Viernes 14 de enero de 1921 DIARIO DE COSTA RICA ¿l culto por Ln HE Esire los mecizos sombrios del zúla de Luxemburgo aczbz de inangurarse el monumento coz que Francia consagra al genio de Stendhal.
Como Hebbel en Alemania, Enrique ZDerle ha debido esperar cinenenta años de antflisis y de disección de su obra para imponerse a la posterle. dai. Este reconocimiento tardío fue adivinado por el autor de Rojo y Negro. Quien: sintiéndose jeomprendido y olvidado de grs eontemporáneos, predecía. Hacia 1860 tendré algún renombre. La Chartreusse vendrá ser leida aá por 1830. pesar de su pesimismo, Stendhal indudablemente esperaba una celebridad muy próxiama. Sóle ahora, cincuenta 2ños después de su muerte y cuando las generaciores que le conocieron han desaparecido. Enrique Beyle viene tomar el puesto que le corresponde en la literatura.
Menos mal Que la resurrección es. tozal y con todos Jos caracteres de una apoteosis. En Francia y en Italia Stendhalismo está haciendo furor la zdmiración por el gran artista ha pasado a tomar todos los síntomos de un apasiónado Tanatismo.
Pero volvamos atrás y veamos el modo de explicarnos, la causa de la. in diferencia con que Fue acogida en un. principio la obra: admirable. de este hurgador de almas. Enrique Berle aparece en la literatura francesa precisamente: cuando flotaba en el ambiente el rumor úe la retórica sonora y lacrimosa de Chateubriand y las almas estaban empalagadas con la ternura ingénua y éndeble de Páblo y Virginia, Los períodos brillantes del atildado marQués y la prosa líquida y blanda de Brandino de Saint Piérre eran la, ex presión exacía de aquel período de frondoso ramenticismo, Triunfaba el artificio, lo afectado, y desde las pelucas empolvadas hasta la sohofa prosa chatobrianescá, todo se: cubre con una expresión ponderada y ticticia. En. medio de éste ambiente solémne tae Enrique Béyle con sus úfos vehementes, extraños a la época, amasijos de pasión, de brutalidad y de iajestuosas grandezas. Sus libros escritos sin atildamiento, sin ese repujamiento. artificioso de Chaténbriáng parecen isorpotables. a aquellas gentes habituadas los. manjares: dulces. y blandos de Atala. y Pablo. y Virginia. Este nuevo eseritor llega hablando en un idioma áspero, desmañado, suelto a, veces y «otras rudo y. recio. La sociedad se sintó molesta con este hombre que Nlegaba a escárbar en las almas con un encarnizamiento feroz y que hundía sin piedad el escapelo en las más recónditas sensibilidades de los espíritus. Esa mineciosidad, ese afán de análisis y de produndizar en el alma. fastidia a aquella gente adormecida ron el ritornela encantador de la prosa chatobrianesca: Hubieran querido algo más liviano y trívolo.
Stendhal no pareció tomar en cuenta el vacio que se hacía u Obra, peser de su inponderada vanidad y de su frenética ambición.
Su obra és de una admirable uniZad; su manera no decae y se. mantiene hastá el final con un vigor y una fuerza qu eponen de nianifiesto el temple íntimo de este escritor.
Mientras los contemporáneos le vuslven la espalda, Stendhal sigue añalizando en su solitario laboratorio 1odas las pasiones, Hlaquezas y virtudes de los hombres. Al evocar su figura le vemos en la alta noche, las manSas. arremangadas, escarbando fubioso sobre la víscera pasional. Stendhal es ante todo un psicologo.
Taine ba definido su obra diciendo «que se ocupala únicamente de la vi da del alma. El análisis del alma, su disección, le atraen con una morbosa inclinación, Se complace en des ubrir lo intimo, lo secretó se pasa la viéz elevando ante las miradas del mundo, con una: piel sobre un. Euro, los pedazos de alma que ha extraido prendidos ea la punta de su escalpelo implacable. Para llevar zbo esta labor, se despreocupa del estilo y vacia sus estudios en una pros2 desprovista de iodo artificio, confusa veces y hasta brumosa, Este género literario inquietane, él polo opuesto de la sentimentalidad y de la dulrara chatobriznesa, no podía ser del gusio de 2quella oca. Hay ura distancia insalyable ze Pablo y Julián Sorel ¡Cómo ha a tuo. No sabe ser grato ni amero.
