Miércoles, 12 du setiembre de 1923 DIARIO DE COSTA TICA doctrina Monroe no es una docírina de agresión: es una política de propia defensa Fublicatnos Íntegro el discurso gue hace pocos días pronunció en Minnessota el actual Srio. de fstado Mr. Hughes.
Contieue importautes declara»
ones sobre la doctrina. de y Yonroe, y estamos seguros que ¿espertarán interés eu las uacioses de este Continente, Minueapolis, Agosto 30, Prensa Asociada La Doctrina Monsoc fvé definida 2quí esta noche por ti Secretario Hughes diciendo que envuelve una. política vital prote relaciouada con la seguridad yicional, que no se opone a ningún interés justo en Latinoamérica o ec cualquiera otra parte y queno ¿opone barrera alguna la más asplia cooperación internacional para prochrarla paz y el buen ensendimiento, Hableudo aute la (American Bar issociation. el Secretario declaró que, e pesar de que la Doctrina Monroe en forma alguna estableció se «protectorado» sobre las otras bli icanas, los dere hos y las obligaciones americanza podescritos especificadamente por ¡uecho alguna vez absoíntamente secesaría laioteryención en algn«303 estados Latinoamericanos. Re cordó que él derecho a intervenir eo Cuba, es completo éegún él Iratado de 1904, annque añadió los Estados Unidos querríam si ánera posible continuar en sn actual papel de «Consejero amis tos0. Tomanáo la doctrina tál como haexistido y sé cree que persiste. ijo Mr, Hughes. deseo comen«er ciertos pretos, que, me parece. son dignos de especial atención en la hora presente.
3Primera. Doctrina Monroe no es mba política de agresión: es una; política de propia defeusa. Se la «creó en uua época en queel peligro «de agresiones extranjeras eu este isferio era. nna y reaidad, cuaudo: los euevós estados americanos no habían establecido 250 púa base firme paran vida sacional independiénte y estábas «mos amenazados por las bravatas «de lan potencias del Viejo Mundo, tirigidas contra las instituciones Pero los del siglo no han cambiado Ja esen«cia de la doctrina nigw base, To davía sigue siendo usa afrmiación. del principio. de. seguridad nacional, y como tal, es obvio que nosig»
nifica exclusivismo.
iSegundo. Como la política en vuelta en lá doctrina Monroé es. distiutariente la política de los Estados Unidos, el gobierno de los Estados Unidos se reserva su deñ nición, interpretación y aplicación. Este gobierno ha dadg la Bienvemida al recanocimiento por otros gobiernos de la realidad y la justicia de esta política y de lo adecuado de gu aplicación de tiempo«en tiempo. Pera los Estados Unidos no están dispuestos a entrar en compromisos que tengan el efecto de someter a cualquier otra potencia o a.
cualguiera combijación de potenias la determivación de, tas ocasiones en quelos principios de la «Goctrina Monroe deberán invocarse no delas medidisquedebán tomar.
sé para hacerla efectiva. Coma el Presidente Wilson observó. La «doctrina Monroe fué proclamada por los Estados Unidos su própia antoridád, Siempré ha mántenido y seguirá manteniéaodose sobre su propia responsabilidad. Esto no implica mi recelos ni. sige nifica que los Estados Unidos pro lamas un derecho racionalde proPía defensa por separado, y queen ejercicio de este derecho no deden tener coartada su discreción. Terceró. La política de lá doctriua Monroe no infringe sobre la independencia y soberanía de otros stados americanos. Un equivocado Coccepto en este punto es la Énica infuercia perturbadora en niesTras reláciones con los países latitoimericaros. La declaración de nuestros propósitos de oporernos la qne ztentez nuestra seguridad to implica un atentado a estableter un protectorado cómo mo la esRbiecería uua dóctrica similar proclemada por Crzlaviera de la2 grandes repúblicas sadamericinas. Exérgicamente deszantorizo, co Youroe én su famosó mensaje han wo infundada, la aseveración que ocasionalmente se ba hecho deque nos proponemos vigilar los asuntos de nuestras repúblicas hermanas, establecer una supremacía, considerar que nuestra autoridad se extiende mésallá de nuestro dominio, como Objetivo de nuestra política, y hacer de nuestro poderío la medida del derecho cu este hemisferio, Rechazo todas esas toutas y mal intencionadas aseyeraciones Intimaciones. Eliza uo expresan vuestro propósito nacional y ofenden nneztra siucera amistad: on faluas en lo querespecta a los principios fundamentales de nuestras iustitnciones y de nuestra política extraujera que han tratado de reAejar, con raras excepciones, los ideales de libertad; nos amenazan udo una que no tievce fundamento real No tienen la menor noción de la doctriya Donroe. Hay cábida en este he»
smisterio, sia peligro de colisión, para el total reconocimiento de esa ina jláiudep tesoberanía delas repúblicas latinoamericanas. Cuarto, Hay, sin duda, condiciones módernas y recientes sucesos que. no puedes pasar inadvertidos pára nnestra atención, Hemos crecido ricos y poderosos; pero vo hemos ulimeutado la secesidad en justicia para otros, de salvaguar.
