Tos as las nzciones as mundo, aún las menos elvilizadas, poseen dos emblemas que el pueblo venera y resPeta: la Bandera y el Himno Naciorál Cuanto más vieja es la insignia y wés antigua la música del himno, Inayor mérito tíenen para las generaciones que se suceden unas a otras, Costa Rica ha conservado su himno desde que se adoptó. y puede estar orgullosa de no haberlo cambiado DUuca; es por eso que adquiere esda día más valor histórico, au todos deseamos saber cuándo y cómo fué compuesto, Los datos hasta ahora recogidos de fnentes antorizadas son los siguientes. Hasta el año 15853 (algunos citan el 1852. Costa Rica no tenia himno.
Sucedió que el Supremo. Gobierno precidido entonces por don Juan Rafael Mora, fué avisado de la próxima VNegada al país de representantes die plomáticos de Inglaterra y Estados Unidos del Norte. Se trataba de organizar la recepción oñicial que debía de hacerse tan altos personajes, y 2e pensó desde luego en que la ban: da Militar debía ejecutar los himnos de aquellos paises, Alguien hizo notar que también debia tocarse el himho de Costa Ríca; y entonces sé lamó:a palacio al Director de Banda, que era don Manuel María Gutiérrez, talentoso joven de 24 años de edad, nacido en Heredia; a fin de darle las trueciones del cazo, Cuando le dí¿Jeron nue había que torar también himño de Costa Rica, él contestó sorprendido que no había ninguno.
Pues entonces hay qué hacerlo, a TeEzÓ sencillamente el General Mora que era quien estaba, dendo. ezas dis.
posiciones, y Ud. le toca hacerla comó maestro de la Banda, El maes: tro Gutiérrez, comprendiendo lo. difícl de la tarea que se le daba, Ito. ver al General que el tiempo de que. disponía era muy límitádo, pues sólo.
faltaban dos. o tres días para la recepción, aparte de que la música nó siempre puede improvisarse; cuando compositor lo. quiera: En vano fué hacer. observaciones: el:. Genéral, viendo la urgencia del eadso, resolvió que e Maestro Gutiérrez guardara arresto en el Cuartel Principal hoy Escuela Juen Rafael ra? eorde nando qué se Je proporóionara all toda comodidad: yr8e le facilitaran dos útiles necesáaTios para. el trabajo, fin de AE no saliera de alí sin el himno terminado. 41 entrar la noche ¿or Manuel habia ensayado a es csióir algunos temas. psro ninguno, le satisfacia, Pasó más: de media noche,. contrariado. paseándose: en la sala donde estaba, instalado, y no fué sino hasta la Madrugada, entre cuatra y cinco de la mañana. que pudo trasmitir al pentagrama las fiotas que con tanto. cariño vienen oyendo todos los costarricenses por espacio de casi 70 años, ey. El Maestro Guliérrez instrumentó esa misma mañana el himno porque a las ócho, hora del repaso diario.
