DAvin. id ED DIARIO DE COSTA RICA CONGRESO CONSTITUCIONAL Se conoce de un tratado de extradición celebrado con el Gobierno norteamericano Se leyeron dos vetos del Ejecutivo. Alas 15 hs. se abrió la sesión.
Se leyó, aprobó y firmo el acta anterior.
ESCUELA PARA «EL coco»
Leiva (Ramón. Presenta un proyecto para que se ceda a la Junta de Educación de El Coco, puerto del Ghnanaceste, la casa que ocupaba la oficina telegráfica. Pasó a la Comisión de Instrucción Páblica.
TRATADO DE EXTRADICION El señor Secretario de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, envía un tratado de extradición, suserito por el señor ex AMinistro Alvarado Quirós, con el Gobierno de los Estados Unidos de Norte América, que fué aprobado ya por el Senado de aquel país. Excluye los reos políticos. Pasó a la Comisión de Relaciones. VETO DOS CONTRATOS. El Secretario de Fomento devuelve el decreto N? 105 sin sancionar, que se refiere a la concesión hecha a don Julio Sancho Jiménez.
Aconseja en la exposición la paralización de las concesiones petroleras y las enormes concesiones para la explotación de maderas. Pasó a la Comisión de Obras Públicas, sustituyendo al diputado Ortiz, que se excusó, por el diputado BarbeTena. Igual trámité se dió al proyecto de concesión otorgada a don Jorge Castro para la explotación de petróleo en la provincia de Alajuela.
POR EL PUERTO DE BEBEDERO Ciento once ciudadanos del puerto.
de Bebedero, solicitan del Soberano Congreso la adquisición de una area de terreno para la fundeciód de la población. Fué acogida por el diputado Urbina y pasó a la Comisión de Obras Páblicas. LEY DE SEGUROS El Secretario de Estado en el Despacho de Goberaación envía un proyecto de ley sobre Seguros. Pasó a la Comisión de Legislación.
ÁCUSACION DEL SR. KUMPEL. Se da suenta de un escrito del señor don Juan Kumpel, ciudadano alemán, vecino de Sarchí de Grecia, que se queja del trámite que se le dió a la acusación que presentó contra el se ñor Presidente de la Corte Licenciado don Ascensión Esquivel y sus compaDeros. Presidente. Expone que el señor Kumpel se queja de quela Mesa no le dió ocasión, como acusador, de defender su tesis.
También se queja de que la resolución no haya sido publicada.
Hace algunas aclaraciones, como el permiso que se otorgó al señor Kumpel de permanecer en la barra, no obstanterque se trataba de una sesión secreta. Los Magistrados acusados no concurrieron, pero se les invitó.
Esto ocurría en la antepenúltima sesión ordinaria de la legislatura pasada y annque no se pudo publicar la resolución de la Cámara, ese asunto quedó resuelto y cree la Mesa que no podría volver a tratar de Él. Volio. Pide que se dé lectura a la resolución. Urbina. Cree que es preferible darle lectura. Secretario Quesada. Da lectura al largo asunto de objeciones del señor Xtimpel, donde objeta: Que el Congreso no tiene facultades para administra? justicia.
Que no puede haber fallo sin proceso, siñ oir al acusado. Se refiere a los dos dictámenes vertidos por la Comisión respectiva año anterior, y los impugna.
Parece que se ha declaradoque para los altos funcionarios la prescripción de crímenes y delitos llega al año.
Sostiene que el Código Penal es fundamental en su grticulado, consigna Inayor queja para el funcionario público delincuente, que para el simple ciudadano. El año de la prescripción debió contarse desde la fecha en que terminó el régimen pasado y la presentación e mi acusación tenía que presentarse el primer día hábil de la legislatura del Congreso y así se hizo.
Juzga que al aprobar el dictamen de znayozÍía, Qte declaró que no había rcotivo su fciente para encarsar a los Magistrados, se constituyó el Congreso en tribunal: Si no se ka de seguir la causa, pide que se declare cómo, cuándo y dónde debe terminarse esa acuseción por el delito de falsificación de documento.
