DIARIO DE COSTA RICA JUETES 13 DE ENERO DE 1921, EL CAMBIO ALTO (GOMPE Mucho se ha escrito en Costa Rica acerca del cambio, desde, que la inconvertibilidad del biliete dejó sin valor fijo nuestro medio «circulante, Cuando el oro era el regulador de nuestros nogocios Snternacionales, verificábanse sin dificultad alguna las operaciones de exportación e importación, sin que los beneficios con la inestabilidad de la moneda hubiesen probado cuán gustoso es pescar en río revuelto, Vino la inconvertibilidad, y vinieron luego las crecidas emisiones sin respaldo, y comenzaron en seguida a darse cuenta algunos negociantes de las VENTAJAS del alto cambio, y aparecieron los estadistas afirmando que ese alto cambio era beneficioso para la agricultura, fuente única de la riqueza nacional, etc. ete. Varias veces nos hemos detenido a pesar y considerar las series de argumentos que se aducen en apoyo de esa tesis; en algunas conversaciones hemos podido oir la preconización de esa teoría como una verdad indiscutible, y, a pesar de la atención con Que conversaciones y artículos han sido pesados en nuestra mente, a través de conversaciones y artículos jamás hemos podido ver con. laridad el fundamento de esa afirmación absoluta de que el alto «cambio favorece a la agricultura. La moneda es a nuestro entender, únicamente la representación convenida del valor de fas cosas. Los productos del sueo, por ejemplo, tienen un valor determinado, en cualquier mone Ja. que ese valor, esté representado. Si el exportador recibe en Texterior en realización de la venta del producto que lleva: al mer:cado un valor determinado en la misma moneda en que adquirió el producto en el país de origen; y sí el productor de ese artículo pagó a su vez a sus jornaleros con relación a la moneda que re«cibió en pago, entonces hubo equilibrio; es decir, no hubo desigualSad para ninguno. La moneda, que es sólo la representación del «producto, realizó su objeto, distribuyendo el valor de la especie entre todos los que realizaron algún esfuerzo para su produc«ción y negocio.
Ese equilibrio es, por lo tanto, lo apetecible. Con él; ningúno Sufre perjuicio para que otro realice desmedido heneficio. Si una:moneda, buena o mala, debe regular todas las operaciones que se realicen en la misma línea, qué significa la tendencia a que el vendedor del:producto en. el exterior reciba una moneda, la buena, y que haya ofrá mala para pagar ese mismo preduoto en el interior. Esa tendencia no tiene a nuestro entender más que un norte perfectamente claro. la afirmación herética de que el altojÉ cambio favorece a la agricultura no hemos podido encontrar otra definición, por dura que ésta nos parezca, que la de fraude en Jos jornales. es natural que convenga. al negociante recibir una. moneda y pagar en otra inferior sí el que ha de recibirla no tiene más remedio que aceptarla o si no tiene los alcances necesarios para pretender otro pago. Pero esa injusticia no. debe ser consagrada como sistema. no se crea que, al referirnos al fráude de los jornales, contemplamos Únicamente el caso del obrero rural. NÓ, nuestra afirshación abarca a todos los trabajadores, la gran: masa del país, hondamente perjudicada por el poco valor adquisitivo a: que ha reducido nuestra única moneda circulante, el papel. permítase que manifestemos categóricamente. que es una reregía afirmar que la agricultura depende de cambios más o me¿nos altos o bajos. La agricultura depende del valor réal de los y artículos que se producen, valor que está representado siempre por moneda fuerte, El alza o la baja en el precio de los productos sí influye en el mayor o menor florecimiento de las tierras que Jós pro. gucens pero las diversidades de valor de la moneda a que. dán jugar las situaciones anormales, como, la nuestra, en que se ha. eclipsado el valor de nuetra moneda, esas diferencias en el cambio pueden favorecer o perjudicar a los especuladores, pero pará Jos agricultores es preferible a todas luces una situación normal.