debía enisayarlo la bandz. La impre sión que esa primera prueba produJo entre los músicos ejecutantes, fué manifestada por espontánea y entusiasta evación que alí mismo le hicieron al Maestro. Fué pues en :el Cuartel Principal, edificio ocupado boy por la Escuela Juan Rafael Mora. frente 21 Parque Central de San José, donde por priniera vez Tesonzron. los acordes de nuestro hermos0 Himno Nacional. Su estreno oñci fut Juego. en la recepción de los diplomáticos antes citados, En cuento a la letra, ve sabe que Maestro Gutiérrez, adapisba entada paparece que algún alto funcionario le encontró un de: que no tenía una estrofa dedicada a hacer eloente de la Repúblile agregara. Ante ción, el poeta y el compositor e indignaron, y prefirieron hacer pedazos iginal, quedarmio así ignorada a ser letra ofcial del himno, por el año de 1879, principió a cantarse el himno en establece mientos privados de enseñanza. Había en el Semi ia de. la capital un rector que se llamaba Juan Bautista Malesenx, a quien los alumnos zeminaristas deseaban festejar en el día de San: Juan, 4 de Junio. Un mayorisLE YENDAS COLONIALES 12, y2 próximo a ordenarse, Juan Garita, oriundo de la Provincia de Carteso, babía hecho unos versos pera un himro del Colegio Se: pen en que también en esa festa Tel Hu cional, encargándose Garita de hacerle jetra, puesto que no la tenia. El autor de esta primera letra, fué, por consiguiente el conocido. y humilde vacerdote, Padre Garita que bajo el pseudónimo de Fray Juan. escribió 10 tentos y tah amenos trozos de lteratura tica, La Jetra que nos refetimos después de estrenada en el Scmivario, que fue donde por primera vez se cantó el Himno, es la sisujente. Cantaré de la patria querida Ruinas que son una Sentencia Cuándo Hegamos a la Muy, Noble y Leál Ciudad ae Cartego, nuestra curiósidad se detiene a ¿contemplar el nouumento de piedra que la fe catóMica guiso erigir en suntuosa Parroquia para perpetuar la fe de un sizlo de fervor y de piedad. Yal pensar en el dolor. de las Das redes ruinosas que inca pudieron ver su fin, la tradición nos e que dónde se vierte sangre de hermanos, no puede ¿Medar piedra sobre, piedrá. En 1575, poco después de la lraslación ae la ciudad desbarci (muñoz Cartago. por ef trobernaaor ADSgUciana, vinieron a nuestra tierra 005 hermanos Madrigal, soltero uno y saceraóte el otro, quien fué nombrauo Cura de la Parroquia.
Enamorasonse ámoos ue una eñora del lugar, guapa buena moza, como las hubo siempre en nuestra antigua. Metropoli. Muy pronto ardieron los celos y el odio vino po ner una amenaza de:muerte entre ambos hermanos, 4Ue tuvo su desenlace cuando el corazón dé aquella mujer se decidió por el seglar y sol.
tero, como era natural, Simpático e inteligente. el ovén galán, se hizo estimar por los pobladores de la naciente ciudad y Muy pronto: fue designado para servir el alto puesto de Aicálde.
El Cura, herido. en lo más íntimo de su pasión secreta, intrigó cuanto púdo para hacer fracasar la elección, pero sus esfuerzos fueron vanos 4nte la simpatia y aprecio que el nue.
vo Alcalde. se: había conguísiado. RÉ? de enero de 1577, como era usanza, asistieron la Corporación Municipal y el Alcalde a Misa Maz yor, oficiada en la primitiva Parroquia de Santiago. Era también Costumbre que el Cura y sus monaguillos saliesen hasta la puerta del tem.
plo para recíbir:solemnemente a la comitiva y bendecirla antes de que se iustalara en las altas butacas que rodeaban el pr: esbiterio. Salió pues el Cura a encontiar. las abtorigades M3 esisimafí ese día al Santo Sacri vando presentó a su hermano la caldereta del agua beniita, sacó un huñal que llevaba oculto y lo clavó en el costado izquierdo del poco tiempo después de haber estrepádo el himno, un poeta sudamericaAlcalde, quien cayó. muerto la sus pies, consumándose asi el fratricidio ulás sacrilego y horroroso que hayau inspirauo los celos. El Cura, aprovechando la estupefacción del momento, se deppojó ins.
tantáneamente de sus vestiduras 2gradas y huyó por la puerta del perdón. donde. ya lo esperaba su criado con un brioso caballo; montó y salió Escape, burlando la. DETSECUción de Ya: Justicia. Aquel fugit: hegó León de Ni caragua y ali, quizá roido por la conciencia, se, presentó a las autori dades yureyeló su crimen.
Con Ja. intervención. eclesiástica fue sentenciado a regresaf a Cartago, demoler la Parroquía, testigo de su erimen, y edificarla equiparla por su propia, cuenta: L4l efecto, llegó. y eumplió fielmente Ja pera; pero. aqueMá construcción, hecha de piedra. y.
barro, no duró siño potos años, quedando. tan sólo la imagen de Sark igaarin y un bermoso cuadró.:de imas, traídos por el, Padre Madrigal, como una prenda de atrepentimiento. Poco después reedificó la parroquia: el Presbítero. Ramón Azofeifa, péro. fue demolida jor un terremoto.