Porque va directamente a la realiéa subjetiva para mostrarla en toda se deneziable miseria, Sn manera de hacer lMterstura tenia que des utoEar; carecía del atildamiento y, por qué no decirlo, de la hipocrecia con que la sociedad gusta verse represeniada en el arte, Ese Julión Sorel, Gue surze de ma anónima y pleb ya abstracción, furioso de orgullo y de vanidad, que pasa bumillzndo y atropellando aristocracias, no podía ser del agrado de nadie. La indiferencia y el vacio que se hizo en torno de la obra de Beyle ros resultan asi perfectamente exPlicables.
Stendhal es de este tiempo, habla de un idioma que las generaciones actuales entienden. Ante su obra 1i2díe permanece indiferente. Algunos, los más, la admiren hasta el fanatismo; otros, los ménos, la detestan.
No hay un solo autor a quién se hayan dedicado más volúmenes. SiemPre está apareciendo un libro nuevo.
Parece ser también que sobre ningún otro autor se han dicho más barba¡rídades. Se. le ha ensalzado mucho, pero también se le ha execrado y e2lumniado. Dos grandes escritores.
Taine y Balzac lo han colocado en su verdadero rango. Taíne lo llama el más grande psicólogo del siglo. y el autor de La Peau de Chagrin lo califica de espiritu superior asombrando por la: multiplicidad de su ideología. Aún más, Paul Souday, asegura que Taine está nutrido de Stendhal. Taine releia las. obras de Beyle todos los años y había terminado por ponér la Chartreuse de Parme. que prefería a Rojo y Negro. junto a las obras maestras de. todos los tiempos, eonsiderándola eo mo la obra de psicología literaria más grande Qué jamás se haya publicado. Bourget és sin áuda otro stendhalísta vehemente, En la ceremonia de inauguración del monumento de Stendhal, Bourget ha pronunciado un discurso que habrá disipado sin duda todas las prevenciones hóstilés que entre cierto público había desparramado la gazmoñeriz. El hecho de qué un átor En el dixrio ficlal xparece ayer el acuerdo No. que edapta pera el uermpo civil la Hora Internacional los pocos países del mundo que no han adeptado aún HORA 0FI CIAL mpaimda Ta sirena coloceda en lo aho del civil la Hora Intern: por el sistema de usos Eorarios, partir del meridiano de Greenwich; Que la adopción de tal sistema es ventajoso en lo eoncierne a las comunicaciones internacioneles, telegráficos o rediográficas lo mismo que para los itinerarios ferrocarrileros, y de navegación fluvial y masítima, y muy conveniente su empleo en las observaciones metercológicas, sismológicas, astronómicas y otras de carácter científico; Que el territorio de la AméTica Central, desde Costa Rica hasta la frontera mejicana, queda total mente comprendido en el huso XVI correspondiente 21 meridiano 90 21 Oesie de Geenvich, y con la adopción de la hora de este huso se Merá unificar el tiempo eivil er Centro. América, sin que se afecte gendemente la hora verdadera del meridiano de San José, pues la diferen cia sólo sería de 23 minutos a seguudos de menos.
Artículo Desde el; día 15 del corriente mes, a las doce en punto, la Hora Oficial de la República será: del huso horario No. XVIIL, o sea la hora, tiempo medio, del mer díano 90 21 Oeste de Greenwich.
contará de: horas a 24 horás, a partir de la medi2 noche. Artículo Mientras la hora ¡Artículo La Hora Oficial se legio de Señoritaz, Artícclo neral de Telégrafos mantendró la vista del público un reloj que marque la hora oficial, y las nueve horas trasmitirá disriamente to das las oficinas de su dependencia.
Las Administraciones de Terrocarriles o de cualesquiera otras empresas de transporte quedan fgualmente obligadas a mantener en sus relojes la hora oficial Artículo Los relojes de todas las: oficinas públicas deberán marcar la. hora oficial Igual. precepto rige com respecto a los relojes colocados la vista del público de un modo permanente. El relojero público y las autoridades de policía velerán por el estricto cumplimiento de esta disposición. Articulo partir del primero de marzo del corriente año, se consignarán las horas en los documeltos oficiales, confórme lo disPuesto en el artículo segundo. lgualmente deberá emplearse este sistema en los itinerarios de todas las empresas de transporte y eualesquiera otros servicios públicos.
