. cuán diferestemente. Carlos Ta Cisneroá Je :ecuebeban Cuandges. ar refortar 108 recursos epi Lo PAGINA CUATRO. DIARIO DE:COSTA, RICÁla: Colonización: Española Las. entomiendas erpartimientos. intlos han mertcida durlatDas emos, sobre todo, de paz te de los «memizos de nuesiza obra colonizadora No es jenoz Esa. despladida crítica. el. bexnerérito. Padre Les Casas, que va zu noble afín de defendar a tos india contra resles o probzblis abuso?
de Jos encomanteros y Coscubridarez expañoles, legó a peír de to josio en sus Julelos sobre paea ción e Iodlas, ex! tu ley primera dletaña por Carloa V, en 1504, ex tableez la oblicarión primordial de los encomenderos; cof éstas pala: 2347 El motuyo y orisén de lus excomiecdas fue el bles explsiual y tempora? de Joó indlos y mi ¿op trirá y enseñansa en los artículos ¡Y preceptos de cuestra santa fe ea tática, y que los encomenderos les tuaviso e sí cuya y deféndiesen a aus parsonas Eaciendas, pr0cuIañor civilizadora en Amérlca. raudo qué no reciban ningún Agra gal «ía, dedicaremos unas Urneas a vio con esta calidad inseparable la recia y batalladora fgnra de ex ties hacemos merced de: lez enco. Le fralle, y veremos, comio muctia mentar. de las abpimaciones econtegldas ea Tun esencial. xe coistaerata sus obras, no se apoyan fasto. en obligación nue teníá» el encomen la escueta rézlidad, coma en su arab «dor de polemista. en honor de la verdad y de la cone madrilefin lo taquelía época, diremos. también. xmn grande era la deferencia Je «qee el Las Cases gozaba eu altz. oponía ante ellos el problema. emi Jizadór delos indios, y. cómo, jnu«chas de, las generosas ntetadiras. del con Tarón NMamado Apóst. as Indizs, venfan quedar en leyes que: Loy col ti tayen nuestro más Jesítimo orgullo: como pueblo colonizador. Como. 10daria guardan mueños 54 egeretos; los archlvos de España xi. Américz española, no nos aventa ramos emitir un juício definíuvo sobre la labor. realizada, por los encomendéros. Principálmente, ven! lo Gue atáñis al trato dado a los Indfgenas, Por lo demás, no fueron las encomiendas. de empleo exclusivo de, los; Jos. Segníao en el. Brasil el mismo se tema, y por otra parte, aspiran o. como aspiraba a ser la colonización. española ona obra integral, de. as: ón lo más posible de las riquezas de las tierras desi cubiertas y de elevacion moral de los Indigenas; 10, 26 acierta. a ver qué otro mejor metio. que: tax, en camiendas nolla, haber. sido: a Toleádo en. Je. Limitémonos. en este articulo. erario español. par medio de tribi qe das nuevas Uerras, Sestabiertas, bajo dirección de españoles be meméritos, para: inculcar hábitos de trabajo y vida dvil a 105. indígenas. para. premiár los estucrzod de todó orden Que los decobridores; espas Soles realizabad,. dándgles al mis ma tiempo. ocasiones honestas de. resarcirse del. capital empleado es el paci. Jón de nuevas. tierras, permitieron los. lo¿piladorea: de Castilla, el reparti. oiento de: indiós que. laborasen «ana porción de territorio yx pati. cado; el cual, recibió el nombre de encomienda, y e otorzó a nues: tros pobladores: y descubridores primero, y lueso a 03 descendion«ces. El título nueve de la recopila?
iy días ex olla las: has: dero de cuidar, que se adocirinase a Tow indlos, que ell mismo monarca attó ina: ley la tercera del rítilo ya menciónado, por la cual se privaiba del percibimiento de los tibatos. al eocomenderó. que fuese hezligénte en el cumplimiento. le aquella obligación, y a 10i que la impidlesen, se lex castízaBh con, la privación: de la encomienda y el destísrro de la provincia. otra e ley de Felipe TI nos dice, que enándo los, frutos y revtas de la encomienda no basteren para la dictrinz y pneomendero, se prefiera. la doctrina aunque el peomenagro quede sin rental, Para que no se creyese que el repartimiento de Indios para encomienda, autorizaba disponer, en absoluto dé :suxz personas, en per judio de su Mbertad ¿scretada des.