der nuestras futrras paz y segari424. Construyendo el Canal de Penso máno solamente hemos establecido uma nueva y conveniente vía de prime.
ra clase para elcomercio, sino que hemos creado exigencias y nuevas condi ciones de estrategia y defensa. Se tra.
bo, para nosotros, de proteger esa vía.
Puete tembién. que nós sea necesario sigona vez constraíc otro canal entre el Atlántica y el Pacifico, y proteger.
lo. Creo que el. sentimiento del pueblo americano es prácticamente unáni.
meen q, el interés de nuestra seguridad nacional nesobígabno cedera niguna jera el control del Caasl de Panamá, o sus proximidades, ar oblener niaguna posición que pudiera afectar a muestro derecho de protección o amenazar la libertad de nuestras conuaicaciones. En loque a la región del Mar.
Caribe se refiere, puede decirse que si no tuvié tendríamos que crearla. no digo esto para siguificar vicguna limi.
tación eu el espírito de la doctrina zino simplemente de nu principio viejo que permanece completamente efectivo. L;o que ha deurrido en los últimos años en la región del Caribe ha dado asidero a mucha confnsión de ideas y errores. respecto de nuestros propósitos, Como ya he dicho, la doctrina Monroé és una declaración particuúlarq? eu nioguua forma absorbe el derecho o la política americana; los Estados Vuidos tienen derechos y obligaciones qué esa doctrina no define. Yen la condición intranquita de ciertos países en la región del Caribe ha sido necesario áfr«nar esos derechos y obligaciones, lo mismo que los limitados principios de la doctrina Monroe. En 1898 loz Estados Unidos ia»
tervinieron eu Coba por. la causa de la humanidad y a consecuencia «de una situación, en nuestras propias puertas, tan nociva a nuestros intereses, que se había hecho imolerable. En vista del malestar, Jas miserias y lás barbaridades que alif existían, unestra acción, como dijo John Barrett Moore. era 2náloga Jo que se conoce en Derecho privado como la demolición de ún estorbo. En el arreglo que siguió al establecimi: de la iúdep cid cubana, Cuba conyino «que los Estados Unidos podían ejercitar el derecho de intervenir para la conservación de la indep la cnbana, el mintenimiento de nu Gobierno adecuado para la protección de la vida, la propiedad y la 1: ber tad individual, y para la de las obligacionés im por el Tratado de París a los Estados Unidos, que ahora asume y acepta el Gobierno de Cuba. Cnba convino también queno celebraríá ningún tratado con niñ gmua potercia extrajera, qhe pudiewz tecder y amenguar su independencía, cal actorizar en 2iuga»
u2 manera permitir a ninguna potencia o poténcias extrarjerza obtener para tolosizición para objetos militarzs naveles, de otro modo, cualquier posición o porción de dicha ialu. Había también disposiciones restrictivas 108pecto de la contratación de dendas.
