A satzir za Mod ia Au La MU DU UL ln Los durante las elecciones sucesos sangrientos de Honturas 19 heridos y muertos Tegzczalps, 31 de obre, Fscrizo estas loss des días después de los sengrientos suce ses que vos narrar, Estos yel0z0z denecróficos entre los exzles Ttrotan Bics de sangre y ligiq12s ne Conmusres profunda mente, y creo oporteso que los conozcan con todos ses derzlles Jos costarricenses, quienes están ros Cole Elección presi2 fin deqre eprorechen das lecciones que se deciyan de Estas as dúe Cemocreria Eu ritrosa. Irárdablemente va bamos selilo de nuestra eded de Hhiero y las actueciones cívicas das convertimos, como decía un sutor colombizgo, en belles de guapetones.
leslas trasmutemos en caja de Pandora de dorde mo sale el consertimiento nacional sico la combinación meguiavélica y sia éscrípulo gue verifican con in2udito civismo los Mefistófeles criollos. Apena el ánimo que el pobre pueblo, carue de cañón, pague con su tributo de dolores estes sangrientas safturnales.
No hay duda de que como decía Spencer, nuestros pafzes sezn frutos que se pudrieron antes de madurar; o. como decía Milton: nuestros movimientos cívicos no son otra cosa que lnchas entre cuervos y milanos.
Pero dejo a uu lado estes observaciones; pues van a Cerrar la balija del correo y epenaa me queda tiempo para, hacer un extracto de los acontecimientos que he presenciado y que he conser vado en mi cartera.
El día 29 el problema electoral se desarrollaba en medio de tuna calma relativa.
Al observar los grupos entagónicos adquirí la convicción de que los dos bandos de Bonilla y Carías se presentaban e la lucha con verdadero civismo. la compostura entre boniJlistaa y cariátas, ofrecía contraste, a la vista de todos, el des acuerdo marcado entre el elemento arista, que desde el día de la Mesa mostró uba agrésividad sin límites, amparado por el Inspector Ortiz Guilítn, los ayudantes del Ministro de Goberna. ción y otros que armados proyo«e Cabana todos los que deseaban cumplir con se derecho. los primeros gritos se sucedió una protesta general de los ciudadamos que desde el Cabildo Municipal y Club Internacionel, gritaban a los de abajo que amenazando con sus rifles al pueblo indefenso les decían; ino tiren. Calma. Calma! Entre los ciudadanos que así procedían estaba el Alcalde de Policía don. Lucas Moncada EL, PRIMER DISPARO En medio del tumulto de la gente, que se desparráma por todos lados, se oían las vocea ino corran! lno Hay nada! idel Pero desg te estas voces, ueda pudierón y minutos después seoyó el primer disparo que fué de ride. infume seguido de disparos de rifles y pistolas.
Fuimos testigos de gran parte de la tragedia del 29. los primeros disparos huyó la genteque se encontraba en el pargue, avevida Cervantes y bocas calles adyacentes. Enbía entre la mul.
titud, niños, mujeres y la mayoría hombres desarmados e indefensos. Los más corrieron hacia las:tiendas qne aín esteban abiertas; otros se desparramaron sobre las avenidas y calles; nuos pocos quedaron en el Kiosko, atrio de la iglesia Catedral y un puñado como de seis que se ampararon al pie de la estatua del General Morazán. En la gritería y confusión sevió a al individuos vestidos de pai disparando ses pistolas sobre los infelices que buscando abrigo o escudo las balas. se Esbían quedado en las puertas de la Catedral. No se supo a punto fijo cuántos salieron keridos de dicho Irgar.
Hasta les momentos ta que éseribimos estas líness han muero tres ciudadanos sí: Toribio Fiores, de Tegucienlps séÉs Irshera, de El Siivador. Góne z, de Tegocigalpa, Els segundo morió en Coma estás Doblsio, empinado del Las erres elsctoraBazco Aóntida y el jovencito ¿s 33 uios ús edad, Luis Vé EZ.
Ex el Hospital General sebace todo esfuerzo por «zlrerlos. En dicho establecimiento seztiende todos ios heridos sia distioción y con igual esmero.
Pude cantar 19 heridos y tres auertos es medio de egnella tempestad de plomo se0zre.
