i. y. e AALINA ULIU Sana PRIMARA (Pceibuval: Magistrados Serrano y Solórzauo y Conjuez Lic, Retana Sáeuz. Ejecutivo de Teodosio Castro Fernández contra el Estado, Con ftogar la apelación de hecho.
SALA SEGUNDA Legajolde excarcelación del reo Fraucisco Rivera Náñez, causa por abigeato Marcelino Rodríguez Vargas y otros. Se anula el auto apelado que concede la exearcelación del reo por no veuir eu forama legal.
Santiago Contreras Pizarro, ablgeato a Seguudo Espinosa ap.
Confirma como. provisional el sobrescimiento y se revoca en euanto ordena testimoniar lo couducente para averiguar si ha habido «Jdelito calumnioso.
Moisés Murilló Rojas, hurto a Domingo Chaves Herrera. Se aprue D2 el sobreseimiento definitivo. Maríava Zúñiga 2p. hurto. por hallazgo a Celia Muñoz ZúBi ga. Se confirma el sobreseimiento provisional.
Juan Rodríguez Chinchilla, le.
sicues la José Alvarez Ruíz. Se apraeba el fallo coudénatorio. Gouzalo Calvo Vargas, homicidio de Manuela Vindas o Maunela Molina de Avendaño, Se confirwma el auto de prisión y eujuiciamiento, Alfredo y Rosendo Solano Qui1ós y Hovuorio. Fernández Chin«ckilla, hurto y fabricación de y otros, robó en pefj Averiguar quiéa cometió el deli. to de burto y abigeato en daño de Manuel Rodríguez, Se aprueha el auto de prescripción de la acción penal. Juan Araya Gobzález, estupro de María Magdaleva Cayetana As»
torga Obando; Se aprueba el auto de prescripción de la acción penal.
Francisco Eraz Arriola, homicidio frustrado de Antonio Chavarría, Se confirma el auto de prisión y enjuiciawiento pero como lesiones del artículo 422 del Código Peal.
Víctor Manuel Obregón Zamora, falsificación eu perjuicio de Leonardo Rímolo Dagostino. Confirma el anto de prisión y enjuiciamien.
to.
Victor López Jaen, fabricación de aguardiente clandestino. Aprue ba el fallo absointorio.
Vicente, Juato y Prudencio Vásquez, lesiores graves a Elías Avendaño. Se revoca el anto 2pe Jádo y que sereciba la prueba ofrecida. Vicente Solano Avendaño, es.
tupro de Tomasa Sanabria Solano. Solicitud de defcusa para que se declare desierta la apelación. Que iuforme el Secretario. Ponciano Piedra Jiménez, leslo! ues a David Zárate Sávehez, Se aprueba el anto de prescripción de la pena, Pedro Martíaez. chia pila y o o de Alberto Pacheco Cabezas. Se confir 2guardiente clandestino. Se aprue ma el ¿nto apelado.
ba el fallo absolutorio en cuanto, Enilosé Alvarado Montero, hurto a al hurto en favor de Alfredo So lano y Honorio Fergández y ze revoca en cuanto a los mismos por el delito de falsificación clandesti.
aa de aguardiente y se les conde: 12 como cómplices a 751 colones úe multa a cada uno o a descontar 250 días de confinamiento eñ Golfo Duice. Serevoca la, sentencia en «nmauto ordeya levastar el embargo en bienes de estos suidividnos. el que se declara firme. Alberto Foster Marguett, Alberto Davis Golden y Arthur Mc Neil Stowe. Se cambia la pea por 101, 00. de multa, calificando el delito dentro del inciso del artículo :181 del Cógigo Penal en pa»
go de dazos y perjuicios.
Ana Fallas Zúñiga y Tulio Guzmán Montoya, lesiones en daño de Romilia Maroto Aymerich. Se aprueba el auto de prescripción de la acción peyual.
Manuel Campos ap. depósito. Manuel Castillo Díaz y Euriqne de dinamita en daño del Fisco. Se aprueba él asto de ipción de la acción penal; Pp Lizano Sotís, estupro. María Bea»
triz d lación. Se declára sio Inga.
ALLAN dr AI AMAN Jeremísa Muñoz Valverde y Rue béx Rojas, robo a la Botica Francesa. Se cambia la pena por 60 días de arresto ca virtud de la medía prescripción y se aprucba en lo demás.
Casación Ordinario: Sucesión de Roberto Freer García contra sucesión de Zacarías García Bonitla. Siu lugar lus recursos iuterpuestos por ambas partes.
