A 7 ir eo: uE LA Lo A o a TA n EA MAA NA AA y TT TA e KE AA AAA. no pdjo a a Fs alis doit aa ARIS CNT ATIG Si z dt de mdd a tt O AS ga is al CIS ES IT A A AE o A Em. A.
ANO San Jose, VIERNES de Agosto de 192í. Éñ yO? T7Te o SO de poa a do. iresieto del liinisterio. de Relaci. a ne. e ere cares. VAJA La CAS1 AMARILLA Ayer en la mañane »ubo desíle de e27 miíones. Se comenzó treslacar el mobi eguas pere de cañeriz de esta ciudad, y ex liario de la Secretaría de Relaciones Eztre el mismo señor Gobernsdor y los se. teriores la Cesa de Centro América, tores Gilberto Crespi y Enrique Wolen. INFORMACIÓN CABLEGRAFICA) los Estados Unicos ex la única forma com Cerrel como consejero en asuntos sur. En los dos díaz que falten para que conweber, para la construcción de un mercalo. patible com lás disposiciones constitucio americanos de la Oficina tirozmernana ciuva la serena, se instalara el Ministerio la parte Sur de la ciudad. EL COMERCIO DE LOS EE. UU. CON nales, sometiendo al arbitraje meramente) de este Departamento, Mr. Carrel erz an Su nuevo local, gualmente se publican por mM0D05 Coniatoz separado ccidentes tranviarios SE DESCARRILA UN CARRO EN GUADALUPE Ayer a las 13. hs. en el switch de Amon, ramal tranviario a Guadalupe, descarriló el tranvía No. el cual llevaba coma motorista Francisco Chavarría y conductor a José Maria, Gómez.
El carro se dirigía a San José y 21 llegar al mencionado switch las ruedas traseras.
lo abrieron, descarrilándose y dando contra la cerca, sufriendo desperfectos en la trompa. Dichosamente no hubo consecuencias personales, a no ser la: imprudencia de un sujeto que, presa del pánico, se arrojó del carro, sufriendo varios golpes.
Parece que el carró sufría. de ese desperfecto, pues varias veces ha sido TEPArado. En todo caso, y para evitar otros accidentes, pues ya son varios convendríz que la Empresa colocara resortes 21 igual que el swiich en uso. Esa fórma presta seguridad y se evita que el motorista tenga aque estar abriendo o cerraádo los switchs cuando «se corren tres o más c1rros. Ojalá se atendiera esta observación.
Ja retrato de don.
o. Mamuel Aragon En da vitrina de la fotografía Roa y Jiménez en le Calle Alfredo Volio, es exhibe un hermoso retrato del caballero don Manuel Aragón, que los empleados de las oficinas de la Tributación Directa han costeado, por contribución, y que será eéolocado en tiempo. oportuno en dichas ofcinas. o.
Bl trabajo efectuado por esta casa es perfectísimo, Al pie tiene la siguiente leyenda: Homenaje de admiración, cariño y respeto que ofrendan sus antiguos subalternos a su Ilustre e inolvidable jefe y iundador de estas oficinas. San José. Tributación. Directa, 23 de junio de 1921.
Felicitamos a los señores Rod y Jiménez por este hermoso trabajo, que pone de manifiesto su arte en esta materia, La Curia Eelestastica Con fecha del corriente, el Excmo. Sr.
Dr. don Rafael Otón Castro, Primer Arzobispo dé Costa Rica, redactó dos circulares para el Venerable Cabildo Metropolitano, el Clero y los fieles de la Arquidiócesis.
En la segunda publica la forma en que estará constituida la Curia Eclesiástica, así: Vicario General y Ofcial. llustrísimo Honseñor don Alejandro Porras, Protonotario Apostólico Titular.
Carcelario y Notario Mayor: Muy Tlustre señor Dr. don José Badilla, Canorigo Penitenciario.
Tesorero General de Fondos Pios: Jlustriísimo Monseñor don Manuel Araya, Protonetario Apostólico Titular.