La opición pública impnta las antoridades esos hechos, pnes esezmres lgunos que queríaz despertar temor entre los ciuda danos que no favorecían con 15 votos al doctor don jasa Argel Arias.
Sín tener certas en el debate, zo hacemos més que repetir la profeste generel que se escucha en los corrillos políticos.
Ayer siguió le votación en Tegucigelpa con bestante irregulatidad y a despecho del pénico que quisieron créar, gran nú mero de los partidos indepeu dientes Bonillistas y Caristes, fueron e votar hasta las tres dela terde, hora en quese les ordenó retirarse de la votación. por íiltimo, ya para concluir la voteción el señor Esteban Vapegas, aliado a la candidatura del Doctor Arjes, fué a donde el señor Director de la Escuela Normal de Varones, en nombre de los señores General Carlos Lagos y Doctor Francisco Bruezo, soliciter que se mandara a los alumnos beguistas de diez en diez, a la votación y que en el Hotel Agurcia se les darían boletos. El Director muy cortésmen.
te contestó que él no podía obligar a nadiegne fuera a votar y menos con determinada candidatura.
Hemos enumerado los hechos tal como los hemos presenciado y nos consta. Las respousabilidades no las damos, pero sí creemos que el pueblo hondureño está causado ya de creer en la libertad, en la justicia prometidas siempre, pero siempre burladas.
En cambio de esté atentado, merece aplausos la policía de Comayagúeta, en donde imperó el orden más estricto, gracias al buen juicio de los electores y a las medidas que tomó toun tiempo la policía. este orden fué tan efectivo, que a pesar del bocbinche que hubo én Tegucigalpa entre las y p. del 29, los electores de Comayagiiela no pasaron de protestar por la nota discordante de sus hermanos ve.
cinos.
Prcacuo.
El servicio de hidroayiones entre Guatemsla y Costa Rica Se encuentra ya en El Salvador Mr. Bettges representante de la Compañía de navegación aérea que piensa establecer el servicio postal, de carga y de pasajeros de la a Costa Rica. empleando no aviones sino hidroplanos juntters. La Compañía cuenta con un capital de 250, 000 pesos oro.
Con diez aparatos nuevos, Hlegados de Estados Unicos se va a ivaugurar dicho servicio en Centro América. El servicio de San José de Guatemala a Puntarenas lo harán en siete horas, con escalas en Acajutla o La Libertad (El Salvador. Amapala (Honduras. y Corivto (Nicaregua. La as rara cia e Se está (ECHCOnta es falla del Chief Justice Sé está haciendo ya en San José la traducción del fatio del Chief Justice enviada por el Lic. Alfredo González Flores.
ipsfids sa Eicafédo Costa Eica.
tiene Cemenda en Austria E! lcomercioimportador de Viena, Austria, por medio de nuestro Cónsal en equella capital, ha solicitado ofertas bien detalladas sobre el café de Costa Rica.
Las cfertas deben enviarse al señor Córsei de Coste Rics en Viezz, para que eqrél lo haga Vegas esrocitiento del comer.
cio zmstrites.
Es cue operturided para otre272210 ti v0 redado, ares ro EA prodima la epa taciós.
PR MARIA DEL CARMEN HERRERO Unz graciosa niña, defez argélica, de maneres dulces y sencilles traspeso los umbrales en donde florecen las estrellas del Paraíso.
Ergníase en la tierra como nne rosa llena de encantos, períumeba el begar, cuendo la tresplantaros el cielo. En cuál de las constelaciones brillerá zhora el alma de la viña gentil cuyos encantos dejaron la forma perecedera pera trocerse en luz eterna. Cuántos partidos hay en este momento? Podría hacerse un concursó para averiguarlo; porgue a última hora, ban surgido doscientes candidainsas más; los verdaderos partidos, a estas horas, son don Ricerdo, don Jorge y don Alherto, tres buenos y grandes amigos míos, a quienes no le llega la camisa al cuerpo en vista de la que se ha armedo; la qué se ha armádo es verdaderamente la gorda. con la goráa, es con la que sueñan quedarse más de cua.
tro tíos listos, más frescos que las tardes de diciembre, y más mal intencionados que ua Miura.
Pero, vo bay mal que no traiga bienes, y a río revuelto, gauancia de pescadores.
