4. Cherpo el Convenio de 14 de febrero del. se cr Ministro Plenipotenciario de Su Ma Jestad Británica, con Instrucciones dé su la anulación de la concesión Amory y de «bierno de Su Majestad está dispuesto a bas cuestiones, con el fin de conocer el ert ¡éspués a la Legación Británica, se con Excelentisime señor Bennett reiteró la Jueves 24 de noviembre de 1921 y»
LA RECLAMACION INGLE NUEVO ASPECTO DE LA CUESTION ereso Constitucional: Tengo instrucciones del señor Presidente de la República para someter de nuev vuserro estudio la negociación pen entre ta Secretaría de Relaciones Exteriores y la Legación de 3u Majestad Británica, acreditada en el pais, y para ello acermpeño copla de la reciente Correspon«inuiea relativa a los reclamos diploma «os formulados, Tra el deseo del Poder Ejecutiva que entiisla del cóntrato csiebrado entre la Secretaría de Hacienda y el Gerente de Ths Royal Bank of Canada. para obtener un empréstito, se hiciera de previo y funcado sólo en las razones fiscales y etonóxrmicas que podrian aducirse en pro o en contra y con absoluta libertad de ertierio y. por lo tanto, no parecía oportuno informar de las nuevas gestiones hechas por el Tepresentante Diplomático de la Gran Bretakz para apresurar la resolución del recháro de la citada institución bancaria; pere como ahora ya está presentado y pu bliozdo el dictameg Que será base de nues tras deliberaciones, y como la misma Comisión de Hacienda consigna un reproche poz m0 Poseer estos importantes datos, jrareca llegado el momento de someterlos con la reserva debida al conocimiento de Cámara. e la Tesechado por la mayoría de ese Alto año en curso, me limité a informarlo asi a la Legación Británica por nota fechada «el de marzo último. El Excelentísimo Gotierno, presentó en su nota. del 12 de 3ulio, con el carácter de urgente, una demenda formal acerca de los reclamos por los billetes de mil colones que recibló el Royal Bank of Canada. Aparte de algunas consideraciones que le sirven de fun. amento, la demanda está expuesta en el ineíso g) en estos términos: Que el Goaceptar un arreglo de los reclamos en una «de las promesas siguientes: 10. Por ac «ción directa de los Poderes Ejecutivo y Legisiativo; y 20. Por medio de arbitra mexto. No, 32 señor Presidente de la República os envió entonces su mensaje de 20 de julio del corriente aBo, sometiendo de nuevo 2mterió del Poder Legislativo, antes de pro«éter a plantear un segundo convenio.
Después de largo estudio se presentó y aprobó al finalizar las seslones. ordinarias de este mismo año el dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores, que en síntesis aceptaba un arbitraje con determinadas restricciones para la. mulación del contrato Amory y remitía a los Tribunales de Justicia la desisión del reclamo del Royal Bank of Canada. ca.
la nota de esta Secretaría de 20 de agosto y el proyecto propuestos tres días forman las proposiciones esenciales de «ese dictamen, por considerarlo la expresión de la voluntad del Congreso.
Durante dos meses largos las negocia. iones (quedaron virtualmente interrumpidas basta el del mes en curso, en que demanda establecida en una forma categórica y definitiva, declarando que no es satistactoria para el Gobierno de Su Majestad Británica, la contestación dada por tel Luestro, e y Les principales conceptos de esta últi ma mola, son en resumen: 2) Que los dos «2505 deben ser some: tidos al arbitraje, si se prescinde de negociación directa; b)
Que el Gobiérno de la Gran Bretaña acepta el nombramiento del Honorable Chief Justice de los Estados Unidos de América, propuesto por esta Secretaria, en calidad de Arbitro; y. Qué sin que pueda atribnirse falta de confianza en los Tribunales de. Costa Rica, el Gobierno Britásico «declina someterse a ellos para el conociiento de los reclamos, pues alega que sezu4n los principios universalmente admitis Mel dos por el Derecho Internacional, los 3eClab Sport La Libertad. Se convoca a los socios para remnión general que tendrá lugar el martes 29 del corriente, a las 20 horas (S para tratar asuntos relacionados con la Directiva, los Estatutos y el Baile de Aniversario que se celebrará el 10 de diciembre próximo en el Trébol, la vez se ruega a los socios que deseen invita para familia presentar sus listas firmadas a la Secretaría.
a la. mayor brevedad, para que sean examinadas por la Directiva. po. JOSE LUIS QUIROS 21.
tos de nuestra Gúbierno que loz ecastituyen un motivaa aestario y una denezaefrcunstaneia toria, mientras se ebtisn finitiva con unificación del cr.
