Miércoles, de mayo de 1922 Els Debemos de interpretar en estas líneas el sentimiento de los doscientos y tastos concurrentes que en la rocke del sábado 29 de Abril, asistieron a la hermosa fiesta del Golf Clrb, para manifestar queen nicguna oportunidad se ha celebrado en este centro so cial una fiesta tan hermosa y animada como la que hemos de reseñar en estas líneas, lo que demuestra la simpería con que nuestra sociedadímira el Golf. are ha logrado ocupar uno de los primeros Ingares de renvión en nuestra vida social, El éxito de la fiesta estaba RSEQUTAdo de antemano, pues el entusiasmo «ue había era tanto que llezó a considerarse estrecho el local para contener a todos los que habían solicitado el Tespectivo tiquete de entrada. La noche de la fiesta, la animación en las calles de la ciudad aumentaba gran demente: en carruajes y en autos desfiloban los invitados hacia el Golf y en las esquinas de la Avenida Cen.
tral había numerosos grupos que presenciaban el desfile. Los tranvías llevaron también muchos de los con currentes y bastantes curiosos qre se apostaron a la entrada del Golf a presenciar la entrada de los asistentes.
DENTRO DEL SALON El espacioso salón destinado al baile había sido primorosamente decorado por varios de los miembros del Comité; cruzaban el techo formando caprichosas ondas, guirnaldas de flores, de las cuales pendían bombas de hule de diferentes colores reuniéndose todas al ceutro entre grau número de luces, flores y bombas y dándole un aspecto regio al local. las 20 horas comenzaron a llegar los invitados, quienes eran atendidos por varios de los miembros del Comité. LOS PROGRAMAS Los programas fueron diseñados según los últimos estilos ingleses, de fino papel cartulina doblado en cuatro partes; los de las señoritas no tenízn lápiz y se encontraban ceñidos en la parte inferior con un lazo de cinta roja, quedaba facilidad para llevarlo en el brazo; los de los caballeros eran iguales pero en lugar de la cinta te4 PRUEBE UD. NUESTROS REFRESCOS SIROPES SON LOS MEJORES NAVARRA NAPOLEON SOTO Sr Especialidad KOLA CHAMPAGNE Atención especial para mztrimenios y bautizos SH a sumtuoso ba. en los uíza el cordón del lápiz.
Fueron estos programas inuy del agrado de los concurrentes.
LLECADA DE LA LEGACION COMERCIAL BELGA Poco zxutes de las 21 horas en el Garro antomóvil de Mr. Jokn Keith, llegaron el doctor dea George Roura, don Fé ixGuillon, don Henri Ledte y dos Marcel Jottrand, miembros de la Legación Belga que habían sido invitados pera la festa.
LLEGADA DEL Sz. PRESIDENTE Fi señor Presidente de la República don Julio Acosta García, ecompañado de sus ayudantes Vglesias y Argrello, llegó pocos momentos después, siendo recibido, como los miembros de la Legación Belga, por varios de los miembros del Comité, einvitados a pasear edelante.
LA FIESTA Puntualmente, el Maestro Repetto alas 21 horas inició los acordes del primer Fox, iniciándose la fieste en medio de la más franca alegría. Vimos desfilar al iniciarse la primer pieza las parejas siguientes: Excmo. señor Ministro Americano Mr.
Roy Davis y Mra. Davis.
Señor Cónsul Americano H, man y. Waterman.
Señor Toe Comercial de la Legación Belga don Marcel Jontirand y azforita Carmen Echeverría Señor Cónsul ¿e Cuba don Atila Pérez de la Osa y señorita Clandia M, Volio.
