22212 de LOS DESASTRES EN SAN MATEO Sá San Uateo, de marzo 1924. Minstro de Geberración. En. cumplimiento de lo ordenado por Dd. permítome informarle: daEos ex el ceutro: la iglesia y ces2 cural destrnídas así como cinco Casas particulares fuera de otras Que tienen partes cafdzs y la gereralidad desentejadas y desplomadas. Un puente caído y los caminos obstruídos y unas del lado de El Desmonte y Maderal, Los terrenos agrietados en verias partes, la cárcel en muy cel es tedo. Los esteblecimientos de comercio han sufrido pérdidas considerables. El edificio municipal un poco desplomado y un cuarto atrás al caer y puerta de la Alcaldía no puede atrancar, Desgracias personales sólo la familla del señor Cura que recibieron golpes y de los cuales una de las niñas falleció. En Remadas: casas destruías completamente una, y cuatro con el techg destruído y las demás cases des.
Plomadas: y desentejadas. Los Yrapíches cou las hornillas desbarrancadas. Desgracies personales ningura. En Jesús María. Quince casas seriamente dañadas y las demás todas en mal estado, en los trapiches las hornillas caí.
das, el galerón nacional está al caerse yóa parte, Ja tierra rota en varias partes y causando daños. en cañayerales y no se sabe or habrá ganado perdido. En El TT Demóñte: el caserío ha quedado en mal estado, los trapiches caí. dos, la escuela en escombros. Todo lo que fué de vidrio en casas de comercio destruído; cuatro casas de poco valor caídas, el terreno en su totalidad lleno de hendiduras y. mnchas de ellas profundas. Desgracias personales ninguna. De las Misas no se sabe por estar paralizados los, trabajos. Del Maderal no han podido obtenerse datos todavía, pero se los daré después. Los tubos de la cañería del centra retos en cuatro partes ya se están arreglando. Laluz no se sabe hasta cuáudo nos vendrá. Hoy hen sido menos los temblores o más favorables, El Jefe PolítiFco, Víctor RoDRÍGUEZ. a LOS SEISMOS EN SAN ANTONIO DE BELEN Sau Antonio, de marzo de 1924. Ministro de Goberna ción: De acuerdo con su telegrama de ayer le informo: en este cantón hay en el centro casas que demoler, en La Ribera 18 en igual condición y en La Asunción El resto de casas en todo el cantón los daños son reparables, consistiendo en las techumbres de teja de barro que queda«ron en completo desorden. La El Jefe VES. E estación de Echeverría cayó com»
pletamente el techo. Daños personales ninguno. Ayer y hoy ha habido pequeños movivimientos sísmicos, siendo menos hoy.
Político, ROGELIO CHA ZARCERO VILLA QUESÁ DA INCOMUNICADOS Villa Quesada, de marzo de 1924. Ministro de Gobernación. Me permito comunicarle «que el terremoto en este cantón fu bastante fuerte. Sucesos la mentables solomente la vía de. comunicación con ZLarcero quedó totalmente destruids en perte y en otras aterradas, Entre Buena Vista y Florencia hay parte del «camino nacional que conducé Muelle que ofrece gran peligro los transeuntes. Es cuento tengo ue juformarle confiado en que el Supremo Gobierno tomará lasmedidas del caso para poder co omunicarsos con el interior sin peligro alguno. El Jefe Político, CRESCENCIO BRENES.
a mao Os ed a)
egrama diré a usted que los dasos ocurridos por temblores, To son grevasen este cantón, relativamente a los otros lrgares. En el templo se produjeroz unas rajaduras; y de la parte superior del atrio se cayó noz parte de pared, construída reCientemente, y queno es de im.
portancia; la cesa municipal sufrió pequeños daños; iguel fné el mercado, la cércel del centro, como tembién la Agencia Principal de Policía de Zaragoza, sufrieran mucho y hsbrá que demolerles; el puente de Río Grande, camino, a Ácosta, relativa.
tente nada sufrió, porque 2pehas presenta pequeñas rajaduras en los pasamanos; la casa cural también sufrió bastante; de las casas particulares solamente tres fueron derribadís totalmente; varias quedaron en estedo de gmenaza, pero en mayor parte todes las casas de madera y de otras construcciones mejores están en buen estedo, Se ha observado que en los distritos de Zaragoza, Santiego y Candelaria, ha anmentado el egua en las quebradas y riachuelos. Los temblores han disminuido. El Jete Político, LEOP. RODRIGUEZ. QUEDARON INHABITABLES LAS CASAS DE MADERA Turrubares, de marzo de 1924. Ministro de Gobernación. Con profuuda pena informo a Ud, que esta región fué la más azotada por el áltimo terremoto; ha dejado rotas las casas apesar de ser de madera, estando el vecindario a la intem. perie y aialado por la destrueción de los caminos. No contamos con elementos de ninguna clase; hay una señora que recibió un golpe en la cadera y es de cuidado, esto se lo ocasionó un adobe de una casa derrumbada. Cualquier auxilio que se le pudiera prestar a etos vecinos sería humanitario. Respetuosa mente. El Jefe Político, ErIFANIO CORDERO.