Así, los Estados Unidos mantienen iua posición especial respecto de Cuba, pero debe notarze y enflesderse claramente que, mientras que en vista de esa posición hemos aCtrado como amistoso consejero del gobierno cubano, nuestra ación ha sido solamente con ubjeto de ayudarle a mantener su independencia. y estabilidad, y no para crear sigo para evitar la necevidad de intervención según eltratado, animando al pueblo enbano a eliminar el despilfarro y la corrmpción, reducir los gastos públicos a las exigencias normales del gobierno, y Asegurar la justa y eficiente ción que salvaguarde la deseada independencia de Cuba y promueva la prosperidad que, con sus abundantes recursos naturales el pueblo cubano tiene derecho gozar. «Me es imposible revisar en nin.
gán detalle los a que condojeros a la ocopación de Santo Domingo y Haiti, Eo Sano Domirgo durante los 47 ños auteriores 1907 kubo 16 movimientós revolucionarios, y de ello resaltó lá más completa desmoralización política y económica, En 1916 se estableció nn gobierno militar y hasta hace poco se mantu: vo eu iuterés del orden público.
Esta ocupación se debió a la demostración, para usar la frase del Presidente Roosevelt, de nua impotencia resnltante del aflojamiento de los lazos de la, sociedad civilizada, lo que requirió la iutervención. Péro el puuto que deseo hacer votar es qué al ntilizar esa oportuvidad, como se haaseverado falsamente, para establecer nú permanente control sobre Santo Domi el Gobierno de los Estados Unidos ha sido solícito en ¡preparar la terminación de la ocupación y el reti ro de óus fuerzas, ecnidadosa y eño cazmente, a ayudar al pueblo domigicano a gotablecer bases séguTasparaungobi Se espera que las elecciones, en las que so iotervevdrá el Gobierao de los Estados Unidos, sé efectua.
rán hacia mediados de setiembre, y oportunamente se establecerá na Gobierno permanente. Con el objeto de comprender las condiciónes de Haití debería recordarse que deade que la Repú» blica de Haití obtayo ¿hn indepen»
dencia, ha sido el teztro de una casi continta reyolnción. Estó es tan cierto de los últimos como de los primeros tiempos. El Gobiéruo de los Estados Unidos está tratando de hacer que sua relaci con Haití séan beneficiosas para el pueblo haitiano; no tiene otró objeto que asegurar la paz y la estabilidad. No quiére adquirir o cóntrolar el territorio de Haitf, y aplandirá el día en que pneda. dejar Haiti con la seguridad razouable de que los haitianos pueden mantener un gobierno independiente y competente para mante.
ner el orden y extinguir sus 0bligaciones internacionales. Las condiciones perturbadas y las tendencias revolucionarias de algunas de las Repúblicas centro.
américanas han dado grandeó cnidídóos al Gobieruo de los Estados Taidos, y sus esfuerzós se han eno caminado a promover su tranqui.
Jidad y estabilidad. Ello está en el interés del mantenimiento de la integridad completa y de la sobe: ranía de esas repúblicas. Quinto. Parecé que la doctrina Monroe no responde a la. coóperación pauamericana, y que antes por «el jo mina los fundamentos de la cooperación para la independencia y la seguridad de los Estados americanos. Con ubjeto dé imp esta i aehancelebrad co conferencias pauamericanas, la última de las cuales se efectuó recientemente en Savtizgo. Los mejorés resultados de estas conféren.
cias no deben buscarse enlasactas oñcizles ni en loz informes, sing en el crecimiento de las infuencias amistosas gre conduces a los pueblos juatos al través de un mejor entendimiento. La condición es ncial de Ja coepersción es la paz, y este Gobierno 56, La doctrina Monroe explicada por Hugínes es coustante co sus esfuerzos para procurar la paz en este bemisferlo, Bsando sus buenos oficios para eliminar las cansas de discordia, Casi todos loa litigion de ironteras en. Latinoamérica ban sido arreglados y los que quedan están en vías de arreglo. Finalmueute, debería observarse gue la doctrina Mouroe vo es Da obstáculo para noz más amplia cooperación internacional, más allá de los límites del objetivo y de los intereses proamericenos, aiempre que la cooperación sea compatiblé cog las institnciones americanas.
Desde la fundación del Gobierno hemos trabajado para promover el ajuste pacífico de las controversiza internaci. El estableci to de nua Corte de Josticia Intervacional permanente que haría obtenibles las facilidades de ua tibunal permauente (en vez dela meuos satisfactoria creación de tribnvales trausitoriós de arbitraje) para los gobiernos que deseen someter a dl 3us controversias, ha sido nna ica inci del Gobierno de los Estados Unidos por muchos ados. Estamos también interesados en estabiecer medidas de conciliación.
la conferencia. Nuestra actitud es de independencia ño de aislamiento, Nuestro pueblo todavía se resiste a participaren las controversias políti de Europa. No está dispuesto a autorizar a este gobierno el uso de sx poderío en contingencias desconocidas, prefiriendo reservar ¿n libertad de acción en la confianza en unestra aptitud y rapidez para reg.
ponder. cada futnro llamamiento del deber. No desea comprometer en fuerza, pero no niega cooperación con otras naciones, siempre que haya una basesegura para ello y usa convicción de comuvidad de y propóri o 16 no es dictadora ni es partidarismo.
