Várlea Ll Sy, Secretario de Relatianes se reflere a tos Picos de Waslincton San José, 25 de octubre de 19724.
Señor Licenciado don Guillermo Vargas Dircctor de «La Oplulóna.
Ciudad, Muy señor mío; Como supongo que la «Nota Editorials publicada en La Opinión» del viernes 24 del actual mes, es escrita por la brillante pluma suya, a Ud. me dirijo para contestar la interrogación final que en dicha nota se me hace: Asi, Pues, señor Canciller: los Pactos de Washington tienen algún secreto, sí o no. Dice Ud. que: eparece ser que en los Pactos de Was: hiogtou hay nn secreto no conocido por el pueblo costarrlcense y que ba sabido de fuente que le merece fe que en días parados el señor Presidente de la República pidió, a un notable jurisconsulto amigo y partidario suyo y reconocido internacionalista, un dictamen escrito acerca de aquellos Tratados. Que aquel notable experto cumplió el encargo en forma tan satisfactoria para el espíritu pro tratadista del Licenciada Jiménez, que uno de sus consejeros atlicos le aconsejó publicar sobre el humo dicho trabajo, a fin de reforzar con baterías sstentaicinco la campaña en favor de los Pactos que el Jefe del Estado acandilla: pero que hubo necesidad de desistir de ese propósito, porque el informante, en su estudio, abordaba confidencialmente lo que en las alturas presidenciales se lama sotto voce. el scereto de los Pactosde Washington. Queen consecuencia, la opinión del internacionalista de que se trata será cono.
cida del público hoy mismo probablemente, pero mediante nuevo documento redactado ex profeso en forma sintética y en el que, como es natural, sesuprimió hasta la menor alusión al famoso secreto; que ello no quiere decir que el secreto no exista, sino que corrobora el cada vez más acentuado rumor de su existencia; y que es divertido ver cómo ciertos favoritos del reducido círculo de la Presidencia, andan ahora guiñiando el ojo y deslizando palabras misterlosas, como para dar a entender que están enterados en todos sus detalles de la faz oculta de la negociación; y que se dice en ciertos corrillos jimenistas que si los ciudadanos supieran la razón secreta que inspira al señor Presidente el fuerte amor que le ha jurado a los Pactos, no habría a estas horas quíen no se pusiera decididamente de su lado, disputando cada cual el honor de ser el primero eu su defensa. yo digo, Señor Director, como caballero que soy, que todo lo que a Ud. le aparece ser. no es; que el tal secreto sólo existe en la imaginación de los enemigos de los Tratados de Washington, quienes bien saben que no hay tal secreto, pero a quienes, para hacer política menuda de oposición al Gobierno del señor Jiménez, les conviene hacer ercer que existe; lo que le afirmo como caballero se lo reitero como Secretario de Relaciones Exteriores y para que lo controle pongo a su disposición el Archivo de la Cancillería, y le agrego: es para mí muy honroso ser el Secretario de Relaciones Exteriores del Presidente Jiménez; con serlo mi vanidad está colmada, pero esté Ud. se.
gnro, que sí del detenido estudio de los Pactos se Eubiere encontrado algo que lesionara en lo más mínimo la dignidad o la soberanía de Costa Rica, ni habría recibido yo instruccioues del señor Presidente, cuyo exaltado patrio.
tísmo jarzás ha sido puesto en duda por nadie, para enviarlos a la Cámara, ni mi frma aparecería al pie de la nota en la cual recomendaba al Congreso su aprobación.
Estoy autorizado por el señor Presidente para decir que a la única persona a quien él ha solicitado opinión acerca de los Tratados de Washington fué al Lic. don Pedro Pérez Zeledón, y que no es cierto que le hubiera pedido la variara o reformara, agregando o suprimiendo ningúu concepto, Mi reciente duelo y el mal estado de mi salud han sido la causa de la tardanza en contestar su atenta pregunta; sírvase excusarme y creerme su muy atento y seguro servidor, ArcbeLto Dz Vars cuerdos Oficiales pedal ka Se recharó el proyecto para luvestir una suma es cl estero Conarens. e a Tons LUCIO ar acíifi 4s María Esparta del desvío del Ferrocarril del Pacífico Jesús Mi A las 35 ho. cabrió la acrión.
Couturaleroa Ina diputados: Vuljo, Presidente, Pomecs y Briceño. Secretarios, Ortiz Erpesto, Leiva, Pbo. Valenciano, Robles, Quirós, Custrol. Zamo a, Rivera, Roje. Gonzdlez, Sa muel, Coto, Cortés Claudio, Pbo.
Govzález, Cabezas, Aruilar, Matoto, Trejos, Rodríguez Pablo, Cbaverri, Gral. Volio, Lobo, Bonilla, Haltodsno, Fernández León, Picado, Cordero, Fesnán.
dez Santiago, Ortiz Jorge, Araya, Pinto, García Arscón.
Se leyó, aprobó y Ermá el acta anterior.
ALQUILER DE LOCALES Se conoció de uu proyecto del Secretario de Hacienda, para ampliar en 10, 500 00 la suma destinada el pago de alquileres de locales destinados a ofcinas públicas.
AUMENTO LOS EMPLEADOS DE CORREOS Se conoció del proyecto del Ejecutivo para aumentar las dotaciones de los empleados de Correos, Baltodano. Hace moción para la dispensa del trámite de lectura.
Se aprobó y pasó a estudio de la Comisión.
AMPLIACION DE LA CONVOCATORIA Se leyó el decreto de aupliación de la convocatoria del Con.
greso, para conocer de cinco tvurntos más en este período de sesiones extraordinarias, CONSTRUCCIONES EN SAN LUCAS Sz conoció del proyectó para construir un edificio de cemento exmado eu el Penal de San Lucas, proyecta de la Secretaría de S:guridad. Pasó a Comisión.
AUTORIZACION AL MUNICIPIO. DE PUNTARENAS Se covoció del proyecto ¡para autorizar al Municipio de Ponta.
resas, csbtón central, fín de que hipoteque toa propiedad.
Pasó a la Comisión de Gober.
nación.
CIERRE ABSOLUTO DOMI1NICAL Se coneció del proyecto de tt forma u la ley de dejulio de 1915. obre el cierre total los domingos, cierre scepisdo por la totalidad Je los patentados de li.
re. o ns a la Comisión de Leginlación que conoce del proyecto anterior.
FORMAS DE DECRBTO Se leyeron y aprobaron las sivientes formas de decreto. NO 11. Pago de 5, 500. 00 por gastos de entierro del ex.
Presidente Lic Aguiler BarQuero. 12. Monopolio de Seguros del Estado.
NY 13. Aumento del Presu puesto en el capítulo del Poder Lexisletivo, EL PROBLEMA DE LA SABANA. Se leyó un memorial de alguvos vecinos de Mata Redouda, en que se apoya al Congreso por haber rechazado el proyecto de conatrucción del Extedio en la Sabana. Se leyó otro escrito favorable a esa idea del señor Presiden.
te de la Corporación Municipal, Doctor don Alejandro Vargas Arsys. También una comunicación del Secretario de Gobernación, en que se rebere a otra del Couunté de los Juegos Olímpicos, sobre la elección de ua lote en el de la Sabana, entre el Bos.
que de los Niños y el Campo de Aviación para construir el Estadio.
Fonseca. Pide la revisión del acts anterior a fn de conocer el dictemen de la Comisión de Edn.
cación. Leiva. Joforma que rechaza.
do el dictamen, el asunto pasó a la Comisión de Fomento que in»
formará eo la sesión siguiente, después de uva visite al lugar que se señala, Fonseca. Deja presentada su revisión para la próxima sesión.
SEGUNDO DEBATE Se dió segundo debate al proyecto de decreto aprobatorio de ¿Ha visto Ud. el nuevo Buick de seís cilindios?
Todas las personas o mpresas que por virtud de remate de patentes de licores, estén obligados pagar los servicios delos Agentes de Policía, depositarán los valores correspondientes en lec respectivas Tesorerías Municipales, quieses abrirán una cuente aparte contra la cual girarán las señores Gobernadores el pago de tales sueldos. En los lugares donde haya más de 92 puesto de tícores, el señor Goberzador de la respectiva provincia Gjará el mosto de la cuota que ceda patentado debe cubrir para el pago de los referidos sueldos. Nóxbrese a doz Esteban Soto Quirós, Agexte de Policía Preserviliva costra la fiebre ema Uca cuza de crémos tirtero.