de los. primeros Clas or deseubrimento, se ordenaba que los indios Tuesen encomendados 2; los. pobladores de la e donde. llos residlesen; y en repetidas: disporiciones de todos Jos monarcas de la Casa de: Austria, so mandaba de uasera explícita, a no se pudiesen dar indios per donáción, venta, remuneración; traspaso, per mata y olro, títelo problbido. darlos en alquiler al en prenda Prohibido les estaba tener Indios. eveomendados alos Vireyes. poberd y otros and uistros y. oficiales. asi de Saea.
como de la Real: Hacienda, y así comó también a los extranjeros, los, ausentes y a las roujerez. e: ai Jos de las autoridades apaño. la múerte del, encoméndero pasaba la encomienda. zu hijo mayor, en, defacto de ésta, al gundo. agotados, lom yarones,;suta: o lsmo. orden;y a tála otros, la mujer. añade. Jey. que regula esta materja que no ha «de haber más que una sucesión, en hiJo; hífa o mujer, después de lo cual quedaba vacante. la, eacomienda.
Sólo para Ja. Nueta España, habla la excepción de que 58 sucediése en tercera y cuarta vida én Jas enco?
miendas dadas. hasta el año 1607. Nos llevaría muy Jejos exponer las prud regias que dlejares mpestros monarcas ¿para la prorisión de des encomiendas. y la más extricta. guarda de las haciendas :propiedad de los iadíos encomendados; éreemos que con lo escrito, habremos conseguida: el propósita anunciado. al prinelplo. de esto ar tículo. ALVARO. DE TARFE Los. cambios de: tarifa en los able Se nos. trascride da. sigulénto co. munjesción: y ide enero de q523, Para su conocimiento y demás fines. lónemos el fusto de adjum ar Has de jusarez en Súd Amo. sica y Europa en donde: nuestras ¡tarifas han, tenido cambios, suple. cámosie tomar noti dé:estas modi Por, palabia. Fásamá, Balboa y Colóa. 0, 15 Panamá interior on e 18 Colombia, Cartagena, y. Baenayentura. 30. Colombia interiór 45 La Pax y Corócoro (Moll.
via) 54 Bolvis interior 49. Facni y Arica (CAME 0:35 Nutparaiso, Santiago y Loi. Sndes. Chile) e :035 nue interlor. 29. Mendoza, Buenos Alres y. Bosarío (Argentina) 55 Argentinas. interior Santos y Río Jan iro(Era AA AM Biraril ánterdor tExcepa tusado Oficinas en Elo.
a Amassonas y Dist. Acre. e 50 Loro. e 3apón. Via Radto Londres. 1. 27. 15 Honolula (islas Háwa 146 fapón.:Toda yficiná Lx Suera Zelandla. 0, 90 Rusia en Europá EA 36 España. Via Hayre. España: Directo 91)
Turquía Europea 56 Doma 00. Todas estas modificaciones estas en Vigebela, Gesdé: hos. 4; BURST. Jeté del Cable. San Soan del Sur 28 de enero.
El Comeritas Cable dé, nos avi: da que Hong Kong. Mañtla y Sb3nsbay, cables Testin 1nterruropídos.
Menrajes para China y las Islas Occidentales y Holandesas, via Comercial Pacíáco no pueden 2er)
tarse. Mensajes para Japón en esta vía, 3e reciben sujetos demora: Filipinds está buens Al enviarzos tráSco pira lugares arriba mencionados. daremos curso. eonforme con nuestro servicio del 13 del pre9. 50) sease cuando anterio? intorrupelón, y cuya tarifa es como sigues For. Hoy celebra. sie: vespertino nel ventura y la. sus ór eS.
cendio. en la Maternídad, Carít.