Si viéramos a los que tanto parecen preocuparse por el an ge de la agricultura defender la supresión de los impuestos de exportación gue ya nuestros productos no pueden resistir; o bien. abogar enérgicamente por la buena aplicación de las rentas detjf. Estado y el recto apoyo a la mejora de las vías de comunicación. entonces sí reconoceríamos que se laboraba por el agricultor. Mas. poner de pantalla al agrícultor para confundir con falsas razones el criterio de los queno pueden medir bien esas cuestiones, ezo es sencillisimamente trabajar por el especulador. Nos ocupan hoy estas observaciones, perque ha llegado a fuestro conocimiento que algunos de los señores diputados sustentan el peregrino criterio que estamos combatiendo, y abrigamos el temor de que esa idea equivocada adquiera un tamaño capaz de entorpecer las deliberaciones serenas a que dará lugar las westión económica sometida al estudio del Congreso. deseamos una comprensión muy clara de la situación de. pais fin de que una solución inconsulta vaya a dar al traste con tado y a provocar reacciones que a todo trance deben evitarse, a elíima reunion del Comite de las Fiestas lA En las Fiestas Civicas le danaron un ojo El docior Arrea atiende en el Eos pital de San Juan de Dios a la seZora Aurelia Guerrero, vecina de Alajuela, quien se encontraba en esta eepitel en las pesados fiestas cívicas y en la retreta de la nocke del pri.
mero de fre leprada con gran fuerza una de esas Bores que tienen en su extremo nn mozote, para hacerlo prenter de la ropa, pero con tan que el mozo: cayó en el :sáncole y enusindole muy En la. oácina de don Sirtenfelá, Presidente de la Comisión de las pasados Éestos elvicas, se elzctuó en la tarde de antier la última rennión del urrieroa los i nes don Alberto, Pinaud, Espulvel Pre leída y aprobada la za Se comisionó a don Eduardo Cazs. pobre mojer poselda de es ice conéucids 2l e le adente ee doc (Servicio expeclal del DIA KIO DE COSTA xico MEXICO, 11 enero. Ayer NegaTon a esta ciudad Samuel Gompers, presidente de la Federación Americana del Trabajo, y veínte delegados más, representantes de. numerosas agrupaciones obreras. Hey a las diez de la mañana celebrará su sesión inaugural el Congreso Panamericano Obrero, con asistencia de las dtez y siete delegaciones, correspondientes a las 17 repúblicas asregadas a la Confederación Panamericana. Gompers, entrevistado por los periodistas, hizo las siguientes principales declaraciones: La Federación Americana. del Trabajo ha tomado siempre sran interés en Jos asuntos relacionados con México, y en ellos su participación ha sido activa desde hace: más de diez años. En la época del general Porfirió Díaz consiguió por medio de meetings que el Gobierno americano no concediese la extra»
dición de un grupo de trabajadores mexicanos que, tras una intentona revolucionaría, fueron a refuglarse en los Estados Unidos. Respecto a la actitud asumida por los trabajadores americanos ante el movimiento tendiente a rebajar lós salarios, lie DD SE ME HACE DECLARACIONES dos 090 hombres más, como continuación del pian de reducción del ejército. tamente a esa rebaja Con referencia a los ataques de que he sido objeto, debo manifestar que no es poslole satisfacer a todos, y que en toda otganización, sobre todo si és de la índole de la que yo presido, na de haber disidentes. Se me tilda de conservador por 2lgunós glementos radicales, pero esa observación viene de parte delos que todo avisieran que se llevara a cabo atropelladamente.
El propósito que alienta el Congreso. Panamericano de Trabajadores, es elíde buscar un perfecto acercámiento entre los pueblos y los gobiernos de este continente.
En el mismo tren especial en que llegó. Gompers: vino la madre Juanita Anciana. propagandista ¿mericana. En la estación Buena Vista fue recibida por. el general Antonio Vidlarreal, Secretario de Agricultura, quien la estrechó en sincero y apretado: abrazo, acabando por besarla en ambas mejillas; la concurrencia aplaudió calurosamente.
