ao OS SS DIARIO DE COSTA RIC? AS a a) Los ptos me obligan por su honer a la ejecución de b) En el caso de que la parte contra la que ve dictó venteócia demora su cumplimiento en todas sus pestes más de JO días a contas de la fecha Ejads poc la propia sentencia, la parte beató.
tiada poz el 1alto podrá Vetocua, al Comité Nacional os! aiembro, activo de la Cársora Intercscional de Comercio, muxa el caro, que la seatescia so hs aldo ejerntada por la parte contrarió; e. Corte a su vez laformará a la Cámara de Comercio a a etro orga. nismo cocpercia! semejante de que pocda formar parte el tajebro tennente, pidiéndole que tae contza éste sodas lso medidas e.
Cipliracias oportusas. at cd La Corte de Arbitraje de la Cámara Internacional de Comercio potrán también exigis que el nombre de la paste en felta ve poblique en las publicaciones o ciales de lo Cimmara Interna cional, en las de Comité Nacional, a mismo tiempo que el texto de la sentencia qos ua ha sido ejecutada.
CS xxi Toda eculácación hecha por la Corte de Aubituaje o per tos dirbitros, conforme a los artículos precolentes, será considerada va buena y debida forma el »e Pe ose. remite a mane cootra recibo a Jas pertes, si a AS dentrocia arbitr: IO eslembros de la Corta de Arbitraje es coceldera que hocra te.
a es mM. Pa yo vie re. Sección de la: Cámara de Comercio es: guia e ¡todo momento 7 panes. que as pida pero a se diferencian a arbitraje kcal dels Cámara de Comercio Totes. db) pm expediciones de pertencias. certificadas por dos xxiv Nioguna de las partes que bayan policitado. el, asbiere Je yO y. rd estabiaz noción, entablar to seguis En proce de cia clase que vea costra us dsbirro o dos Árbitros a cama del tos a al, Ese acuerdo ha de estableceres per escrito, XXVI a XXX5U el su orden, iguales Jos asticclos Villa XU de da eo oca La desticuación de los úsbitros oerd matificada a: de 1; o de Arbitraje a cada Sn de las partes, por Intermedio de Coporte de Lio socuerido el asbliraje mité Nacional respectivo del miembro actiro del país que SECCION e. perenecen, donde ne haya Comité Naciosal. El Comité Nacio y a Forá accción será aplicable a los caoos «al que todas las partes al cel miembro Activa tomarán o las acvrdo cea len todas las di pertenezcan palses que prevesn ua sezción legal para la ejeca» Mtroa: Soda disposiciones del artículo XXIX, el local en que.
Ción de las seotenciss arbitrales.
mr rre ar, ee veriócardo lan andicacias, al es necooacio que las hare, de; e, en caso contrario, a las Cársaras de Do. eoeserciales de que las partes seno miembros. irxxy css DADES poner 1, eablecerda don e mor de an. mancra que la senicucis que e es an.
Igual al de la Sección ción legal. no ¿XXVI e o MMXMIV rt oir il gal al Vi de la Sección a. Cusado los árbitros hayas sido desiguados. el Secretaria UV. de la Cocta Ze Arbitraje redacterd el texto: del ¿Acesprosalss. Al la e fndicado. Las partes ex todo ¿pueden den iendo 118 de las parts Intereradas, revidcaca, tte: L or. Tijeade arbitraje (datos de contrato, ÓN. Hombre de les drbltres. o orar del arbitrajes. xn o Aviso importante «Eat capniión de la pois dees pue; todos em: tes requeridos por. Se ruega a los sedotes socios de la Cámara de Co b) El texto del compromiso será envisdo alas partes intere»
Los artículos esterlocos estardo icmpee sojeros a medifcaciones y adiciones de paste de! la Ciara Intersacional de Co mercio, ar xx. a) Se coublecerá bos cancillería en las cciasi de la Cámara Iotessacional de Comercio; en ella senta reglotradas las senica cian, Copias debidamente certificadas de las sentencias se entre.
Pia pes EATALICIOS NS MN su primontaito: nación el. Acuña de Pesulades. ménlo dea Alejandro Pizto Y, y dola Angela Pebercerla. 1903. Ln pp Mañana eelcteza fgnel fecha dos Mo cr not Manvel Visquea. r, doña: Amaia «Sociales les señorites Marto Rarstres, la, ala deminos pa: Jorxe Artes Nin las impemnas esquelos Hogcala Pac Lars y dona ma ls recién naciós mucha ventera. dom Juan Área Cosp y señora, hacen VIDA SOCIAL CARTAGINESA. René FECILAS MATRIMONIALES.:1 La BODA ARREA ESCALANTE. la miaroa participación.
Celelran hoy la fecha dq 10 matriz: Hao prlncipiado a circular eo npcw. Damian las gracias posi la: atención» ría ES AS a ecciedad las eoquetas en les cuales. enero nos he. dirpenando: al: partict. Procedento de. ACTA Méx pra San José.
mercio que aña no lo hayan hecho, ue envíen a la sadas pera que lo Grmen, Si una de los partes rehusa Éreiar, la mayor brevedad su respuesta a la cirenlar enviada per, Corte de Arbitaje, la Secretaría, referente a detalles de vegocios. roteld. Fade la mayor importaucia completar. el registro podrá ordenar que el arbitraje se algxz en: XXXV a XLV de socios, a ia de poder auministrar los informes pedidos. Juvales po. seten. los artículos XIV. xx. dela a diarjo por la las casas extranjeras, Sección mk Y. Personales. de Se. don Gregorio. Hncalacie carticipa a pernos esta boda y tormulatzos sne row a cota ciudad dos Mario Pacheco.