De nuestra parte debe ser la cooperación de un. pueblo libre que ha obtenidosu fuerza de muchas fuéntes raciales, y unua cooperación que se haga posible por na preponderante jmi que permita la acción guberuativa bajo un sistema que niegut todo ejercicio de poder antocrático, Debe ser la coopera»
ción de un pueblo deidesa kiberales hondamente deseoso de mantener la paz interesado en tódas 129 medidas que encuentren apoyo en el setido común del país, por sef practicables y bien encaminadas a favorecer los interesen comunez. tales propósitos to se opone la doctrina Mouroe, y con el transcurso de cien años continúa siendo nua política amable, no enemiga dé nigús interés justo y destibada a estar vital relaci con upestra propia seguridad ya la paeffica prosperidad de los pueblos de este hemisferio.
lsima El Emperador del Japón contesta al Sr. Acosta En su oportunidad dimos cuen ta del mensaje cablegráfico que el señor Presidente don Julio Acosta dirigió al Emperador del Japón en ocasión del terremoto y cuyo texto era. San José, de setiembre de 1923. su Bajestad el Emperador del Japón.
Tokio Hondamente impresionado terribles calamidades del Imperio, envío Su Majestad expresión profunda simpatía Gobierno y Pueblo Costa Rica.
JuL1o ÁcosTa Presidente de Costa Rica esté mensaje el Emperador del Japón «contesta en los siguientes términos. Tokio, 10 de setiembre de 1923, Señor Presidente de asta Rica San José y inceramente agradezco Su Excelencia la profenda simpatía qne me demuestra en nombre del Gobierno y Pueblo de Costa Riés con motivo de la terrible cetástrofe, o VOSsEIHITO PAGINA CINCO Fallecimiento de Carlos Alvarado Carrillo Auotamos en nuestres edicio nes anteriores, con profunda pe.
na, el mal estado de salud del caballero don Carlos Alvarado Carrillo y koy debemos de llevar al conocimieuto de nuestra s0 ciedad, profundamente impresioDon CARLOS ÁLVARADO nados, la noticia desn fallecimiento, acaecido en las primeras horas de la noche, NOTA BIOGRÁFICA.
Nació el señor Alvarado Carrillo en está, capital en el año de 1871, sieudo hijo del Lic. don Cruz Alvarado y doña Maunela Carrillo; efectuó sus estudios en Costa Rica. coronándolos la Universidad de Santo Tomás.
Contrajo matrimonio con doña María Rivera hace próximamente 3l años, y en su bogar han crecida las bijos siguientes: Eleue, Julia, Teresa (hoy señora de Bonilla. Emilia (hoy señora de Ortiz) Jorge y Carlos Luis.
edicó el señor Alvarado Czcoil sus energías a la agricultura en las fincas de su propiedad en Granadilla y Tres Ríos. NUESTRO PESAME.
Al llevar el conocimiento de nuestra sociedad, tau triste noti.
cia, euviamos ntestro pésame muy sentido e su añigida señore esposa doña Maríe Rivera de Alvarado, asus bijos, señoritas Elena, Julia, don José Manuel Bonilla y su señora esposa doña Teresa Alvarado, don Ernesto Ortiz y su señora esposa doña Enmilía Alvaredo, don Jorge y don Carlos Luis, a sus hermanos don Sántiago Alvarado Carrillo, señora y familia, don Rafael Alvarado doña Luisa Alvaredo de Rodríguez y familia, doña Teresa Alvarado de Dent y familia, don José Andrés Coro nado, señora y familia, señorita Eleva Alvarado. Carrillo, don Francisco Alvarado Carrillo; este pésame lo hacemos extensivo al resto de Ja familia doliente.