Reconstruida por el Presbicero Pélix Alvarado Jirón, yolvió a derríbarla otra conmoción reparada sutesivamente por los Presbiteros Rosas y Joaquín lyarado Jirón, corrió siempre la misma suerte.
Por último, el: Presbítero Carmen Calvo emprendió de nuevo la tarea y cuando ya tocaban a su fin Jos trabajos, las seis de: la: mañana del de setiembre de 1841, día señas lado para la bendición de las torres, otro nuevo lerremoto la dejó en ruíás: Así permaneció algúnos años, basta que se dispuso demoler los escombros y levantar un templo de piedra en el. centro de la malzgna, capaz de resistir a) tiempo, al fuego y la cálera Divina.
Las moles. fueron ascendiendo y uando se creyó que habia sido lavada la sangre y cesado la, maldición del lugar en que 8e consumó el erimen sacrilego, el terremoto de 1916, desquició las piedras, From gaduras de argamaza y las dejó en pie. como lección eterna, de que la negre del hermano, no se borra y sitio donde se 7yama queda zu el maldito por tedlos los siglos de las siglos.
leria Nac ona de Eb mpré untlos gozarín 80 honor triste desdén animados jrán, Al glorioso clamor, a la vóz de libertad.
ira se Siguió cantando por profesor de mí.
don M, Jesús Núñez enseñó cantar el Himno por el año. 1386 en una escuela privada, ja Escuela Mueva. que dirigía en San «José don Miguel en el Liceo de Luego vino la to oficial en lus escuelas de lá He«pública el. libro de Cantos Escolares. letra de don Juan Ferráz y muisica du dor José Carmpabadal en Julio de 18337 Esta Jetra no se adapo estrictamente la música origiMaestro Campabadal fe hizo, algunos cambios. Exa asi Celebremos su plorja inmortal. Nuestra voz acoidáva resuene vin de el Ande gigante la mar. y repitan los valles eual trueno rugiente.
Las bélicas ¿Rotas de patrio cantar.
Disde onu Cuna el 606 pol sombrío 2) forido te. sublime, fe: y honor, Hay otras estrofas yue servían pas ra renetir parte de la música. Esta hasia el:año. 1200, en que se adoptó. la. que 2ctualmente se esniá, y que fué el resuliado de un concurso hecho por el entonces tninistro dón Manuel de Jes Aménez. bajo. la: presidencia de don Ascensión Esquivel.
El jurado calificador de ese concurso estimó como. las mejores composiciones presentadas, Irés, cuyos autores Tueron don José Maria. Zeledón, don Manuel Monse Cervanies, por la del:geñor Zeledón Buex trabajo. costó a los maes música de Tas Escuelas acostumbrar á, pues fué condición de del concurso invariablemente a la músitiérrez, prescindiendo de las refor mas. introducidas por el Sr. Campabagal La letra 2ctual tiene por con siguiente 21 uños de caniarse en todas las escuelas y colegios del pals; pero hemos de decir con verdadero pesar. qe eses mismas generaciones de niños y jóvenes dejan de cantarlo luedo que abandonan las aulas del colegio. Un las. grandes ivi dades, en lop días de la patria, y em dón debe contarse el Himal, son sólo los niños de as los que lo cantan de todo corazón ñun en los estudiantes de lo que a medida que disminuyendo el deseo. de y Quienes encuentran ridiculo entonar el himno de la pa: tria; Cuál zerá la causa de este ferómeno? Es que piensan que cantar es cosu de niñós solamente? Es que se avergúenzan de expresar por ese medio «el timiento. patriótico?
una voz como muesira de a señal de amor y cantar a nal del 2ntor del himno, sino que el2. Ji y don Jenaró Cardona, decidiéndose que, debía