, Juerna, To. de Setiembre de 1927 na aia ACT d del al conflict de Sanidad y José María Se desautoriza el someter el ple Un rectamación entablada por don Josá María VPíenz contra la Comisión de Sanidad, por hahéór vela ordenado desalojar un tramo del mercudo donde, de ar cuerdo econ un contralo con la Municipalidad, tenía establecido el señor Páez una carnicería, va resultado el asunto Henao de vomplienelones, Primeramente, y después de mucho litipar, lan partes convinieron en someter o) asunto a arbitraje, pero el falle dictado wr dea Arbítros fué vetado por 5d soitor Gobernador de la Provincia, La Comisión de Sunidad no bizo caso de esa velo y sometió nuevienonta ol asunto a arbitrahabiéndoro fallado nueva menta en el sentido de que la Municipalidad debe reintegrar al goñor Páez lo que, a justa tas ción do peritos, haya cjado do ganar durante el término que comprendía contrato, Paro ahora surje una cuestión legal que opone el Ejecutivo a la venolación municipal. La tesia del Gobierno es qUe la Municipalidad, por su misma ley orgáatea, ne ftieno autorización para remeter asuntos como el que se (ineuta, nl fallo de árbitros, Se aleja que la Municipalidad no He o entre la Gobierno el señor don procedimiento de ito a arbitraje munales, sino simplemente admi nistradora de ellos y que por tal motivo, para Mexrar a la resolución GUe dietó, debió antes obtener el asentimiento del Congreso, Único qua puede autori zur el arbitramento, También se aduce que se ha seguido un procedimiento jneoCuando el Gobernador primera resolución de sobitr: lo que correspondía hacer a la Municipalidad era rescllar e veto, en cuyo caso el asunto hubjera pasado en alznde a la Secretaria de GobernaPero no se alguió tal trárreeto, vetó la ción.
mite sino qUe no se hizo caso alveto y se procedió el iumanto nuevamente a gune del someter wrbitraje.
Tenemos entendido qua el Gobívuno está dispuesto a hacer valer, de euslquier modo, su tesie. No se ivala de contemplar el fondo del asunto y sí existe o no justicia en el reclamo del Sr.
Páez sino únicamente de desauto run procedimiento del vwde reñido con lo que la Ley Municipal dispone, Parece que el Gobierno ve el peligro que entrañaría sentar un precedente como el que, en este engo parti cular, ha querido sentar la Muvs propietaria de Jos bienca conicipalidad.
qn caso sensacional Después de servir tres años como niñera se descubre que era lazarina cución de los leprosos, así como el descubrimiento di otros que no están enlisindos.
o está extremando la perseHay que felícitir hoy a la Sanidad Municipal y de modo especial al Dr.
diligencia hecha nyer, y que en Zeledón por la realmente peusacional, En la residencia de un distinguido caballero de esta capital tres largos ha estado durante años sirviendo como niñera una muchacha de San Antonio de Desamparados.
Nadia nompechaba de su salud, has huela que haciendo alguprivadas, muy interesantes y sigilosas, se investigaciones legó a constatar que estaba atacacha del terrible mal de San Lázaro. para internarla en el Me dieron los pasos necesarios alisdes se leprorario de las tímilosa paria el pasado nábado un corrosamlulancin. Pero, advertida da muchacha, antes de que legua la conbulancia pudo tomiv un auto y salir vertiginosiimente park su lugar natal, y un creyó por un momento «que había desaparecido y que seguiría contagiando an otroz, Pero come el sceretario de la Dirección de Sanidad acaba de estar en la Oficina de Circula¡ón y conoce el gremio de cholentes, puso en espectaliva y so dió con el número del auto y con lu filiación del guía.
Llamado a la superioridad, carito dónde habían dejado a la muchacha, que por cierto es de regular apariencia. con las órdenes del caso. le hizo llegar al Asilo de Las Mercedes, donde está asiladn y donde recibirá el debido trataniento médico, nombre de la infortunada 25 María Luisa Brenes.