Mr. y Mrs. Frack Sith Mr. E: Bowáen y doña Diatilde de Jonsto: Mr, Crawtera y Miss Jeffries Mr. Barton Wathen y Mrs. Daisy de Wathen Mr. William Wright y señorita Florence Yglesiza, Mr, Feúcrico Gould y Adela de Gonla Don Guillermo Tristán, Cronista Social de el Drarzo DE Cosra Rica y señorita Emilia Keptfer Echeverría Don John site Jr. y señorita Clarita Gil Mac Ada Dou Rodolfy Montealegre y señorita Larra Lyon Don Fernando Echeverría y seZorita Hilda Lyon Don Forge. Orozco y señorita María de los Angeles Yglesias Don Julio Berrocal y seforita Lidia Lindo Don Segismundo Cleves y seSorita Carmen Serrano Water: SAN JOSÉ. Ro ENT ATATNZNTNINININI go PIZA Con 00 SE PUEDE OBTENER UNA WVICTROLA. Hágase socio de los Clubs VICTOR. Pida prospectos.
El Club consta de 50 socios. Cada uno cotiza 00 se maualmente. Cada semana se obsequiará por sorteo una. VICTROLA entre ellos. El favorecido de cada sorteo queda libre de todo pago subsiguiente y obtiene una VIC TROLA o su equivalente en discos VICTOR. El socio que haya cotizado 23 semanas sin ser favorecido, recibirá igual mente nas VICTROLA o su equivalente: en discos. Usted no puede perder HIJOS mn a EN DIARIO DE COSTA RICA Doz Janvel Exnuio Argñelio y Mezorita Don eocosio Castro y sezorita Aldz Caspar Don Leia Trartínez y sezorita Chila Dízz Grarzalos Des José Artorio Astíz yseZorita AÁrita DE Eutén Esquivel y sezorita Pepita Alsina Don Racrizo Soto y señorita Heniles Morales Dg Sañlermo Pacteco y señorita Dora pa Guillermo Borbón y señorita Lolita Do a María Macayz y selorita PimniDon Tos a Guardia y dolz Ines de De La Zeledón y doza Celia de ZeleDon Osbalto Sasso y señorita Mercedes Dón Lntowisg Sieve señorita Winifrea Don Alberto Moreno CaZa2 y medorita María de la Angeles Velásquez Don Eduardo Yglesias y sedorita Isabel Mendiola Don Bertic Robles y doña Reaquel de Robles. Don Ernesto Alvarado y señorita Anita Castro Argñello Don Juan José Herrero y señorita Luz Echeverría Don Ernesto Montealegre y señorita Clemencía Argrelo Bonilla Dos Jorge Beeche y sedorita Fiora Argúelio Bonilla Don Fernando Goicoechea y señorita Marta Mora Prestinary Dov Alvaro Esquivei y desorita: Amelita Montealegre Dou Manuel Mendiola y señorita María Luisa Bengochea Dou Jacioto Pérez y señorita Sarita Maa Doa Feroanéo Soto y señorita Isabel za Don a Orar. Gutiérrez y señorita Graciela Carra: Doa Alfredo Lizano y señorita María Doa Cizndio Montealegre y señorita Catita Romagosz Don Milton Maduro y señorita Noemi Sasso Don Jorge, Pradilla y señorita Francia Rodríguez Dou Carlos Luís Odio y señorita Flora Heruández ¿Don Napoleón Quirós y señorita ArabeUlloz Don Leonidas iy Rohormoser Don Ergesto Rohormoser y señorita Elevita Rodrignerz Don Mignel Herrero y señorita Lilizm ol2an: Dou Feraando Esquivel y señorita Dora Pacheco y señorita Go: Don Formando Soto y señorita Ada Cha7 Dr. don Moisés Salas y doña Felicia de Valenzuela. Don Luis Valenzuela y señorita Soledad.
vas Don Alonso Hurtado y señorita Emilia Rodríguez Don Gustavo Córdoba y doña Lola de Córdoba Don Mario Bengochea y señorita Irma Gallegos Don Feaacisco Peralta y señorita Hermida Gallegas Doa Cecilio Donell y doZa Ne ely Don Guillermo Tinoco y doña Elena de Tin: Don Joaquín: Berrocal y actorita Susie rick e Don Guillermo González y doda María Isabel de Gouzález Don Enrique Clare y doña María de Clare Don Antonio Almar y doda Isabelde Alo mar Don José Manuel Sáenz y señorita Margarita Herrero.