Ta Bomba fue llamada. con «úrsencia pero en seguida 56 Je as Contra sorden. ra Frápuso sacat licitación el alunr brado eléctrica en Alanzápillo. En cuanto el Presepuesto de este año: sed. aprobado por el Banco Internacional otrá proposiciones, el respectivo Gobernador, e as, El Templo de la Músiés ser 12d0. de una mejor instalación e tirita, 4«Así lo orden a, Secretabia ¿res pectiva, atendiendo a Un reclamo del Director de la Banda. Alilitar, señor, Nietó: e. a Vecinos de Tarrazá han apelado del acuerdo manteipal. según el éual deben sacarse a remate eb el es; próximo nuevos puestos, de sores. 0 o. En el comenterio. de ¿Curridahar fueron encontrados intactos los resLos dé vna anedana que falleció Baeg docu años; El traje también. se encontraba como ruando la depultaron.
Fiesta én ¿Cartago. Invitados por don Aufredo Pillilps. de. la Arma Abrabhams esta que éste señor dí6 en Caringo el sábado pór la noche. Dadas las prendas de dicho caballero, la Mor ta no: podía. menos que Tesultar, como resultó, un rato acradabillalwo para todos los CONCUTTEntes.
Cojsistió dicha. festa en un bulle dado en. el chalet de don Juan Samuda. No hay pór qué decir gue todo estuvo a la. altura del» anftrión, qua tene el dictado de aten10. La, orquesta háblimente dirtsida por don Louls ¡Valle, Rizo las delidas de los danzzcleza. Entre Jos concurrentes pudimos auotar lo. señorita May Samuda (que debidoa 5u luto no tomó par te en el bailo. das señoritaz Araya, Ars. Maraham: los «caballeros Mr.
Findler, Con, Hakin, Me Crear, señof Coto, don Juai Molina, dom RIcardo Rivera y tn «ln An mis; elTien de trasladar en nz Besa erósica coma ésta. La concurmencia salió ansmente da de la: a del seSarmúda (1:11) tods ofax. 50 Japón, Via Cxble Loutres 1 Bulgaria, 10d oScina. 93 Calas y Stzaña, Vis EóbFemih (india. 236 ares, 137 Tennis (Polenia. cinta e e. y ares libre 67. HUCRST. 045 RAS Fe Went a Este documento es propiedad de la Rihlioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventua, Costa Rig Lor PEMIpS, con te espiar de Dri don, Pedro de Solar eb. antedocue wbo va Lona er Conandasion Co. estuyimos en Ta.
DIA. DE UN COLEGA nuestro eslega el! onomástico doctor dor: Pedro del Solar, director: del del diario La Prensa. don tal motivo presentanios nuestro. éfusivo 3Q.
tudo al doctor, Solar, Haciendo votos por pu, de los suyos.
4l. mismo tiempo, hemos dé lamentar du próxihia. partida:. pues en el vapor holandés delos pri. meros días de. febrero, saldrá para ¡Alemania En! compañía, de su estimable familia. Le. deseamos. toda. Prosperidad. quedamo a. Dicen Zauélloz «vecinos quede cba seBora falleció en olor de éantidad: Lz TJunta Edificadora. ser Paral 20. ba solicitado: Jícencin, part cele brar. tres turnos, a fin de dedicar los fondos quéda festa produzca: la refacción del templo. o a.
No ba sido aceptada: aún Ja reDuncía, que en ¡días pasados elevó el Comandante det. prest Lo de Sun. a Lutss. ese le insta a que la. retire. na Hoy regresará de, Puntarenas Sr. Ministro de, Fomento: don Nar cleó, Blanco, quien; 36 balla presenclando dos: Irabajos de sondaja, en la bahía; selacionados. cod. el pro yecto se «muero muelle, o Del Tato: Chapu se. fugó José Santos Urbd, quien Tue, capturado por: el Jefe Político Me Orotína.
Ya está de nuevo en el estáblect.
miento, de Padre Chapul.
e Todavia sé holizdriénido el ve ronel Juen Mariy, Quesada, dario clado en, el Intenaío del galón Bo Mara. Están la orden así Alcalde: do. Nicaragua po: telégrafo Grianso «meras rentas al ramo. de. Instrucción Públici Los: fatalos contratos con loz banqueros Managua, 28, Diario de Costa Blac En. e) proyecto del Miolstro de Instrucción creando nuévaz renlas asu ramo, e Introdute un dm presta del 10 por ¿lento sobre «el premig mayor. de la Joteria, La. Gerencia Protesta, pOr consideraflo fuera de ley.