Ella no pudo oponerse a que se le internara, pues la ley es terminante y al salir de su casa hubo una escena harto dolorosa.
La Brenes tiene sua amorcillos por ahí y su amante es un barbero que comprendió la dura situación y ha tenido que soportar este paso. La despedida fué pntética.
Ya pueden comprender nuestros lectores el susto de la apreciable familia que durante meses y meses ha confiado la guarJa de sus niños a esta muchacha, y que sin saberlo se esta»
ban exponiendo al contagio de un mal tan peligroso.
Avisada la Sanidad ha mandado a Rojitas con la máquina gande fumigadora la cual lleva tres días de estar trabajando, pues ae trata de una casa gransufrirá esinfección por medio de vade que una completa pores sulfurosos.
La lección es buena, pues se impone que la reacción Was ermann y el examen médico se hagan indispensables para las criadas niñeras y sobre ello se ha de legislar.
La cruzada hay que emprennenderla, aunque las protestas van muy fuertes, e ON il: a FALEGM, Sa. e (Life AE ines OLOR 1 (2 o A, La alermante sionifica una 2 sminuc! 5 las e optimismo de Ayer conversamos con el señor Presidente de la Repú.
blica; en el curso de la entrevista el Liedo. Jiménez, hon.
rando una vez más las columnas de este Diario, hizo a nues.
tro Director las siguientes declaraciones, que son la aclara.
ción en primer término de un lapsus en que inctrrimos al hacer los números de un reportaje de Agosto pasado; y en segundo y principal término, uma demostración de la baja comprobada y digna de fijar la atención pública de nuestra industria bananera.
Las declaraciones del señor Presidente al respecto son las siguientos. mediados de Agosto Luvimos una conversación y de ella dió enenta Ud. en el DIARIO DE COSTA RICA del 19 del dieho mes, Por un lapsus cálami se dijo allí que la expor.
tación del banano había sufrido una merma de 25 mil raci mos. Donde se puso racimos debió haberse puesto colones, pues a lo que yo me referí fué a la disminución de la renta aduanera, por salida de bananos. No me cuidó de rectificar la equivocación, porque supuse que cualquier persona en.
tendida en el asunto, sin que nadie se lo advirticra, habría enmendado el yerro del periódico, No ercí que hubiera na.
die que pensara que a mí me preocupaba una disminución de 25 mil racimos, en la exportación de la fruta, en el lapso de cinco meses, Una buena finca de bananos, de cien hectá.
reas, produce en cinco meses, 25 mil racimos. Por consi.
guiente, una disminución total de veinticinco mil racimos, en el espacio de cinco meses, es tan insignificante que no habría para qué tomarla en cuenta, La cosa es muy distin.
ta. Pero como veo que economistas políticos del país, que dan consejos sobre la política que debe seguirse con rela.
ción a la industria bananera, siguen uno tras otro repitien.
do lo de la merma de veinticinco mil racimos en la exporta.
ción de la fruta, y siguen refiriéndose a mis palabras, creo del caso rectificar, aunque tardiamento, lo que se dijo en mi reportaje. En los primeros cinco meses del año bajó la renta de exportación de bananos en. 25, 860. 00. Ese bajo.
nazo. qué representa para el país? Quise saberlo por me.
dio de las alumnas del Colegio de Señoritas; y al efecto di.
rigi a la señora Directora de aquel plantel la siguiente carta. En la Casa Presidencial, a los 26 días de Agosto de 1927, Señora Directora del Colegio de Señoritas, Ciudad.
Estimada señora. Yo le ruego proponga el siguiente problema a las alum.
nas de la clase que Ud, elija, en la inteligencia de que haya de ser resuelto incontinenti y en el aula misma, para que no so diga después que las respuestas no fueron hechas por las alimnas, Todo racimo de bananos que se exporta paga un centa.
yn oro americano, en las Aduanas, Cada racimo que exporta la United Fruit Company, lo paga al productor, a razón de cuarenta y cincd céntimos oro americano, por término medio. De modo que la Compañía por cada racimo paga al Gobierno un centavo y al produc.
tor cuarenta y cinco centavos.
