PAGINA 005 MIERLOLES. 19 DE OCTUERE DE 1834 brer; era un maten mos 105 inte muy Én alto: Catem ás, patriotas, amantes del tos al resultado de se podia permi: VO QUE LU vieran la desilución de oír que habíamos sido derrotados. Por otra pa: al tener que luchar en primer término, nos abligaba, sí querizrmos tener derecho bor la faja del Campeonato, imádores, puss de no str asi, el equipo Cos ta Tica quedaba eliminado y su niúnada de modo poco satisfactoria, Dias antes Gel juezo, habíam algo, encontrandonos todos bisa; sin embargo, contrarios, que presentiaban nusstros entrenamientos, manilestzban con cierto toalgunos noz nos van a dar algo qué hacer otras cosas. por el estilo, exclamaciones que nos hactan pensar cuál sería la calegoriz de los jugadores contra quienes irfamos a luchar, cuando no le hacian los fuertes shoots gue lanzaban nuestros jugadores, De manera que la mañarz del juego «liminatorio contra El Salvador, mañana hermosa adornada con las sonrisas hermanitas de Guatemala (nunca me senti tan anionista como en ese momento) que con un éntusizsmo que desearía ver entre nuestras mujeres, acudian a contemplar el triunfo de la destreza y de la agilidad; al llegar al campo del juegó nuestros hervios se encontraban en tensión y nuestros corazones palpitaban fuertemente, dado que no conocíamos el fuego de nuestros competidores, sino por referencia, algunas de Jas cuales, tal vez exageradas, nos hacían poner los pelos de punta; sia embargo, el sólo pensamiento de que se iba a Tuchar por nuestra querida Costa Ricz, daba vigor a nuestros tuerpos y completa fe en. Ruestra victoria. las nueve y oque El dl partida, el stadium encontraba completamente Meño, habjéndolo invadido el público hasta en su más pequeño lugar. adas las casas entre sus Capitanes Alcaine y Rosabak escogimos. la colocada de Oeste a Í: te, El equipo salvadoreño estaba integrado por los señores Gallardo, Chacón, Sandoval, Huezo, Détruit, Barrachina, los hermanos Alczine, Huano y dos queno cuerdo, y el nuestro por Rodríguez, Árguedas Tabasch, Peralta, Tosabal, Figueredo, Arguedas Solera, Cutiérrez, Madrigal y Bermúdez un cuando nues tos jugadores era la primera que Jugabaz entre si, sus combinaciones eran etectivas y rápidas, aun cuando faltaba uniformidad armonía necesatizs en tota enuipo; los primeros momentos del juego Tueron aprovechados rápidamente por Hu edia, hora comenzar Feiro team, que atacó car wz energia; apr poca organización que en los primeros Momentos existe en tods partida, con buen resultado que a los cuatro min: reloj es mano, de haber comenzado el juezgo eauipo Cóasta Rita marcuba su prin. a medio de la estruendos ovación del público, que desde el primer momento simpatizó con nesotros. Los lros no Jusionan por esc punto lan sá btenido, sino que, por el contra: uen atacando eon efertividad, dominan309 absolutamente a puestros contrarios.
que por momentos se desorgazizan más, logrando marcar un segundo gol a los siete minutos que acabú de señatarnos que nuestra victoria estaba obtenida. Continúa a juego y los sultadoréños Parscen reac ionzr, y organizan la defen: el ataque de su team, verificándose varios lances pa3rosos para nuestra viezoria; sin embar 0, buestra defensa juega admirablementa, con rapidez rechaza la bola, dindosela 2. 93 fowards, de ura minutos el de converti ac nos imaginamos que cente obtuviérumos un dominio tan absoluto sobre los conirari Sin embargo dos Iradoreños na desan. que nuestros ju Gaces 2tacarrnos Tutam. Terminado el ñor Juez reanudo la partida y que el descanso Exbiera dado fuerzas pues durante todo el priapnúo tiempo, nuesira ue trabajar activamente pera prorse del violento ataque que se nos hay de modo tan 05 contrarios se desaro completamente al motar que nie a ellos no se encontraban jugadores muralla inexpegnable, que era romper, y 0ué por el conirario, con precisión matemática los que no despreciaban uma oportunidad, logrando dos de una combiración efectuada desde la ad del campo marcar el quinto goal, los desconcertó completamente. Nuestros jugadores viendo que aquello no podiz continuar por aquel camino, se dedicaron hacer un juego de dribling electuáncolo tan lucidamente que provocó más de una vez los aplausos de los con urrentes; sin embargo, no desaprovechando los momentos en que era necezario dilograron mnarcar dos mismos gran 24, pues no estábamos acostumbrados a obtener victorias por un nñrmero tan exagerado de puntos. Continuzba la partida. pero era imposible para pareciera extra.