Vert Para San José salió la moria Dent 1907. o MECOKDATORIÓS ia Cowplen años Loy Je haber falles.
cida la seborita Latenia Honilla Mo. 18. 1947. dow Lucas Alvarado (1917. y dofin Jeciuta Bonilla Carrillo de, We o ¿TARJKTA DEFILICITACION kon ocarión de crfebrates hoy el día d¿de Virgen del Rosario, enviamos muestra felicitación a doña Rosesio KNoutótar de Zádiga, doña Rosa Zóltiga de Cordero, doña Monario het. mnesde Pocio. CoAa Rosario Quirós de. Kotupinida, doña Rosario Guardis de Merervitle, y lao Srita, Rorario Chas.
tro Castro, María del Rosario Strmck Goutiérres, María del Rosario Rodrf»
guea León, María del Kosario Cerdo va Cooper, Marta ¿tel Rosario Reyes Calvo, Roserto Ullos, María del Ko.
sesio Rotana Cros, Macía del Rovario Merndadea Valladares y etodes las stempdilcan lectores que Devez eno DOME. EL BAILE EN LINON El Comité para el gran bailo de metia lamtacla que Ea do electosiae e1, 11 de los corrientes en la noche, ha eldo anmentada con 1r. D, E, Me. Calles, Mr, KR. Richars y Mr, We Roeelion, y coto tecibilora he. do designada también dofia Ida de El color de los trajes de las mori tas drbe ser auarenjedo con negro, y el de tos caballeros traje de Pierrot Jo cualgmier color. Me Llipdo ex Urne moticids de que esictirás de esta copitel, las veboritrs Ana Rosi y Aunelia iia Dorta Gotay. Klze y Nil Aubert. Mora, Biavca Chemberialo, ie María Juabel Hefibecoa y otras más, NIAJEROS o, mn la tarde de Jexarqa ica ¡pital procedentes de. para, ra ala Opera, don Esillo Aubató y em seloja esporas doña María. Han de regresar en la malisca de boy. Pare Limón en donde. permmane. cerá varios dise tajárá hoj en la me.
Sara den Guillermo Trietda. OPERACION e LG od En E eAtoRi FARMACE pg AN dar a PT ar. PA E) martes próximo ha de ser soe»
tida e une delicada operación, por Jos y tembre. Demos les gracias per la próximo smbtilmonio de en Wja la se tros votos suny alnceros por la y eu ecfora esposa doñs Amparo de Celebra hoy la fecha desu satalicio. Sorita Marxerita cou. el. señor don; dad del bogsr próximo a Fada. acheco. pa Para Alejuca m0nió da, oetaeias Cabezas. La señorita. Adriana Porras, ha Meg udo procedeata de Alajnela. Doña Rosario. de le ins, alió Mer a La odorita Amalia. Castro, se excomtra 00 esta cindad pesando. mol días de temporada, e.
La almpática seBorita Álid, Par són da llegado a esta chudado. 01.
ahorita Ada Chacón »e cu ¿uentra ES de pawco. Club: Bacial sLa ha. dispuesto trasleriz el balle que debería. electunzos la pocho del 11 dec Octubee. para el mes de Diciermber próximo debido a los áltiuos duelos. La señorita Berta Maroto, ha e gsdó de Sen José. Regresó de San José, la señoclta Claodia Guler. 1a señorita Cenaen Robles, lo pera la espital. Dofla Marianela de Rojos, Pais.
pera el campo. Las eñoritas Lydla. y Mery Sartoceal, salicroo pera Sas Joré.
ésta marchó e Sen post la: señorita María BenorSl. Dr da al mn RRILLANTE TRABAJO DR LA. SEÑORITA CLAUDIA MARTINEZ La estimable teñiceita Claeidia Mas.
tines, hija de don Gregorio Martísez y sehora esposa dolls Marte, La presentado en sus exámenes escritos.
de normalists, ua brillante trabejo sole far cavens de la proparsción do la febo amaritla. Poé tay rocritorio «l trabeja, que la ecfiorita Martívez recibló las Íclicitaciones muy celu rosas de lor pevfevares y corcpebcias del Colexlo Seperios de Señoritan en donde electáa sua estndios. Doy Enrique Jiménez Nábes, 8i M4 opíulón de que el trabejo debe de.
editarneen felicito, para que sele dé.
Jectora en todas jas escorias de la Re.
epáblica.
Doa Gregcurio ha pensado envias u ente rratajo a su hijo dos Oscar, que. ee eneveutra en Sciza, con el ln de: que ses traducido y publicado en fran»
cés, dazdo a conoces sal Ja meritoria.
lobos de em señorita hijas la que lelj. citamos moy Mnocramento.
CAMBIO. DE RESIDENCIA Doa Justas Meldades y dota Rosa Carouado de Metodos, trasiadarás va.
y residencia de Alejucia a evta capital.
45. ANIVERSARIO: po o Con motivo del primer aniversario dela an: de doña Polreneia Zara?
Doctares Picado y Buta, deña Joacia Ecbercrría de Poveda quien desde hace votión dise ve cuen esterma de bastacte cuidado. Ae zoco, a las horas, en la Iglesia e OFRECIMIENTO da Mero, a. Limplan. m7 pa y tos IntesUnos. Aprovechamos la ocurión pera tene A En atento castojica don Napoleón. Ser nuestros mstimientos de codo. Bra y vu oefora espera dota Hermi SAN JOSE oe. Apartado No. 913 Costa RICA. Tepcia e da familia Barrantes Zeledón, mba Zamora, revidrntes en Co 60, Par: pr y especial a mueniro particulal vamá, nos bocina «l cfiecinlento de amigo den Romualdo. A. r. 7. Do. Ca os r Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. 77 mur RR aa. a ¿bado de Zeledón, se costará us fu. Después de parar varios días em ¿neral el próximo martes del corrien.