To Me Aa Martes, 2) de janto de 21023 MARIO DE CCSS RICA PEGA Bureo y Ae No 7 ZA ¡q ral Car K Ef Dn, NS INCA (E YAA CAN. AMEN NE cal; 23 SO SE dice le NG. 08) El EOS MEN tard las SUR. p IS IÓ LU ¿As ED QU LE NUS 0) ú Ad ul Bu y ll WidN 15. ri e Noe 2313 Sn FABOR 0) sr AS pa NN) IN MAN, IVY EN. Lo; Latat tr EA EOMUCE CIÓN UUS ACE EL AA NYL a 304 ro Agreñezoo mucho lo 2mebilida que cLa Tribnre me hece Difamor es desacrediter y uno, prapslando, divilgendo o di cl es Los ta tota us los (03 pa 98 con rupticn de uma breve publicación sobre deportes, Como elía lo fandiendo casas entes contra uu res ies 325. o. Hofísto de mérico» 509 Dide, vo a emplior ais opiniones ok respecta, a esblendes de que diendo casas denigr fama o bhrena regnleción: es cu imeno ÚEcpo, a. poner una cosa en bajo concepto o mergiprecio, 25 el rise cz ajeno e az 20D ses cálo cos omalozits; Es decir ue enfiender fesar por juicios Ta Si Don Horigue Ortiz te hublsra concretado a elogier ah pro tt zer de 12:39 cobelis a a entoridod.
yecto de planta hidroeléctrica cía desprestigiar la muestra, meda 1deHkedrrazo pla ss pd imetos seo. El trabajo en cáncación mos onigo a referionas, siguiera an p30 fenária que abjetar ni reclamar; pero desde el prineípio sh carapsñia de los torvicios quere 104 y qne 562 amamos en meo divercos probiemso y invadir a geces, con da ha layado por esos carrites y annque casí siempre le he visto con bm. esoten peo SCPOR. Comi 543 Pine y ton temor, campos txizeños nunghe no vededos, Por eso sin ar. ud j. 608 que el cliente le experiencia de dude. de antiguo sebido que, según e proverbio chino, el masskio indiferencia, por segioda vez e ob iga a ilamarie la atención, tented, 03 pís de 30 han Zombi. Mi intención era no molestar al páblico coa estos astintos, pero por le a o e e a de ee o es el nico ignorante que Está obligado a enseñar a los demás.
toñavis tengo que desvirtuar los alusiones pareanales y al negerio, 1Hmp. Vaeción necnnccincates. Ul tmdordeenio s5p. bien hace fiempos que estos fémas me interesan, so ha sido que hace en su artículo que publica el Dramro pa Costa Rica en 22 ceballos de iner es ten fanal, sino recientemente cuendo he podido mirar el deta is de varios asper cu edición de ayer, el señor O:fiz. llevadera 175 (o remtería guegsos osn Coste Rírs o ¿gy tos debo declarar que egredezos a la fueza de la profisora Uhe.
Como él no hizo ninguna tectificación a lo que publicó ol ezballas a. 10. 00 el coienter ota la Lucie Bourhier el conccirriento de los publicaciones franceses que cronista de la sesión conjunta Municipal y de la Comisión de Vías pench, 17 esiello como se Bjshe a co. oficial 500 bs utilizado pers lormerme Al criterio que ehora snatento. Ertro. education Páblicas, tuve que tomer lo allí expresado, como exnscto. ieccina 5509 fo de Electrione, el obtenido ea de 041. 80. ED) diz. de libro Poma EAS ap de Apsigue, del cual to al se rtiz en el y ublicación. eleste terdria que pa a Boíglez, Heyor primers cage, de la EsContesto al señor Ortiz en el orden que leva su z Costo de la instalación de le Planta de Electriona Ya hay cu Cal egue 49. ger al mes 50. 08 Ai 10 cuela Normal de gimpástica y esgrima de Joinuile 1e Port, insti diferencia entre seiscjentos mil dólares y ceiscientos mil colonto; Defrígar 200. Fuerza. pe 540 ventoj dido elites Sl De a. oleada a y pero no tengo nine interés en el asunto y espero queral finol re 9212 Wetta 2000 e 47. 25 le 138 toción. De uno de sus libros, Mennal cieptifico desrduccción cientiLos servicios de la Compoñía Nacional de Elcctiridad lTantem go que los servicios que dsimos al pública bon inmejorables; que mo los aventojan vi las plantas existentes en Costa Rica y que tam poco en el exterior los dan mejores y que el clamor del páblico lo Unce don Enrique.
