Vhrona Sino Ñ rn LO Contestación del señor Presidente Calles nl World Méxtea, Juulo 20, Para Ze Horbl, New York.
Contestación e as cable de fe cha de ayer; Había resrielta no hacer ulugnos nueva declaración despute del lamentable Escideste provocado por las declaracion nes del Secretario de Hetado Kelloxg, incidente que se prono.
t6, precleamento, cuando el Goblerso y el ptseblo de México ca»
tán haciendo cuanto lcs cs ponle ble para desurrollar Jas relaciones de toda clase entre tos dos pueblos vecinos y hacer todavía más firme y atnivtosa, en una forma moral aún más perfecta, lao rela.
cionce entre nubos Gobicri10s.
La bondadosa oferta de au peor riódico, y la seriedad e Ínportancia del mismo, me ofrecen una oportunidad de recordar bra»
vemente al gran pueblo norte acricano de algo que ya Labía yo dícho en forma pública en ese país, cuando en mi capacidad de Presidente Electo de la República de México, gocé de su espléndida hospitalatidad.
Expliqué largamente en eso tiempo, anta un numeroso públi. co de capitalistas en New York, las condicioucs especiales de vuestro pale, el estado de miseria económica y moral de millones de mexicanos debido el olvido sistemático a quefueroncondena.
dos durante siglos por la injussz ticia y la falta de solidaridad »ocial. To»istí en sla necesidad patriótica y humanitaria de obtener la clevación cultural y redención económica de las grandes masas, especialmente de los campesinos que formar la médula de la nacionalided mexicana.
Señalé los beneficios de toda clase que tal obra de redención traería no solamente a México, sino también a las naciones que tuvieran relaciones comerciales o espirituales con México. Abora, pues, nuestras leyesiconstitucionales ofrecen el medio de ob tener csta redención, y siguiendo la detra y el espíritu de dichas leyes, elo permitir transgresiones contra elltexto lezal ni provocan do vioguva sección desordenada vi violenta, tratayé dentro de las posibilidades del tiempo y de la 088 a acrión, do elevar don condliutanen secudmicis y culirmales oo Ino Htomdes puna dde Ja clase trado Iudvrn de México.
Blu ay redención económica y morad, no puedo calolir Jande le par otiginica en Méxlco, Vamo poco puedo auestio pola tojysras el adelasto euliciente para obte»
ber tn aadento «de donar en la ansimblen «do Jae taciones, con at contelbuición de progreso a da taren de fa civilización tiniversnl, Una obra do tan nlton Dtos y de tal sentido elemental y htmas ilinria, pucsto gue er nbjeto en da últinsa instancia ca dar 4111 am.
pecto lituano a las vidas slo sb.
Mones de seres, no debe aer es.
tosbado con loa puntos de via imatcsiales y exolstas que provim ven de los pequeños incidentes inevítablca cx toda neción guber.
namental y social eu que existe la Intervención de muciia volun»
tadea y distintas autoridades legales.
No debe permitirse que tales Incidentes sirven de motivo para estorbar el desarrollo de un pro Krama patriótico y humanitario, especialmentecuando;clGoblerno que presido ha estado y está dis: pisesto a arreglar tales iucidentes dentro de los límites de la equi.
dad, la justicia y la ley. No creo que debe existir alarma olgitna entre los capitelistas de htiena fe que descan, de acuerdo con nues.
tras leyen, obtener los beneficios de una inversión en nuetro país, pues a cada uno de ellos se les dará la bienvenida y el apoyo de unestras leyes, Serfa de desearse que la prensa de ese gran pala y los honsbrea de cultura y de amplio sentido humwmoniterio que honrau a los Hatados Unidor, estudiaran las verdaderasicondicionesde México desde un alto punto de vista y slu tener presentes solamente los intereses de orden material.
Entonces sí se comprendería cuan verdadera es la rmación de que la tarea de todos los go biergos revolucionarios de nuestro pafe, y el mío entre ellos, ba sj do lade resolver problemas socia»
les y económicos, cuya sustascia wmoral y humanitaria nosolamen.
te afecta a buestro país sino que también merece la simpatía, el aliento y el respeto de otras vaciones que, como los Estados Uaidca, han tenido mejor atrert?
co llegar a una concesción más DAR 10 DIE COSTA, ICA AN De Lhe Worlds de Nueva Vork hemos berho traducir los tren Importantes documentos que a conti uuación reproducimos, El primero es la respuesta cablesrráfica del Preoldente Cables a una pregunta de Che World» referente a lacomentada nota de Kellogg.