Yo, Pánfilo Palomino Pardo, nacido en Riucón de Cubillos y habitante del barrio de Cantarranas, al que nuestra junte progresista trata de cambiarle el nombre por Barrio Acosta para ver que algo quede de lo que está paseando sin que pase nada, me lanzo de esta hecha a un sillón de diputado, que vo hay ni enredo. Aquí todas las clases sociales han tenido representación en el Congreso.
Todas, menos la mfa, que ciencia ciertano tiene definición aceptable, por más vneltas que le he dado al Diccionario, Los católicos tienen allí a don Matías, que resulta más curá que el candidato reformista; el defensor de las morjas és digno representante de Ema clase, Los liberales tienen allí don Ricardo quien no hizo ascos para parársele por delante a don Matías. Los militares tienen al ge.
neral Volio, guerrillero de la libertad; los revolucionarios al Coronel Zúñiga, quien tuvo el lóable empeño de apearse don Aquiles; los puriscaleños a Chombo Díaz; los Aragón a don Carlos; los Leiva, a don Elías; los elegantes, a Faro Herrera; los Volio, se sírvierou por partida doble, lo qne francamente es un abuso; los gordos tienen a Moisés Aguilar y los secos a León Cortés; y como este León es de los que quedan, me opolgo. a que llegue León Fernández, porque con dos leones, el Congreso estaría al. borde de convertirse en jaula de fieras.
Porque es lógico, señor, que si representación tienen los negros. los cbaparritos, los blancos, los azules, Jos colorados, los gordos y los facos, los purizcaleños y los espartanos, representación deben.
tener así mismo los del Rincón de Cubillos. Los del rincón somos muy calientes; se sabe de pocos rincones que no lo sean. Un diputado caliente es capaz de cualquier cosa, y aquí lo que se necesita es que haya diputados capaces de algo, porque, si bien los de ahora no son del todo incapaces, tieuen en su coutra el no ser del Rincón y.
el no ser calientes. Yo podría presentarle a cualquiera de los tres candidatos tna lista de adhesiones, igual por ejemplo, que Ernesto Ortiz; pues si bien es cierto que yo no tengo volanta mi empresa de fnueraria y entierros, tengo un natural agraciado y no han de faltarme simpa tías. No aseguraría yo que todos los nombres sezh auténticos, pero sÍ que los lleyaré en paleta. Naturalmente, para Ernesto ka sido cosa facil; desde hace treinta años esta enterrando gente y calculen las listas que tendrá Ernesto en la casa. Pero contra siete vicios hay siete virtudes; me voy a los cementerios y empiezo copiar; nada tendría que algunos de los míos aparecieran en las listas de Ertiz, porque como hay varios silloncitos vacantes, 1no para él y otro para mí. Además, vamos a ver cuál de esos ciudadanos que duermen el reposo eterno, con lo cual no han dejado de ser ciudadanos, es el que se levanta para protestar. Apuesto que ninguno.
Yo hago la torta, que viéodolo biér, no tiene nada de malo; el país ganaría con mi «elección, ganaríz Rincón de Cubillos y yo ganaría también. Tutti conteuti, y a trabajar por el mejor bienestar del puebla, Us diputedo más. qué importa al mundo? donde otros han do. por qué no podré llegar yo?
Que soy tonto, no sería el primero; que soy un fresco, pues frescos ha habido desde quese pintó el Vaticano y los frescos no kan dejado de ser apreciables; además, con los soles de marzo, nada mejor que los frescos. Que no tengo prepireción? Pues traíganme los yhe le tienen. Que eso no es para mí? Me acojo a la Constitución que dice que todo ciudadano puede ser elegido, como. es eleztor, y que cada enal tiene el derecho de aspirar a todo. Qreda,«pues, lanzada mi candidatura, Con todo y esto, sigo peusando en la felis que sos Ercz un Mousolinito, anque ro ses tsn calvo como el de Italia, Pero que verga poner las coszs en claro, y u decir si yo sirvo para dipu tada 0, el que sizve es don Carlos Arsgón e don Raúl Acosta o dou Billo Zuiezón a don Alfrejo Saborío. De eminercia emiasocia vamos dor León Fernázdez, Mongito, yo, y ctros cuantos.
diez Entir, todos es cuestión de beena volrátad: y debo detarer que huena y ad para negar al Congreso, mí: me Sobra que es una Denáx Además. ÍXFILO ParoMIsO Parma.
la nota política Hoja volante Anoche circuló en hoja volante la siguiente carta fotografada. Jefatura Política del Cantón de Siguirres, Provincia de Limén, Costa Rica. Siguirres, octubre 24 de 1923.