Poderea que constitucione!
atribuciones para formularia, El punta fundarcontal que debo consul tara ee Alro Cuerpo, sí persiste en su negativa para que se recurra au arbitraje del. litigio del Royal Bank of Canada, negativa que está condensada en el pírrafo del dictamen de su Comisión de Relaciones, que copio a continuación: por último, en cuanto a los billetes del Horal Bank, creemos que, como el estabiecimiento en el pais Gs Insticución bancaria fue autorizado condición expresa acepteda por ella de que solucionase toda cuestión que naciera de su negocio, ante los Tribunales de la Ripúbiica y la naturfieza. forma y condiciones de la presente así lo reclaman, está, en la obligación ineludible de recurrir a ellos en demanda de cualquier reparación que s» crea con dere cho.
Reafirmada esa jesis, estima esta Secre taría que sería ocioso considerar otros as«Pectos del asunto, ya que el Gobierno Británico ro está dispuesto a someterse a la jurisdicción de nuestros tribunales, ni tampoco, por las razones contenidas en la última nota de su Ministro, suspenderá la acción diplomática, ni aconsejará a sus clientes que prescindan de ella. Si en el conflicto creado, la Cámara cede, por razones de conveniencia pública o por acatamiento a las doctrinas de internacionalistas contemporáneos, entre los cuales nos complace citar a Mr, Elíhu Root, quienes en casos toño el presente, sin dejar de ser internacionales, por tratarse de una oposición a ley promulgada que afecta a todos los ciudadanos residentes en el país, aconsejan de preferencia el recurso del arbitraje antes que la decisión de los tribunales nactonales; en tal hipótesis, el Poder Ejecutivo procedería, debidamente autorizado, a pactar la Convención que. se requiere para someter al Chief Justice de los Estados. Unidos, Honorable señor Taft, el arbitraje de. 10s dos reclamos presentados. En este segundo caso, la Secretaría so licita también de la Cámara, en la segurldad de que constitucionalmente no puede otorgar plenos poderes para la negociación, que se sirva indicar las lineas generales condiciones imprescindibles para el Convenio, y esto con el deseo de armonizar en forma efectiva los puntos de vista que deben contemplarse para la definitiva solución del delicado asunto.
Estimo que para ello puéde servir de base el proyecto enviado por esta Secretaría a la Legación Británica, el 23. de agosto último y relativo. a la concesión Amory, adicionado con las observaciones de la nota de del mes en curso, que presenta las objeciones de la parte contraria, respecto de nuestros Fribunales de Justicla y del caso del Royal Bank of Canada. y Antes de concluir esta defallada exposición, cabe observar que así con ella como con los documentos, que la respaldan, ha quedado demostrada la actitud imparcial asumida por el Poder Ejecutivo los es fueros hecho3 para elcontrar Jmi3ioso arreglo a uno de los más arduos negocios de Estado que se han presentado en nuestra vida pública y repetir con una frase mensaje del sebor Presidente de la República, que nuestro designió no ha si. do atro que el de évitar la ruptura de las cordiales relaciones que han existido siem pre entre los pueblos y Gobiernos de Costa Rica y de la Gran Bretaña. Con lo cual la Sécretaria de mi cargo se conformaba uno de sus más elemntales y más altos deberes patrióticos. Aprovecho esta oportunidad para retíerar al Congreso Constitucional el testimonio de mi respeto y muy distinguida cons sideración.
Akjandro Alvarado Quirós nes Prosecretario Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
DIARIO DE COSTA RICA nu. Ala bora indícada se presentaron los señorts petrolero. en número de siete u ocho, acompañados por los 25072005 costarricensts que han estado diriziendo a Tica 0:11 Corporation Liernciados checo y don Luis Anderrecibidos por el Presidente de la Cómara señor Volio por algunos otros Dipuiadas, enire los cuales se me dijo estaban los señores Trejos, Urbina, Solsy, Quesada, Mayorga Rivas, Guerreyo, Orozco Castro, Benavides y Zeledón.