y La: Legación. hortedméricana comunicó. a Washington el encuentro, sangricato. ocurrido entre, tos e marinos y Opa. Conoce el Senado de otro. prayecto qe modificación o peceisión a las eóniratos Danquejos de 1920. Nota Dioén los canjes de Washington conj¿ fecha del corriante, que el Gobíerno. de Nicxraroa ha entablado negociaciones en los Es ados Unidos para consernir ua emDTESULÓ de trez tuBliches, que desth!
hirá a la construcción de ma ferro ema ta costa antántica. Hace, térmpo se hau invocado ttales Tarones para seguir contro zando con Jos Danquerós azquis; ez el fondo se Data de Obtener dinéra deste Inezo, y ademós de com seguir porese medio aporó en Wall que ata no sal idos Sen que dari. o Sireel, para sostener el Goblerzo, DOPA EXizoxDe. CERDAS.
Han circulado, lus alguientes. par ones a Zumbado v, de pee!
Tiene el honor de participar e el próximo. marrimonlo de su Carparíta con el So. Iie don e sor, sí, Eliconio Carlos ro do Argueñas y Sara de Fllzon parricipsz a Td. próximo nat reónio de au hijo Victor Manuel con la señoriti Margarita. Heredlay: enero. de 39 e LA BODA HONTEROHOJAS En atenta esquela don Napoleón Eojas nos ha participado a próximo marrimonto de su hija Augusta con el señor don Octavio arontero. EN la misma esquela dai ¡Fernando Montero. y su señora 2p051. doñi Ninfa; BR. de Montero, padres. del norio, nos bacen la. mina Sárticl Ó: e ucremonia tendrá gar. e de febrero próximo a: taa 19 hs, en la casa de habitación del padre de la novia. Damos las. gracias sor las esquehs recta y formulzmoz auestsos Totes poz la felicidad ud hozer. y e ESPEDMOS. Está fuera de peligro la nintta del. doctor Zumbado. tante vecino de Dessinparados, se encuentra mejor. Tós guarda cama. Don ELurique Peyroutét. que fus víerzma de uba Palmonía doble, falminants, está fuerz de peligro. Dón Francisco Olárola. Jete de un departamento. en el Taller, de Obras. Páblicas. que 1o. stacó Ena Paemonta, está méjor.
Sig Fligendo Borge; Que guardaba. ma desde hace, Un mes. Doña Graciela Araya de Blaneo. que: estuvo enferma en GuadaJupe, se encuentra mejor. Don. Juan. dé Dios, ami anten: sufrió ¡un accidente. Sigue mejor. Don Marcial: Peralta está fuera Me peligro. y Gravemente Enfermo sé, encúéritra. dos aiaéabeo: Vargas. La señora de don ¿Atila Pérez Osa, Cónsul de Cuba, e encuentea delicada de sud. VIAJEROS Para: Ja finca El Viejo salérá:el sábado la. señorita Vitalla. Madre sal Veránea en sa: ciudad de Heredlá da señorita Ciemeñela Torres. De Alajuela yinó el profesor don Luis Dobles Segreda. ¿En Coronado estuvo: el domino; de pañeo. el. sebor Ministro de Instrucción Pública don AIgueJ Dbregón; scómpañado de su tatalla. De Ban Vicente estuvieron ayer en seta ludad don Gracillano Soto. Jefa Polílico del cantón y don Demetrio Vega; Presidente. Munlel, Dal. De Heredia vino Licenstado dón Bernardo Bernavides. Para el, mismo lugar. sálieron las Aaría ¿Cristina Echevora de Ca. Trillo. Para; Cartago, en. donde paseMmanTEb 11 DH ENERO DE 8 a SOCIALES. PERSONA LES «Don Melchor Fallas. 3mmpor. El Licenciado. don, Vidal: Qué. mejor la. señora a? don. da da residindia el domingo último. e bautizo: de rán los Mvsda de verano, mi las sefforitos Teresita. y Roxlta Du rán, Ippelina y. Carmeñesta aquí. el, do6a Terutal ví de, Coronado y farallliE? suñorita Juntina Carranzg. y Autella Martin. Hara Puntarenas saldrá don, Justino Alvarez area. Probodente de San Muteo as py. cuentía en esta enpital doña Jacino tá de Cadtros a quien presentamos. guestro suludo. De dan Antonio de Belén Moss don Rafael Gómez. señorita Brizida: AMVárado y. enquentra en OroUna. Para el camipo. aalará dia. Marita 0: de Hine, en compañía sus niños. su Carínen star para. el cuipo.
Regresó de Cartago la señorir; Justirá Carranza. Pára Panomá salió, don Tito. Chaverri, ¿Don Horacio Castro famura. nde Coronado. miemo, Jugar. Mgresaron la señoritá Vitalis dadrizal y Aón4: Aagóles. de Laval qel Lie don dlzrco, Tilto Font! sutló pora Ilonta a vera ta Fernán re; ses tua. eptscdo can Lx to 01:0l Hosoitl de Lan Jue de. Dios: nuestro estimad: amigo. y zompañero de labúres ¿en esta HE dacción. don. Guillermo Tristán, ESGAmOS. sil prontd. redtablect.
o ¿ACLARÁCION z Pe t, ES A Informamos. en Sis pasados a que el hoger. de don: Guillermo. Ortiz se había aumentado on moth y Tó del bautismo de un Binito de don. Guillérmo Ortiz y daña 12 Solano dé Ortiz. Debemos, hacer. e nótar Mermo, Ortíz niza de Limón. y BAUTIZO SOLEMNE Carlos Sálazar y su; señora espoja, ex la villa de Coroñado. se oslebró: sd sta. que? que! Hevará el nom bre de. Julieta, Fueron padrinos el áoetor don Luciano Beeche y. EN Elsa de Salazar. ol repo de Con esé motivo hubo una alegre y Sestá que se prolongó durante: toda y la tarde, en, medio:de la. mayor animación: i ¿AI se 216. cdta la colonia Josehna de veraneantes, y todos s2lierón. muy satisfechos de las até ¡ciones. de que fuerón objeto. Hacemos 105. méjoses ES por 1: TeMcidad de la pequeñá Joliéta. BODAS DE PLATA. Don Ricardo Vargas Zo doña.
Laura de, Vargas Cebra el domingo 83 bodas de blata, en lá vida matrimonial, con pua. festa. reli glosá. que de verificó las. 17 he ol Con esa oportunidad fueron muy. li visitados en su residencia, en A ville de Coronado. ES Nuestros parabienes. JOGATE, DE PLACEMES. EL Le don. Marciaño Acesta. Morales, y doña Marta Jiménez de, Acosta,. se encuentran de piácemes og la Hegada de un puedo. here. der.
Nos complácemós en cone: tan distinguidos amíEgos.
y DE AAA El mejor accito de Olra y ul roftuado es marca. Ñ orío Depóslto La Fawopitar El Salvador al día ERC AFE DOCE cEsTayos s MEDIO CAMPEONATO. ExreRs, ACIONAL DE TENNIS. Sad SALVADOR, 5H cate lavado zalvadorcdo, cotizase. en New!
York a doce centaros ra medio bro y la libra ri «Ea. cuchilla de ana oi aserradora le cortó un plé. Jacinto Argúello, propiétario ie la hacienda La Providencia.
Dieron prinelptá os elezciótos. de tennis parz el.
Interaacionel. Persona, Fun etosa. cenltando ¿3a tombre envió clen colozes para la coosirección de la Igiórta de la Vr sn de ape bot la Acequia, de. Pavas.¿uN Líricio QUE. xo. TERMINA. 31a. ebocida. acequia: ie Pavas és actualmente, motivó de. Un gerto estuálo por parte de Municio Maad Josefina. Desde Hace varios años nia ate quis es motivó. 4é litigios entre 109 Yécinos y propietarios de Pavas, causa: de derechos pretérdidós eo: bre las Aguas. que Brrastra, araña acequia, Ahora se ha sugerida, al afana plo la Idea y conveniencia de not brar un Juez:dé: Aguas que. dé2: cada eriz lo que en jasa eorresponde, o «Lor. despus de meditar el caso; han eréldo que no es esa la forma de solventar 13 cuestión, pnes un Juez puede Ú1x. ocasión: a más serias difcaliades. Para: allanar esta dificoltad, so. ham. disp. efectuar ¡el próximo jueres a. 7. 20 ds, una yieita a dicha aceguil tener una ¿nToeyista con los LX?
Tesados para entrár en arseglos eu 3. ellos.