En los cinco primeros meses de este año. enero Ma.
yo, ambos inclusive) hubo una disminución en los derechos de aduana, por exportación de banano, de. 25. 860, 00.
Suponiendo que la disminución de entradas fiscales continúe en la misma proporción durante los 12 meses del año. cuál será la suma de disminución, en colones, que ha.
brá el 31 de diciembre del presente año?
Segunda pregunta: En el easo dicho ¿cuántos habrán sido los racimos exportados de menos en este año de 1927. Tercera pregunta. sos racimos exportados de menos ¿cuánto representarán para los productores de bananos?
Es decir, se trata de saber qué pérdida tendrá el Go.
bierno, y qué pérdida los productores de bananos por la mer.
ma de producción bananera.
Le ruego, por último, me envíe las soluciones que den las alonmas, Soy de Ud, atento servidor, RICARDO JIMENEZ.
Enseguida me vinieron las respuestas; y la primera con que dí, al abrir el paquete de ellas, fué la de la señorita Carmen Salazar La cuenta la hizo ella del siguiente mo.
do: Dividió la suma de. 25, 360. 00 (disminución de la ren.
La) por cinco. número de los meses corridos de enero a ma, yo. liso le dió ur resultado de. 072, 00, que multiplicados por doce, se convirtieron en 60, 864. 00. Por lo tanto, Su respuesta a la primera pregunta fué: la. suma de disminu.
ción que habrá el 31 de diciembre del presente año será de (O 60. 254, 00 Lucgo divi jós qUstuna Por cuatro, para redu.
10fra ArauL: eivla a dolares, sltr 5216 y el impuesto. a La mayoría del Congreso y parte de la opini miran tode esto con impasibllidad de musulmanes o con DIARIO DE COSTA RICA la República se ma de actualidad ide la exportación de bananos, im de tres millones de colones en que nacionales niradas nac adolescentes La política del Congreso es la xenofobia; de haber peligros el Presidente no los ve afuera sino adentro; lo ve en que se cometan locuras y en que falten el patriotismo y el sentimiento del servicio público minar los racimos exportados de menos, multiplicó la cul.
tidad de 15. 216. 00 por 100; y dijo: los racimos exportados de menos son 521. 600. Le faltaba determinar lo que esos racimos habría de dejar de percibir los hacendados; y pur: determinarlo multiplicó la cantidad de 521. 600, por 50 (valor de cada racimo. De ese modo llegá a la deducción de que para los productores de bananos, 0808 racimos 0xX.
portados de menos, son. 2, 788, 880. 00, Coincidieron con exos resultados las respuestas de las alumnas, señoritas del 50.
Año de Humanidades, Marta Alfaro Carmela Bonilla, Dora Loría Isabel Martín, Julia Salazar lsa Carran za Marta Echeverría, y de la Sección Comercial, señori.
tas Adela Gómez Margarita Volio, Lucía Gamboa QU, Alicia Alfaro Pierina Canale, Carmen Peña, Aura Vara gas Emilia Jiménez y Mercedes Loría, Por consiguiento, hay que usar cifras de millones pa.
ra representar la merma que habrá en racimos y en colones, en la exportación de bananos del presente año, Hay quienes dicen que la disminución se debe a causas climatéricas: ban ju temperatura y anormalidad en la precipitación de las aguas, Esa explicación es consoladora; pero yo me temo mu.
cho que la ezusa sea permanente: hinanalos que se agotan por viejos o enfermos, y que no se reponen, Hace pocos días leí en un periódico la triste descripción que hace un testigo de la decadencia de los bananales en Talamanca, y el nugu.
rio de su pronta extinción. La mayoría del Congreso y pata te de la opinión miran todo esto con la impusibilidad con que los fatalistas musulmanes contemplan los sucesos por venir, o con un optimismo de adolescente, Siento no compar.