Proyecto de venta, Tin el año de 1923 se 105 hizo hna propos ción de compra para cedércelo el Gobierno y a la Eiunicipalidad, Por esa única razón eceptá en nombre de mi Compañía las proposi ciones que se nos hicieron, Fuera de los interessdos, medie conoce las condiciones del negecio, y yo ignoro las gestiones qne el Ágente de los Bangueros le hizo ala Líunicipalidad, tempoco conozco la exposición que hizo, y atun me porprende el párrolo que publica el señor Ortiz, el cual, si en cierto que existe, útinea lo he visto, de lo contrario lo habría descalificado. Carteles negando servicios nuestras oficinas están puestas los carteles avisando queno damos fuerza para colefacción. Quien diga que le hensos negedo servicio para Ínz y motores, no dice verdad, pues a nadie se la hermosa rehttaado.
Por contrato no estamos obligados a dar cervício para calefac.
ción, y aunque hemos hecho algunas excepciones, mientras no teugamos trabajando la nneva Unidad, no extenderemos ese servicio.
Cuzndo la insistencia ha cido mechez y no hemos tenido traenoformadores disponibiea, y fiínicamente para cslefacción, hemos aceptado que los interesados pougán aus transformadores pot praposición de ellos y para sn conveniencia, Quien diga otra cosa no. Clics verdad, Nadie he tenido que ponerte de rodillss para que le demos ceryicio de luz y de mototes, eso pura ficción para impresionar.
Postes y alambre se les ha pedido a quienes quieres poner serAjo eléctrico en ses predios, lo demás es invención.
Faltas en la corriente, Porzomemente tenemos que suspender el servicio durante algunos domiopos en el año para lagar lo zamja y mantenerla en servicio; pero eso lo hacemos con el menor perjuicio para los abogados, y de la una del día a las cuatro de la tarde, Esao son las condiciones de vuestra Empresa.
Las interrtipciones porgte ha caído Hua rama, in reyo o han tirado un alambre sobre líness para hacernos daño y formar circuito cotta, von de fuerza mayor. Se arreglan en el término de la dictincia y nunca han durado horas y mucho menos día enteros.
Solamente don Enrique con su proyectada planta está pEsnto pde eses contingencias, tampoco tendrá que desterrar la zanja. enferme des de les pres. Impartoieia y icmkaa Él ui le llueva fuerte si le caén derrumbes. DICHOSO Copacidad de las Plantas de le Empresa. La que he publicado es exacta y el el Sr, Ortiz desen enber si tenernos fuetza disponible omo, pidanos corrieste para Í6z o para motores y se la negra tios, dígaselo al público: Campaña de desprestigio contra Electriona. Ni con la A, G.
ni con ninguna otra entidad hs hablado, mal podría hacer esa pro pagarda. Si algoien le ha llevado esa cosa, por so llarssrla cuisxtE, al señor Ortiz, Gigale en mi nombre que miente, Al negocio en proyecto del señor Ortiz, ni lo combatimos, nilo femetzos.
No puede el señor Octiz hacer nipgana gestión para sí negocio de Electriona sin ocuparse de nosotros para difamarnos, y no puedo termivar esta obligada contestación sia tener quereferirme al golpe que trata de darnos en la publicación que hizo el sábado pasado al tratar de defender el aumento de tarifa, c9e so ctra cosa es le que ha pedido a la Municipalidad. Para calenter se puchero tiene que procurar impresionar el público haciendo una comperación de nues: tras tarifas con las de los Estedos Unidos; y desde Juego eso eood no para feyorecernos sino para Hevarle brasas 9h ont ma.
La comparación que hace está todo ella errada, como ero rateral eoperarlo y yola hago como debe ser, rogásdsle a don Enrique que la verifique y la corrija sí mis pámeros no son exectos.
Hace el señor Ortiz la comparación de lo que paga en los E, TA uu servicio para una casa de ocho habitaciones y para una fa milta de cinco perconas, sacando eóta conclusión. Un SERVICIO DH. lámparas de vo, cada una. 490 wato planehB ro naco drnnrra ct 525 Etoshador. oonossnnormar. s0 do destiledor. coronarcocanacin cnc rosa 450 aora 50 EocalentadoL. coornocorra nr 600 iimpisdor Vactim. ponondrno 160 lavadora de ropa. non. os. 178 plencho de vapOr. oooncconcoocmom. 173 cocina. Venda rr rr 13500. calentador Parr dr rss rs PE 430 refrigeradoOl. eaococorrrmacnnomo9moansa 300 9245 unto or, Dice el señor Ortíz que eos servicio papería en los Hatodos Unidos como sigue: Dl refrigerador y la cocino a 50 04 el Elorvathora.
