AAA om. Mares De diente de 1024 La Pu. 5H ji Ny, 01 MO Hi ARS be e Sibar Prcferos don Nayoleón Quesada, Muy ertimado colega y emigo: Na con: yo la circular que La. como isteo de Educsción Públics dirigió con fecha 24 de setiembre a ico Directores de colegios, hasta que ayer llegó Por pura carualidad a mis manco, oblizáadome Cístrier eu croDada atención conestas líners.
Astrtenme pers ello varits Tarozes. Esla primera, que Ud.
alude es tírmizos poco baonjezos a los actizsos luspeciores de S:zusda Easñanzt; y como yo fal uno de ejlos, debo siocerarme siecerar mis antecesores del Cargo que se zos hace ade zo haber dejado huelia profunda en muestra labora. Yo desempesé ese presto cortísimo tiempo y lo acepté cuando estaba yu comenzado el curso escolar; recogí, con todo, preciosas observaciones pare mi joforme, que Lo pude hacer péblicaa por el cambio de a Gobierno y la smpresión de esz Plaza. Estoy seguro, sin embar o, de que mi informe impreso habría corrido la mise suerte de los centenares de la wiscia Íodole que koy duermen cl sueño de los Justos enel ar.
chivo del Ministerio. es que rada eScsz se podrá realizar en el ramo de Educación Pública mientras no seemancipe comple.
tzmente de la política, mientras aus directores no pocen de la libertad y autoridad necesarias para realizar ansidentes e implantar sus reformas. Qcé puede bater ua empleado eubalterno sí a veces los mismos Ministros se vea obligados a consultar a los Presidentes antes de poner sa frmaa al piede un juriguificante acuerdo? El día en que la ense.
Sanza pscional sea ua república dentro dela república y tenga vida propia e independiente co.
Dr. HERDOCIA MEDICO CIRUJANO La la facnitad de Medicion de Pera ENFERMEDADES DA LOS 0105. 01995. NARIZ EXISTA BORAS DE OMONA Def0a 1120 yc 2a4 Cectireo a Tentro Variacaños IN o É YC Me ciOMa mo eo los buence tiempra de la Universidad; el ¿la ecnqueo ten centro téccico, cercado y delfin.
dido gor tola la iote ectuatidad Gel palo, ve encarze de da direos ción de talas Jos nemntos educa tlvro, reriucicndo las sunciones del Mirivterio e na nocva ins rección, ese dís comeczará a tevantaree 6:bresó:idcs cimijertos el robruto edifcio de nuestra educsción pecional y se pondrá término a Iztela de Perxtiope, tejida y dextejida sin cessr por easayiatas desorientados ejlros.
Esta opizión oía es antigua: la expuse en 1916 ante la uszusbles de Profesores reunida en Heredia y fué combatida rudemente por Wgusos de ellos que després se har convertido en sus defensores.
Como ejemplo del peligro que ectraña par la enseñanza la autoridad absoluta del Ministerio, citeréÉ ua caso concreto.
Crando ea la pas:da Adrinis.
tración seacordó arbitrariamente trasladar al señor Tristán de le Dirección del Colegio de SeBoritas (que desempeñaba e se.
tiafección de tods el mundo)
a la del Licco de Costa Rica, en Jugar de reporerlo con la Subdirectora se orita Carranza, que tenía título, altas dotes de discipliniste y profundo conocimiento del colegio, se nombró a tna estimable señorita que sólo bebía trabajado en lar escuelas primarias y que carecía de título, autorizárdola para elegir el persenal e su antojo, echando así por tierra, de une sole plinmada, los derechos de los profesores, la reglamentación vigente y, lo que es peor, la justicia, Por esta clase de arbitrariedades abendosao su carrera muchos profeso tes para dedicarse a otras actividades menos ingratas.
El segundo motivo de esta carta y para mfel más importan.
te es una opinión de usted, con la cual no estoy de acuerdo, Dice usted: tEs mí vn axjoma que lasderiocraciasmodernastcar ion.
tes frmemente en la Segouda Enseñtuzas. yo creo precisa mente lo contrario, esto es, que la preparación de un reducido grupo de jóvenes para el gobierno nacional o municipal coo perjuicio de la educación de las ma.
sas, daría por resultado una república aristocrática que divi«Saiz de Carlos (STOMALIZ)
Es recetado por los médicos de las cinco partes Gel mundo porque toniíca, ayuda las dicesiiones Y abre el apetito, eurando las molestizg dal ESTÓNIAGO Inapatercia, Ciarrsaz en niños y Aierazo con ectrebiciento, ilatación y AÁrEGo, 6lc Es entitectico.