nuestros conirincantes efociuar ni siquieTa la más pequeña combinación pues se traaba compirtamente desmoralizalos nuestros con gran facilidad se posestonaban de la bola. A1 fin el Juez dió por terminada lá partida. señalando un score de siste gosls a nuestro favor por niguno de los salvadoreños. Aquella vicselló entre los dos equipos una buena 4, lanzándose hurras por Costa Rica por El Salvador, que fueron contestados ente por todos dos Jugadores.
tro derecho a participar en el torneo nal estaba asegurado, obtenido de uan modo lucido pour cierto, y nuestros Corezonts no palpitaben demostrando nuestra Guda sino, por, el contrario, nuestra alegría, al quedar definida la primera parvida, qu a la que más nos hacia pensar, án victoria tan Dien obtenida. diatamente después de nuestra a se llevó efecto cl match entre equipo hondurense y el quatemalteso.
uyo resultado ya con anuecipación lo sa «nuipo hondurense es do, salvo, raras le que pudiera contrario; para refor, tuvieron que juzar e els taba ro medio. poco acostumbrado mientos artisticos, no ha causaimpresión la pintera de la capiaquella es una obra bella.
ladora del pincel de Severa, un arpoco s: han cuidado los saceráotes censes de cultivar el arte religiocostarri 30 y puéde decirse que ha sido, la llegada los teriplos con Austo, á, euyo nombre JEnOramos, donde contrató pusvo Palacio Nácional, pero contraron caro el trabajo.
decoró la exapilla del Seminario casi nada, apenas para darse conotiene en trato el decordo del pio de la Mercd, detalle revela el temperamento del n advirtió un defecn lo alto del ciclo raso dela Capilla que no era mur visible para los prosar los andamios y lo stirselo nadle, por simple arte y orgullo personal.
stos buenos san cos se caudal de arte y ndo hacer escuela, pasan e2Co: los oblira a añ el gana y ahora e las TOS no da a E loa: 247 Si Teléfono 311, o a Hi ¡EJis Socumento es propiedad de kf Biblioteca Impresiones de un deportista Tablemente, mienzo partida y momento los guatemaltecos dominaroz a sus contrarios temiendo honéuredo, to Cruz, que efectuar una labor fuerte que merce los elogios de todos nosotros. Los hondureños no podían rexgtir a los suaremalieCO, un jiego lucido con combinaciones rápidas que de cenando en cuando nos hacian poner cora seria, pensando en la suerte que a Rosotros nos correría. Como ya manifesté, la victoria fue del equipo guatemalteco Qu marcó dirz goals pero no pudo su pueria salir libre, y los hondureños tuvieron la satisfacción de marcar un punto 3143 contrarios hecho por aquel recordado Toward Ricardo Fernández, que admirábamos en sus buevos tiempos El día 19 de setiembre era el señalado para la prueba final de la lucha por el Campeonato Centroamericano. Aquella mañana fue aún más emocionante que la?
anterior: el stadium y todo el rededor de la pista se encontraba material inundado del público ansioso de presenciar el encuentro de los dos mejores equipos de Centro América, eneuenio que tenía por fuerza que ser reñido, mucho más la quienes efeermaban que el anterior. Los dos equipos nos reunimos en la caseta señalada para los deporiistas, y won toda sinceridad Jo digo, crei notar en nuesiros conirarios una sonrisa. que las claras nos demostraba Que estaban sepuros. de la victoria; embargo. aquella nos ales srabaz mi más formidable sea el contrari más meritorio nuestro triunfo.