Los otros servicios a 10. le da un resultado maravilloso de 11 70, equivalente a 47. 88, Kn estable, nosotros por el mismo servicio cobramos la suma, quie encuentra muy crecida, de (128 00.
OS ACUC 141 jueves 19 de juño, o los pom, emba Eibilotera Necinral ¿en Gerardo Zóliza MomiteT, miembro de la Seciedar de Axvienitares de Ciile, derá era conferencia Cobre ovimmilazs que comprenderá loo sigulempes pestes: Importescia de la inádcsitia ovirola en los Ectañes Unidos, cúme se ledió «en la Araérica del as importes que poeda llegar y tener en Costa Bless cómo pa ña comenzara pea explo briós avibola; rezas que convendiis ciego que es dede asbso eat de inlclarts en negocio Ovisola; ida ene pontireición de palito 102 y manera de limenteo las avés bigiese y modo de eontrcior Lo del rota A Establecidsn esi la comperación venimos a encontrar que el sí tema que se záyersa le tarifa rráxime que se combate y e2 leme, slempre resuelta 42, 20 más barato que la tarifa de Hlectriona, precio Ajo de 10 09 mensuales el coballo de fuerza y 80. 20 raiás barato que la tarifa a precio fijo que senos sirve por las dos Eta presas Eléctricas de la cinded.
Tosistimos que vuestra tarifa máxima por medidor, de 35. 00 el PHlomatiñora, Bo es vns Amenszo para el público como se quiere hacer creer, sito que constituye uns gerastís para quien use de la fuerza eléctrica racioneimente, y no Azosz de ella, Creetmoo haber probado hasta lo unciedad, lao ventejas que el público podrá obtener con el sistema de servicio por medidor y pHtde el público abrigar lo seguridad de que si el bistema fuese lo caro que se la quiere hacer aparecer, nuestra empresa no sólo mo tendría cljéntes, sino que llegaría con ono terifes altas a conctituiree en la mejor propagandista de las Empresas riveles.
Mientras «Un Cliente Abonado» no nos descubra su estimable ombre para refonocerle 115 capacidades y buena fe en este asunto, ponémos punto Énal, rom La Asociación de Maestros de Panamá ENR1008 ORTIZ, Gerente de Electrione defiende la mujer y la sociedad costarricenses En la edición del 17 de loa eorrientes de el diario «El Tierspoo de Panamá, aparece tuna carta dirigida al director de ese diario que fué el que publicó un ataque en forma editorial contra la mu jer y la cociedad costerricenseo, en la cual lo Arceiación de Maese»
tros de la República de Panamá, por medio destl digoo Secretaria el Profesor don Baltezar lseza O, reptidia el editorial en cuestión, haciendo presente que en Costa Ricas se eotima de veras a la cul ta sociedad panameña y que ño pon dino siolados y pereonalísi mos enconos y malagradecimien tos los que aún aparecen. Esta carta y el editorial del Diario de Panamá, escrito por don Abel.
Villegas Arougo, trejeron par eclaración de parte del periódico «El Tiempo» gue a manera de torrección cobre lo dicha, escri.
be: eQuizás fuimos dsros al ha: cer tng peuseralización que bien podía evitarse, Pera conste que de Cocta Rica noo vino la provecación. Esto aporece firmado por Simán Eliet, como redsctor del disrio «El Tiempos, a quien decleráron los demás diarios de la República de Panamá como 2indigno de conpar un puesto en la redección de un periódicos.
Además, el Profesor don Er nesta Castillero, de la Inspección General de Enseñanza, publicó tub extenso ertícalo en el Dintio de Panamá, en que sole por los fueros de nuectras mujeres pora quienes dedica froces de aduiración, doedo mtscotras de hidol gto y honredez, Htucho nos alegra ver que ton.