Señor dón Abel Chinchilla. Barra del Colorado. Muy estimado Abel: De acuerdo con Raúl y Ulises le envío una lista de nombres pera formar el censo de ese Inger y el cual ya lo tenemos puesto en las listas de Guápiles, de modo que como le digo haga una lista de su puño y letra y con esos nombres la mandz firmeda y sellada a el Secretario de la Jefatura Política de Guápiles; si nsted cree que hay que hacerle algunas correcciones no deje de hacerlas e indicarlas por aparte.
Si algnua personz llegare a preguntarle por esos individuos que le van en la lista, usted puede decirle que están en los trabajos de madera pero largo de ahí para que no intenten ir a verlos. Dígame si los Mohs están con nosotros, y sí no, hay que trabajarlos, pues son buenos, lo mismo espero que todos sus guardas no falten ala consigna.
No deje de hacer todo lo que le digo, y mende esas listas por el próximo correo.
Soy de usted atento servidor y amigo, CEAMBERLAJD.
Confzrencia de dos ministros En el público se le da importancia política a una larga conferencia que celebraron ayer los Ministros de Seguridad Pública y Hacienda y la cual tuvó lugar en el despacho del primero.
Fué de dos horitas largas esa conferencia. Si. Tal vez no se verificarán elecciones en Poás La cuestión electoral de Poás, enla parte legal parece haber sufrido de tal modo, que en el Gobierno esa situación ha dado origen a graves preocupaciones. Tanto es así que ayer se envió un delegado político, don Miguel Monge,. para. que con los datos precisos informe. Tan serió esel caso, qn tal vez no puedan celebrarse elecciones en aquel cantón.
Don Ricardo hablará en Tres Ríos El candidato del Partido Republicano, Lic. don Ricardo Jiménez, irá hoy a Tres Ríos, en donde. se le prepara un gran recibimiento.
Se le obsequiará con un suculento almuerzo.
Papelets. del Reformismo en Puntarenas Nos dicen del puerto. Ha formulado el Reformismo su papeleta, municipal la que, según se asegura, cuenta con la simpatía del candidato, General Volio.
Los candidatos a Regidores propietarios que figuran en la papeleta están en este orden; José Tomás Espinosa, Francisco González, Amadeo Castillo, Juan Blanco y. Rogelio Blanco.
Incidente del diputado aragón El diputado Aragón después del incidente que tuvo con el candidato señor Jiménez en la Convención de Cartago, se alejó del recinto antes de practicarse la elección y se dice que, de camino, tuvo tin incidente con el señor Chano Arias.
El Lic. Yolio en Desamparados.
Hoy sale para Desamparados el Lic. don Arturo Volío. Se irá eu automóvil. Una caballería vendrá a encóntrarlo. Esta reunión será la última que se verifique en dicha ciudad, Otro incidente Monge Vargas Nos cuentan que el Director Géneral dé Policía, don Ricardo Monge, tuvo otro incidente con el Comandante de la Primera Sección de Policía, don Amadeo Vargas. Lo motivó la permuta de dos oficiales que debían ser destacados a Cartago. Al escogerse en Cartago los que debían reemplazar a los joseñnos, aquellos renunciaron. Por áiltimo se convino en que los oficiales fueran permutados con dos de la Segunda Sección.
a Parece que el incidente Monge Vargas ya está terminado.
Candidatos a munícipes en Puriscal Los candidatos a munícipes por los tres partidos en Puriscal son los siguientes: Por el echandismo: Joaquín Cordero, Isaías Delgado y otros elementos de valía, cuyos nombres aún fijamente no se conocen.
Rorel Reformismo: Fausto Salezar, Salvador iménez Juan Ramón Otíárola.
Por el jimenismo: José Arroyo, Gabino Fallas, Jorge Silvano Retana y Salomón Vargas La Convención Republicana de San José Sa anuncia para el viernes de esta semana la Convención Jimenista que deberá elegir los candidatos a diputados por la provincia de San José.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.