Aquelos sportmens cuerpos de verdaderos sia tras mucho El Traje Corto Parece que se inicia en los trajes femeninos un retroceso hacia el paralso terrenal. bajo la presión de un pOta caprichoso e irresistible, cuyos meudatos perentoríos Hegan hogar doméstico por todos los correos, en un papel anónimo que se acala y obedece con más prontitud que la doctrina eristiana.
Esté papel es el figurín de la última moda. On, y no hay vajor para eludir el caprichoso mandato! La vanidad, y lo la vanidad nos pedita, haciéndonos ver que ir contra la moda extranjera es tanto como ¿iy contra la cultura, Error velerado, Tomar por cultura la tación, la copia ser del modelo extranjero, es tanto como hacer abdicación competa del carácter, para triste ba. rarada Serv ¡Val te cultural El traje talar femenino ho es in de la moda. sino de una virtud nobili a an mciega imiEn umbre.
en mujer honesta, invención del revato, que ha sido y será siempre el más bello y poderoso de sus alractivos Por eso el tr talar viene desde los tempos bíblico ha conservado a través de las épocas y elvilizaciones, tre los Datrios. log griegos. los egipcios, los romanos, las murronas y hasta las eselavas. tocaban el suelo cor el ruedo de sus vestidos. en la Edad Mediz las damas llegaron hasta la exageración, vistiendo Juenzos y pesados trajes, que calan de sobra al suelo por todo el contorno. Sólo en los dias trágicos de la revolución francesa. la fiebre demoledora produjo escándalos de desnudez femenina en loz bajl enEl acoriamiento metódico y progresivo de la faida es obra exclusiva del siglo de la gasolina y del aeroplano, resulizdo inmediato del gran desequilibrio moral y piarerial producido por la gu: europea.
Pero tras el advenimiento de la paz, lógico es que las eosas vuelvan a se normalidad y concierto. Sin embargo, el especticulo teatral del vestido femenino continúa com ITnayor ebiusiasmo en los estrados del mundo: y es bueno que cat De sea le felda femenina, para volver al 10billo, qué ha sido la rra y hestas. de la Diosa Libertad. co vestía una jfeney rsales de color blanco y y pantaano, y los nuestros jersey azul y blanco. correcta formaci foz dos equipos, on al campo de juezo produ su entrada una estriendosa3 ovaverdaderamente aquel momento presionó. El señor Presidente de la ica, don Carlos Herrera, se enconez compañía de su distinguida pS pOSa y todos los miembros de inete, en el stadium, náanos lugar donde se encontrab2, a prenuestro respetnoso saludo; el sedente a nueésiro saludo tontestó, venodcres o vencidos no cambiarla en na da ía buena armonia que hubiese entre nosotros; el porie noble y bondadoso de don Carlos Herrera, que de modo fan franco y sincero nos demostraba el cariño hacia Cosia Rica; hará recordar con deleite aquella mapléndida, en que luchamos por el ner de nuestra patria.
Con el ánimo bien dispuesto nos nos 41 lugar en que habia de verificarse rúdaz pos servía de Juez el ñor cit, del equipo salvadoreño, quien despues de rifar las cazas y de haberse eolecado los jugadores en su puestos, dió por comenzeda la partida. El equipo suatemolieco habla. sido reforzado conv teménte, y en ese match jugaría lo mejor a había encontrado, quedando inteuiente forma: Ramiro Gál 2rado en la vez, José Minondo, Villacorta, José L: AsAriuro Aguirre (Capítin. Barrios, ondo, Smith,. Kinle Enriquez tomando también parte varios ores de Quesaltenango, que sideraban los mejores del país; nuestro equipo era el mismo del march anterior.
E: jueso comenzó de modo rápido y reido. dos equipos, como obedeciendo a lí misma. consigna, apróyecharon los prim 03 Momentos para a iver z, se con7 ardulaménte, propuso y efectuó que verdaderamente Pocas Veces visto fgual; laz combinaciones ticas y los pi hechos con isión: donde quiera que cayera la bola, allí se encontraba un jugador nuestro, que con toda destreza y sin varilacionts la dirigía al lugar gue era preciSin embargo, Guatemala contaba con dos bcks fuertes y seguros, sobresaliendo Minoz jugador de los primeros equipos quien impedía con habilidad so.