Al Intcfar la conversación el Lle, Paeheco expisco que para entrar discutir las bases de un arréglo, debía prescindirse en absoluto de hacer bistoria sobre los pasados incidentes que habían tenido lugar en relación con el Contrato PintoGreulich, echando en consecuencia un vela sobre aquellas cuestiones que podrían resultar enojozas: asi se resolvió, tómando en cuenta lo doloroso de los antecédentes que originaron aquel contrato, y para proceder. sin demora a las modificaclones que iban a ser objeto de aquella entrevista, En primer término, indicó el Lic. don Luis Anderson, la Compañía está dispuesta a facilitar al Cobierna en buenas condiciones una suma de dinero; estas palabras, al prineipiar una discusión de tanta trascendencia, produjeron en el ánimo de algunos de los señores Diputados, si no de todos, muy mal efecto, pues parecían indicar que los. Representantes de la Costa Rica Oil Corporation no estaban muy dispuestos a convenir en reformas sustanciales, toda vez que quema rópa nos enseñaban el borde de las monedas equivalentes al chilindrin y las garganuBas de colores con los cuales los conquistadores españoles cegaban al indio antes de entrar en posesión del sus riquezas, Alguno de los miembros del Congreso manifestó entonces que la cuestión de empréstito debía ser una cosa secundaria, ya que la reunión tenía por objeto principal el arreglo de lás cláusulas de la contratación que parecían inaceptables. La conversación entontes se encaminó directamente hacia el contrato y al íniclarse no més, se tropezó eón un primer escollo que lo constituía la actitud de los señores petroleros, quienes destahan que toda reforma convenida, debía entenderse que no daba pie «para interpretar que aceptaban la invalidez legal de su concesión, toda vez ¿Que su contras to era bueno y como tal debía mantenerse.
Tra éste un punto dificil de resolver por parte de los señores Diputados, sí se toma en cuenta: que el Congreso había emitido su opinión acerca de la nulidad del convenio Pinto Grewich y decretado úna exeitativa ul Poder, Ejecutivo para QUe demandara tal nulidad ante los Tribunales de Justicia.
Sin embargo, pensando los señores Diputados que los que allí estaban Dresentes eran una parte reducida del Congreso y con el fin de Negar en alguna farma a una solución. definitiva para presentár a la Cámara como base de diseusión y poner término al embrollo petrolero, aceptaron que se buscara una fórmula conveniente, dentro de la ley, que salvara este obstáculo. Ss eniró de lleno a continuación a dis utir. las reformas al convento y para simpliñicar la cuestión, se propuso a los caballeros empresarios que aceptaran las bases del Contrato que acababa de ser otorgdo al señor B, Hersley como Representante de la Pan Americán. Petroleum and: Transport Company de New York, pero sto fue considerado por ellos del todo inaceptable, según dijeron, por el alto porcentaje estipulado, por la enórme reducción en la extensión territorial y por algunas otras razones aducidas, Descartada esta forma, se sugirió a los señores Representantes de la Compañia que convinieran en las siguientes modihcaciones: 2) Reducción del área de explotación; b) obligarse a una forma de explotación más eficiente. Disminución del término del Con1210; d) Eliminar la concesión para explotar el carbón; e) Reveer el cánon ofrecido 21 Estado; 1) Localización definitiva en lotes alternos.
Estas fueron, si no estoy mal informa o. las prinelpales modifeaciones insinmuadas, y bara pedirlo ási, teulzz los res Representantes las razones: En cuadto al primer punto, reducción del área. Contrato Pinto. Greulich faculta a la empresa empreszs que se forman para localizarse y exploisr petróleo en una extensión de custrocientas mil hectáreas en las provincias de Limón, Puntarenas seño y Guanicaste. etostmente se me inforLa Situación Petrolera de Costa Rica recho de Guan2easte para reduci la Provincia de Limón.
La rozón obvia, la sigue varias tajaz con miezto, cuales son, en primer lux ¡de situarse en un solo block, en una faja de treinta y sels kilómetros de ancho lo larzo de la costa atiéntica, Síxaola hasta El Colorado. resumiendo asi la región de mayores probsbilidades y situúndos en las cercanías del occano; por otra parte, dejaban de lado algunas obligaciones que parecen desprend rze del espiritu del contrato, aunque la forma hubiera sido redactada con claridad.
Acerca de esta cuestión me ocuparé articulo aparte.
Ya dije al principio de estas mal cordinadas frases que toda la zona petrolera mexicana actualmente en explota ción, sólo abarca una extensión de veinútrés a veinticinco mil hectáreas; una concesión, pués, que se extienda hasta cuatrocientas mil es absolutamente inaceptable. Tan ¿mplio territorio sólo podría concederse si las ventajas ofrecidas al Estado fueran muchas y de gran megnitogd, y si los concesionarios consintieran para beneñcio del país en localizarse en lotes alternos, permitiendo de este modo al Estado, una vez encontrado el petróleo, disponer de extensiones ya reco nocidas como petroleras para derivar beneficios mayores y equivalentes los que obtienen hóy dia otras naciones.