Se convoca a la. Cruz Reja de la Juventud Se ha dirigido el siguiente 06cio a la Presidenta de la Cruz Roja de la Juventud: Marzo, 10 de 19 Señorita Presidenta de la Cruz Roja de la Juventud La Cruz Roja Costarricense considera que el momento ha lle.
gado de que la Cruz Roja de la Juventud inicie una de las labores básicas más importantes de su constitución. Nos referimos a la necesidad de levantar un cen so de la población de la ciudad «de casas y habitantes» a fin de informarse de las necesidades de los hogares y comunicar sus ob servaciones a la Cruz Roja Costarricense a fin de que esta Sociedad Nacional preste su ayuda pronta y a conciéncia. Como las tareas escolares, distan mucho de reeuudarse, el Personal Docente de las escuelas inteligentemente organizado y distribuido puede en muy poco tiempo realizar el trabajo. Sería también la msnera de levantar un censo concienzudo de la población escolar, el cual hasta hoy no ha sido hecho.
El Comité Nacional confía de que esa Junta Central ha de secundar, repiticodome de Ud.
atento y seguro servidor. Quirós Secretario del Comité Nadonal. DE ADMINISTRACION yo Para poder atender quiere, a nuestro gran número. Na todos aquellos que por las actuales córcutses hayan cambiado 17x ia da que nuestro CN NUESTROS ABONADOS con el esmero que se rede suseritores, rozade domicilio, se siruan gesta Administración su nueva residencia. servicio, y las susericiones ITESDLCIADE T30 sufran ningdaa demora. Ei TIEMBLA. Es contincado la seria de concociozes sísmicas y de exzrdo en vez, eon 132 in tensidad DT o IV.
Lz experiencia. ;e Mes ja, dice qresiempre estos fecóxesos consrlsivos delasatrreleza, han contirrado por uz período más o menos lergo, hasta enimisar con uns cstástrcle, No debe llevarse el périco teza población, pero timpoco C2ba permitir la confianza del veciuderio y con ella la ocupación de casas deterioradas, cuando el pelízro no ha cesaño. En ese sentido, nosotros cre emos quelo prodente es precaverse, evitar los peligros.
LAS CASAS INHABITABLES. Se ha úicto que en esta ocasión se han descubierto los da ños sufridos en 1910 por z2lgunes casas, que fueron habilmente disimulados, sin grandesembolso. El caso es manifesto. Pero ahora no debe tolerarse la reparación de casas. ruinosas, sino, exigir la demolición.
Las paredes tronchadas horizontalmente, metro metro y.
medio de la base, no 2ceptan.
composición.
Hay que pedir a los dueños de cases un poco de caridad cristiana, paraque no alquilen casas que seas una amenaza. o dictar quedidas terminantes al efecto.
LA NUEVA COMISION.
El Municipio, en la sesión de antenoche, nombró una comisión de artesanos, entre ellos al constructor don Aturo Záñiga, pera hacer la revisión de casas.
Esa medida la reclamaba el buen sentido. Se había nombra una comisión provisional de personas sin experiencia y sin conocimientos, que han obrado con voluntad, pero sia método.
Paltaa muchas casas por inspeccionar y deben fijarse señas imborrables en las que se crean inhabitables, a la vezque se exige la demolición delas que constituyen una emenaza.
La salud pública lo reclama.
REPARACION PRECIPI TADA. Muchas personas han procedido a practicar las reparaciones de sus casas, cuando nose ha jado qué materiales son los que deben tenerse por más seguros y ni siguiera ha cesado de temblar. Una pared que se comienza a levautar, va adojándosecada vez y al terminarla, no puede dar ninguna seguridad.
Al dar los permisos la OÉfcina Técnica Municipal, si es que existe, debe tener gran cuida.
do.
Creemos que contrae una res.
ponsabilidad tremenda, si por una ligereza iucalificable, antoriza una reparación que no debe hacerse y más tarde, proviene la desgracia, en una mueva. catás.
trofe.
