacción aparecieron en nuestra crónica. Algunos ejemplos: Por error de imprenta te onitió el nombre de doña.
Rosalía Flores de Chavarría Mora y dijimos únicamente señora de Chá. plumas ajenas y en »egundo porque sarría Mora. yen la misma forma lo consigna el colega a que aludimos.
Señora de don Juan Matamoros dijimox, contra el uso corriente, y exac. tamente dice la crónica qué comenta. utos, Por error de linotypo y correc.
ción dijioros Guillermo Herrán en vez, enláadoso el pla Herrán dice nuestro colega. Equivocamos el nombre de nuestro. amigo Luls Siebe y le dimos el de Walter, que corresponde a su hermeno, y el Diario del Comercio dice Walter. Por precipitarión «en la redacción puso nuestro cronista a bailar a un amigo nuestro con una señorita de nombre extranjero, que no existe, que fue inventado por un bromista; pues blen, Tetra por Jetra, el mismo pombre que no existe aparece consignado en las columnas de nuestro colega. Había en el balle muchos caballeros y señoras que, por el erecido número de parejas, A dos duran.
te el desñlle, pero que autoriraronpuestro cronista social para que los. Incluyera en la lista de parejas, pues todas esas parejas aparecen también en la lísta del Diario del Comercio.
Podríamos eltar otros muchos có sos que prueban el abuso cometido por el colega, pero creemos bastantes. No nos preocupa grandemente que nos haya copíado la Hsta; pues la die mos a nuestros lectores con un día de anticipación. Pero creímos necesario poner al público al corriente del abu»
so cometido; en primer término porgue es preciso poner las cosas en claro fin de qué nadie se vista con esta crónica representa un esfuerzo considerable de nuestra repórter 80cala quien ercemos de justicia eatimular, y decrecería el mérito de su labor si dejásemos pasar lo sucedido sin una protesta de nuestra parte. queda consignada la protestz. Congreso las dos y media de le tarde principió. Ja sesión. Se leyó, aprobó y firmó el acta de la sesión anterior. FERROCARRIL AL GUANACASIE. Cómiumuc el debate de la o. ión del señor Barberenz. pera suprimir párrafo segundo del articulo senio. OROZCO. Está en todo de aenerdo con la moción hecha y. pide que se vote. Puesiz a votación se aprobó, MAYORGA Pide que se haga constar que. su voto: fue negátivo: BENAVIDES. Moclona en el sentido de que la vía, lleve. el mí ánebo de la del Ferrocarril del Pacíñico. pon LEIVA. Hace; yer la actitud de la Cámara respecto a la utilidad de a ese ferrocarril, Considera que. el ar. tículo. tercero debe ser muy claro, porque se refiere a la calidad y dimeénsiones de la Jinez y calla lo que: se refiere a la iniciación de los trabajos y sobre esto debe decirae algo.
Cree que debe consignarse donde se iniciarán los trabajos de la vid; propone un inciso refereníe a esz partícular, dividiendo el trayecto en cuatro secciones. Se aprobó la moción del señor Benavides y e puso eu discusión la del pedor Leiva. URBINA. Considera necesaria una garantíz de cumplimiento y no señaler el lugar donde deben iniciarse los trabajos. Está de acuerdo con la división del trayecto en écciones, pero no con la condición de que se siga el trabajo de consirueción, cuando la primera sección produzca un por ciento del valor de la obra, y tilta. de puñalada de muerte esa sección en le forma que astá redacteda. OROZCO. Le negazá el voto a la moción por que eros deben considesárse igualmente log intereses del fetado y del contratista, MAYORGA RIVAS. Indica que la ¿arte de la moción referente a di ielón del truyecto, está considerada No hay: articulo; parz regaloy como log de. fa rendimiento. Constitucional en el contrato donde se estipula que el empresario pondrá al servicio, con el parmigo respectivo, cada 10 Hilós métros que se construyen de via, Está en contra de la moción. ARAGON. Consídera muy patriótica la moción de Leiva y siente que el señor Mayorga Rivas la considere como un golpe de muerte. o.