Actualmente las compañías petroleras de México pagan al Gobierno el 50 96 del producto yjademás hacen us arreglos con los particulares dueños del terreno. Sólo puede explicarse que no mereciera una escrupulosa atención este punto por parte del Congreso de 1916, por la forma atropellada en que se otorgó, esta concesión, la cual, no sufrió de Seguro un minucioso análisis, si pensamos que hasta se pasó por encima de la propia Constitución y se tiró a la canasta de la basura el veto del señor Presidente de la República, En cuanto al segundo punto, obligarse a una forma de explotación más eficiente, enconiramos que es tan importante, como Que la mayor parte de las infracciones al contrato cometidas por la Compañía, obedecen a esta. falta de previsión que nos obligó a mantener en explofación por lo menos un pozo en cada diez mil hectáreas. En todas partes dei mundo e atiende preferentemente a este requisito, porque sin él queda al capricho o voluntad de los empresarios el explotar en forma comercial. las riguezas del subsuelo, con grave perjuicio en la mayor parte de los casos, para el Estado.
En el caso que nos preocupa tenemos que observar que Sinclair, sólo está. oblizado a mantener en explotación un pozo dentro de las cuatrocientas mil hectáreas concedidas, procedimiento perjudicial que Puntarenís y úsicamente Empresa Cconestz Género para sába nas de 90 pulgadas, de.
Lienzo fino de.
Batista delino de Etamines ingleses. de. Sedas chinas.
Géneros de hilo para mantel de colores a cuadros Servilletas de. Paños de mano de. Ropa blanca fina Continúa la aRealización!
PAGINA CINCG Los últimos duelos Gesrzina Namtuejo y, de Villalta la dad de años falleció en esta capital.
doña Georgina Naranjo de Villalta espoza que Tue del señor don Joaquín Vi22 llalta. sus deudos enviamos Duestr3 pésame.
Juana Ibarra de Torres. el Hospt: tal de San Juan de Dios eció la sliara Juana Jbera de Torr de 27 años de edad, vecina de Carta2o, cosada con doy Abel Torres e hija de don José Ibarra y doña Cayetana Martinez.
Fidelina Romero de Madrigzal Zs el Hospital de Sin Juán de Dios falleció en la tarde de antier a la. edad de 45 años, la señora Fidelinma Romero de Madrigal, esposa. que. fue de don León Medrigal e hija de don Isidro. Roméro y doña Dionisia Obando, o Adelaida. Mora. En la mañana de ayet falleció en ésta capital. a la edad de 45 años la señorita doña Adelaida More, ve cina de San Francisco de Dos Ríos. Fue ron padres de la extinta don Julián Mor y doña Cruz Amador de Mora. us 2millares enviamos nuestro pésame.
Carmen Castillo. la edad de me ses, falleció la niñita Carmen, hija don Miguel Castillo y doña Oliva Quirós de Castillo, a quienes enviamos nuestro pésame. Una visita inoportunz Le desvafiló la suma de 600 00 Así como lo oyen. una visita le costó ciérto individuo la suma de 600 00. El caso ocurrió así: una mujer de vida alegre de las tantas que hay en esta ciudad, se presentó en la oficina de un comerciante y después de estar un rato en alegre conversación, se retiró muy tran gula. Muy pronto pudo darse cuenta el. visitado que de sus bolsillos había desapapeo. como por encanto, la tantidad an: indicada.
MS perjudicado puso e grito en da Dirección General de Detectives y se pudo dar con el paradero de dicha mujer, decomisándosele él dinero en su totalidad. AAAANA«A«A kH«m SS contribuye hoy día a permitir la inacción: que éstá la Compañía. Tengo que agre gar que además de no estar obligados lo2 empresarios una explotación mayor, la lenidad criticable del, Gobierno, no ler exige siquiera la explotación de lá, riqueza Nena. el pozo a que están obligados, sinó.
ue más bien se conforman con la absur da acepción que a la palabra explotar, le dan los señores del petróleo, esto es.
que perforar es explotar.
En artículos sucesivos nos Ocuparemoz de los otros puntos.
URICHICO: mación! 50 e 00 y 25002. 175 00 a 00. 450 a 200. Mitad de Precio s000 a 10. 00 EJE ES 2502 125 a. Unica Deación TIENDA ROMERO. Gratitud Delfina de Phillips, Devid Ph Phillips, Charles Gerchow, Anita de Gerehom. Chorl Ben. Rimmer, dela de Rim mer, Jemes Smith, Claudia de Smith y Schutt, Isabel de Schuéz, dan muerte de su esposo y padre. JAMES or este medio sus agradecimientos e los personas que de diferentes maneras les han ma ra ips. Moetiide de f¡ton Philips.
nifestado su pesar por la PHILLIPS