Artículo Quedan derogadas las disposiciones contenidas en. el decreto de 12 dé febrero de 1910.
tan compuesto como el autor de. Le Disciplg. haya celebrado en su discurso de la sinceridad, la probidad de estilo y. la. sensibilidad nerviosa. de Stendhal, que haya hecbo un:análisís tan detallado de éste autor, mostrando tódas sus facultades extraor dinarias, ha servido, sin duda, pará intensificar el culto stendhaliano, y abrirle la puerta a una ilimitada admiración. Por otrá parte, ño sé trata sino del pago de una deuda, Bourget tiene mucho que agradecerle al autor del Rojo. Pero no son sólo Taine y Bourget los arrastrados por la influencia stendhaliana. Toda. la literatura de la segunda mitad del sigló XIX está impregnada del vaho :stendbalista. de ahí si duda este fervor Enmenso qué surge. ahora en torno de Stendhal y de su obra. Los aspectos singulares de los personajes stendhalianos, ese mal extraño que sufren, ese atán de análisis, el culto por la audacia y por:la energía, esa. sed insaciable por la sensación Fara, por la aventura psicologica, ese constante impulso a vivir una doble vida de imaginación y. de realidad, está. en toda da literatura úliimo tiempo y parece haber saltado de lus páginas delos libros torturando la vida de: las actuales generaciones.
Vivimos un momento en que culmi pan todas las caracteristicas de Stenhal. Tipos jóvenes por la frescura de sensaciones, valga, decir por la estridencia. insensata con quese eniregan a sentir, están ya «nvejucidos por la experiencia de la vida; hay un apetito desenfrenado de estremecimientos espirituzles, una ansiedad permañente ¿de espasmo cerebral. so que enloquecia hasta el frenesí al plebeyo Juúli¿n Sorel. Los. tipos stendhaliznos lieben una sen éná semejante la nuestra: viven galvanizados e inmóvilizados por el de este ili deseo del anilisis, de la vivisección íntima. un violento impulso de acción, un anbelo ardiente de energía se une un raciocinio cerebral trépido y aniquilador. Recordemos Julign Sorel paralizado, chando conta todas las potencias el razonadores de su esplirita para coger en la sombra de la nocte la mazo innoble, lu Mi Calma tan Buffalo, se aplica Es el mejor amigo de los niños De venta en Boticas y Droguerías Unicos fabricantes: THE MENTHOLATUM CO.
ere liGan. Alivía el dolor: y evita la inflamación pronto como de Porcelana de onza DELCORE ARONNE. Co, UNICOS AGENTES, SAN JOSE.
tizmente al lo zo meto ee de la estación inalámbrica del Co la Dirección CoTas salsas no resuiíen económicas El consumo de salsas bamias es o aa La reido y que no sa consigue eon una cantidad musho mayor de salsa barata. Fjexor en la firma en Baco Etificio de Correos o en curo jugar jená: CONSIDERANDO zácecado, el Observatorio la hará eo. economía Ízlea Tn realidad las imitenocer medizite en bom? e les ciones bersias resulizn uós caras por Que es Costa Rica uno de doce horas (medio día en punto) Gus consumir mayor de los dizs y 15 de ezda mes, de Pastan Unas cuustos gotas de Sales de la para tiempo termirándota desde la vispera astro marce LEA PERRIMS para dar tu sabor jp?
L, fijada o tomindola por meélo delicado y apetitoso al plelo mas serallo, cosa pi sa imitaciones ba Eogado igualrále PEERINS, en cabdal ri sabor.
Ji iN mal ORCESTERSAIRS Sar Se da en arriendo quinera de la señorita CASAQUESE ALQUILA la manzana incendiada de La Información.
iS por un año la casa esTeresa Mora, frente a RESEÑAS PARA. INDICACIONES Nuevo local.
para escuela La misma Junta sé ba puésto sl habla con don. Benjamin Escalante a de ve rsi le alquila su pr siéa, en da; Sabana para empleárla :20me lócel pára la Escuéla de Mata Redonda que dirige la señorita Cantíllano, que carece hasta ahora de local. Por la tarde visitaron. aque y HOLA AÑCO. QUE LE PASA. sabemos lo que aílige este amigo.
