MU hard ae Corta Pira Alen nia Una excursión a los centros industriales Crefeld (Da rro Cua RyrONSAr, ne Dit. 110)
Crefeld es la ciudad de la erda y del tesciopcio, de lus brocados y tapicerizo, la competidora de Lyon, de Zurich y de Como, en Tos mercados del mundo. He tam bién la ciudad de los parques y Jurdines, Ninguna cirilad alcma tuava tiene, proporcionalmente, tantas bectáress de superficie arbolcada cor Crefeld. Las fá bricas se levastan en los alreder aforca del centro urbano separas des quer de otras por campos y hosques, Las chimencas desapa recen evtre los chopos y eucalip tos, Al recorrer las celica y plo»
zas de Crefcid, tanto el núcleo autiguocomo de la ciodad nue vs, lo milano en el oíntorcaico y «Schwavenmarkt. Mercado de Cisves) que en las espaciosas y »eñorialcs avenidas del barrio del Meueco, frente al msgufEco Pa: lacio del Ayuntamiento y en tor no a la Escuela Superior de lodustriss Textiles (la primera de Europa. por todas parter, en ena, recibe el viajero la misma impresión de calma, de ameble lentitud, de grato silencio. Hay en el ambiente urbeno de Crefeld mucbode la atmósfera holandesa (la frontera está a 20 kilómetros) y nada o casi nada del estrépito, de la ficbre, de la agitación y del humo que acostumbran a ser las cerscterísticas de los dende centros industriales de ta región. Todo ello sin emharzo, no priva a Crefeld de ser uva ciodad de 150 000 hsbitantes y unuácicofabril y maruofactazero de primera rosgunited en le gras cosustelación industrial del ccste de Alemania.
No se cfrece a la técnica de la bhanizeción mederza, problema 3náo árduo queel escontrar fór»
unta de armonía pura hacer compitible el deseavolvimiento de ros peblación determinada con la conservación y mejora de s3e chcontes y comedidales co139 ciudad de residencia.
Este probieza Esa ssbido resolver ez Crefeid con sioguler rosesteía, Preciso es reconccrr, sinembargo, que para ello, las autoridades de Crefed han dispuesto denso elementoque en las rocasisduatriales molernas y especialmerte en esta región 0ccidentel de Alemania, acostora bra a ardar escaso: el tiempo.
Crefeld co es como tantas otras, una ciodad improrisada. En un país docda la imorovisación de ciudades de 100 000 habitartes en ta cuarto de sigio y el dobiar y triplicar la pcobación de pua ciudad ev un par de decadas son incidentes volgares que nadie impresiocan, la capital de la pe de ofrece no ejemplo cari énico de progreso lento, de desenvol vimiesto pausado, de estructura ción cormat, libre de los efectos a veces mo0n tncidades que la cristo de exvamión acostum breo a levar consigo.
Crefeld ee acerca boy a 150 000 »bitsnt. pero tecía ya más de 100 000 ksce cincuenta años. Es Un sitmo may sotivfectorioen sí, pero en la región del bajo Rin, cocstituye to caso nico de leatitud, vecino sl estancamianto. Cuales pueden ser los canano de este ferónene? Jodudablemente Ja catea bay que buscarla en el carácter especial de la iodustria bávica de Crefeld. Les artes tex tiles eu general y, en particular, la fuatre, antigua, noble y dell.
cada manufactura de la seda sou de aprendizeje dificil, distívtes encocialmente cen ey ralursicra yen su evolución de la grau industria minero siderúrgica que en el cisrso de los últimos ochen.
te años hadadte a las cuencas del Ruhr y del bajo Ria su períl y caracter actutales, Halo difercucia cscucial hece que enel país del casbón, del hierro y del acero la ciudad de Crefeld bays pedido vivir y conservarse Como una oaslo.
Por lo mevos en parte. Crefeld no pudo realatir tampcco indespidemente a la fuerza de expen.
sión de la industria metalúrgica.
En Lino, a orillas del Rin, ha sidoconsteníto durzste los últlmos años un puerto furvial moderofsicio y a lo largo de los amplios muelles se alzan las alluetas imponentes y complicar deus de fundicion:e, sitos hornos y talleres mecánicos. Es esta la nueve Crefeld, destinóda por sus creadores a un porvenir de rápido crecimiento ejotensa ¡nduatrislización. Una ciudad del humo y del bierto al lado de la ciudad de la pulcritud y de la seda. Todo estaba previsto y ade tirablemente planteado y los fe sultados de las primeras tentativas Exbíao sido satisfactorias en absoluto. Es Lian se encuentra, entreotras empresas, la fuzdición de acero de alta calidad de Bee: Ler, la más moderna y perfeccionada de Alemania.