PEREZ Considera muy alto XK el de producto para continuar la obra; dzspuég de construirse una parcela. Pregunta 2l Sr. Aragón si el Ferrocarril al Pacífico produce, despuée de muchos año8, el LEIVA. Carlos. Demuestra. que. Ferrocarril al. Pacífico tan sólo produce para sus gastos y el del Atlántico, despues de más de 49 años, sólo. produce el Considera que dentro de 30 años el Ferrocarril al Cuanacaste derá un buen beneficio práctico: Po ARAGON. Hace ver al señor Pérez que el Ferrocarril al Pacífico en diez años de: servicio ba dejado un déficit de 500, 000 y cree que el del Guanacaste dará un resultado parecido a pesar de lá fantasía del señor Férez que le pone 30, de Considera: bien puesta la moción del señor Leiva, que exige que los trabajos 3e inicien en el entrongue, No acepta el tanto por clento que exige la moción y manifiesta que no es enemigo de este ferrocaril. o MAXYORGA RIVAS: Aduce nueves razones en contra de la moción y felicita al señor Lelva (Carlos)
por su adicirable defensa del contra10.
VPEREZ. Cree del caso que la Con: cción de la vía se haga de Ambos extremos. LEIVA (Eilías. Hace ver que su moción no tiene los alcances que se le han querido dar al considerária uz golpe de muerte, Divide su moción en dos partes. TRBINA. Hece notar que la moción en su tovatidad es contraria al PTOJECLO. SOLEY. Se pronuncia ea jguel forma que el señor Urbina, e indica la conveniencia de que la iniciación.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizand del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
La recepcion oficial del 10. de Enero. demostrarles Vuestra trato. neficiarlo sin ganar nada, le hate te brado a a hacernos ningún avor, y que el fe tp contratista el lugar donde debe inr eterna de en Fallecimiento, funerales y entierro de don Tulio Echeverri de Yglesias, Molvin Tiomas, Cris.
tina Thomas, Walter Goebel y se Bora, Elena de Orozco e bijas, Edgar Montealegre, lszbel de Montealegre, Jorge Gallegos Guiller4 laz tres de le tarde del de zar la actual circunstancia; POr enero el señor idente de la Re que, mientras mis Mustres Colegas, Al cerrar nuestra edición última en la Casa de Centro yo con ellos, subemos valorar 105 de diciembre próximo pasado, fuimos eo y se tratos cordiales, que 52 505 dispe sorprendidos con la muy sensible noa en wnbién que se 00 tela de haber fallecido en esta caMareñico, posan nuestros sentrientos de gr2 pital el czbzllero don Tulio Echev: sn mo. Sr.
Isternuncio Apostólico y el Sr. Pre titud profunda. rri colombiano de origen, radi mo Fernández José Maria Castro sidente. Ahora biea; de tal estado de Dues cado en Costa Rica desde hace mu y señora, Manuel Serrano y. tra rotan ferviente? chfsimos 2208, donde fundó su ho señora, Directiva de la Gota de Leche. Maz Koberg, Mercedes de Koberg, Mar Koberg Franz AnTñela, Pedro Monge y señora, Mr.
Prilte, Ricardo Toledo Darío iga y señora, Enrique Rodríguez siora, Ismael Odio E, Luis Escalante y señora, Mr, W, Henry ilzakins, Carlou Manuel Escalanto, lués y. de Fernánder, Jobn Meiggn Keith Jr. José Fco. Robert, Guillermo Aragón, Clemencia de Arsgón, Tereza de Gallegos e hijos, Lutsa de Rodríguer, Federico Sauter y señora, Roberto Fernández EnHque Velízquez señora e bijas, Eugenia Pacheco Larz, Justino Alvarez Garcia. Amelía: de Alvarez Garz que ofrez gar con unz de las más estimables demos Vos, Excmo. B0r, y POr damas de nuestra sociedad. Tre vez más, como Decano (que Vuestra excelsa Personolidad exten Nactó el señor Echeverri en Melo soy tembién por la edad) del demos a la República de Costa Rícz. gollía, Colombia, el día 10 de febréCuerpo Diplomático, cábeme la altf Nosotros quisiéramos ver a esta no ro de 1871, siendo sus padres don cima honra de hacerme intérprete Mu Nación ascender haste el més Jacinto Echeverri y doña Carmen ezte Vos, Excmo. Señor, de los séz 250 grado de bienestar, no tonto Bustamante de Echever; Contaba.
de mie ilustres Colegas ha msterial, que sería muy pocá cosá, 25 años cuando arribó a las play: cla Costa Ricz al comiento de un Sizo cívico, social y. moral; sin lo de esta tierra, dedicándose con sus, nuevo año. cual no hay púbilea felicidad ver bermanos Martiniazo y Jesús, en un No ea, en verdal, difícil mi come dedera y eumpiida. regoclo propie que giró bajo la ratido, pues, aunque procedamos de como de todoa es sebido que z6n social de Echeverri Hermanos. Paíees diversos y representemos a loz pueblos se entrelazan entre el El áía 28 de octubre contrajo maExcelaoa Soberanos, o Supremos Po Por la mutua ayuda, pres todos for trinionie con doña Maria Ygleelzs, deres de Repútiteas; con Misiones a Mín parte de la gras familia huméf distinguida dama de la slta sociedad veces encontradas, en una cosa eon 52. sugursolos támbién que desapa joscfina, bij2 de don Demetrio Yglevenimos todos, sín excepción, es de T6Íca paulatinamente el malestar, slas y doña Eudoxia Castro. En es cir ea el afecto vive y sincero para oxsinado por la guerra, demasiado. matrimonio huba sicte hijos; Oscar, cía, Mariá de Lines, Adela y Jorge con eata hermosz tierra, que nos bos 1ax8R, demsslado vaste, demasiado Carmen, Tulio, Hernán, Lidia,. Ma Santiago Palacios, Amadeo Johsanisg Antonio Vargas, MaExcmo. Señor Presidente: ers rencia. Son hechos éstos, que deseo tear CONTESTACION del trabajo sea facultad del contratirta. Considera que el exigirlc constuvir la vía de Puntarenas hacia Li bería es un grayámen contra el conSeñor Dorano. LEIVA (Eilas. El hecho de que: se queries hacer créer al país que una compañía extranjera viene a. be. ner una duda o sospecha de que tras brás de esa ¡compañía haya algo que quiere pronunciar.
SOLEY. Rectifica al Sr. Leiva y la dice que la compañía no viene a trocarril es factible porque Esta do garantizará una ganancia. fija du rante 25 años.
peda y para con este pueblo, que Violenta, acarreadorá de los descon ría Cristina y Dora, Durante muchos nos rodez con su respetuosa simpá cíertos universales, Ya so vislumbran años, fue uno de los más ñeles ser ría Aurelia de Vargas, Enrique Boo o. rayos de luz y. calma, que abren vidoros del Estado; primero en la lenweber, Zacarías Chevez. Odalia. De lo cual en máxima parte somo3 corazón a la esperanza. Pagadurla Nacional, en la Aduana de de Chever, Víctor. Aubert y señora, deudores a Vos, Excmo, Señor, y e: entonces. también Costa:Rica. Límón, en Ja Aduana de San José, Tomás Fernández :F. Guillermo EsVuestros digaos Colaboradores en er bajo vuestro reposado y sabio So y en el Departamento de Paquetes. quivel S, y neñorz, Librería EspañoGobierno: pues que, desde que asu bierno, mediante la concordia de los Postales últimamente, puestos en 103. la, Dr. Emilio Echeverría y. aeñora, misteis el Póder, no solamenté ha Poderes y el tiempo necesario para cuales, puso todo su empeño y acti Dr. Rodríguez y famil2, Alberto bsis traducido en actos palpables las Imedurar las humanas providencias, vidad. Chacón Mariano Coronado, tradicionales cortesíaa de Costa Rica 90B el favor de Dios. prosperará; Falleció el señor Echeverri el 50 Humberto Pérez, Adelina de Pérez, hacia los Representantes de lzs Na 3Contecimiento que el Cuerpo Diplo de diciembre pasado, después de muy Mr. Eduard Wagner, Liduvina y.
clones Amigas, sino que no habéls mático saluda. desde. 2hora con Yi penosa dolencia, siendo inútiles los de Escalante, Amadeo Johanning sedejado pasar ocasión ninguna, éln más intima satisfacción. esfuerzos realizados por los médicos ñora y. familia, Víctor Fablen señora cordial dere Termino Excmo. Señor, formilan que fueron llamados a sn lado y. de y familla. Roberto Crespi, Ricar do los mejores votos por Vuestri las atenciones de sue familiares para do Pecheco; Julla de Paeheco personal ventura. devolverle la salud perdida. Luis Robert y señora, José Andrés El acto de los funerales y entierro Coronado señora e: hijas, Marcelino DEE. 38 efectuaron ese mismo día, habien: Fernández y señorá, Enrique HeSR. PRESIDENTE do tonecurrido Dumerosas Pereonas. rrero. Emilia de Herrero, ba to del: Carmen se can Al consignar esta triste noticia, ot Lo o or los solemnes responsos por el envi; le muy. de Una vez más siento el placer in Presbo. Coll, siendo contestados des do ce oñora viuda doña María tenso de recibir a log Ilustres miem de el coro por doña Zelmirarde Ca. y. de EtheverrÍ, a 3us hijo Os. bros del Cuerpo Diplomático residen pella, don Alejandro Aguller Morz, Carmen, Hernán Lidia Mari aa, te en el país, y una vez más escu don Pedro Valverde y vi grupo de tina, y Dora Echeverri a e cho de vuestros labios, veraces y artistas musicales. manos resident Cita, Colon, afectuosos, como de pastor acostum. oa Tp, a Meseilta, Colompacentar sus ovejas, pata. 125 408 y media de la tarde se ia, Lic. don Franelsco Echeverri aliento y esperanza, que que. PMIsió el desfile, hacía el Cemeiterio: E0t2 y familia, don Nicolás Echeél. 10 dan sonando en mis ofdos como el neral acompañado de numerosas. panas Shore y familta, señorita RaÑ eco de los sentimientos de tom na. PeF8Onas amigas de la familia, dolien moncita Echeverri doña Eudocia bles palseá que se interesan por la te Le carroza fúnebre llevaba gran po cias, don Rafael YgleroBDe. número de coronas, entre. vasto señora y familia, Mr y peor de este, Pue anotamos las siguientes ter Wiillam Hbyun señora y terollfa, Mr.
Tengo la más firme crecncia, se Fernando Coronado, Dr. Gluatinja 2tE Ford y señora, don Carlos ¡or Decano, de que veréla ascender 2! Señora, Herman Cariniol y se Eu Sétora y familia, don Gerar die far e Costa Ricz hagta elmás alto grado 101. José Maria Vargas Pasheco e an ólors y fariltz, don, FeliZELEDON. Combate «1 Sr. Leiva de bienestar, tal como lo deseát, señora, Luls Escalante, Eduardo: L, Pe C2Ile80s señora y feiilla, doña y le hacer notar que la empresa de y rnestrog estimables colegas a Fernández y señora. Francisco ster de Ygleslas y famila, un ferrocarril al Guanacaste no DUC hora memorable el pueblo de Ca Sógnz y señora, José J, Rodriguez, R Santiago Fernández. señora y de ser llevada a cabo por capital Be Rica, somo Motsés, tocó con noes, CI6D Sport La Libertad. Marie y, Pilas don Ricardo Ygleslas y se: ciónal y. que la duda expuesta 20 mérida ne e a vie de Echeverri. Oscar, Carmen, Hero, 22 Mr. Melvin Thomas y seño.
tiene razón de ser. oa té yo. el pueblo y yo ra 2á4n. Lidla, María Cristina Dora Ta, Mr. Walter Joebel y señora y del ARIAS. Hace notar qué anterior del brazo por las ampllas sendes de Echeverri Empleados de lá Repu. 43 Iiembros de la famitla doliente: mente él babía hecho moción para Ja libertad, con log alnsábore; biie Tobacco Co. Empieados del De El. pe y a al te? po tropiezos inherentes toda portero paramento de Paquetes. Postales. as y ábora el señor Leiva nación terr in Empleados de B, Lénes.
propone una: moción parecida. Debe fe que e dos la Española, Énoplendos Hover reo Soxbreros vestidos y mos conocer dónde se iniciará el atanados todos en la obra del dle Eudosia de Ygilesiza, Rafael Yglesias. coo. o trabajo y dónde va lMegaf para 5a común, ño tanto del bienestar. e señora e hijas, Walter J, Ford Nie. y gcetas de Paris ber con qué se cuenta y cómo BÉ Yá rial, qué eg poca cosa; como dee y torla Y, de Ford, Carlos Yelesias se. a hacer la Obra. ES que eon ser tan amable no e dora e hijas, Gerardo Lara señora Aviso al público que quiero vender: Hace algunas consideraciones 80 entero loz anbelós del ciudad: por familia, Felipe Gallegos señora y fa mia Enercaderias antes del 1o. de enebre los beneficios que dará el ferro pero si del progreso moral POS ta, Santiago Fernández señora: y DiosO, Doa carril y juzga necesario exigirle al tual, creyendo que hacemos ze labor farmito, Ricardo Yglceias, Rosario a near, a. e Hura, y. no 14. timer M¿II Z41 5¿2. Po o necesario para las car Jos trabajos des construcción. que está slempre a meroed del te lodos son cafos para el Gobierno y e a o a ea a nd rremoto y de la polílla o del orfu, Pueblo de Costa Rica; que estoy pe e ao tua Bran:surtiA EñOz Soley propone una nueva serán rea la Escritura, o netrado de que todos extán. reallzga. poa de costo, de toda clase ARAGON. Ruega la Mesa no tes de las naciones bae edo boa de parejas se edi Di. Pa hecesario repetir que todas restringir el uso de la palabra dos prestarnog ros prestan su vali sabiduría y una porfect. a. mercaderlas fueron compradas en veces, porque el asunto en discusión contingente ya Pi a iogo que esto PoR ta discreción, París y las escogí personalmente, El es de capitel importancia, gobléra, vueblos y da D: y este Pueblo éxito que tiene mi exposición de somAlega que en estas discustomis des Eos qa a Han sstistacto. ás ardientes votos par breros de verano y de juguetes en. que tenemos y gloria de las nacio Prueba de la calidad de mis artículos bo pese siempre le verdad; como muy bellas demostraciones, y ya que Y poderte que representan y por o han hacho los diputados del Gua en el mundo empleza columbrarg. Completa ventura nacaste al decir que el ferrocarril prácticamente que sólo de la Done e. a sólo dará pérdidas. Considera que los ración mutuz y de la univ al Euanacastecos po consideran el inte patía puede emaner la Pl on tés genesal del pala sino el de ellos cidal del género bumano, ces se propio. Esa guerra tán y vasta MAYORGA RIVAS. Reelama al y violenta, que e. a señor Aragón que elloa no han añr» rigores a todos los puebloz CA. mado que el Ferrocarril 21 Guañacas rra, ba de por precisamento tn eN te no vz producir nada y que Do tra soyera Que va a enrex; Mo es cierto que ellos po contemplen ciones a loa hombres: o otros intereses que lea de ellos; ma que ¿prendorias bien piñesta que siempre ba defendido tan inmenso aut. tente loa intereses de Punterenss, Está y de que taa eruento con el señor Soley. dido y atoera, ad EREMAUD. Co. pera de que ézto sea iudtel Color harz mor.
sntado estérilmente laa ARIAS. ASrma que el señor Ur entralas de la e e Eunanida: dina y Pérez, manifestaron que el fe Hacoa de contar en que la acia.
rrocarril no produciría ción de las naciones Se ineliza a feror de la moción. de remotos lientos Pérez y Urbina se defenden de los más eminentes Esnerosoz esrges lansados, Ianifesardo que Loy la hija legítima Sea pa Ferrocarril del Guanacaste sí pro el fruto bendita de su Az, no as está terminslo, hacer que, sobre emi mos ee rad Él. a sión cazo o él no enfiezde. Ss se ARAGON. Maz De vez que Sdivizada de.
Por los varones sa pa zo es exzenigo ua heridas, dessor mlupliguez sus Comercio, intustriss y enSen en la Uerra inzeotstie hu¡A PLTA 5u3 Ce: ES ta el partos infsitosz tuto aa Aa Y2 Eimaz Yalss Decida racimos distin. sefstoa dal Cuerpo Diz esa pal cono ezemiso iodo dipricio El ormzuie uz moción diaria. pi Sguidos tom.
TÍloo, o.