Padece de uma itidad en los riñones que le impide. trabajar con PO y le: prohibe gozar de la vida, En la misma forma se encuentran padeciendo infinidad de personas por ro haber encontrado un medicamento que ayude al funcionamiento regular de los siñones. Lós alimentos irritantes, el Tintorería Peralta Al Sur del Colegio de Señoritas SAÑ JOSE, IL Tinte firme para pañolón, chal, rebozo, vestido, sotana, ete.
Vicente Peralta trabajo en una misma pos!
la absorción de gases y los olores de pin: turas, etc. debilitan los riñones y. éstos como consecuencia no pueden jiltrar perfectamente la sagre sino que la dejan, llena de venenos úricos trayendo por. resultado dolores. terribles que gen: ente se conocen con el nombre de rermáticos.
Los Píldoras de Foster Para Riñones dio que ha Ny Vendo una casa: nueva, FINCA EN CARTAGO magníñeas condiciones higiénicas y todas las comodidades necesarias en una casa de habitación y én un espacioso salón para comercio; sita en una de las manzanas más comerciales de Cartago, lado del Molino.
Informes con GUILLERMO ROJAS.
de construcción inmejorable, pe 718 onar la vida de Su genio, su ordenada y metódica teoria le arrojan dé: liezo ea la más estupenda Crea2 artistica del siglo XIX, Mo pos con ros precisión 2gmirable y los torrura y los estranguls sin ¿Cómo descong: y su Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano mucho pasó del Periodo experimental, Por más de medio. siglo las han usado ejicazmente miles de personas atacadas por enfermedades de los riñones y dolores de espalda. Fijese en el cuadro ilustrado arriba, y si sufre Ud de dolores de espalda nO espere pues es2 espera le puede traer fatales consecuencias Sin ler tiempo entre a la primera botica y cor un frasco de Pildoras de. Foster Pera Riñones. o De venta en todas las boticas. Solicita nuestro folleto sobre las enfermedades renales y se lo esvisremos absolummense gris TOSTER MACLELLAN CO.
BIITLO, YA SE VENDEN Se venden dos fincas de ganado en la región de Turrialba.
Aluchas vacas una hora a esballo de Peralta Magnífica casa de habitación, Trapiche.
En muy buena producción.
Informes en esta DOS FINCAS.
de buena raza, mn.
orecma.
del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
RECONSTRUCCION: MODIFICADA CON COMERCI ANTE Espere detalles. Un verdadero éxito Entenders e con Manuel Saavedra Hurtado. Apartado 1121.
Agente para esta: capital, JAIME POVEDA. Ap. 1028.
AMPLIADA IN TRES IDIOMAS DEL VIAJERO DEL.
a. a lía casa en compañía de la señoriti «directora y estudiaron la forma en que podria acondicionarse la referí da escuela. El eriterio de la Jurita es. que sí podrá ocuparse. el local, iniciando én algunas pefórmas de en rácter poto. considerable. Posible mente se instale alii. SS Us a ON UN entiza que el Eimples, gan; antes con picarón 6extermas en 4 14 dies se devolverA el dinero, Hecho por la PARIS MEDICINE CO. St, nia, de Circo chileno Ya llegado a Puntarenas y pronto.
estará en la capital, un circo chileno, que, según el libro de viaje que nos mostró el Representante, ha obtenido grandes éxitos en los países que.
visitó, Entre otros números de gran atraeción, cuenta el Circo eón el siguiente personal: Alambristas. Familia Tiqueline. Bailarinas, Sahador. David Fatali: Ciciósta, dMalebarista. Sra. Pascuala Rodríguez: Contorsionista.
Juanita Rodríguez: Contorsionistz, Saltadora.
Antonio Loyal: Clown. Domador.
El Gran Alberto y Erita Fejreb Variedades.
Caballos, Perros, Monos y un Cer do amaestrados. Muchos éxitos deseamos la trou. pé que nos visita.
ss Doctor LUCIANO BEECHE Oficina: Frente al Royal Bank HORAS DE CONSULTA: il 10y30allyivdam ovdelaftpu eléfoso oficina 455.
Teléfono habitación 832 Nueva directiva