to en uu paía como en el otra, A por cada voz de encono que als lada brota, din el pie de la justi cia y le verdad que le sirva de sostén, aparecen muchos nom bres de verdadera representación del sentir y pensar de ambos pue blos y 1auy especialmente el nom bre de ta Asociación de Maestros de la República de Panamá, que es exponente de la gente cono ciente e ilustrada de ese país, Deberthos, ptes, ester agradeci dos los costarricenses con ésas personas y le Asociación de Maza tros que resueltamente repudias los ategques contra Costa Rica de un redactor de un diario pana mejño. pei Sentido fallecimiento En la tarde del sábado pacado se recibió en ecta capital la triste ubeva de haber fallecido en San Salvador, República de El Salva: dor, el piñito Rafael, hijo de las estimebles esposos don Fran cioco Martínez Suárez y doña Cisrita Moreno de Martínez Suárez. Hste fallecimiento ha sido hondamente centido en. gquella República en donde los esposos Martinez: Moreno dis frutan de amplia estimación, y los ecos de este duelo repercu ten con sentido dolor en nteetro sociedad, a la que el parentezco, la amistad y estimación tienen también unidos a los adoloridos padres.
Sen esta misma nota lo que lleve hasta doo Francicco y doña Clarita, pol como al restode lo familia doliente, el síncero ten: timonio de nuestro pecar.
on TIALAS CUENTAS SON ESAS; lao míso con otros como paso demostrarlo. Tomando los mismos nómeros que hace el señor Octiz, me de el siguiente resultado: Cocina y refrigerador 5808 YY en horas ol día 34. 800 YY. an mes de 30 días 1044, 000 a cuatro centavos oro 4176 oro, al combio de 400 (167. 04.
Los demás servicios especificados 3445 Wen horas 20, 670, en 30 días 620 100 horas, 3 50 10562, 0D, ol cambio de 400 248 09. SERÁ: Defrigrercdor yoncino. O Los Otros tErvici0). oomommo. ne. uo. moon. ono. os 248 aut Cobro nuestra Empreca, cegán los eucatos de don EnriqUe que 16 qheremos VEMÚCOL cnocrccoonom o. 12809 Diferendio o nictro Laror Ha Ao de 287, 04 Horío mejor obra, don Hrriqno, dicióndsls a des ebsta mitenszs queens elmando entero no hiy corvicio iés bersio qus el que cobras Loa Empretos eléstricos de Costo Dino, Se ne lgeles y visitar los oficinrs de Blectriona pura referirme fica, o2 ha dicha, no sé cón cránto acierto, qne es quizás la primera obro renlmente científica que en Francia te ha publicado sobre la materia. de otra de sus Obras, L? dlevage hunicin, puede pBrmarse que Llene importancia cardinal paro eóncadores, Pues bien, el Dr, Boígley, euyo libro tendría que citor párina tcos página paro ter explicito, me ho dedo bueno parte de la base: cientifica, y más concretamente, fisiológica y experimentsi, de algtnas de las afirmecioónes que he hecho. Sobre todo de tres de elleo.
Pero yoy a citarlo, veces en síntesio, y nin en Casos que CA refiero a cuestiones generalmente conocidas, Por lo demás, parto, como es natural, de que no puede haber efectiva educación fica cino a base de Eniología. El esqueleto no comienza a adquirir su verdadero desarrollo sino després de los veinte años, Además, los másculos 10 tienen, deiirante todo ese período, puntos de apoyo tan sólidos como después de los veínte «ños. Hay que evitar, pues, que niños y zdole centes sean sometidos a maniobras de faerza y a ejercicios que tes gan el efecto de endtirecer loo músculos. Cita Tuego lao graves frecasos hsiológicos aue ha observado, especialmente interrupcio nes del crecimiento, provenientes de no haber tenido en cuenta les condiciones indicadas. rÁntica de los trece años la educación Hsica verá higiénica.