De vonte en lan preir:cipcies Fermacias del Mundo y en MADRID, Serrzno, 30 (España)
derdo donde ee reraten folistos quien cs pida, ENT ESTILOS el euiso do estierzza, la 6iireg3ta, d2s acociis, vómito aculloz que, ll rece: Oicera a refractario al fuego.
ALFRESCO Alfresco es una preparación de origen mineral, es desinfectante y Es autuéptico, essitario, no costiese sbetaccia vedecon alguna, Para decorar y adornar todo. Paredes interiores y cielos rason.
Para trabajo exterior es garantizado, no descolora durante tres arios.
Pida prospectos de ALFRESCO y Efectos Opelinecenles ferreterías o Central American Agencies. Agentes)
75 varan al Narte Co la Botíca OrlentaL Padres y Madres: Yo sé que este excelente remedio a hecho un gran bia a generaciones de niños y que, en cincuentaj años no se ha descubierto nada mejor para facilitar su buen desxrollo. Nute, forrifica, produce came y hueso, sangre rica, robuste, Corrige toda tendencia a raquitismo, atraso en el crecimiento, ete, cur a yl ¡EMPISTONIDAS COM diría la ración en dos cartas, sgcbernantes y gcberosdos, pas tores y Carneros. porque es claro que ninguzo de los que to ingreses en los colegios (que son el noventa y victe por ciento)
podrís llegar jamás e former parte de la are directora por no baber recibido pare ello Ja preperación necesaria, Debe haberenelprledenesenta Bocteote cil idos en edad escolar, de los cusles están matsiculados en Iza escuelse treiota y ocho tuil, Actualmente cursan el 59 grado uncs mil quinientos y el »5o entrante pasaría. los colegios unos novecientos a lo sumo, es decir, menos del de la población escolar. De ma.
nera que la infuencia de los co legios apenas se hace sentir en la educación del pueblo ecstarricense y para hacerlo realmente ebcaz sería menester hacer gra tuita y cbligatoria la Serunds Enseñanza. Hace dos o ties 35os Que demestré por la prensa que esto zo pasa de ser unadetantas ideslidades arsables, como la de desear que cada covtarricense tenga sú cssita propia, con jardía y muebles, y un bolsillo rePieto de colones. Síla mitad de loa niños po recibea Ínatrucción elguna por faltas de escuelas y no se abren éstas por falta de diaero cómo pensar en fandar colegios en todes las ciodades y enbeceras de cantón de toda la Repóública. Porque habría que moltiplicarios siendo obligatoria la Segarda Enseñanza, puesto Que sería absurdo perosor en meEZ ETT AAA maz ROMANAS TFAIRBANAS Ss Ye y. dicho trabajo. li tamente, y para resisrir el uso Las Fuirbanks conforman exactamente con todos los requisitos Se equipan con doble braz0 o con brazo de regis tro impreso. Pidanse informes más extensos.
THEFAIRRBANES CO, 416 Bevocas St, Nuevo erk, EUA.
PAS Romanas Fairbantks para almocenes o depósitos, 12 manufacturan especialmente para cumplir con los rígidos requisitos del peso de fardos voluminosos, rápida y exacsevero a que se someten en EXACTAS RESISTENTES ar rt.
AAA da NAILS AAA NEIRA ATL SAR CODA TS ai e ALTA CTITALES LPUTTO, POT DONLICAT, MIA TEA DA TIA MIRAS ACT TATI TE. SÉ AAA AAA AAA lazos dentro de ter es tu eo colegio las alero ucs de toda la prorinaa. Mas an dando de barato que el Pjesupuesto permitiera (en sizan.
tesco desembolso (concurririan a los liczce todos fos niños del toy »ezuro de querida a par En sn larza expesiencia en la educación prima.
ria ka podido usted pepar las dificultades con que luchan Jas escuelas rurales paras relerer a sos alumnos, pues los campersinos se empeñan en retirar aus hijos cuanto entes para que les ayuden en sus faenas rurales; y cn las ciudades hay centensres de familias pobres que zo pueden prescindir del trabajo de los niños. Imegicemos todos los 20.
chackos costerricenses scotados en los bensos de tos colegios hssta la edad de veinte o vein tión años. Podrían sus padres reanteneslos y vestirlos decente mente, oel Estado estaría obli.
gado a clic. Quiénes cultivarían lcs carapos. Quiézes se dedica.
rían a Jos oficios. Los ineptos, los desechos de los liceos?
