PÁAGTVA 41 EL ERANO NACIONAL Tulzs las naciones del seurdo, ada des menos civilizados, Diemas que pie lo venera Frta: lz Bandera y el Hizano han uel Cuanto mis vieja es la instania e 12 Rica ha: cons credo su mumoo desde que e edoptó y puede estar orgulloza de do haberlo cambiaár BUnCA; Dor eso que adquiere cd da día más valor co. y ue todas deseamos, saber cuándo y có mu fué compuesto, Los datos hasta ahora recogidos de frentes antorizades son los siguientés:Basta el 4ño 1353 falzuros eau 211352. Cosia Rica na tenia himno.
Sucedió que el Suprecio. Gabierno precidido entonces por don Jua loel blórz, fue avisado de la proxt Usgada al páts de representantes diplomátucos de laglaterra y Estados Unidos del Norte. Se trataba de organizar ja recepción oñcial que debia de hacerse tan alzos persanaj desde Iuego en que la ban: ds Militar debia ejecutar los himnos aquellos paises. Alenjen hizo notar que también debía locarse el himño de Costa Rica, y entonces se lla má palacio al Director de Banda, que era don Manuel María Qutiérrez, talentoso joven de 24 años dé edad.
nacido es Heredia; An de darle instrucejonez del cazo. Cuando le dt jeron ne hebía que tocar también él himno de Costa Rica. él cóntestó sorprendido que no kabía ninguno.
Pues entonces bay qué Hacerlo, agrezó sencillamente el Géneral Mora que era quien esteba dendo. csas dis posiciones, y Ud. la toca hacerlo como maestro. dela Banda, El urarst tro Gutiérrez, couprendienda 10 di1íc11 de la tarea que xze le daba; 1éro. ver al General qué el tiempo de que disponía era muy Minitedo, pues sólo faiteban. dos y trés dias para la recepcfón. parte de oue la música nó a siempre puede improvisarse: cuando cl. compositos lo quiera. En vano tué dl General, viendo la urgencia del exso, resolvió que ti Maestro Gutiérrez guardara arresto en el Cuartel Principal hoy Escoela Juen Ratárl Ta? ordedos úules necesañios para el iravajo. fin de qué no saliera de allí sin himno terminado. Al entrár la no che ¿ón Manuel había ensayado a es exifir alsunos telas, pero nÍ3gUDO, e sátisfaicia, más de media noche,. contrariado. paséíndose. en la sala onde estaba instalado, y no Tué sino Harta la madrugada; entre cuatro y cinco de la. mañana, que pudo iresmitir al pentagrama las. votas que con tanto esriño vierten ozendo todos los eostarticenses por esdacio 46 casi 70 años. El Maestro Guliérrez trumentó esa misma mañoná el himno poraue a las ocho, hora del repasb diario.
debía exsayario ta banda. ire sión gue esa pri.
jo entre los rú.
manifestada por espontánea: entao siusta ovación que alli mismo le hirieron al Maestro. Fué pués en el Cuartel Priucipal, edificio ocupado boy por la Escuela Juan Rafael Mora. rente 21 Parque Central de Sán José, donde por primera Vez Tesonaron los acordes de uuéstro bermoso Himro Nacional. 59 estreno oñesal fué Juego. en la recepción de los diplomáticos entes citados.
Ex cuanto a la letra, su sabe (que bizn, TTEZ, adapta atada paperece que Gobierno TO que ranieba En Costa Birz, Por eL ón, Pl one cantarse el tos privados de enseña.
el Seminario de lucepilal ul rector yie se llamaba Juzn Bauuista Malessevx. a quien los alumnos seminaristas deseaban festejar cu el día de San Joan, 24 de Imuio: La mayorisLE YENDAS COLONIAL ES Cuándo llegamos a la Muy Noble y Lei! Ciuslad ae Cartago, Duesira curiosidad se detiené a conteraplur el Jmoyumento de pedra que la fe catos Mier quiso erigir en suntuvsa Parroquia para peroetusr la fe de un sizlo a teryor y de pieñad. a pensar en el dolor. de las paredes ruiposas núnca pudieron ver su 4n, la isgición ños FP que donde: se vierte sangre de hermanos, no puede ¿Anedar piedra sotere, pTeslrito En 1575, poto después de la Lrason ae la cues desvarel Munoz Cartago. por vi uobern aor ADZUlana, mnférun a nicstra tierra 1os hermanos Madrigal, soltera uno y sacerdote el vtro, quien fué nombrauo Cura de la Parroquia Enamoracojisé aio0s ve Una ñora del lugar, guapa y buena m0za, coma laz hubo siempre en nuestra anugua Metropoli. MEF proto 2Trdieron los celos y el odio vinó a poner una amenaza de muerte entra ambos hermanos, ne tuvo su desénlace cuando el corazón de aquella mujer se deeldió por el seglar y sol.
tero, como era natural, Simpático e inteligehte. el joven galán, se bizo estimar por los pobládores de la neciente ciudad y Muy pronto Tue designado para servir el alío puesto de Aicátde. El Cura, bárido en lo más intimo de su pasión secreta, intrigó cuanto pudo para hacer fracasar la elección, pero sus estuerzos fueron. vamos 4nte la sinrpalia y aprecio que nue vo Alealde se: habia conguisiado. EVI de encro de 1577, como era usanza, asistieron la Corpara e ee el Alcaldo a la Misa Masor, oñelada en la primiliva Parroquiz de Santizgo. Era también c0ziomtabre que el Cura y sus moyastíiVos saliesen hasta la puerta del tem.
plo para recibir solemnemente a le comitiva y bendecirls antes de que se justalara en las plas bunaras que rodeaban el presbiteria, Salió tues el Cura encontar das autoridades que asispiañ ese día al Santo Sacri.