Causa seguida contra Rubén Cnbillo Vargas, por el delito de lesión ioferida a su hermaua Mercedea Cubillo Vargas. Sin logar el recurso de casación interpuesto por la ofendida. Cansa seguida contra Carmen Mejía Cascante y Antonio Mejía González, por el delito de lesiones ivferidés José Hernández Venegas: Con lugar la casación pedida por el apoderado del ofendido por la forma, Ordinario: promovido por Maduro and Sous contra Rodrígnez y Burges. Sin Ingar el recurso interpresto por el apoderado de los demandados.
SALA PRIMBRA (Tribunal propietario. Ordinario: Martín Bolaños Caldex6n contra María Engepia Calde rón. Confirmando el fallo apelado con todas las costas del juicio a cargo de lá parte actora, Ioterdicto de amojonamiento: José Autonio Bnzério ¿outra Crisanto Alvarez Hurtado. Confirmando cou ambas costas del interdicto a cargo del actor. Sucesión de Santos Sánchez. Cónfirmando. e: Ordinario: Víctoria Pérez de Alvarez contra el Estado: Conár. maudo, Ordinario: Agapito Lizano contra Catelina Bonilla. Confrmaudo. Ordinario: Manuel Suárez contra Antonio Moutealegre. Confirmando. Arbitral: Municipio de Turrialba contra Florentino Castro, Confirmando. Ordinario: Vicente Moreno con tra Maria Obando, Confirmando el fallo apelado en cuanto lo ha sido, con contas protesilen y personalea del juicio a cargo de Ja parte recu»
rreate.
SaLa SEGUNDA Auto Fonseca Ordeflaua, hurto al Dr, dou Solón Náñez excarceclación. Se confirma el autu «pelado en que se denirga la excurceo Jación. Célimo Carranza, homicidio Írustrado de José Sánchez (excarcela.
ción. Se aprueba el auto consuitado que concede la excarcelación.
Naftalí Mena Cota, roba a Alberto Navarro, Mata (excarcelación. Se aprucba el avto que concede la excurcelación, Isaac García Porras, homicidio de Ramón Cerbajal Badilla (excarcelación. Se aprueba el auto que la.
la: flarza a concede. 5, 000. 00.
Romualdo Rodríguez Segura, estafa a José Garro ap. Se reconoce la ateunante y se cambia la pena por ignal tiempo de destierro.
elevando Se confirma en lo deméa el fallo.
Se declara sín lugar la siispensión de pena en el referido fallo. cosdenatorio que legó en alzada.
y Rafel Granados, lésionesa Francisco Acevedo Grapados. Se aprueba el sobreseimiento definitivo.
Josefa Ruiz Ramírez, hurto a Adela Rivera Hernández, Se con firma el fallo cóndenatorio consul»
tádo. Demetrio Borbón Fernández, lesión a Teófilo Segueira ú, ap. Se confirma el fallo lo cordenatorio apelado. Aniceto Artavia Jiménez, hurto. Fránciéco Arias á, ap. Coufirma el fallo condenatorio consultado. Cavsa para averiguar la falsedad de ua doctkmento público. en perjuicio de la Electric Land Corporas tion Limited. Se ordena devolver el expediente al Juzgado. Fomás Peña García. y Manuel: Abella Abella, estafa a Victorio Dalorzo Baconé. Revoca el anto de. sobreseimiento proporcional apela. do y se enjuicia a aubhos reos por estafa, 420 LO, le UC BEUSIO UE Ls Franciscd Vargaa ú, sp. incesto Adela Zúñiga ap. Se aprneba el sobrescimiento defivitivos José Cruz Rivera, lesiones a Inocencio Luna Maradiaga, Aprueba elanto de sobrescimiento definitivo Juan Brenes Coto y Juan R, Brenes ú» ap. robo a Josefa Soto Va.
lerín, Se aprueba el sobrescimiento definitivo: dictado a favor de Juan R, Breves, José Oliverio Bossio, tentativa de incendio, Se aprueba el anto consultado de sobreseimiento a favor de Oliverio y como provisional el sobreseimiento dictado en los procedimientos.
Francisco Rodríguez ap. lesiones a Clodomiro Mora Muñoz.
Se aprueba el anto de sobresei.
wmiento definitivo consultado, Nicanor Santos Chaves Rojas, estafa a Braulio Ceciliano. Conbrma el anto de sobreseimiento y se revoca en cuanto ordena téstimoviar lo conducente para averiguar si hubo denuucia calumniosa.
Rafael Campos Arce, homicidio de Víctor Chavez Rodríguez, se suprime la atenuante 6? del artícu. lo 11 del Código Peual y la agras vante 6? del artículo 12ibidem y se: eleva la pena a afios de presidio eu San Lucas máa el 50 de ley.