Promotor Fiscal: Muy lustre señor Dr.
dor Trinidad de Araya, Setretario: Presbo. don Alfredo Hidalgo.
Los despachos de la Curia estarán abiertos en los días hábiles, de las 30 las 11 horas. El Venerable Cabildo Metropolitano queda integrado por los Sacerdotes siguientes!
Dézn: IHustrisimo Monseñor Dr. don José Zamora, Protonotario postólico 2d instar.
Dignidad Tesorero: liustrisimo Monsemor don Manuel Ár2ryz.
reser lustre 7, Dr. don Liuy los fabricantes norteamericanos y a causa emericanas han tenido que cerrar sus ofi que Estádos Unidos hiciéra uso de su in.
LATINO AMERICA EN DEPRESION BELGAS ALEMANES H3CEN LA MAS FUERTE COMPETENCIA LOS. ESTADOUNIDENSES Varias oficinas de firmas norteamericanas han cerrado sus puertas Washington, agosto lo. El comercio entre los Estados Unidos y la América del Sur, excepción hecha de la Argentina, sufrió ura gran depresión durante el mes de julio, según los informes presentados por los representantes de la Oficima, de Comercio extranjero e interno, Se informa que la competencía one se bace a la actividad comercial norteamericana es muy fuerte, especialmente en parte de alsmanes y belgas. Los: comerciuntez extranjeros están ofreciendo artículos por precios que fuctúan entre 20 y 75 por ciento menos que los precios que cobran de esta competencia muchas firmes nortecinas en el Brasil, en el Perú y en la Argentina.
La NOTA DE GARAY AUN NO HA SIDO CONTESTADA POR EL DEPARTAMENTO DE ESTADO Garay aboga pór el arbitraje de conformi. dad con el Tratado de Versalles Washington, agostó Nuévaniente hán fracasado los esfuerzos hechos por Panamá pera que Eétados Unidos sometiera nuevo arbitraje la disputa cón Costa Rica: Recientemente Panamá insinuó fnencia para. que Costa Rica aceptara el arbitraje. basándose en que Costa Rica era signataria del tratado de Versalles y que por: cónsiguiente estaba obligada a aceptar esta proposición. El Gobierno de los Estados Unidos no ha contestado todavía a esta insinuación, pero hay indicios que demuestran que la actima norteamericana no ha cambiado, continuación transcribimos un Tesumen de la nota que el señor Narciso Garay, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario envió 21 Secretario Hughes y a la que alude el cable que precede: Washington, julio 30. 1921 Presidente. Panamí.
Ayer Girigí nueva ¡nota 21 Secretario de Estado, la que en resumen diee. Vuecencia en entrevista de ayer. me manifestó que el Gobierno de los Estados Unidos no es parte en el conflicto de límites, sino mediador y que como tal se limitaa ejercer sus buenos oficios en beneficio de las partes contendientes.
Vuecencia comprenderá mi justa impaciencia después de dos meses de permanencia en Washington y me perdonará que la aplicación de la interpretación del Laudo, sin zdmitir la posible revisión anulación del mismo. No exisila Ge arbitraje que autorizara a solicitar Panamá la iniero zretación del Laudo, sino como gracia o merced que Panamá concedióle fxa2lmente. por delerencia a los buéros oficios de los Estados Unidos. o nm la tretado Costa Rica a UN CONSEJERO PARA LA OFICINA DE ASUNTOS SURAMERICANOS EN WASHINGTON. WASHINGTON, de Estado anuncia el ECON de M, Nuevo fracaso de en icon PRETENDIO LLEVAR NUESTRO ASUN.
TO LIMITES LA LIGA DE LAS NACIONES e Panamé ha hecho todo lo posible por no acatar el fallo White.
La gestión «diplomática en este sentido ha sidó tenaz, Ha recurrido a todo, y la vía de la moratoria parece agotada.
El Gobierno panameño, últimamente. intentó llevar nuestro asunto Jímites a la Lisa delas MXaciones, introdujo un pro yecto ala. Secretaría: de Estado de los Estados Unidós y. de allá sé consultó el parecer de Costa Rica.