Don Poberzo Troyo y d3la Margarita de sa Don Écberto Brenes CG. y ¿oa Pauliza de Erenez Don Francisco de la Espriella y ¿ola Marta de 11 Es Doz Eumbero Calvo y sezorita Berta Maroto Doa ea, Berníntez y sezorita JalDn oso y ésta Emnia 0e y Mia Jorge Doseil Dos Franz Cionse y ¿cua Elena de Cionse Don Jose Antonio Lara y seZorita Margarita Velízquez Dm Hernia Quirós y sezorita Agnes Forá Don Walter Field y señorita Toto Veiga Don o Hurtado y señorita Luiaita Don Cáics Coronado y señorita Alda Payrter.
Don Fernando Soto y. zeorita Isabel Carranza Volio.
Por dificultades del momento no se efectuó el acostumbrado desfile antes de iniciarse el sarzo, pero se bailó la primer pieza, conforma al orden anterior.
EL EXITO DE LA FIESTA No puede negarse que uno de los mayores atractivos que tienen las fiestes sociales que seefectúzn en el Golf, es lo escogido de la concurrencia, pues como puede verse por las listas anteriores se dió cita aquella noche lo más oeiecto de nuestra sociedad. Qué podríamos decir de los hermosos trajes lucidos esa noche por nues tras beilas? Allí estaban Clemencia y Flora Argielo, encantadoras damitas a quienes una gracia particular hace de sus toiletes algo envidiable, siem.
pre vestidas de igual manera, con sencillez, pero con elegancia, Luisa y Emilia Rodríguez Piza, que lucen también trajes gemelos y que siempre llaman la ateución. Así mismo, descollaban los trajes de Lidia Lindo, Laura e Hilma Lyon, Lily Rohormoser, Lilizm Bolandi, María Luisa Bengochea, Clarita Gil Mac Adam, Avita Castro Argúñello. Daisy Veiga, Luz Echeverría, Carmela González Lahaman, Eleuila Rodríguez Villarreal, Claudia María Volio, Noemi. Sasso, Emilia Kepffer, Ada Chacón y muchas otras más, cuyo recuerdo se esfuma entre tantos y tantos que llamaron la atención.
UNA REINA or Bien difícil es por cierto escoger una reina entre el grupo de señoritas concurrentes, Esto es imposible, se le decía a nuestro Cronista Social al tratar de llevar a cabo la elección; no existe una medianamente feas se decía por todas partes, no es posible escoger aquí dentro de este grupo a a la mujer más bella porque todas lo son, porque todas son dignas de llevar en su frente la diadema que coloca la admiración de los concurrentes.
Así es que eu esta oportunidad no hay reina, porque todas fueron reinas, PÁGINA ONCE le de la noche del sébado salones alel San José Golf Clulo CON CURRENTES. Ertelos concrrentes que no bai laron y econparon los corredores para presenciar el sarzo, arotaros las siguientes personas: Antonia de Her tández, Evangelina de Mora, Agusona de Payuter; María Rz de Dízz Granados, Rosa de Bolandi, Adriana de Velázquez, Clemencia de Argúello, Sra. de Lyon, Mrs Gimeon, Ela Lyon.
Cierencia Quirós, Ermida de Galle Alrs Daly, Mrs Pjerson, Anita iza, Entre los caballeros apotamos a los.
segujentes: Señor Presidente don Julio Andrés Corouado, Eliseo Navarro, Ghillermo Fernández, Miguel Macayz Clardio Argúello, Juan Rafael Chacón, Francisco Argtello, Mario Goicoechea, Dr. Mariano Rodríguez, Avelino Alsina, Carlos Cerranza, Mapuel Castro Alfonso Rodríguez, Enrique Pozuelo, Carlos Orozco Cas tro, Luis de Bedont, Luis Azuola, FA lix Echeverría, Gilberto Calvo, Carlos Cubero, Juanito Romagosa, Alfredó Quirós, Rodolío Piza, Julio Díaz Gra nados, Santiago Fernández, Eduardo.