En estos talleres vastísimos, equipados con todos Icsadelantos dirigidos y servidos por capaci: dades tézoicaa de primer orden, puelen trabajar y trabajaron basta hace poco meses 10. 000 obrerCs.
Actualuente veelres traba»
Jar en elics 000 desgoés de bar ber estedototalmente peralizados dersnter gunesiecacas, Elcaso es típico: sz trata de eo artícclo cada día oésicdespensable ales necesidades de la vide moderna (en los Estados Usidos los estabiecimieatos ecálegos deblsa anuilzenteso producción. Se trata de toca talleres eqciprdos para producir elartículo en Con diciones ventejosos. Pero la capar cidad adquisitiva del mercado ia terior seencoge, los mercados ex tericres no vuslren a abrirse por.
que la cocfaoza co serestablece, ta vesta dismiotye, la predocción se acumula y, en fitimo térmico, bay que reducir la ma.
uo de obra Resumiendo: en la toderza Crefeld metalórgica la impresión es la tolera que en Enez, en Dortnord yen toda. la cuevca del Robr y del bejo Rio. Uns gran industria cresda pare cootribuir a eativfacer las vecesidades de una Europa en Paz, etravicaa cua grave crisis Que tan sólo podrá s:r cosjura.
da cos el proto, pleno y definitivo restablecimiento de la paz.
ECGENIO XANNAR Crefeld, Ost. de 1925, Bicicletas inglesas.
Motocicletas americanas Arengr Co. San José AAA KXÉÁ Aqui liencUd.
el famoso dedo reforzado el cual le hara durar sus calcetines 30 Veces mas ESPUES podi hurces de anidade cos er dr Lar con dls sateto, de clenar Des tan comunca el las aedisas ordan Boraoo tética, Nuestras calcetines DHdeposf Ec erán hechos de tal manera, referidos esprerabinente enla punte, que an aquellas personas que ranporn mucho lar mediar encontrar en eva caida, el toyos ideal, Nuesters cal titica sm clogantes, dursdors, baratos, y wbretoda, hechos de una manera eopeviol que sientan a lar mil marasillas.
Si Ud. desea obtener algo bueno, bonito y harato, pida pregunte por CALCICPINES HOLEPROOF EX, Calcetines Ioleproof Ex (Prinanción Jlprns)
De renta en los principales almacenen.
AQLTPRODY HOSTERVY CO, Mitesados, Win, ddepartamsato de La porrasoba, BIUÍ Brosdoez, Now York Una Cy Reporsensanses qonrratoss INTERNATIONAL AGENCIES, APARTADO 1M, SAN JOSÉ De Arte Musical eSólo la música goza de este poder retroactivo; nirguza de las bellas aztes, ol siquiera la de Shikespeare, es capaz de pectizar lnevocación del pasado, Por.
que eblo ls esésica Esbla a on tiempo a la imagicación, a la ieteligencia, sl corazón y a los sestidos; y de ls reacción de los sentidos sobre el espírita y sobre el corazó2 y reciprccarezte, tacen fenómenos sensibles para los «cres detados de uva orgasiza ción especial, que los otras Cos bárbsros) no conocesán jets. De las Meciorias de Berfioz «Sí, la zuúsica de Berlioz en general, ticce para mí algo de primitivo, casi de antediloviano; mebuce pechsr en gigarteseas especies de azicales desaparecÍ, Jos, en los mamots, en fabulosos imperios de pecados fasteo sos. en mifimposibilidades amon topadas; esca acentos rágicos Peculiaridades estatuzltenses Tomares de The Marchester Guardien. Loa Estados Unidos, el país de los métodos de efcieucia, es la primera ración en que se está sirviendo us corso universitario especial para las runjeres que der seen espacitaree para elrastrimo.