tir ese estado de ánimo. Una disminución de 3, 000. 000. 00 de colones en nuestras exportaciones anuales es cosa muy se.
ria; y más aún, si esa exportación tiene todo viso de ser pro.
gresiva, Siempre he estado oyendo la monótona cantilena de que el principal deber del Gobierno es aumentar las ex.
portaciones y hacer y mejorar vías de comunicación, Mi Go.
bierno no se ha contentado con repetir la cantilena. Ha que.
vido llevarla a la práctica. Sus esfuerzos han abortado en gran parte, El problema bananero no se solucionó en el Con.
greso; y últimamente Iracasó allí el proyecto de fomentar el cultivo del hule, dándole garantías de que no se matinía la industria con impuestos opresivos, Creen los opositores del Gobierno que los costarricensos defendemos la autono.
mía del país manteniéndonos pobres, miserables. La políti ca del Congreso es la de la xenofobia, Nos espantan los ex.
tranjeros y el capital extranjero, sin parar mientos en que debemos nuestra pequeña cultura y nuestra pequeña hol.
gura económica a la influencia de las ideas extranjeras y de los capitales extranjeros. De la xenofobia tomamos los inconvenientes y no las ventajas, Siendo consecuentes con el principio deberíamos dar leyes para no admitir a los ex.
tranjoros, si tracn dinero, y para prohibir que puedan ada quirir bienes raíces en el país; y para que aquellos que hoy sean propietarios, estén obligados a traspasar a costarrl censes sus bienes raíces en un término de diez años, por ejemplo. Ese sistema económico será indefendible desde el punto de vista de la razón, pero sería lógico. Más la políti ca que se sigue, y que se preconiza en nombre de un preten.
dido patriotismo, es irracional e ilópica, Es darse con una piedra en los dientes. Decimos los unos sembremos Lana.
no. Se nos contesta: no porque los extranjeros pueden también sembrarlos y son los que los compran. Decimos Iuegó nosotros: mientras no cambiemos artofactos extran.
jeros sino por sacos de cafó y unos pocos racimos de banano viviremos pendientes de un hilo; nos es preciso, de toda no.
cesidad, exportar también otras cosas; tantecinos con el hule, que es artículo de grax demanda en los mercados del mundo, y que se contenta con suelos pobres; halaguemos a las gentes para que planten las árboles que lo producen; los Estados Unidos de América, hace mucho más de un siglo, consignaron en su Constitución la perpetua franquicia de aduana para las exportaciones, y ya que nosotros vivimos en un retraso económico secular, garanticemos siquiera pa.
ra el esucho una franquicia aduanera de 25 años. Se nos contesta siempre: no, porque los extranjeros pueden tam.
bién plantar hulares, Entonces. para qué diablos quere.
mos caminos y muy buenos caminos? Si es para traer a la capital cómodamente papas y cebollas de Cartago, quesos de San Carlos, y tapas de dulec de Grecia, maldita la ven.
taja de todo ello. Lio que nos importa, en este momento, es tráfico internacional. La cultura y el bienestar de una na.
ción se mide, sobre todo, por el número de los artículos que salen de sus puertos, por el monto de las exportaciones, Un cuerpo mal alimentado está expuesto a la ivvasión de todas las infecciones; y un pueblo empobrecido está expuesto a los desórdenes de adentro y a las repercusiones de afue.
ia. De haber peligro, yo no lo veo afuera, sino adentro. Lo. que cometimos locuras y en que nos falten patrio. timinto de servicio público, Ese sentimiento mulet, contra los temibles maleficios de los ex.
ni AS.
tl esla ón. dice don Ricardo, e. IN ES lo EN o. ra et pas di 2 NACION IN ejurtesen y lalo. fuen Cumple la mpesa debo PILA om Loa vendido lio, Mm. TH RIO DE COSTA KICA con elyton MY yr a ra pr rrato deber de hacer pública mar deado ento colar!
manifostación de as agradece lt ba lración: quer da miento al experto e inteligente! ha meeúnico don Adán Calvo, quien al Craate Col grupo de sun obre.
vo ha montado la prensa Winds braut, de la ema dG, Seheltor Gienceko de Lefpeiz, en la cual ose impriralei de hoy en a delante vote periódica, Pese a la bomildad del neuor Calvo siempre fueron silenelorealizado yo ascumoas La moda mán exlureso por dae viescia, o hdd dsd lento que la parón en Lo des uña avicitdorr yapa del obrero ancionsyt ebarnor Calvo maraton Congo, no atubeciones y La rxperocaos hineera Diada ao aj miento.