Se confirma en. lo demás el. fatlo condeuatorio que Jlegó én alzadz. Rafael Castillo Lizano Castillo ap. lesiones a Luis Omode Zoriuo. Confirma el anto de prisión y. enjuiciamiento. Lanro Barboza Gambo2, abigeato en daño de Aníbal Fallas Corrales, Aprueba el auto de sobreseimiento definitivo consmitado.
Ismael Flores Camacho, depósito de aguardiente clandestino. Se con firma el auto de prisión y enjuíciamiento, José Rodríguez ap. lesio nes aJósé Revión Gutiérrez Velero, Revoca el auto de prisión y enjuiciamiento apelado y se sobresee Cefinitivamente a favor del reo.
José María y Jenaro Ureña Pérez, lesionea a Nicasio Jiménez Sa»
lazar y Micaela Barrantes 2p.
Se anula el anto de sobreseimiento definitivo. iMás: de 25 diferentes óperas. Entre ellas. Muchísimos discos por los predilectos del plíblico. Venga a nuestra. oficina «pida que le dejen oír estos números: ARAS. 89043 89109 89133 ¿89086. 8913089087. 89113 89059 9007. 89107 89054. 88463 74729 74730 96002 66039 66090 66077 18949 64744 95100 95212 87220.
No olvide que tenemos en existencia. LIBROS DE LA OPERA, VICTOR. Cepillos especiales para REPETIDORES para BAILE CANCION: ROS VICTOR y AGUJAS NICi OR a limpiar discos. o Nos acába de llegar cn. comipleto. surtido. DISCOS. DE TODO PRECIO MUSICA: PARA TODOS Rigoletto, Madame Butterfly, Mignon, Travieta, Fuerza del Destino, Carmen; Fausto, Trovador; Maia. Romeo y Julieta, Lombardi, Pescadores de Perlas, Don: Giovanni. nl ¡Guarany, Manon, Tosca, ete. eto.
Caruso, Tetrazzini, Hempel, Schipa, Journet, MoCermack, Eiman, UN. Titta Ruffo, y muchas otras estrellas del arte. que, como las mencionadas, son exclusivas de la. VICTOR.
infinidad de TANGOS, PASILLOS, BAMBUCOS, y toda. clase de piezas criollas y estos no son más que unos pocos entre. UNA VISITA José Aifaro Chaverri Trigueros, lesión a Juau Ramírez. Se confr.
ma el fallo coudevatorio recurrido, Tawaecl Robles Guevara, lesiones Noe Solis Vargas. Confirma el auto de prisión y eojuiciamiento, Jeremías Muñoz Valverde (excaro celación. robo a la la Botica Fran. cesa, Concede la excarcelación mediaote fianza de 300. 00. Antonio Urbano García (excarcelación ea causa por incendio. Se ordena devolver el expediente al juez a quo por no haber sido apelado el auto que la concede y también por no ser consultable, Gilberto Pineda Peña y Victor Saucho, hurto a lbu Rojas Camacho. Confirma el anto de prisión y enjuiciamiento del primero, Manro Araya Cháves, lesiones a Ramón Arguedas Morales» Contr. ma el auto de. Prisión y enjaicia.
miento apelado.
Juau Mata Sáenz, hurto a Mas rino Meneses Caamaño, Se confrma el sobreseimiento defivitivo dejaudo a salvo derecho alos partes para que lo ventilen en lo civil. Edgar Peralta Mora y Aulbal Zamora Rivera. Fabricación clandestina de alchol. Se aprueba el sobrestimiento definitivo del segundo. Rubén Miranda Ramírez y Pedro Aguilar Herrera, incendio en daSo.
de Menuel Sánchez Porres, Se aprueba el sobresei iento cefni»
tivo.
José M? Zeledón As abigcato a.
Salvador Vayeja Obando. Se aprneba el sobreseimiento definitivo, Aúin Barrantes Jiménez y Amelía Barboza Campos, estafa Vic tor Canossa Daldi. Se suprime la atenuante 73 del. artículo 11 der Código Penal y sé rebaja la pena: a tres meses de confinamiento, En lo demás sa confirma el fatlo con.
denatorio del segundo quejiegó en.
alzada.
Juan Félix Céspedes Monge, homi cidío de Juan Jusé Villareal. Se: eleva la pena, 8 2103 de presidio y se aprúeba en lo demás la sen»
tencia consultada.
DENIA 1364 10936 lós cientos de magníficos discos recibidos. ZA EHUOS DISTRIBUIDORES DE.
The Victer Talkies Ejzchice Co. CGmiea, RLUSA Este documento es propiedad de la Biblioteca Naciona! Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.