vio. La idea que ha guiedo a las autoridades universitarias es la deque las alurmcas sorenden el arte dela conquista de los hom bres y desu retención despuéo de conquidtados, y sepreparea pera obtener el éxito enel matrimenio enidéotica forma que se hace para los cerreras profesionales fepresentante de la sámpara OSPTAM co el erist cara ALFONSO ALTSCHUL. San José, Costa Bica SOrRILIOZ cs recuerdan Babilosís, los jardines colgantes deSemfrario, les eorraviliza de Ninive, los atrevidos edifcios de Miersim, tales corso los vemocs en Ica cua dros del inglés Mertío. o ESRIQUr EIsE De sx libro Lutecia eSus raras melodías Crefirita¿ose a Berlicz) están desprovistos de metro y su arcoría, ex traba mezcla de sonidos poco techos para ertar jrctes, no me.
rece sjerzpre ese combre. Feris De au ctlebre Diccioncrio «He llezado a la conclusión de que boy formarce nos trinidad excimica de toldo elemento, por que socios los tres iguales, Esta trinidad se compone deti. Listz)
de Él. Berlicz) y de ef. WAGNER De sus esrtas a Ljetz.
Regalo Especialciente para Pascor, acabo de recibir ea gran aurtido en cámaras y demás artículos de novedades, de la faros Casa GOBRZ.
Sea opcrtuno en elezir algunos de ellos, para su regalo de Navidad.
FOTOGRAFÍA CÓMEZ MIRALLES Avenida Central Teléfono 490 Apartado 919, Para Curar un Restrisdo en un Día.
INA. La primera y original Resfriados y Etoo Es un re medio efear y probado, Érma de W. GROYÉ se halla en cada cojita, YARIS MEDICINE 0O. St Louía U. de Tómese el Lexativo BROMO QUINbart MIEIRITIMIAS Pasajeros del Pastores Líwin, 17, Hany e las hores Jortró el vien nortonures hana al oetorsos, pencedrule de Nueve Vost, ala Mabana y Cobsiód muy 1) horas burns ele mar de Crfetótrel: Carga: 4, 153 bultos, cam 310, 343 Lilos, Cu.
rreopanmdoncia: 34 amis. Ferajerms!
de Nurca Vorht Argustine Downey, Violet Cayle. Victorla Neleoa, Dora RKlhpatrick, Roslta IKiepalrich, Chace les Kevaulo, Ciortrude Powell, Mornando Terán, Grorgo Whltes dde las bebas Jituerito Bonilla, Josquín Dos Lies, tilvrio Traher, Illas Chives, Luca Vitucio; de Cristal: Peter Sfirentse, Arcile Chillida, Navto de Vilminuta, Triduo Cojer, Manuel Rot, Rosalia de Rodó, Ana HKo de, Ceorgo Senadora, Engenla Deuvo dera, Lyitia Cuurville, Germán Has sín, Misuel Blanco, Ricberd Kendel, Frederick Atochs, Olimpla de Aro»
cha, lasbel Aroclia, Mercedes Oeorío, George Dobert, George Lo, Yraser, Flerte T, Schuprimle, Lidia Y, Scku primle, Rater Chlide, Nita Austin, Susanta Mcodie, Vera, Brisnd, Nulle Campbell, Adeliza de Cheres, Angel Balmaceda, Miguel López CasUllo, Carollpa Bogsreu, Edelmira Defex; en trásalto Pasajeros de Honduras Hoy a las 7, 30 horas fondeó el motovelero hondureño «Alberto, protete de Puerto Castilla, vía Blueñelds, cos 16 horas de mar de Diueficida, Carga: 126 bultos, con 12, 06 kilos.
Correspordescia: saco. Pasajeros de Puerto Castilla: Heory 1, Pinlawu, Jomes, Man! y, Domirgo Beravides, lsnbel Jirón, Walter Saitb, Clementiza Smith, Maglalena Mi Yer, Olga Seritb, Lola Smith, Harry Baker, Thomás Kallan, George Rose susix, Juan Lóper; de Dincláeids: Asurción Valerio, Notas cortas Ressltó may bueso el concierto que dió eljueves en la noche la Barca Salesispa de Cartago, ea el Parque Central.
Loa pegreBcs artistas se presentsroo con seonevo uniforme, moy edegantes, abría la marcia ez cuerpo de trompetas.
La corcurrencia f3Éé muy nucercas, pero no el rescitado eco rónico.
Felicitamos al Padre Soldati per el Éxito ertístico de sus álermózicos.
ee Es los primeros días de enero estracte deberáo pegarse los ima pueatos manicipales, CorresponCiertes al primer trimestre adelestado.
e Se han girado 2000 al Licdona Buenaventura Casorla, por la redacción de la Ley de Acci dentes de Trabsjo, traducción y valor de los textos de coosulta y copia de los mismos.
e.