Yi uando presento a su hermano la caldereta del agua bendita, Óó ua tuñal que Jevaba oculto y lo clavá en e costado izguierdo del poco tiempo después de haber estro nudo el bimno, un pocla sudamericsAaleaide, quira cayó mnerto a consumándose Sratrici do la bioroca Naciona itguol 1e, ye prócimo a ordenar: orinado de me Provincia de Car ¡2 muy lacido rante esta el Himno Najose Garita de Lat cional le en pues zutor de este primera letra, fue ennsigniente el conocido. y humilla 3anvrdote, Padre Garita que bajo si y fan amenos. 110205 de bre ratura ticá La letra que 20: ie Timos después de estrenada en inarío, que fue donda por primeTa vez ose cantó El Bimro, es la slSgujente: Cantaré Con el aima de júbilo hencipla, Canter ce la patria el honor.
rr de la puerta la sir timortal Ruinas gue son una Sentencia más. sacrilega y horrososo que hayan inspirado dos celos. El Cura, aprovechando li es upa facción del momenlo, se despojó ing.
tantánsamente de sus Vestidaraz segradas y huyó por Ja puerta dón, donde ya lo esperaba su cr do con un briosa caballo; montó y salió. escape, burlando la persecución dela Justicia. Aquel fugitivo llegó León de Ni caragua y ali, quizá roido por la conciencia, se. presentó a las autori dades y Teveló sn erimen.
Con la intervención. clesiústica Eue Sentenciado a regresar a Cartago demoler la Parroqguía, iesiigo de su crimen, y ¿difearla y equiparla pol pu propia cuenta; lAl electo, llegó y eumpló fislmente. Ja pena; pero aque lla cónstrucción, hecha de pedra. y, barro, no duró sino pucos ños, qiiedaudo tan sólo la imagen de San issqiin y un bearmoso cuadró de Las Animas, traídos por el Vadre Jadrizal, como una prenda dé atrepentimiento Foco después reedificó la narroavia el Presbitero Ramén AzZotéifa, peró fue demolida por un LerFeranto, Reconsiruida por el Presbitera Pélix Aivarado JijÓn, y0 a derribariz otra conmoción y Feparada sucesivamente por lós Presbiteros Rosa y Joiquín lyarado Jirón, 2orrió siempre Ja misma suerte, Por último, el: Presbilero Carmen Calvo emprendió de nuevo lá (erea suando ya tocaban a su fin Jos trábajos, las seis der la mañana del de Setemore de, 1841, dic seña.
lado para la bendición de las: Lorres, atro nuevo lerremoto la dejó en rutñas; Asi permaneció algúnos años, has ta que se dispuso demoler ins. escorubros y levantar va templo dra en el «centro de Ja marlzana, capaz de resistir al tiempo, al fuego y la cólera Divina.
Las moles fueron ascendiendo y audo se creyó que habia sido leTda la sangre y cesado la maldición del lugar en que se consumó e erimen sacrilego, el ierremota de 191 desquició las piedras, rompiá las lgaduras de arzumarza y las dejó eo pie, como lección eterua, de gue la sengre del hermano, no se horra el sitio donde se derrama queda maldito por tedos las siglés de los siglos. tLizano de JUEVES 15 DE SETTEHBRE NE 1924 rín del honor imados irán, riera po la, vóz de hbersul Es:z letra se Mes cantando por algunos años.
Costa Rica en 1851. Luego vino la seguuda letra al adaptarse Como texto óScial en laz escuelas de lá República e Cantos Escolares. letra. de don Juan Ferraz y.
música de do José Carspabadal en Julio de 18 37 Esta letra no se adaptó estrictamente la música origt nal del autor. himno, sino gue el Baestro Campabedal le nito algunos cambios. Era asi: De lo pane eliomor mos Elevámosle un limno bienal, De Tineo enla oólica Lira Culeoremos su gloña inovortal. or Muestra var acuidiada resuene de el As:de Sigunte la mar. tan les cual trueno rugiente ota. del patrio: cantar.
e sombria al Ñorido peoil, Cuada el e00 potente, sublime Teri amor, honor, Hay otras estrofas gué servían paya Fenatic parte de la mésica. Exta ierrá se 0s0 hasta el año. 1300, en que se adoptó. la. que actunlmenté canta, y que fué el resultado de Lun eurso bsche por el enignees ministro don: Mavuel de Jess. JiA bajo Jal presdenea de den Azcensión Esquivel: El jurado calificador de curso esumó como. las mejor pa. es presentadas, UL: antores Tueron don José: Maria Zeledán, Cervanies, ez orizbiaj de don Manuel Maria prescindiendo de las refalBras intreaueidas nor el Sr. Campabadal La letra actua) tjene por cóllsiguiente 31 ¿50s de exutarse en toda3 las escuelas y colegios del pais; pero. hemos de decir con verdadero esar nile esas Visas Benertciones de niños y. rentes dejan de cantar lo inzéo que ahandoran las aulas del Cotegío. La lis grandes fe: dedes, en lof díes de la palriz; y ern cuanta ocasión dels centarse el Hirúno Nacional, zon solo: los niños de que lo cantan de todo en dos estudientes de eolegioz se nea que medida nue crecen va disminuyendo el deseo. de quienes onar el himuo de la pará la enusa de este fe ensan que cantar tamente? Es que Expresar por ese sentimiento. patriótico?
des de la canción de eS osz io de Vargas CALVO. bre de 15 tuúsica a loz 4 ca Ja, huesa lelía, pues Jas del encurso que debia.
2ÓMpU mente a la mús