Tenderá a desarroliar lao prandes funciones: respiratoris, circular toría, articulór, etc. Tenderá a perfeccionor la coordinsción nervioga, Pero en vingún capo desorrollará zintemáticamente los méúsctlos. La educación física en eso edad debe ee cbjeto de la Jigl: lancia constante del médico. Agregaremos que ojalá en todas las tásdes, Cita los ejercicios apropisdos en general coda edad, de sels a nueye años, punto sobre el cual es fácil que los maestros obtengan hoy una extenoa Iifortmación. La educación físion seoundaria ve extiende a les edades paber taria y bost pubertatia, Desde la eclosión de la puberted haste la reslización de la nubilidad, discurre un periodo delicado entre todos, pues él corresponde a Una transformación orgánica irteasar. Estudia aquí las consiguientes variaciones fisiológicas. que zon bastante conocidas, abugue entra en aplicaciones de los conoci mientos más recientes cobre glándulas endocrinas. Hay que ctiidar de po comprometer el equilibrio fisiológico de las diversas Ínpoiones, Deben desarrollarse paralelamente, Nip guna de ellas podría edguirir preponderaacia en esta edad sin con prometer la caiud generoií del oujeto. Nótese que el deporte entraña preponderancia. si e«Greduando prodentemente los ejercicios se favorecerá el des arrollo regular del corazón y los pulmones y ee infinirá del mejor modo en la coordinsción perviosa y el eopírito de decisión. Hay greduación prudente, cabe pregontor, con nes fisiológicamente educativos, concitiable con los deportes. La realización del tipo completo: tipo de fuerza, de fondo y de velocidad, debe ser la del adolescente hacia los dieciocho años. es entre los diecivéls y los diecisiete cando los ejercicios educaetivos prodtcen los más eficaces efectos correctivos, El peligro de las exa: geracionesen essépoce esgrende. UY pocapactividadesmás propensas a producir exsgereciones que los deportes por el sparionsmiento qte despiertan, especialmente en edades en que tal estedo muy fÍa cilmente se produce. No es sino hecia a los 18 »ños cuendo el adolescente, podrá, por el hecho de disposiciones nativas, especializarse con buen éxito, en los deportes o en asa roma del stietizmo. Pero el doctor Boigley opone qbe ha obtenido antes he completo desenbolvimiento orgá hico gracias a las prácticas de una educación física prudente y ra cionalmente conducida. UHa un etror someter concursos deportivos y e léticos sujetos que bo han sido tinca examinados, con cajas toráricas estrechas, corezones deficientes, riñones cuyo funciomeriento se ignora, sistemas nerviosos enyas reecciones no conocemos. La fatiga ño es iguel en todos. La eduación fisica es ranteria de medidas, No es el gesto lo que hay que ver, u0 el estilo ni el aspecto deportivo, sino los efectos. Ánteo de pacor a otros aspectos, el de la mujer ex la pubertad, por ejemplo, es oportenóo hicer nofar que vistos los depoOftes e la luz de las consideraciones precedentes, ño pueden representar, pera la concepción gue a los colegios les importa definir, tp sistema de educoción físico, Casi esrín como pret. nder que lo representen los corridas de toros. No naciéron cón tal destino ni en condiciones de adquirirlo, De otra parte, es bien difícil que aceptemos Bor lo existencia de uno verdadera educación si no sepone individuslización. Ya a 1904, Stanley Hall, neaso el que más detenido, más ongestivamente ha estadiado los problems de la adolescencio, aer uno obra ae tra, preconizoba la individuctización de lo educación física, peste de que escribía en un ambiente especialmente cargado de estucias mo deportivos, y pesar de que pocos han sabido hacer mun tán interesante logio de los deportes, Es más: no hay base pocitivamente cientifica que pos antorica o sentirsos ceguros de losdeportes, ipformolmenteorganizados ofre cidos dolumno de cuando en cuendo combatenelcedentorismo sselar y contriboyen e eviter lo temida y teviblo fotiga ruentel, Ciertos estudios nos condecirion a creer, al contrario, que teles medios pue.
den acarrear, en muchos epsos, es9 fatiga mental centrol como prefie:e ilomerla el psicó. ogo Euipht Danlsp.
Floa mueve el temor de que por buscar la mente cana, aquélla de tanto se habla sin mopor concieecio, lleguemos o prodreicta cada mens, Ol ciebas eáccts.
Guau Deuco pr o Ayer en la Legación de México cms va a predecir 3609 EVA; no nconito 31, besto con que el ceñior Oz espliges ol pública y a cm cocos cómo piensa exaesguirio.
Xo quiero más polémico y pazo ponte Gral. Yo meorcho co HAS SU DIPRREESCIA, PJ. ÁLGARArO Junio 25 de 15923.
y meza bechaos comumedos y el teñir Orticlgira cobre un Éotora instar 2Í aa Ceballos, los 16 borús de ayer, en la Legación de lMérico fué obra gpiedo por los csñores don EnAntirre y don josé cm té yr dejor colemunemente Ínshdí y do Conisión erstorricon:2 ez) les Jnegos Oiímpiros cen y Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
trosmericónes en México.
Arisheton repretentontes del Gobierno, de la prensa, de las dianticiss uprupaciones deportivas, y noiitodes delos reñores Pnlegadea, La fiesta, aby cordis! y incida se prolongó por varias horas.
ia