El más bountto de todos. Chevrolets EL LANDO Lo Se ba ondeglado na vota; te da dlrecelón de paleados de diímetro, y no la roforauale el rivesriamo de ditccolos, pro pinticale dicho, Los contornos elegantes del nuevo Chevrolebo na la da Lat nueva y atractiva eoloran; 2) Carrocería belgo, MN Vranja color nuarillo eva mo, claro, e) Ruedas color Ku, Tapicería de castaño, Además de lus modifieneiones puramente da axperte exterdor, el nuevo Chevrolet presenta, en mo siempre, muchos reformas combinarión de Nuevo yo aná convenios volor custaño tes Hradorea, en al rentro de Lie portezuelíor de dos rrados, tagvilelas ve.
ln rernueo, eb onevo Chevra castamo bel Jetboua eno rebioneate el uña bam todo todos loa Chevraleto ru Cola, colorfrruldos harta la fecha, suo ton bión elotuña elerante y afracti va de todos don urtimmoraten al preeln bajo.
mecánicas, Así por ejemplo, Hey A rar. air ne: BOS ce Cambio Un filleo de aceite Un depurador de nivo A, Misa dde Costa Red Nueve de 4, Un indlendor de gasoliua ea Nov A en el depúsito, Parte 4, Cerradura combinada, eo nupaña al encendido y eu la dirección, lHlalln Vara fueílitar, aún más, le AE eonducció. lea conducción y aumentar la como Merlín AU didad, se le han hecho lus mejo ras migulentos: Amatordani Mirto 1014 ra rua 004 Pb junee. Treinta mil ciento sctentidós distribuidos cu seguro cojones ó El seguro es una necesidad socicl RÁ Conocedores de los éxitos que realiza la ber Sociedad Costarricense de Seguros de Vida. fuimo ayer donde su tesorero el señor don Alberto Arm: quien nos dió este reporte.
Póllzas Houidadis enel Vrlier Semestre Defunción No, 70. Marta Simona de Nonilla Pólla de Raja 71 571 Cirinco Zamora 00 ma 72, Junaro Castro Méndez 200 14 571 Marlana de Esquivel 2, 00 74 José Andits Uranes. Suso 575 Elena A, de Bienes 00 70 Heliodoro Curasquilla tuo 77 Fenucisco de Ruiz ron Rofacl Radiíguez 5, 1017 579 Entique Flares Y, boo tv 589, Bancisco Dinnlía Ramirez 100 miz 581. Tramquilioo Alvarado ML, Lao nia. Edurrda Chiver A, Lao 132; Aquilina Rodrigues Ch, nos nat 84 LEciida de Saborto Dos. u a 585. Aureljo Castillo V, 50 Mm Aunuel Rowero Escobn 010. 587. Rosolía Torres Murn Tao 588. pued Rodifpuex Ch, 58. Mara Ramsfter 590 Pilar Eucda Umaña EN 591 Adelina mtm Lo s92 Rufacl Viudas Operas Para cancelar ea Ásciorme de Ellas Attuvia Calo Shravanl Y, Nicolks Jiménez O, paro ca Costa Ules PLI4UN Muy Tstín wctunii a e Defunción Ne, 593. 59 Defunción No, 596 Presbítero Joaqurd 597 Asidro Mito Mi»
578 Angelina G, de 99 Nicolás Ch. Sutisface que cada vorcridas»
ria a e Da Lo: PRES. o ro T, Ya. del Ministerio de Cultura y. uventud, Costa Rica.