Por otra partela preparación queen Éstos recibe es tan deficieote por regía general, que dista mucho de la que Ud. desea para los perfectos ciudadanos.
Varias veces be lervado la atención del profesorado sobre tan grave asusto a de investigar con cuidado les cabaas.
Le escuela primaria basta pare transformar Jos rebaboskumanos en pueblos conscientes, con tal que cumpla su verdadera misión, que no esla de atiborrar de noticias el cerebro del niño, sino la de EXSESAR APRENDER. La mayor parte delos conccimientos que poseemos los hemos adqui.
rido després de Esber salido de las aulas. La escuela debe ense»
fiar a razonar, a analizar y a ex.
presarse bien, Para sereficaz le folta tina cosa: ENSEÑAR LEER.
Nuestros escolares y colegiales no saben leer, es decir, no tienen el hábito de meditar sobre lo que leen, de desentrañar el sentido de un passje de 1x2 obra, de asi. Ploria s:o797 silerse loo pensamientos del at2tor ci de juzzarsí 20m verdade.
fo0 falsos, Quien aprende a leer redexivamente, vo teresita Dasar eric añon en us coegio.
Ex uz proyecto de Ley de Eduerción que Dubigué en 1922 cala revista Ll Foro PrOPOr: ZO ta medio más ficil para BOpliar ta cultura de los niños que se Feliron temprano de la excuela: la creación de escuelas tecturnas en todos los Jugares en donde haya escuela Primaria, mediante un sobresveldo a los mnestros. En ese mismo proyecta bay un capítulo, el Tesorero Escolar, que evite los odiosos detalles para la ¿ecsodación de fondcs)
Mucho se gustaría asistir en compañía de Ud. anlganos ejescicios de exsmes en escuelas y colerios para demostrarle, de roodo discreto y sin resentir a nadie, que el edificio de nuestra educación tiene grandes grietas que darán con Él en el suelo sino se reparan a tiempo. Ya que no es posible seconatruirlo de golpe, usted puede ponerle eclidos pantales.
Desecte la idea de extender la Segunda Exseñanza y piense por akora eu la Priraris, levándola hasta los tnás apartados rincones del país. Recuerde que las dos tepúblicas democráticas dignas de este nombre Suiza y Estados Unidos nacierog en las escuelas, no en los colegios.
Cuenta un distinguido literato que una yez encontró en los Alpcs tna pastorcille que leía, mientras su rebaño estaba pacieodo. Acercóse para ver qué libro tenía en la mexo y quedó sorprendido al saber que era la Litads. Esncs la clase de república que yo ambiciono para Costa Rica: tune en que los trabajadores comprendan y amen la alta literatera, to una ea que los jóvenes todos quieran ser literatos y ae avergiiencen de ser trabajadores, Le saluda csriñosamente su emizo, CarLos GAGISI Esta Marca y TES XA. Palin Bru kx ALEA DL IED Grao ce en su significa satisfacción TRAJE PALM En todas las bucnas sastrerias BEACH. Insista en obtenerla, Ls Gene a TORTA TIT formar los Ciaices PO. Box Nutre a los Ninos Porque tan sólo con.
esenciales pare la vida, que permiten que el Querpo pueda trans ibzas orgánicas, VIROL Empleado en 3, 000 para la lcGancia, Leecse: Ressilo ue Ss a.
substancias alimentos en e Porn a Cordon Abierta permanecerá LA INDIA Hasta las 9610 de la noche, de hoy en adelante.
Eduardo Fernández Apartado 1064.
Teléfono 378. eL imiteGa. por TODOS 2: PSA a a LO Ty 1 XA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.
lgualeda por ninguno.