El segundo es un despacho de Waslleyton para «The Worlds en que be recogen Jos comentarios de los demócratas y la vota del Secretario de Jstado. el tercero es el editorial de he Worlds a la respuesta del Prouidente Calles, todos ellos de singular tancla ex eston mometitos por lo gue enperamos que los lectores del Diario ve Cosra Rica quedarán sa: tisfechos, bella de la ticrra patria y vna organización económica y social más equitativa.
lispero, basado cn la justicia de los propósitos y los actos de este Gobierno y del do los Ratados Unidos, y basado tamblén en el espíritu de Justicia del pueblo de su gren país, que el presente incidente vo modificará en forma niguna las releciones dipiomárl cas entre ambos paface, y abo mevos los sentimientos de efecto que existen catre ambis pueblos.
Cómo luzgan los demócratas la actitud de Kellogg Washington, Juvio 20. Los Estados Unidos obtienen octualmente del 74 nl 75 del dinero que México guta cn los mercados del mundo, Inglaterra vo Alemania y Froncia Ste, segúo cifras oficiales enviedas a la Cámara de Comercio de los Estados Usidos por el Ministerio de liscienda mexicano, La competencia de otras nsciones a los manufaciurcros y exo portadores norteamericanos es agoda y activa, y Veces Causa dibcultad, especialmente la de loglaterra, Alemania y Frapcia, pero estas cifras iodican que no es formidable en so volumen total. El valor total de las importaciones de México en 1924 fué de 160, 657, 912, de lo cual tos Estados Unidos vendieron. 116, 596 822, Ioglater»a.
ARA UN CkK y puede comprar a plazos, más baratas qu en otra parte, las mercaderías COLCHAS Acabamos de recíblr uu precioro surlido de colchas de ruuy buepan clarea y de precios muy baratos.
Colchas praudes desde 12, 00 haxta 45. 00, Abra un Crédito Se Le Fia. 29 AXÉÁÚkc uguje y zafiro a e ÉS. e 100, e 150; y 30, Discos de agoja tevemos en música pera baile: La Boyaders, La Daoza de las LibéJulas, tte, a 2, 50 y otros a. e 25 Algo nuevo en Costa Rica. Sigulezdo la nueva forma de favorecer nuestra nrmerosa clientela y al público en general, forma que hemos inaugurado la secans pisada vendlecdo el vestido de ropa iuterior 5. 75, para los días MARTES 14, JUEVES 16 y SABADO 18 de JULIO, ofrecemos Un vestido a la medida por el precio del casimir. 60. 00 o 75. 00 Advertimos que los msteriales ecrán de PRIMERA, cón au forro interlor de entretela de Jana; vada de eniretela de gevyoche, qUe jamás ls hemos empleado, ni de vestidos de portida, que Lacipoco coblecciona1os.
Un vestido a la medida y al gusto del clicote, por 75. 00 o (5 60. 00 CICLISTAS Autea de comprar sus llantas o terimáticos acuérdese que vendetus dos Marcas: Michelio y Don top, aut; Neumáticos 75 Ltantas 00 Veudomos más Lorato a plazos Qué eu olras partes al contado.
CARPETAS DE LIÑOLEUN PARA SALAS, de 70 tu. 320 tm. cada usa. El precio en plaza de 99. 00. Preclo especial, 0. Una tala con carpeta da más elegancia y confort el hogar.
aMicbelloa Bolas de fcol Ball 50r some pen, tl sadescoren, pueden mojar.
se y no les psaa neda, a 15. 00, todos loe cinbs organizados de la República, Pra cotrega de una constancia del secretario, entrega»
rezos una sola bola con 10 de rebaja o ses en 50, Todos los preclos son iguales para las ventas a plazos tamblén en las sucursales de Cartago, Heredia y Puntarenas INDUSTRIA FRANCESA Abra un crédito y se le fía óN0O y dl mporción del Gobierno y sytidada por capitales de fuente nortesmericana, ínyglesa, alemana, Erancesa y española. Hita es una nueva forma de competenciaextranjera, la que aumenta lentamente, pero vin cenar, De los 700, 000, 000 de dinero normtenmericano invertido cu propiedades mexicanas, aln in: civie las inverriones en bonos mexicanos, 41, 511, 500 están actualciente hacienda operar diversas lábricaa, Cerca de la mitad de esta suma coló invertida en pinutas metalúrgicas, y además 19, 571, 500 están siendo empleados activamente en lstala.
ción de fábricas puevas por todo México. Ala vezquecstes fábricas nor»
tearericanas en México distminu»
yen Ine importaciones de Jos Es: tados Unidos en algunos remo»
especiales, es clerto que aumen tas el volomen del comercio.