Aconseja el trámite de pesar ese negociado a la Corte Suprema de Justicia, rectificando un paso dado en falso. en todo caso quese publique todo lo actuado, para que conste la neza. ción de Justicia de que había sido víctira. Presidente. Toca al Congreso conocer de las acusaciones contra los Magistrados y existe la reglamentación de los trámites que debe darse al asunto.
Por dos tercios de los diputados presentes, debe declarar si hay ono lugar al proceso que debe seguir la Corte.
Ese fué el final de esta acusación del señor Kumpel, en que por 23 votos blancos se desestimó la ecusación, salvando sus votos el Presidente Lic.
Volio y el Lic. Montero Barrantes, cuyas opiniones como abogados eran que no había motivo suficiente para abrir el proeeso. Cortés. Cree que este asunto está terminado. a Presidente. Ordena la publicación de la declaración de denegación hecha por el Congreso. las 17 horas terminó lé sesión.
La sesión de ayer én el Ayuntamiento Se crean dos plazas de inspectores de Higiene.
El contrato de casas para obreros. Traslado de las oficinas municipales. las 15. 44 horas se abrió la sesión habiendo concurrido los señores Regidores González Víquez, Presidente. Mora, Soto, Salazar Carranza, los señores Gobernador de la Provincia, Agente Principal de Policía de la Segunda Sección, Jefe de Higiene, Ad. ministrador del Matadero, Ingeniero Monicipal, Agente Principal de Policía de la Primera Sección, Procurador Monicipal, Fiscal y Jefe de. Contabi.
lidad. es. o El doctor Solón Núñez, Jefe del Departamento de Ankilostomiásis contesta las consultas sometidas a ese departamento acerca de la malaria y la calidad curativa del «diemedal. El Departamento manifiesta que San José no es zona palúdica y que el «diemedal» no es propio para casos de paludismo en los que, siempre se recomiendan sales de quinina. El Jefe Político de Montes de Oca manifiesta que ha sido nombrado por la. Municipalidad de San Pedro el señor Rubén Méudez para firmar el «contrato con la Municipalidad de San José sobre la renta del tranvía. Por parte de Guadalupe la Municipalidad nombró al Licenciado don Marciano Acosta. El señor Presidente manifiesta que lo que le corresponde a San Pedro es necesario ijarlo en una suma definitiva por no poder controlarse el movimiento cosa que sí es fácil hacer lo en Guadalupe. solicitud del Agente de Policía de Curridabat, se acordó instalar focos de alumbrado incandescente en dicho distrito. Se acordó queel señor Gobernador reuna a los señores miembros de la Junta Progresista de Mata Redonda para exponerles el fin de esa Junta. El Fiscal y el Jefe de la Contabilidad manifestan estar conformes los libros de entradas de la Empresa del Tranvía revisados por ellos. El señor Moisés Cartín renuncia su cargo de Inspector de Higiene y se ascienden por su orden. a los dos Ins pectores restantes. Oido el parecer del Jefe de Higiene, se acordó suprimir la tercera plaza y crear en su lugar dos plazas de auxiliares delos inspectores con un sueldo de (90. 00 mensuales cada una, nombrándose para esos puestos a los señores Enrique Calde1ón y Pedro Luis Sáenz. El señor Agente Principal de Policía Municipal de la Sección Sur comuvica el trámite seguido hasta ahora para procedera la demolición delas casas que amenazan ruina por la oposición que algunas veces hacen los propietarios y otras los inquilinos.
Propone que uo se sirvan pajas. de agua a aquelllas casas que no presenten seguridad, a juicio de la ingeniería. Se acordó pasarlo a la comisión de cañería para su estudio y resolverlo en la proxima sesión. Vecinos de la calle 13 y 10 avenida piden se les provea de un ramal de cañería cuyo costo es de 80. 00 juicio de la lugeuieríá, pues es una distancia de unos 26 metros. Se acordó de conformidad. Don Francisco Amerling pide a la Municipalidad se ordene a la Empresa del Tranvía remover un poste que está situado frente a una de las entradas del tPasaje del Mercados por constrrido. o. Se acordó ordenar la remoción del poste corriendo los gastos por cuenta del señor Amerling. El señor Fadrique Badilla: pide se prorrogue el contrato con él Eecho para arrendamiento de nu terreno al Oeste del Cementerio de Obreros.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica El señor José Campos Gaitán pide se le permita pagar la suma de 52. 65 que adeuda por impuestos municipales en abonos mensuales. Se acordó acceder a la solicitud sin que esto siguifique sentar un precedente.
El Lic. Manyel Sáenz Cordero ma.
nifiesta que la Municipalidad de San José no ha hecho uso de sus derechos sobre los baldíos y ofrece sus servicios para, hacer los estudios del caso. propósito de esto se acordó proponer al señor Sáenz Cordero una reforma a su contrato anterior. Se acordó hacer un arreglo con la señora María Ortiz, comprándole su casa en. 850. 00 pagaderos. 450 al contado y. 400 a plazos sin interés a fin de proceder a la apertura de la calle 12 que uvirá al barrio del Turrujal con dicha avenida. Se acordó de conformidad lo soilicitado por doña Elia dela Paz sobre compensación de una deuda. Se pasó al Iogeniero Municipal una queja de la señorita María Salazar Chaves sobre servicio de agua. Se acordó de conformidad la solicitud de doña Angelina de Mora para que se le adjudique el lote N? 17 del barrio Carjt que desocupó la señora Rosa de Vargas. Se le hizo la advertencia de que las casas deben ser hechas en condiciones de higiene y de acuerdo con el Ingeniero Municipal. moción del señor Gobernador se acordó pasarle una comunicación al Lic. don Carlos Orozco Castro preguntándole sobre si siempre está interesado en el contrato de construcción de casas para obreros, que presente el respectivo contrato o si abandona toda idea sobre él para resolverlo la Municipalidad. Atendidas las indicaciones del Licenciado. González Víquez sobre. la necesidad de procurar un para acomodar oficinas municipalas y teniendo en cuenta que el arreglo con la Junta de Educación para obtener la escuela Juan Rafael Mora para Palacio Municipal se dilata bastante, se acordó contratar con. la sucesión de don Narciso Esquivel su casa por la suma de 250. 00. mensuales. El contrato puede ser rescindido tan pronto haya un arreglo con la Junta de Educación.
Se autorizó al señor Gobernador para rmar el respectivo contrato.
El señor José María Páez, Pagador Municipal hace una rectificación sobre lo que apercibe por derecho de destace y que es de en vez del 10 que se le atribuyó. Esa rectificación la hizo el señor Loría. El señor Loría hizo moción para que se ayudara a la Escuela «Julia Lang» con la suma de 600. 00. atendieudo a que la pila de natación que allí se construye costará. 2, 500. 00, pero Inego rectificado por el Ingeniero Municipal, quien manifestó que el costo es de 1, 500. 00, pidió que esa suma fuera de. 400. 00.
El señor Quirós se opuso a esa ayu.
da por cuanto cres que esa pila no reunirá condiciones higiévicas.
El señor González Vígnez también tiene sus dudas y propone se tome el scuerdo provisionalmente, siempreque no constituya esa pila un peligro para la salud.
Tomada la votación, fué rechazada totalmente la roción, las 17. 40 horas se levantó la sesión. local Jueves, 11 ue mayo Ue 1Y22 y COLABORACION La neutralidad de Costa Rica, Un buen amigo de este DIARIO acaba de interpelarnos asf. Por qué no se pronuncian Uds. en ese tópico, puesto a encuesta de notables, de si conviene o no conviene someter al próximo Con.