Carrillo, Guillermo Echeverría Roberto Tinoco.
EL PROGRAMA MUSICAL El Jazz Band del Maestro Repetto, ya suficientemente conocido en nuestra sociedad por el moderno repertorio musical y la maestría con que ejecuta, desarrolló el siguiente programa: For, Yo me estoy siendo siempre. Fox, Mi ánice nov: Vals, Me lo jaraste. Fox, Has olvidado ya? Fox, Con uua sonrisa me das la vida. Fox, Mejiliza rosadas. Oue, Atención! TRISTAN. Fox, Ty Tee. Fox, Recordando. Fox, Algunos pajaritos.
11 Vals, Tristezas.
12 Fox, Danubio Azul.
13 Horaa que pasan.
14 Parecido a una caución de amor.
Todos los números del anterior programa fueron calurosamente aplaudidos por la concurrencia y merecieron los honores del bis, con la complacen.
cia del simpático Maestro Repetto. La sétima pieza titulada Atén ción! Tristán, constituyó una verdadera sorpresa para el público; es una wuy alegre adaptación del Maestro Repetto, que se inicia y termina con un toque de atención. El Maestro Repetto ha dedicado esta adaptación a nuestro Cronista Social Guillermo Tristán, y fué en la noche de su estreno repetida por varias veces.
PARA TERMINAR La fiesta se prolongó con gran entusiasmo hasta las tres de la madrugada del domingo, hora en quesse retiraron los concurrentes muy gratamente impresionados de la hermosa fiesta efe tuada.
Don Hafael Se Delcore y doña Cl de Delco: Don Eduarno Rodríguez y señorita Daysy Veiga Don Arturo Merino y sedorita Emilia Ro. dríguez Piza Don Stanley Lindo y doña Rosalía de de Lindo Don Manuel Guerra y doña lIsabelde Guerra Censtantno H:rdocia MEDICO CIRUJANO DE LA FACULTAD DE MEDICINA DE PAR ENFERMEDADES DB LOS OJOS, OL93S, NARIZ y GARGANTA HORAS DY OFICINA: De 10 a 11. 30 y de2a4 Coatiruo al Tentro Variedades IA tál O NOVIOS? NOVIOS!
Ex indispensable adquirir para casaros y dormir bien BUENOS COLCHONES y estos los podéis conseguir en todos tamafos y clases, en la. 33 Cel: hanería Española de MERCEDES y. DE SANOU 75 el de la Botica Frencesa Especalidid en los Encargos. Gras Variedad ea Géseros. Almobadas, Alrotilocts, Colchozetas, ell.
Oferta Es ecial por ¡15 dízs Colchones de Buen Género OCHO COLONES Para Usese el SAPOLIO. rápidamente las manchas devolviendo los objetos el brillo de los nuevos.
que el nombre SAPOLIO as cada Paquete, Limpiar Azulejos, Bañíaderas, Mármoles, y Lavatorios Hace desaparecer fase Aparezca en ENOCH MORGAN SONS CO.
Los Únicos HManufactareros Nueva York, EUA.
Usese el.
SAPOLIO Sd.
AS Pr ALS E AVISO e LEGACION CONSULADO DE FRANCIA EN SAM JOSE DE COSTA RCA Será procedido el 25 de Mayo próximo ante el Corredor Jura do, asistido del Carciller Substituto de la Legación y Consulado y del Agente Consular de Frarcia en Pontarenas, en dicho puerta. por cuenta de quienes pertenece, a la venta del más que ofrece y e último postor, del velero «Suzakis, del puerto de Brest, al maudo Só del Capitán Desdermaines, de 169 toneladas 99 centécimos de. 3. arqueo neto, tal como se encontrare en el Estero dé Puntarenas, e siendo el importe pagadero en el acto, salvo que haya intervenido 5? antes de dicha fecha, la venta privada del barco. E San José, 20 de abril de 1922. 5 El Estargado de Negocios de Frarcia, a. f) EXMANtEL NeovoLE GA BPRRRARRRA RARA RRE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.