Estas fábricas compraa sus maquinariss y muchos de sus materisles primos en los Estados Ubvidos, y sus planillas das a los operarios de ellas dincro, gran parte de los cuales compran srtí.
culos importados de los Estados Unidos.
El volamen de exportsción de los Estados Unidos aumentará según aucecta la capacidad de México para comprar, dice la Cámars de Comercio Norteamericana de México. Es solamente en algunos ramos amo atea DaÍqea vendan an Aki a os LU LU pecula acerca de la causa de la comunicación alarmante publicada por Mr, Kellogg. No se ba podido comprender su significa.
o. Podrá ser que nuestros irte.
festes corran algún riesgo en MiitmMinerpr.
ac México, e que las vino de ajo deudenvs nortermsticanas pued unes all, pero al ca mal rola rios te tosietvon le brmírarmedóno eng del bocretario de Hetador dico el Natloual Democeat, eltu verdad, que al talon condiciones enbrten, el pueblo norteamericano Lona derecho de saberios. Le garra avara de Wall Btrcct ha aldo sreyelada clarno inente bajo la ceya de patelctlas to en le política de la admbido.
tración republicana en utia Limbo dos enn México en da ermann panida, Jl mtagire al il grno preve cación hecho por cl Secretario Kellogg contra la volbcranía y amor proplo de una nación emiga sevela por primera vez la desea.
peración del capital, y de a costo, cct los extremos a que eslá dispuesta a llegar la Admiulatra»
ción al gulere obedecer la vox de au amo. Na se ha dicho todo, pera sí lo sulicieute pare addar tuna uz clara sobre una situnción alarmante y repugnabias Muchos aquí crecen que la Ad.
ministración ve equivacó ertlasente en cmitie le declaración de Kellogg, Ternuen que el reses tmiento provocado no deraparo: cerá pronto.
Edltorlal del World co. nentando larespuestas de Calles ln ws comunicación a Tho World, publicada ayer, el Prealdente Calles de México, pide sloceramente al pueblo de este paía la equidad y la junticia en la solución de los muchos problemas de eu mación. Está líbre de cualquier nota de resentlmiento por las declaraciones de KelloxR. que todavía tienen a oscuras al pueblo norteamerica: DO acerca de ens propósitos e inspiención. El Presideute de México acentúa las dificultades de la tarca a que su puebla se aplica, de elevas su estado moral rr.
lizados pr quere erp 1d. dle Calles.
y reuodmdon sde las dona, les posón tesha perñas ess cr do agro la cotobilticdrol personnede puedo eblunersas robiiande por tedio We ente reoorios Irutn puro nece.
mado, No bay anda ca ati ddeciatas clones, y hasta donde el puetlo norteamericano sabe, mo ha: le.
bido nada en sus actos oficiales, que sliva para jiuetificar temorce de parto de ntesitos nactonalen. que tengan capitales laversidos en México. Jnce claro que el Qoblerno de Méxten dará toda da proterción posible a tos capita»
lisina nortenmerternon dentro de la ley, Haedo notarse que 00 ofrece nivgña privilento especial fucta de la ley a los catrenjeros; y si lo hiciera, rerla denical a 60 patela, Betamos pa muy dejos de los ebucvos tiempos de uutco? de Díaz, cuando los capitalistas 00S.
teamericanos podían entrar en arreglos con el Gobierno meji.
cano pata la violación ide los de: techos del pueblo mejicano, Kie tiempo se ha ido para siempre, y en cuanto más pronto cl capi tal norteamericano lo comprenda y eq recancilie con el hecho, mejor scrá para len tclaciones de los dos pafeca, Mientras tanto, mientras ee desucsollen das teformino, habrá majos entendimientos y dificultadea de tuenor Importancia, y vodik sergue ocasjonalimente se haga Injueticia a algunos norte americanos que tratan de entiquecerae por inversiones en Méjico.
Así sucede con las revoltcio.
ves. Silamente en el caro de que el Gchierno mejicano dejtra de. ejercer sn poder en la protección dederechos legítimos, o de ln teresarse para róorregir injasti.
cias, podría haber jutlícación para acciones teles como la de Mr. KellorK.
El prirser deber del Gobierno tejicaro es hicia el pueblo mejícaco.
KOBERO Cía.
SAN JOSE, fr COSTA RICA MOTOR Co.
ERZA Siempre sobra fuerza con el NUEVO CHEVROLET. El carro de las 83 ventajas Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica