PAGIRA EAS Más sel enidad, don Tomás Con la asistencia del Sr. dinero al ni 18 por ciento, que son los tipos Ez (Le Tribz a0 del demiczo sepobliós us reportaje cun el ee.
ser Secretario de Haciecia, en el coa este ferciooesio trata de desirole el ergurinto con que combatizos ls cocción que sacó desta minuciósos estudios sobre lza economías que Ibaa técer le nación en el czto de que ac hora el empréstito extestor. Reprodueimos e costinusción el reportaje del acfor Sciey tel como sparece en Le Tribons. isfs teído uoted la cbirrvición que bace el (Drá33p DE Costa Bicas respecto. al cusdro que publicsacs en PRI BUNA sobre ies cconomíns que ofrece el empréstito exterior. Lo acebo de leer y no predo menos de retornar el Dierio de Coata Ricza esta iccolpsciós, coa Ja cual termina an Tigera ctrsrvación: Orecriss que esnatos detecta gravedad como el emprésito, tods expesición deb sez Íranea y clara y nadebe ilusicnersz ál púbico con estudios hechas. mediars. Si el escritor hubiese seguido la cocducta que vefisle; no babrís procedido a 15 lHgera y con tanta falta de estudio astes de hicer so cbiscvación. Un poco de estudjo uy poco por cierto le hrbrís bastado dira compresder que el Estado puede pegar nes dentadoterri esta sia dirmiscir al mento totalde sus dendas y ques por consiguiente, bien podemos pigar entes de dos eñor las. deudas fevor del Banco faternscional y de la, United Fruit Co. y quedar todavía debiendo esas mismas sumas a obroa acresóoles a quienes bibreoos pedido los dineros necessrios para codplir esn equellos compromisos, en Tc plazos estipulados.
Un poco menos de ligereza, poz 00 decirdáe pasión en el sízque, le babeía evitado el dar un ataque co falso, porque le bisteba con leer eo La TRISUNA, y 0ñn en eu mismo Diario, Jos artícu: los publicados respecto al empréstito. Ro todos los tonos se ha dicho que el servicio actu! de les deudas es superior a los posibilidsdes del Erarjo, y que por éste motivo nos vemos obligados recurrir al crédito para cumplir.
con los compromisos adquiridos, con toda la puntualidad que exige el buen nombre de la Adainistención. il En otras palabras: que pegamos con puotaclidsd exquisita, pero que como el presupuesto epual po nos deja nu sobrante de ¿cho millones antiules (que son los mecescriós para el servicio actual de feas dendaz) los pepamos edquiriendo aneva dende.
Y, aqui tiene usted, cómo el ergumento del señor de Bligoy se vuelve en su Contra.
El dice que dentro de dos ados no le deberemos la United.
vial Internecional, y que por lo tanto nuestro «wervicio dé den: dan habrá diemintuido cn cmo sumas. La conclusión vo puedo aer más ligera ci más errada, Dentro de dor años 110 le deberemos a esas entidades. Les bibremos pagsdo Dios medisute p:ro, ez cambio le debere: mos esas enenas al Breco tal o cual, y como nedic 1503 presterá de interés que hoy psgauos por esas dos dendas, resultará que dentro de dos ufós, el servicio do evno don deudas lejos. de disminvie habrá sumentado, vesiamente, por el aumento del tipo de interés.
Tiene mucha razón el cecritor en decir que asuntos. de fenta gravedad no deben tretarse con estudios hechos a wedias, y debería añadir, y mucho menos con sobra de pasión y carencia entera de estudio. Fa npoyo de la tesis que sustentenos y que con tanta dúreza combste el señor Soley. reproducimos continosción uno de los upgumestos con que el señor Presidente de la República combiHió el señor Saley el proyecto de empréstito anterior «Vamos a tomar presindo dinero al diczs:y tres cuartos por. clento, pars pagar deudos, muchasde las cuales, o devengantan altoínterés. Par este lado la operación no es recomendable; Ella nos traería un desahogo cu el capítalo de emortizaciones, porque las del empréstito sesfan riás lentas. El desaboro seria de emos 400. 000 00 al año. Pero es conveniente tomar en cuenta que esta disminución de egresos beneficia solamente por oñ0s, puertas deudas con la United Fruit Cámpany y con el Banco Internacional, las cunles reguieren, para su servicio de intéresea y amortización, In primers, 500, 60 por. SOMars, y In segunda, 847 00 díarica, o sen 538. 920. 00 el nfño, quedas rán caccelados dentro de ese plazo de am0s. En constenénc dentro de dos años, si no hacemos empré:tito cstarenos pegan»
do por servicio de la deuda interoa, lo. mismo que hiciendo empréstito pagasíamos desde «hora. Ese alivio, pues, aerá pará si Gobierno; pero si sc elcínza, me disán los opositores que, por obteñer un: descanso personal, bice un mal enmpréstico, cuyas consecuencias se seotirán más allá de sui Admiotiración. e. Ahora teneros aquí a don Tomás combatiéadose a sí miro, cómo lo obrervarán los Jectorcs ei Icen las sigolentes opinicass suyas, en perfecta: conteudicción con les. Frases de sn reportaje. La segucda rszón expuesta por el señor editorialiota:es ln de que el empréstito no es jedispecaable pará la vida zscionsl.
Felizmente es asf: necesaria Bi Goblerno lo h2 declarado en todos Ica tonos, al efismair que.
pucstras finanzas están cn ordea, Que nuestros pagos están al día, y. que, huugue Jobtamonte; vamos. progtesmdo. La Tribnoxa del 12 de octubre. o «No; no existe para el Gobierco, tna nesesidod. absoliía de bicer el empréstito. No ce Éste mos condición de vids pera la: Aduainittreción Pública y vi siquiers uns condiciós pera regolsrizar las nagzts, porque Éxtes cstán al día y porque, a pesar del constante erecimiento de los gastos puestros presupuertos saldan con anperáyita desde lara ciuco ados». el objeto que se ticoc ta mira no es precisamente ha opersción fiscal sino uns operación ecorómica. Xo huscarsos sliviar ogobios del Tesoro, porque no las padecemo. cLá Tribunas del 14 de octobre. Lo que sí he dicho urbe et orbi es que el emprédtito no. esjodispenasble para el Fisco, como lo prucba el hecho de que iodos los pagos dela Adeiinistsición Pública están al 3ís, de ebaice elecxados) oesstros presapuesios que ceros (desi con superávits y de que el Gobierro rechtra, menudo, ofertís de dinero de nuestsos Bancos y cspitellsteco. El Mundos Gel.
15 de octubre.
Dejemos al buen Juicio del público la epreciección de les eu. esosas contradicciones en que iccorre el sebor Secretario de Ez: cieráa. pero bscemos hincapié eo por. El señor Soler dice par usa pre: V2cmo el presuprasto emral zo sea deja oo sobrazte de coro ÚiFezes anuales (que so los Tas der ra) las pagaros ado3nirienio seras derdasr. per orz parte dize: toozatros DItaTpotsioa audio cor opérávita dede hire daco sñcs. Ea de hrcer soter que estos coho millones etán incinidos es el presupuesto, 3Egoe el e ñor Secretario de Hecienda se empeñe es hicesizo apuseces fcrsa le El. Y pira cossjoiz sepradzcinos esta Er11 desmpor Soley: LE roica ica tonos echa dio cue el servido etc de las delas. es Weopericr e ls paibililedes del Ensriot, lo exal esti moblÉn ea een eatición eos las espocioses del acidos Siley Que a tta reprodaALP 03 PUiGNY jua. gueccszrios para el servicio aeanal de DIARIO DE COSTA RICA Crónica Parlamentaria Srio. de Hacienda continuó la discusión. Aartes, Z6 de octubre dea 17267 del proyecto de rebajas sobre determinados impuestos de Aduanas El Secretario de Hácienda se refirió a las ventajas que a su entender nos dará el proyecto de empréstito próximo «a ser presentado: al Congreso NOTA DEL CRONISTA Sentimos prefiadamente tener que escribir estas locas al comienza del ressmea que acostumbramos haces de las sesionca del Congreso de la República: diputedo arfior bo reportaje que Alvarado Quirós. ro distio le hizo, tuvo bien 12regar Que dos. cilo nos hsu movido lce prlebrss del qríen el rectificar los conczptos de señores diputados se pusieran hresr restiferciones de cuanto los perlódicos ponen en sus boca. habría pata tiempo putsto que las cróvicaa de las sesiones no cran un espejo fiel de eilaó. Somos fos primeros en deplorar que las palabras del señor Alvarado Quirós tengas fondemento:recchocemor quela falta de prepareción Suestra, que premura del tienpo, quelz falta de espacio de sositrca perió dicos y ntucstía» entecar Eabiliidzdes no pundea hicsr de estro cróañeza en fiel espejo de las importantes deliberaciones parirmuen torios; Pero debe ebopársonos a favor In buena voluntad niás de una vez demostrada, la: jenftad com que servimos nuestro oficio. de informadores procurando rehacer del modo más fiel das exposiciones de ceda nao delos señores diputadoa, y en este púmoro estraz las del sañor Alvarado Quirós a quien siempre escuchamos complacidos y coros discursos estamos seguros interesan el público: por rala fe no torcerfamos couteptos ti lo hemos kscho y, al contrario, el prestigio de la Cámara vos Ipleresa como Casa propiz. No crecimos pues, ser merecedores de un reproches tan vivo; pero peasimos que ba sido injasticiz prodigárnoslo cuendo de lo que se trstzbz era de ln rectificación de va reporteje, no teníamos que ver mayormente, car el que los cropistes dela Cáciara Ye que en público ros fué hecha la censtira, permótesenos gue co público 104 refiramos. ella. las tres de la torde empezó la sesión, presidiendo el diputado Lic. Volio, don Arturo; secreta: rios, señora» Cortés. y Fon TA Tefda el acta de la sesión anterior, IvÉ nprobada y luego firmada, FORMAS. DK DECRETO: Feocron zprobadas las sicolcules: la que antoriza e le Afunicipali ded de Szn José para contrrtar un empréstito en el Bsoco Ávgio Costurricanta de. 500. 000, 00 para conversión desus deudor, La ampliación del presupuesto de Hacienda en (514500 para paño de un reclemo del señor Chavarría Canales.
Jas amplinción del presupuesto pars ciertos nombramientos telérrafos.
La somplizción pars la Secretasía de Educación Pública refe rente a la divivón dela Jefatura Pácuica y AdosInistrativa; LLEGADA DEL Sx: SECRRBTARIO DE BACIENDA El señor Presidente de la Cf marn anunció que en ln Secreta ría estaba el ecñor Szcrelarlo de Haciende, quieo acudfs para to?
mar parte en el proyecto en dlucusión detalinda zeferente 218 baja de determinidos impucstos nrancelaríos :en conexión con ln Ley de Bona» de Recompenias que nos hemos referidoen otra ocasión. o. Puesta en pic la Cárcara, en vÓ el señor Secretario Soley OGell, siendo conducido hebta el banquillo verde por loz secreta rios, Al abriree le:discusión, le fué dada la. palabra sl sedor Saley Gúell, quien dijo poco más o menos.
Señores dipuladce sera mis primeras palabras de seiodo pisa esta Cámera y paca Jos acñores diputedos y mis protestas do astadecimiento a ellos por huber comentido en suspender el de: bate dela Jey presenteda par el EJccativo con el Ex de telirar totalezente lco Bozos de Revolu ción Recompensas; esz suspen alón se bizo con el Gn de ofe por toi medio lay razones y el celle río del Ejecutivo sobre este pun to. Lt Jey en debate, presestada en eu oportunidad por el Ejeco tivo a vuestra ilustrada conside ración, tiene tres aspectos. tres objetivos priucipales; hacer ¿que entrases cn Jan rentas geno gnlés los productos de: los im phestos sobre determinados ar Hculos de importación que ee destinaban a cubrir los gs:los de la ley de Recompensas; dis Amiouir, aún más de lo que boy está, la listn de los artículos de exgortsción nacional y 30, reba jar Jos nforos aduaneros de algu vos de Jos artículos de importa ción que fueron más fuertemen te gravados por la ley de 1920, tales como Jos entomóviles. Fué la mente del Ejecutivo como fo sigue siendo y lo es in éndablemente la de la Cámara que lo» ertículos de exportación estén líbres de Erayámencs; y i, la luy vjeno a oprimir Jos impuestos de exportación: sobre úles de. estos artículos que son el «caucko, la plata en barres y el manganeso. De todes vuestras decisiones anteriores, ai como del criterio seguido por el Poder Hjecativo, se demidestra que 10 se consideran bueuos ni reco meodoblca Jos impuestos sobre artículos de exportación. Nunca los tuvimos antes y eguf empezarón tales impuestos con motivo dela guerra curopes y: por fracaso a que ses llevó el régi mien de lo» reBores Tinoco. se Mlegó, no colemente a gravar los artículos de exportación exitten. tes sino aun los que pudieran venir después. Ea vido empeño del Ejécutivo Ta siberación de estos artículos geeesdos, para bien de produc tores y fomento de la producción; en este empeño ha sido brillante»
reste secundado por la Cámers; así, primero ee liberó el cacao, Inego a los psoducton del szácar teles como coulites, jaleas, cojetes etc. Hegándose a dejsr solamente una lista de unos artíco.
loscon imprestos deexportación, trés de lo» cuales se pide shora quesezn liberedos de ellos. Se mantienen sÍgunos, como el ciudad, por no OPORTUNIDAD. La señorita Consuelo Sugrañés; obligada a permanecer en esta na por sus actuales condiciones con motivo del huracán, realizará durante nos días más, un lote de VESTIDOS FINISIMOS, alta n0vedad parisién.
HOTEL: FRANCES, Cuario Na 24 poder ir a la Habaportación sun sia impuestos.
palabras están torcidamente 3nmigo de lor automóviles puesto en cada pino de étos vehículos.
del caf. sobre la base de que plícado este alatermz. Sería tony.
este ústículo produce pisztes fícil condensar Tas leyes Branco beneficios a sus exportadores y latíso eo uo simple sepglón y tal ase mantendrá mientras ello decir: todas las mercaderías le: ses; el del baneno está justificado portadas van pager el ai por «er el único tribato que as vslorem. Pero en la práctica, taz.
pid a la Cooysála Praterz que sólo resgión una vesdadeza hace aus negocios en cl país; el utopio; deben hacerse vartos, de wminns, el de cueros, éste para muchos reuglono. un verdadero la protección de In Industris ua: fudice de artículds paran conse: cions! de cslzado y el dé mederas pair el pago justo delos impres justificedo porque ca 0xs gran tos que se deben: el aco; el meyoría de casos, la miderz er argumento de lo simplicidad está portada es del Gobierno, pues co una ley arancel ria, queda saco de bosques que pertenecen destruido. ala neclón y ua a Jos exporta: Póuganse considerar: lo dores. difícil que vería Bjar el valor de Abora se pide la liberación del nu srtículo importado pirs Ejir caucho, de lz plata y. del mun 68 impuesto por sa valor; nus ganeso, enyos impuesto 26 pue obradearte, vn cuedro, debe den ya justificaree; la pletaen ser valorado por un técnico, barras casí ya uo es nitículo de pues cnalquiera no ve a declr él exportación, hebiendo producido el cuadro en referencia vale ale el 280 pesedo epenas 55 mit. co plemesnte cuatro colones os vie lones día a día se desprecia más boa fortusia. Sz necesiterft nu este actícolo y ya noesepetecido verdadero cuerpo ge técnicos en por Jov mercados extranjeros, los distintos ramoó. de artículos bajarlo su cotiznclón hast de timportición, y el Gjar Toy de.
punto de que dudamos si se. rechos sería cosa icrealizable y.
mantecdrá como artículo da ¿x complicada para les nlezides de o las adueges.
Caucho casi no exportamos y el Se nos dirá queesarz hace por año pisado eo que solió unape Te factura de cost0; yo ereo que queña partida apenas el llegósa muestro comercio de lo más impuesto a finos 600; encian: honorable, que en pocos países. to al manganeso, se exportó de del mundo puede presentaras un rante la guerra, poro conclbida tanto por ciento más subido de Esta cesó tal exportsción y. si no casas comerciales honorsbles; sl vinicre usa nueva gan oerTa embargo, hobrá quienen se val ua otra cotástrole de ess misma gan de argucias para no. pagar lo fudole no volverá a sec cos ex justo, de acuerdo cos le fórmula portable de Costa Rica, Convsa despracisdamente ten extendida ditir conmigo en que deben xa deqte robsrle al Estada noes yarec del capítulo de impuéstos robas. Hass argucias, vendifan de exportación esos tres artícu contra lo» comerciantes serio. los, los cuales ya no grovatÉis En el disrfo «El Mundo» se síno cuando caKs28 10y podero dicequeen Costa Rica existo el sos ásí lo piden. impuesto ad«valore para deter El fin primordial de ésta. les minado» artículos. pero la fué aprobado, estudiado y probi cita, como argumento, ve vuelve, jado por vnestra Bouorable Có contes los que Je han hecho: misión de Hacienda y ya lesdi quien vaya por las calles de Sen vesgencias 10362 sino encuanto Job 3dmiratá las moguífcas ciertos puntos relacionados con joyerfes de ln capital: Duestros la aplicación de esta misma ley. joyeros tienen gusto exquisito y La Tilbuno» del domitigo, 300 expowicionta son unn verda: trae on xeporteje con elseñor. dera tentación a la vez que pro!
Alvarado Quirós en que ee hate ducen arrobo: se dirá. cuánto Aparecer como. enemigo de la psesán esto» Joyeros por csos importación de antomóviles. Tal tctorosqne ticuen expuestos? Qué reportaje, dada: la exquisita ca dineral le entrará al Estado con ballerotidad del acóor Alvarado Stma riquezas do loa joyeríos, Quirós qe hice supoucr que sus Pues nada deceso señores: el eBo psiado esa Joyeríns re 608, ierpretadas dido que Él ha vísto tuvieron pagando al Estado quin»
y conoce el proyecto doley y no co mil colones de impuestos: los podría ntribnirme que ven ene. relojes de ¡oro y otrog objetos de.
FO pra, npenas sí poxeron 30 mil que tel proyecto hece tuna consi colones. AMS tenéis lo que sigui: derable rebajz, de SO cénticiós fica cl impuesto ed valorem. Se. cincacots por. cada Ello de pesó me dltá que un utorcóvil no es. an objeto que se pueda meter, En este copltulo cstumorz como otroá, en el bolsillo del cha feancamente por Ja reboja, y péo leco;af, pero nos resultará que más; hubléramos visto con btig psgaráo tan poco colmo las joyas nos ojos el qué, comio se dijo, que entran parando impurstos. e ao. Brdoraayor cons 52 PUTA. cécti raraán al peso. Esde riayor con mo» por kilo que as lo que sa veviencia poner uo impusstoque pagesba entes de la guerras Lz so4r prgue que uno que so sirComisión, de Hsciesda aos de pra otrá Cora quepara filsest esta. pero. en el curso de. fas leyes de la Repúbiice.
la discución tino. acogerse El lecomivión e Hacienda se sitema de tributación nd valo. á firmad or rem, con lo cuel mos hx dado a pregentó nn caer to a. 12 Ja Cámara de Comercio de Autó resuitodo distinto al gue se pét móyiles en sl cual pedía el for ecguís, pues ca muchos casos el se sál impuesto existente, no sólo Ei sá aora do de No eocficia e em Presidente. rebaja sino que ac ettmenta. compreodo cómo Ica otros mier más dela que enta acturlided Eros de dicha Cd ha dido se pags. Eso. Es nacido de les ciente docamento: eso Ecuiones que e biclrnn peso me ies aci mes profaad Doro de pagara 2d lore miración por ese Presidente, den Hay así usa cantidad de cores Jacinto Pe o pee a e el más alto concep: pu que en la teoría resulten cdi ahora me mwmaraville a enorme Ll ao que en la prácticz talento porque ha podido hacer sn e eros que los ctros aportadas Enea hicene. hz z solictud que sólo Él le be y se ilesiono en las mesro de once. Habla del interés zsbsjo el tributo adovaloremr2 co, cenando en realidad sólo se aulto adeirable; justo: ERE? a tenta del interés de sus sutomió la práctica que bico q vilzs, Pero ahora y eu esto hablen per lun conos. ps Jerte más los námeros queias polebrs»
miccs que OS paso a demostrar cóxo eli vusltss consignas sm lea puesta par peso essuás justo gas pira bicer dirmertess eladrivalorers: des el siguiente pero que luego resulta impracii cuadro: cablean descobiimiento por los gastos que entraña, a0f, hemos dos msi 155 DU Tito que aurbos prle sézdo Pots Ei e e entras la forma del edrvalaiEn, ans ras ahors reficsan alsiatema de Rei Curtis 132 pies batar per el peso que resulta a o e as mucho mejor. ma Los gesica de zecipdación de EA as Es a ese jopceno iviliren, las difonitedaes ets sinamao, la CGveilal de fóromlas y de pós izar, haces disperdicro y com: y esecradoo se porte oi Eon estas otras cifras por eño 5oPassa lo plrina sico Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.