ULTIMOS BROTES (Servicio especial del DIARIO DE COSTÁ RICA)
MEXICO, 11 enero. Tres índiriduos: Angel Sánchez, José Bastar y Calixto Medína, que formaron parte de una llamada Junta Revolucionaria, fueron capturados Ayer, encontrándoseles proclamas y otros documentos sediciosos. Espérase para hoy mismo la captura de más elementos subversivos carrancistas integrantes de la referida junta.
MEDIDA SANITARIA CONTRA EL TIFUS, Cerviclo espeelal del DIARIO. DE cosa RICA)
MEXICO, 11 enero. El Jefe del Departamento de Salubridad acordó castigar con Juertes multas a los!
médicos que no den aviso oportuno de los enfermos de tifus que atienden; con el objeto de evitar que la enfermedad. se desarrolle con carácSIGUE EL LICENCIAMIENTO Servicio especial del. DIARIO DE costa RICA. MEXICO, 11 enero. En diciemde decir que nos opoñdremos resuelbre próximo. pasado fueron icencia ter epidémico.
AÍN ANZ Congreso Obrero Panamericano Habiendo tranquilidad, se disminuye el ejercito Villa agrcaltor y millonario F¡LTA DESENTIERTA SU TESORO ¿Servicio pil del ARIGU DE COSTA FICA) Á MEXICO, 11 enero. El general Francisco Villa ha desenterrado un cuentioso tesoro consistente en joyas y barras de oro y plata, que. habia enterrado sitios intrincados del estado. de Chihuzhua durante los diez años de su rebelión. El produetó de ese tesoro lo invirtió en ampliar sus granjas agrícolas a que extá dedicado en su haciendo Canutillo. HUYEN Hacra EE. UL. Servicio especial del TARIO DE COSTA RICA; MEXICO, 11 enero. Sábese que el general Murguía: y reducido grupo de: acompañanies que lo sigue, se interró en la sierra de Tomarelipas.
Una columna compuesta de 150 ginetes salió en persecución del grupo sospechoso. Créece evitable el encuentro, puesto que los Tugitivos tienen el propósito de pasar la frontera e internarse en territorio. de los Estados Unidos, EZ ETA 5 ELECTRICAS AE AS En La Lribana se nos ama fa4 br icantes de presupuestos, porque heA mos dedicado algunos ratos a hacer ur estudio sereno de la situación del país en relación con las cifras que KOBERGE 110 y 1120 volts. Doc. 18 00 ALMACEN ELECTRICO EL PRESUPUESTO la más absolnta serenidad, y, Seguimos creyendo, que: la más. completa lógica: INSTRUCCION PÚBLICA El crecido aumento de millón y pinmúnistración Pública, debe sér tratado con guantes de seda. El clamor de los servidores de la enseñanza acerca. de sts malas dotaciones era y és proverbial, no sólo en Costa Rica sino en casi todos los países. de las mejores marcas Else propone el Poder. Ejecutivo. para e Pp ont 318 gastos del Estado en el año corriente, Nuestra labor, buena o mala, tiene el mérito indiscutible de haber sido FORMA: sola: ninguno de los demás órganos PER AS CL AR AS. de la prensa nacional, nos ha acoma pañado en ese estudio; siguiendo en 162532 tr esto la corriente de indiferencia que. y candelas 150 es endémica entre nosotros. 110 volts Doc. 17 00. De manera que, si pod reco7. o nocer mererida la censura que nos. PERAS CLARAS pS el colega, por esta vez en dese e acuerdo con muclas «personas que. 50 candelas. 1 40 han elogiado nuestfa labor, quizás 120 volts Doc, 16 00 premiando con elle únicamente nues(IíIíIi A áss. trá buena voluntad, nosotros teneREDOND. AS CLAR AS Emos en cambio que censurar al mis. y 50 candelas Ha mo colega por su marcada indiferense Se: cia, puesto que ha guardado silencio en este asunto importante, para salir a la palestra únicamente cuando deseaba dedicarsalgunas censuras al Secretario de Haciendas Asi lo hemos visto echar sobre. los hombros del pobre don Nicolás to4 das las malas cifras del presupuesto, euando todo lo más que podría rey clamársele sería la elaboración «del de su cartera, ya que cada Secteta1 60 EA ETE Ca, Exposicion en 1, a una tiones y resolver algunos asuntos éxito de dicha Exposición.