greso Internacional de Chile el punto de la neutralización de Costa Rica a base de la garantía colectiva de las naciones del Continente. El tópico parecé interesante; deberían Uds. decir algo. De que parezca interesante aque lo sea, va mucha diferencia, tuvimos que contestarle a nuestro amigo. En efecto; si anduviéramios ayunos de problemas internos; si todo lo de casa estuviera resuelto a medida de nuestro deseo, bien podríamos pensar en torneos de la clase del que se nos indica, pues por pertenecer el asunto a la categoría de los de especulación científica, únicamente, su discusión requiere una preexistencia de panza llena y corazón contento. Desgra ente, no estamos en ese caso, ni mucho menos. Aquí, en intramuros, abunda la masa problemática y no tenemos manos bastantes ni para moldearla si. quiera. Para qué, pues, gastar sustancia gris en cosas tan lejanas. Se explicaban, antes de la pasada gran guerra, los tratados de neutralidad perpetua a favor de naciones como Bélgica y Suiza o de territorios como las Islas Jónicas, porque estos lugares, pequeños en sí, estaban rodeados de naciones graudes que se enseñaban los dientes recíprocamente. Procedían esos tratados. a principios del siglo x1x y el mutuo temor a una prueba decisiva. los mantenía en constante vigencia. De qué sirvieron, por otra parte, a la hora de la verdad? IS e. Pero la América. actual no es la Europa del siglo xix y principios del xx ni lo será, Dios mediante, en el aspecto que nos re.
ferimos. En Europa había entonces, como hay hoy y habrá, probablemente siempre, naciones que se disputaban, disputan y disputarán la hegemonía del Continente. En América nadie se la disputa ni se la disputará fitiimente en mucho tiempo a los Estados Unidos. Contra el interés determinado de nación tan grande, de qué podría servir muestra neutralidad. EN. aun prescindiendo es claro que en hipótesis de los Esta.
dos Unidos, para las cosas de este Continente. podemos decir que Costa Rica ocupa algún lugar estratégico en relación con los posi. bles conflictos de l? Vamos a verlo con suposiciones prácticas. Hay un posible conflicto armado aunque remoto, por fortuna. y cada vez más entre Perú, Chile y Bolivia por razón de fronteras, de reivindicación de territorio y de puertos en el Pacífico. Suponga. mos que estalla esa guerra y que las demás naciones del Sur resul. tan enredadas todas en ella; hasta Colombia inclusive. Bien. qué importancia estratégica tendría Costa Rica? La sangre no habría de pasar del Canal de Panamá. Los Estados Unidos se encargarían de. o a. Supongamos el confiictó entre México y Guatemala, que alguna vez estuvo próximo antes. En este nuevo supuesto, quedaría Costa Rica tan distante, en todos sentidos, del lugar del suceso, que seguramente nl estaríamos bien informados de él. De qué serviría, entonces, nuestra neutralidad? Lo que podría ocurrir, en este ejemplo, es que a Costa Rica le conviniese tomar partido, por razón de Centroamericanismo; y entoiices la. neutralidad resultaría un estorbo. Co Supongamos una última posibilidad de conflicto armado: entre los Estados Unidos y el Japón. Costa Rica podría tener importancia estratégica, tal vez, en el caso de un ataque al Canal de Panamá.
En ese caso, por espíritu de raza y por solidaridad continental, Costa Rica tendría que ponerse resueltamente del lado de los Estados Unidos. Cualquier cosa que ellos necesitaran de nuestra nación, habría que dársela, sin contar, ya que a priori no debemos contarla, con la imposición. o De suerte que, a fuerza de suposiciones, llegamos a una conclusión y es ésta: la pretendida neutralización o resulta un mito o resulta un estorbo. El tópico, pues, no interesa. Er Dé ue Dialoguito Paco y el Plesiosaurio Yo soy, Paquito, el viejo Plesiosaurio. e yo soy el adtiguo historiador.
que encuentra de lo bueno lo mejor, revolviendo los huesos del Osario. Has observado mi elegante cola. Has observado mi elegante hocico. Yo soy un hombre. triste, no soy rico, pero escribo en la gran lengua española. He cumplido, Paquito, diez mil años.
Ya soy viejo, Paquito, ya soy viejo. se me hace más duro este pellejo. tal vez por la costumbre de los baños. Oh, señor Plesiosaurio; según veo, eres un animal de muy buen gusto, y es preciso avisárselo a don Justo: VTú serás director del Ateneo. Me espantas con tus cosas ¡oh Paquito. Diez mil años indican experiencia!
Mas, no importa mi corta inteligencia. Eres una cabeza de chorlito!
a OPINAN IA REA ee o ITADARA DAA Jas irrnrrao RSS NR Despacha en su casa de habitación. Calle Alfredo Volio e AAA e PAQUITO. ca 20 a: IIA. Te Aratiello de ars ps Fibogado y Notario: e. HA AA