Turno en Oreamuno OSGANIZAN vu FIESTAS RELIGIO Los vecinos del cantón de Oreamuno se preparan para la festa patronal, que te24 del corriente. festividades rellgitras.
gran turna general y tres de comrdas de loros y Otros inig. programa religioso es el siguiente: PLOGRAMA o 2M las 12. m: Solemnes con Orquesta. repiques de campaaolvora. tus p. moRosario solemne a fran Salve, Letzalas y mo.
a ena hs a faire eu:l o rodujo un marcando proos Tnoundo pusto que nos trarquilos sobre mbargo, el equipo guatemaluco pareció rehacerse jorar su juego, i00 pera dedicarze a cargar fuer énie, y de modo uz tanto grosero, con objeto de 2cobardar a nuestros jugador: que ea su «mayoría eran basten Yertes que ellos, Sin embargo, triunfó la iateligencia y ía agilidad anie la fuerza; 103 DUcstros, pequeños y hábiles, hurtarón disslramente el exerpo cuando notaban qué una carga se le venia encima y el contrario resbalata fácilmente al no encontrar el tra el cual se iba a apoya: kubo ocasiones en que era impr de lá carga, y varios jusadorzs wufrierod golpes peligrosos; por ¿rán suerte para nosotros, el Juez señor Detruit, atento que el juego se verificará de modo limpio, menos mente todos los fouls Que se hicieron. No hicieron mella tampoco en nuestros jugadores aquel modo de jugar, aquel momento cualquier: mbro Costa Hica ser bubi dejado arrancar turas el pellejo, antes de verse derrotado; y laz contestación que se les 6, Tue marcarles a los pocos MOMEeDIOS UR tercero y un cuarto goal, de un modo limpio y demostrando el absoluza dominio que del juezo se tenía, los pocos momentos, el Juez dió por termi temaltecos, que esto UB poco, hacen su ataque, pero cada jugador quiere entrar solo con la bola al goal, es natural que a un equipo como el ro no se le podía jearcar un punto el sz forma; además, últimamente, guatemalteco no efectuaba sus Jugadas con la misma rapidez que al principio y siendo Éste él es una de nuestras cuslidades. prontamente nos posesionamos de la bola. AL poco rato nuestros fowards, que Cdemuestraa hasta la saciedad el dominio quetienen del Juego; con sus pases coriós y Tápidos. mar can otro punto que dió a entender que la victoria «era nuestra, pués. nuestros COnMtrincantes no podrían desguitarse, Continuó el juego, pero el equipo guste: comprende es imposible luez victoria que es imposible obli: victoria que. no puede obte mente logran impedir que si no solamente un goz! más, q: ce ajustar la media docena. Faltan pocos minutos para terminar el fuero. y ahora podernos respirar satisfechos: Costa Rica quedado colocada a la airira que ella se mer: nuestro «quipo há ganado el Campeonto Centroamericano Foot. Bal y nuestra Patria puéde estar fecha de sus hijos que ban xvabido. re otarla bien. Terminada la partida, nuesira lesm ovaciónado y felicitado par todos, ygrandes hurras se lanzan por Costa Ricz y por todas las naciones Centroamerican ha triunfado glori los equipos guatemalieco y eran fuert bre todo, tenía Jugadores notables y electuaban un bonito jueso, como lo demostraron contra Moñduras, que aun cuando tenian un equipo inferior, no dejaba de comprenderse que conocían bien el juego.
Ahora bién, el equipo Costa Fics era muy fuerte y esto motivó el número de puntos alcanzado, nunca la falta da pericia de nuestros contrarios. El equipo del crucero.
Cambrian que estuvo en nuestro puerto del Adíntico, y que mereció las grandes alabanzas de nuestros deportistas que tuvierca el placer de verlos jugar, fue derrotado en Guatemala, y 50 demuestra que juegan bien, Muchas a quisiera hacer sobre este partienlar, pero el temor de cansar demasiado la atención de nuestros lector cen ¿nie, pues salvadoreño tros lectores los detalles de mios y de las ción celebradas posteriormente partidas de exhibiFUNERARIA POLINI rvicios túnebros desde ades de taa forma y estiño a los prerios más hajo. Puntualidad, exactitud y honradez de Sisiema WES: de! Botecas del Ministerio de Ca ANS Poda TR Teléfono No. 14, Cajas y 20 00 para arriba.
ALL a mi juicio, el primero so¡