La: respuesta «de la Secretaría de Relaciones fue un ño rotundo.
Contestó gue. se negocio estaba fuera de arbitráje, que. había entrado a la ca tegoría de hecho consumado. Este es la nueva faz, y ojalá sea la última de nuestro asunto límites, que camina paso de enfermo.
Tropas nicaraguenses en la frontera SUCESOS DE CONVENTILLOS Ayer reforzó con más de cien hombres la frontera costarricense el Gobierno de Nicaragua. En Conventillos y otros pueblos situa: dos en la línea divisoria fueron Tequisadas todas las armas.
Parece que no existe revolución, sino índicios de ella, y el Gobierno despliega toda su actividad para evitar mayores peligros, pues el alzamiento de los resguardos despertó energias dormidas. El estado caótico del país, en lo político y en lo económico ha producido hondo malestar en todos los círculos políticos, y el me, enticipe a dirigirle esta nota antes de recibir su respuesta a mi nota anterior.
Cuando los Estados Unidos invitó a Penomá arbitrar sus diferencias con Costa Rica, Panámá se encontraba en posesión del Laudo final e inapelable del Presidente de la República Francesa, dictado en virtud de amplio compromiso arbitral Consideraciones especiales llevaron a Panamá a condescender los deseos de a La contestacion del las.
Matamoros INSTRUCCIONES DEL GOBIERNO lageniero don les Matamoroz, se le comunicó por cable su nomPIDE El quien Ejecutivo está sobre un volcán.
Es bastante seria la situación del vecino pais.
Los sucesos de Nicaragua EL ALZAMIENTO DE LOS RESGUARDOS No estalló en Nicaragua una verdadera revolución. Lo que hay o hubo fue un alzamiento de los resguardos de Haciendo, que hicieron del Departamento de Chontales su campo de operaciones. Xo creemos que se trate de revolución.
Se desea aMá una revuelta pero no de mentirilles. Algo así como una ola roja es lo Que estaba esperando aquel pais en comvleta bancarrotse moral y económica.
Es de rodos conocia la situación de pais vecino.
bramiento de Jefe de la Comisió cadora de Mmites, otro del territorio el sido liauidado por lOs El Departamento Panama u expansión, y el co l. 2 Ada Fontasia Verdi nistro de Relaciones Exteriores, Lord Curtes representante de la American Internotiona1 Corporation en la América del Sur. EL DESASTRE DE MELILLA LONDRES, 30. Un despacho de Melilla para el periódico The Times, dice que les bajas sufridas rante los dos primeros días de la lucha en la región de Melilla ascendieron como 2, 000 y que además los españoles 2bandonaron cañones, muchas ametralladoras. toneladas de municiones y gran cantidad de armas y otros equipos. Agrega: el despacho que hubo un pánico indeseriptible en Melilla cuando se recibió la noticia del suicidio del General Silvestre y de los miembros de su estado mayor. Se dice también que la desaparición del General Silvestre contribuyó. grandemente la desorganización que siguió. ALFONSO XOTF IRA MELILLA LONDRES, 30. Informes de Madri?
anuncian que el Rey Alfonso iré a Melilla. LA RESPUESTA AFIRMATIVA DE BRIAND FUE RECIBIDA YA EN INGLATERRA PARIS, Se ha decidido definitiva: mente reunir el Consejo Supremo interaliado, h2 biendo sido fijada la sesión nau gural. pa ra el de agosto. toco DICE LLOYD GEORGE.
LONDRES, El Premier Lloyd George anunció hoy en la Cámara de los Coimunes que el Consejo Suprenio interaliado se reunirá enc París el de agosto para adjudicar los resultados del plebiscito de la Silesia y discutir los informes de la comisión del plebiscito. Declaró qué el: primer punto del programa del Consejo será la decisión de la cuestión de si es o no necesario el envio de refuerzos a la: región del plebiscito mientras se annucie definitivámente la, adjudicación de los. resultados.