FUNERALES. ENTIERRO La familia doliente, en esquela gue circnló anoche, señala las diéz de la mañana de hoy, en el templo del Carmen, para la celebración del funeral, después del «cual ealdrá el cortejo pará el Cementerio General.
Fallecimiento de doña Rosario Quirós de Estupinián Una dolorosa impresión de pe»
sar embergó en la meñana de ayer al personal docente de las escuelas de esta capital, con la infausta noticia del fallecimiento de su compañera doña Rosario Quirós Silva deEstupinión, acaecido en la ciudad de Esparta al medio día del lunes pasado. Con el fallecimiento dela señora Quirós Silva de Estupinián, ha perdido el magisterio nacioval, auna de sus más entusiastas colaboradoras, maestra por afición y cariño.
Muchas veces la vimos de cer ca en sus labores, visitábamos sus clases y aprecióbamos su esÍuerzo a la par que aplandíamos su entusiasmo.
NOTA BIOGRÁFICA.
Nació en esta capital el día 13 de junio de 1882, siendo sis pa dáres don Ramón Quirós Carvajal (benefactor de la Junta de Caridad, fallecido) y doña Rosario Silva, Más de mil persones fermaron áyer el mayor escándalo que se ha presenciado en esta capital En las horas de la tarde de ayer, se notó un inusitado movimiento en la Calle Primera Sur, én las inmédiaciones del Colegio Seminario y del Palacio Episcopal.
Provisto dela correspondiente ráquina fotográfica se dirigió a ése lugar nuestro Reporter Social, quien nos ha traído el siguiente informe. La confusión era inmensa, más de mil policías, trataban de contener la avalancha de gentes de todas condiciones sociales; los Jefes de la policía dictaban órde.
nes que no eran acatadas por sas subalternos ni por el público; en previsión de un incendio llegó la.
Bomba Nox, la cual no pudo pasar de la esquina del Colegio del Seminario, más de 200 autos hacían presa en las bocscalles; el señor Gobérnador, queriendo contribuir a aquella Babilonia envió la aplanadora y la apiñada multitud se despejó. al n, y se pudo botar que logue ocurría no ra más que un chirrión de fracs y trajes de bajle que salían delSan José Dry Cieaning pera ser entregados, pues todas las gentes de buen gusto que con currirán al gran baile de la In dependencia han enviado abi a exreglar sus ropas.
Eso fué todo.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.
Efectuó sus «estudios primarios en las escuelas públicas de San José, y én el año de 1907, cuando el Lie. don Luis Anderson organizó el magisterio, fué nua de las primeras en rendir sus exámenes, obteniendo con notas sobresalientes el certificado de aptitud elemental.
En el año de 1913 presentó nueyos exámenes para obtener el certificado de Cocina, y en 1914 el de Trabajos Manuales.
Prestó sus servicios como wmaestrá ordinaria eu las escuelas de San José, durante 11 años meses consecutivos, y en Jas asignaturas de Trabajos Manuales y Cocina eños, lo que de un total dé 20 años meses de servicio, Su expediente en la Jefatura Técnica de la Secretaría de Educación Páblica es uno de los qué cuéntan con más y mejores ates tados, entre los que sobresale el rendido por el: recordado señor Director don Porfirio Brenes, do ella trabajó bajo su dire.
ción.
Perteneció por sus años de servicio y. sus trabajos a la Segurida Categoría del Escalaión. NUESTRÓ PESAME Al registrar esta nóta necrológica, enviamos nuestro pésame muy sentido a su señora madre doña Rosário Silva. de Quirós, a sus hérmanos Herman Lucke y su señora esposa doña Susana Quirós y familia, señorita Mariana Quirós, doña Amalia Belser v, de Quirós y familia, a sus primos señorita Estercita Silva, don Víctor Ramírez y su señorá Espósa doin Fredesvinda Borges y familia, señorita Joseñna Ramírez y a todos los miembros de las familias Silva y Quirós.
Situación del Cambio New York ocónaocoomo.
TOmÁrES coo. oonopuss 449 408 131 106 405 303 101 Holanda 039 oraam.
Dólares sobre Berlín 449 las 15 horas de ayer.
Tendencia: estabilidad; ofertas pora; demanda: alguna; opéra ciones: algunas, al tipo que de1005.
Condición del mercado: activo y alto.