Dos onras de for de azufre.
Méxclense, Uca cucharadita y agua caliente, por la rañala, de Parismina, cantón de: Pococí, en. anstitución del señor Nereo Carvajal, quien no aceptó ese Cargo. Concédese permiso basta gl nal del presente curso lectivo al profesor de Pedagogía y de Sociología de la Escuela Normal, don José Guerrero, y dispónese QUe cenas clases aexn atendidas durante el mismo período por el señor Director de aquel establemiento. TLuctuosa En Heredia dejó de exiatir el domingo pasado en la madropada doña Sinfoross Ciaverri a una edad bastante avanzada. La de a2parición ha sido Cuy sentida.
Le haceros Picsente muestra conéclencia a don Juta Pedro Charerrj y derzis dendos y muy particular a nuestro activo agezte y buen atuigo don Abel Charerri, Ud. no ha visto ono ha paseado en el anevo antomóvil Buick, el Seis de Serie, no sabe cuál es el mayor triunfo de la industria del automóvil en 1925.
El nuevo carro es un »6 cilindross Buick y son por lo tanto suyas la potencia y aceleración, elegancia y segu»
ridad. con todo, su precio no es mayor que el de muchos de los mejores tcuatros. No deje Ud. de visitar cuanto antes nuestro salón y pedir una demostración del notable Buick de 1925.
Piza e Hijos, Distribuidores, tas des Convenciones stiecrliao en Chile.
PACO AL DR. CABEZAS bate y Se aprobó en terece de en detalle, el proyecto de paro al Dr. Cabezas, cu Un reclamo faltado a ex favor, OS DESVIOS DEL FERROt CARRIL AL PACIFICO e puso a tercer debate el pro pora autorizar el gusto de 15. 000 en un nuevo estudio del desvío Jesús María al anti.
guo puente del Barranca sobre la vía a Esparta. Se leyó un merorial de los vecinos de Esparta, co que soliciten que sea un ingeniero ex travjero el que diga la última palabra.
Chaves. Habiendo varios estudios hechos, lo que procede es que la Secretaría de Fomento estudie cuál conviene adoptar.
Pide que se len vn informe de onos ingenieros que le dicen está presentado.
Dr Cordero. El informe a.
queaecrefñere el señor Chaves, vo es o cial. Fué un trabajo hecho por disposición de la Pecul.
tad de Ingenicría, donde se acnerpa el informe de mayoría de la Comisión de Fomento del Congreso.
Pide que se dé lectura a esc informe que está en debate.
Presidente. Lee una corta de carácter particular, envieda por algunos miembros de le Facal.
tad de Ingeniería.
Chaves. Hace moción para que se solicite el informe de la Secretaría de Fomento, Presidente. Le niega recon.
siderar su moción, Ordena leer las notas cruzadas al respecto, en que la Secretaría de Gober nación indica el motivo que tuyo el Ejecutivo para enviarlo a estas sesiones extraordinarias, Ontiz Jorge. Evtima que este negocio debe volver de nuevo Comisión, que aporte todos los datos necesarica.
Chaves. Retira 64 moción para darle cabida a la anterior, León Herrera. No está de acuerdo. En Ja Dirección de Obras Públicas le informaron que el desvío Jesús Merfa Esperta, costaría dos millones y pico de colones, segán los cálendos bechos en otra ocarión. La Facultad de Ingeniería declaró en una sesión: que el gasto para un nuevo estodiosería poco menos que juátil.
Ena ese mismo sentido se pro.
nunció el ex Administrador del Ferrocarril al Pacífico, señor Yeglesias.
El actual desvío de la Roca cuesta ya 400, 000 y según hu estudio de Mr. Gregg, podría hacerse un desvío del Kilómetro 97 al antiguo puerto del Ba.
tranca, que secelcula costaría 300, 090.
Se prontncia por la idea de oír el parecer de un técnico extranjero.
Todo gasto pota ta nuevo es.
tudio to estima por demás.