Los Padres dominicos, encar fados desde el año 1393 de la Parroguía de la Dolorowa, han circulado us folleto conmemoretivo de las Éestas del 13 de los corrientes, eo que se inangora: ron verias cbras de croato para templo.
Trse varios grabados bien impresos.
moy.
Evtá circolando una nueva Lista Diplomática, que contiene towbién un detalle de las precedeociao. delos días en que se iza la Berders Nacional y los aciveraarios y fiestas extraojerss, Pasajeros del Tuerlalba Ldradn, blog e los harogs tombró el vepuer mvrtramisstr ono a Ta, Y) eos.
prtalbes, procedente de Muero tp, laana, ela dateno y Cefotólal enn 56 busso de tmar dde Cristal, Cargas 42:20 hubtoe cos 244, 00! Lee, Comtep.
pondenda Al secre. Favajetiro de Uslstetad; Hondosla 38, de Kich, Cor.
los Quirda As, MHernetler de Daliedo, Pelipo Martucurlrta, Carlota Merino covicta, Muntrate Arcla, Colón Ata ela, Ramiro Virane ela Ja belel Gereta BL, Dentelo Cárdenoo, prendey Y, Cesanod, Amelie Nogrt, Gerard Klotte, Jsneol Leen, sue cleco Gubdiana, Joaquin Jetb, Joel H, Mara, Luto Victorla Hentacrur, Antonto Argutllo, Vitctor Dire, Hfraín Ialquen, Consuelo «de Talquen, Ricardo Péres, Elisabeihr Sites tad entuáalto.
Fondeó el San Bruno Joy a las 6, 20 horas fonded el ya.
por tugiés eSam Bruno. procedente de Boston, vía latbana con edo war de ilabana, Carga: 70 bullos cou 4, 854 Lilos; correrpomtencia: YA en.
Fasajeros Je Halanat Oocar Pucio, Preaciaco de Mendiola, ZarpS la batandra Inglesa Toy a laa horas zarpó) pera Bocas del Toro, vía directa, le belandra u.
glesa ¿Nevodsr. Sia parajeros, copa rl correrpondercia. Policía de tráfico La revisión e joseripción de vehículos, han rezido a probar el enorme trabajo que da el servicio público de circalsción que ya excede de mil ucidades es tode la cspital.
Por eso ros dicen quee! acñor don José Córdoba, Secretario de la Comisión de Víro Póbiicas, inaístirá esteañoen la cresción de una pelicía de tráfco, Existe. el jefe acfer dea Donato Iglesias pero faltan cuatro auxiliares: uso para la estación del Atiánti co, ctro pera la del Pacíóco, cetro para el Mercado y la Pinza de Artillería y uso para las carre teras.
Muy bíez bic: eso forciocario en defender »u proyecto y ejalád sea eeczzdado por toda la Cerzisión y el Gcbermador, Respecto a l3s plecas, epica el señor Tercrero Municipal que ro vela necesidad de caccbisrias cida 380 gueato quenz valor es caro. Las licrcciss se prelea contrclas junto con Jos recibus de pazo.
y yo lefocra món cestrcameric. n3 Nuevo Ministro de ceregua en Honduras Tezrcizalpoe, 17. El Consejo Sepremo Obrero Centroamerica DO, residente en Macegra, seba dirizido a la Federación Obrera Hosénreda masifertácd le uo haber ctorgado credencial a Salomós de la Selva para tratar viogús esscto obrerista, El Consejo Hordurefo dió 125 iestracciones lsa vociedades fcleradas de la recábiica. Con fecha de ayer el Minis.
tro de Guerra robó Comandente de Armas de puerto de rucho a Corozel Ernesto Díaz Zelaya y al Grueral Pompilio Avi. és, que derermpeñaba este puesto, paró con igual carácter aldepartamento de Yoro. Tegucigaloa, 18. Espérase ea esta capital a don César Tije.
sico Rojs. vombrado Ministro de Nicsragua eo Honduras. Hillase sqoí desde ayer el Dr. den Salvador Castrillo Hoy se bijo Salvador se dirije a Was hioyton. vía Cortés. Dcfa Josefina deBortamante estió pera Mansgue en vía de; Diseo.
SI usted quiere estar COMPLETAMENTE satisfecho compre un CHRYSLER Que es el carro del presente y del porvenir.
Modelos desde. 6, 500. Repuestos completos Agente paro Costa Rica VICENTE LINES San JOSÉ Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.