Feria de Productos Espanoles El Camité encargado de los trabajos de dicha Exposición, tiene el honor de invitar a los señores donantes y, al comercio español ión que tendrá lugar el viernes 14 a las p. en el local de la Unión Española para úar cuenta de sus gesBetun MONOGRANA mE vio, por ley, ha de formular su pro« pio presupuesto, La norma de conducta que, para Yormular el presupuesto, fija el colega al señor Secretario de Hacienda, en el primer párrafo del editorial de ayer, tiene sus inconvenientes creados por la ley general del presupuesto, ya que ésta exige que sea cada Ministro el que deba conocer en su departamento cuáles son las partidas que urge mantener incólumes y cuáles urge aminorar sin tardanda. Sería curioso que el Secretario de Hucienda se metiese a cercenar el presupuesto de las demás. carteras, Los secretarios respectivos no se quedarían muy tranquilos, Pero estas digresiones vienen poco al caso, ya que sólo tratíbamos de responder a una alusión. Llama el colega con toda energía la aten.
ción de los maestros de escuela ha.
cia pas serena observación NUESTRA Jacerca del reciente crecido aumento Hnestraia de importancia para el mayor EL COMITE. EN COLORES de sueldos acordado por el Congre greso para los empleados de InstrucÍ NEGRO, AMARILLO, CAFE ROJO ción Pábnes. termina, decpoto de zlzunss izmentaciones por ls inconsÁ tancia de la gloria con EN TODOS TAMAÑOS cla de las polares de ls Romi con la siguiente exclamación: y. ACABAN DE RECIBIR oa e a, ses SAUMA HIJOS Ur que se os estropee el Presupuesto de Instrucción Pública. do motivada por la sigriente nota. Huestra te documento es propiedad dela Emuoteca Nacional Miguel Obregón Tizano dal Sistema Nacional de Bibliotocas del Ministerio ue Cultura y Juventud, Costa Rica. editorizl ea l3 gue campea go, las de penuría casi crónica en que se eneuentra la Hacienda Pública, no son las más propicias para poner remedio a una injusticia que tiene tanto tiempo de cometerse.
Un término medio. equitativo es lo que debe perseguirsé; porque, en realidad, cuando no nos alcanza para pagar nuestros gastos y tenemos que confesar que cerramos con déficit el Presupuesto del año, no es oportuno pensar en mejoras, por Justas que ellas seun.
Como sin fodamento algano quietro las frases que en sección editocándose al Presupuesto, y como el colega a que nos estamos refiriendo da algana seña precisa acerca del amigo a quien esos artículos se es.
tán cargando en cuenta, manifestanterminantemente que todos los artículos que han aparecido en la sección editorial de este diario acerea de cuestiones económicas son de nuéstro director. os Cuando algún amigó nuestro ha. escrito xlzo referénte alos mismos asuntos, honrando con ello nuestras sa elsrirada de alarma, he sin nas, siempre ha firmado sus artículos o los ha cubierto cón un sendóuimo, tan conocido, que equivale a su misma firma. si podríamos permanecer callados siendo alibanzas lo que la confusión produjera, no podemos adoptar la misma actitud cuando lo que se prodigzn son censuras. Todo lo bueno. Todo lo fino EN La Gran Vía. 1. co. de colones eh ese ramo de la Ag ren atribuirse a algún amigo nuesrial de este diario han venido dedi. do que. es diputado, hemos de decir