Ortiz Jorge. Abnnda en esas FAzZODES y retira su moción, Sabe que la Facultad de Ingeniería estodiará el desvío al antiguo puente sobre el Barranes.
León Herrera. Aclara que existe el estudio, con el perál y costo.
Agoilar. Estima que el pro: yecto de ercgación debe ser para QUE VEORA UN Experto a practiCar un estudio definitivo, Lo que existe es una variedad de opiniones que han dejado per.
plejo al Ejecutivo, a Herrera. Siguiendo los desvíos Matamoros a Gregr, se Dresciade del puente de fa Boca.
Rodríguez Pablo. Desea que esto vuelva a Comisión y se de. nn la situación del Ferrccarril al Pacífico.
Na debe seguirse botando ditero en desvíos provisionales, Aguilar. Habló del puente sobre la Boca porque el Adminietrador de le Bupresa le res.
rió que se pensaba en es obra.
Icsiste ea tque ae fjenna su EA para trecz ua experto del exterior.
Gezeral Volio. Conversando Con un experto, le indicó que la tefor es encomendar los estadios del mejoramiento de lavís, a le Compañía que haga el muelle de Pontareras.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.
Lea ofras compenintey y deben hacerse elmultáncamento, Katá coo lo idea del Sr, Legy Herrera y que se 1cchiace esta tulicitud de dinero, Ortiz. La Cámata parece (y.
clluada a secharar el proyecto del Ijecutivo y las razones de señor León Jerrera son consigo»
centes.
Se descchó cl proyecto en tera cer debate, LA INEMBARCABILIDAD DE LOS BIENES DEL Es TADO.
Fernáudez León. Está en parte con el proyecto y cabríg dar cl plazo de un año, para los casos de órdenes Judiciales de pago, sl po se srricoden en ese plazo.
Pero el Gobierno debe ponersc a calvo de sua adversarios que descan molesterlo con pp embargo.
Recuerda que ahora no se puede atender una sentencia de pa 0sin autorización expresa del Congreso. a Está convencido que la inembargabilided de los bieves del Estado, le resta el erédio to.
Relata tin caso que pasa a no Municipio, por kaber dado Una disposición semejante, Sostiene que sólo se impida en embargo preventivo, Hace moción al respecto, Chaves. Abusda en lan ideas del señor Leiva, pues vo debe desampararse al acreedor, Presenta una redacción, en que concede scia meses, después de la sentencia judicial que ordeze ISA Trejos Se pronuncia de Dueyo contra laivembargabilidad delos bienes del Ertodo.
Maroto. Está con la moción del señor Chaves y recuerda qte en coso de receso del Congreso, te necesitaría un plezo más amplio. Pernánez León. Hace moción para que el plazo de inembarga.
bilidad de los bienes del Estado, en caso de sentencia jodicial, sca de un año.
Ariss. Los que se oponen a la emisión de esta ley, parten de que el Estado ses un pillo y no debe lNegarse a11í, Recuerda que el Benco later.
cacional gozó de ese privilegio y o por eso se lerestóconfanza.
No apoya la moción del señor Leiva, Aquí todce van contra el Estado y nunca Éste contra los particulares, El proyecto dice. Artículo único: Salyo las excepciones previstas en los contrato» y convenios celebrados o que celebre el Gobierno, los bie»
nes del Estado no son susceptibles de embargo. Presenta el siguiente aETezado: Siu embargo, el ciédito que conste en sentencia debivitiva da derecho al embargo de bienes del Estado, scis meses después de la fecha en que la sentencia quedó.
frme y nobha sido cubierto el crédito.
Castro Horacio. Desea inter.
calar csta reforma en el Código Civil, como lo índicó el señor Odio, que está nurente.
Presidente. El Código es un todo armóvico y tna reforma sal, sin estudio completo podría traer choques con otros ertículos.
La reforma puede quedar como Una cuestión de Hacienda, La redacción definitiva «e eplazó. lus 17 oras terminó, Situación del Cambio las 15 horas cerraron las operaciones los Barcos así: New Vork. o. 4005 Londres. 359 105 2695 87 385 96. 39 Dólares sobre Berlía 400 más Escasa oferta y demandanPoco movimiento en el Bolsín. o