LA VENTA DE LA ARTE LLERIA. Se ba comentado mucho la venta dela que ocupa el Palacio Nacional, la Plaza de la Artillería y el antiguo cuartel del mismo nombre.
Esos edificios están ruinosos y deben ser demolidos.
La manzaní tiene un valor comercial, quizá de un millón de colones.
No es justo venderla y coustruir el Palacio en cualquier otra parte?
Una manuzena de tierra, bien situada, puede conseguirse en tuna sama no mayor de cien mil colones y la construcción. del edificio valorizaría otra sección de la ciudad.
Nosotros estamos contra la teoría de que edificios públicos como el Palacio, el Mercado, etc. no preden moverse.
Esos edificios no se colocaron allí sigriendo un procedimiento científico, sino deseando ecupar lote de propiedad jornal o (Por Fa. Muanrís Napvizz)
dóx de ossas Cañadas por los temblores, sien: gue cons troya con 12! es elerudos.
El problema delingrilicato se restelve de dos méneres: heción.
do nugras construcciones a reparendo les zetrzles, Lo importante es dar slojamiento seguro a quien lo ha menester. os CASAS, NO SOCORROS.
Caúz calenidad pública que nos azcta da motivo para que se lomestez dos vicios: la vagancia y la mendicidad, La vagancia, decimos: vésse la fila de geste desconpada que, cuenta de temblores, vega en las calles, cantinas y plazas páblicas. Acérquése el lector a ciertos chiramos, a plezo día, y verájuger a la baraja y rasquezr la guitarra o por lo menos oirá la charla retozona. La mendicidad decimos: véase en la Plaza de Artillería los centenares de gentes que se Igscriben como damnificados. Qué piden? Lo que les den, la cuestión es recibir algo.
Aquí la Junta de Socorros sólo debe pensar es construir hsbitaciones y no para ecbsequiar, sico para alquilar o vender a precios reducidos.
Los alimentos, las medicinas, la ropa, sou socorros excusables en los pueblos que reslmente sufrieron destrucción: Orotiua, San Mateo, etc; esos habitantes hay que 2yuderles con largueza, Pero, quien no perdió una cobija, por qué la pide?
Quien está en condiciones normales de trabajar, por qué soli.
cita alimentos. Es el vicio de pedir: elií forman fila los que acuden a la Gota de Leche, al Abrigo de los Pobres, 2l almuerzo delos pobres, a las Sociedades Vicentinas; todas partes donde se pueda pe.
dir algo.
Contra el mal de pedir hay que hacer campaña y fomentar hábi.
tos de trabajo y de ahorro.
Galerones amplios para dividir en pequeñas pero higiénicas viviendas; casas baratas; ayudar el que desea poseer sh Casa, para.
que la pague con facilidades y nada más. o No hay que confundir la caridad con el fomentodela vegancia y la mendicidad.
Marítimas Se fué la Fernandina Limón, Anoche a las 19 horas zarpó para Blueñiclds, Nicaragua, la gasovela nicaregúense. eFernandiva. Pasajeros: María de Font, Rosita, Lucía, Jorge y Jack Font, Angélica Arrizga, Anselma Jiménez. Berta Obregón y Lily Ji.
xénez, Sin carga, Correo un saco.
La «Madera Metálica de Bergern, lo pone a Ud. a salvo.
Ampliamente experimentada Acontra incendios costra temblores.
Para tratar varias cuestiones Emportsntes freron citadas les persores que integran las comisiones recardedores ús dinero y víveres, perz socorrer a los her irapos damuifcedos con los recientes terremotos de las provincias de San José, Heredia y Alajuela. La sesión se electró en el sión de le Coberración y a ella concurrieron les distingui. des señoras dola Celina de Peralta, dofa Judirh de Nazari y doña Balbina de Gntiérrez, señorita María Césped y los señores Gobernador de le Provincia don Frabeisco Jimé nezD. don Ramón Rivera, don Mennel Céspedes, don Rogelío Grarzdos Ch. Secretario de la Gobernsción don David Peralta, don Francisco Gómez Alizaga, don José María Ivarkovich y don. Frazcisco Chacón.
Se trató en primer lugar del nombramiento del Comité Ejecutivo, que debe tener awplias facultades para dirigir los trabajos en general de la recolecta de sccorros, esí como en el pronto envío de éstos a las Directivas o Juntas de Socorros de las tres provincias citadas. Después de haberse cambiado impresiones sobre el particular, el Comité Ejecutivo quedó orgavizado así: Presidente, doctor don José M4 Peralta; Vicepresidente, don Ramón Rivera; Ecónomo, don Mauuel Antonio Céspedes; Tesorero, don José Oreamuno, y Secretario, don Rogelio Granados Ch.