La declaración del Premier fue recibida con grandes aplausos. El Premier declaró que durante. la reciente discusión francobritánica, la Gran Bretaña fue guiada únicamente por él deseo de asegurar uno solución justa de la cuestión de Silesia, que estuviera de acuerdo con el désultado del plebiscito, Más tarde, contestando a una pregunta, el Primer Ministro dijo. Es el deber del Gobierno Británico vi gilar por que se haga justicia tanto a los polacos como a los alemanes.
La respuesta de Briznd aceptando la proposición británica para la reunión del Consejo Supremo el de agosto, fue recibida en el Ministerio de Relaciones Exteriores esta mañana. Lloyd George, el Mizon, y Otros miembros del Ministerio de Relaciones Exteriores, saldrán hacia Paris el domingo. También asistirán a las sesiones del Consejo el Premier y el Ministro de Relaciones Exteriores de Italiz.
Programa del concierto que darí la Banda Militar esta noche a las 20 horas en el. Parque Morazin Espíritus Alegres. One stiep. Tompkins.
2, El último. día del terror. Obertura.
Litolf.
32L2a Veeda. TFox Alden, Vals de las Rubias, Ganne, mn da agozio de 1621.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.
por los españoles duLe e archivo se esió Mevardo meno, ror existir negocios privedos, vomo quien dioss secretos de Estado.
Desgracia en un as CrEQUSrO La SIERRA LE CORTA TN BRAazo K las 21 de anteayer un grupo de vecinog de Santa Rosa de Moravia trasladaron 21. Hospital de San Juan de Dios gl joven Gracielo Zúñiga, de 19 años de edad y quien trabajaba en la finea del Coronel don Manuel Luján.
Dicho señor como las 17 horas y quínce minutos pasó por el g2lerón del 2serradero y la desgracia hizo que tropezzrá en unas cuerdas, cayendo sobre la sierra, 13 cual marchando a gran velocidad, le destrozó completamente el brazo izquierdo.
En ese estado caminó haste la casa Cel Coronel, distante algunos metros, le enteró del suceso, y tanto era su dolor, que le manifestó que le agradecería le quitaso totalmente la vida.
AMí se le hicieron las primeras curas y luego se le condujo en camilla al Hospital.
La ambulancia fue a buscarlo, pero debido a su delicado estado no. se le pudo traslá. dar en ella.
El joven accidentado es hijo. de Pablo.
y. Se Rosalía, armbos de apellido Zúñnig ga y vecinos de Coronado.
El estado del paciente es. grave. Lamen. tamos la desgracia.
Pla alsible medida LOS DETECTIVES VIGILAN LOS.
TEMBIOS La Dirección de Detectives ha, dictado el martes pasado, y con wotivo, de la. Consagración de Monseñor Castro una medida que ha sido muy bien recibida.
Cómo ese día la concurrencia en la Catedrál tenía que ser muy numerosa y, como ese era motivo para muchos carteraZOS. se Tecomendó a todos los detéctives una: acción activa para vigilar zx todos los individuos sospechosos y conocidos como delincuentes en esa clase de. Hechos.
La vigilancia fue tan activa que muchos sospéchosos abandonaron el campo de operaciones. Muy plausible es esa médida, que. de se guro se seguirá efectuando en todos los, templos y teatros, donde. con frecuencia ocurren. carterazos, Para el grán a baile del sabado en el Golf Club la mañana de ayer con uno de los jóvenes que integran el Comité del gran baile que tendrá lugar mañana en: los salones del Sán. Jose Golf Club, y en donde se darán las primeras citas para el baile del Centenario, nos manifestó que la demanda de entradas, tanto de caballeros como de señoritas, babla sido bastante grande y que este entusiasmo 2uguraba un éxito seguro en la regia festa que se preara Hablando Nosotros, por nuestra parte, sabemos cue el entusiasmo para esta fiesta ha sido bajos preliminares, pues nuestra eta sonatural placer en estas herLos tiquetes d2 se excuentra meno Ce Contabi de Me. Jobn quince horas ES