El Ecónomo, con antorización del Sr: Presidente, dió cuenta de hsber hecho hoy el primer envío de socorros, consistente en víveres, a la Junta Nacional de Beveficencia, en San José; se dispuso activar lo más posible jguales remesas. a Jas Juutas Comités de Heredia y Alajuela, Orotina, San Mateo, Grecia, San Ramón y otros puntos. Se acordó. investigar, por medio de comisionés especiales, las necesidades más apremiantes de los can tones damnificados para tratar de remediarlas. Se comisionó al señor Céspedes para la compra de víveres encargándosele el pronto envío de éstos especialmente a los cantones de Alajuela.
Se dispuso distribuir los víveres que se recolecten y los adquiridos por compra, en forma proporciónal a las provincias que más sufrieron con los recientes terremotos, y que del total de lo que se recolecte se destinen tres quintos para Alajuela, y un quinto para cada una de las provincias de Sen José y Heredia. La Comisión de señores acordó verificar una retreta de gala maCacnerao SOS (Ds Corresponsal) Sara miérocles, en el Parqre.
Central, e inviter a todos los y concurrentes qee ectez 28 R der ua socorro, cuya centidad de cinco cósiimos arribs quedará voluntad del ecnente. Este dizero, lo sismo que el que sete coja, per otros espectáculos en. proyecto, se dedica al mismo Tanto el Comité Ejecntiro, como las demás comisiones, H2cen ra unevo lememiento 2l sentimiesto de friternidad de los cartezl para el fr de. gue no seguede ua sola persone sin contribuir nnque, ro sea més que con un cinco. También. acepten víveres materiales de construcción, cobijas, ropa y. telas fuera de dinero.
La provincia de Certego y en particular el Cantón Central. tiene fresco el profundo sentimiento noble y generoso que movió al país entero Sgurando a la cabeza Sen José, Herediz y Alajuela, en su favor cuando la!
tremenda desgracia del de. Mayo de 1910, dejó convertida en un inmenso escombro a pues. tra ciudad y pueblos circunvecinos. Hoy que. son. puestros. hermanos, los protectores de ayer, los. que sufren el mismo infortunio, debemos acudir todos nuestra frase de honda condolencia por su dolor, que es nuestro, y del país entero, sino nuestro.
pronto y efectivo socorro, Además del sentimiento de gratitud y de solidaridad macional y humana, que asiste a los cartagineses en ayudar. efcaz.
mente a los demás costarricenses en desgracia, hay otra considez. ración que debe mover grandemente el corazón del cartaginés y de las personas domiciliadas en Cartago, y es la de que ya que el Todopoderoso nos trató con tanta beniguidad, no permitiendo que sufriéramos nada en nuestra persona ni en nuestros bienes, debemos mostrárle nues.
tra gretitud acudiendo con amor, con nobleza y desprendimiento, a aliviar de la mejor manera posible y hasta donde nuestros recursos lo permitan, la angustia de nuestros hermanos los josefinos, heredianos y alajuelenses.
For eso las comisiones invitan cordialmente :a que nadic se, quede sín tomar parte en esta cruzada de fraternidad y amor al prójimo; que los que todavía uo han tenido oportunidad de. der su contingente, busquen sin pérdida de tiempo a alguna de las personas comisionadas, para entregarle su socorro, o acudan a la Tesorería Municipal.
sin excepción, vo sólo a ¿leyarles 1. Usted debe prevenir si no quiere lamentar municipal y la construcción fué la que dió valor comercial a los puntos vecinos.
Destelrego, es cnslquier par te, la nueva constricción, valorizará los terrenos adyscentes.
CONSTRUIR REPARAR. HEstudia el Congreso un pro yecto que tiende Crest ena 0ción Elpotecaria para la constrroción de habitaciones, en el Banco Ictermscoral, Nosotros vamos ás allá; debe amplizrse el antelo protector y decir quetanbién para la repara Los edificios de «Madera Metálica de Bergera resistieron los temblores en Guateñita?
la sia nirgén daño, ni siquiera rajaduras en los repellos, Con un costo de 354 a 10 más de lo que le costaría hacerla de madera, puede Ud, construír su casa con nuestro material.
TH YO o 1 BERGER MANUFACTURING Co3. JOAQUIN RODRIGUEZ Representante Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.