e Síhado, 17 de Setiembre «dl 1027 ¡INFORMACIONES DE TOSAS PARTES 10123 de rate men los teonoMrina de nuentro poóx guardan tualided eacs la vilsta do un Ivyortante colega! rans ty Ce cada. Portenmerieano Mamada Irving carro. Gaoper, quien artibará por Esta puerto Limón y posiblemente na soe oblácilo y exo que el ne pronunele aquí algunas conferen For Murmani se dedica a una Ín don duestra que puede decirse sea Pertenete ac grapa yiuee de primera calídad como son las dle toonilamo y ocultismo. pintas alimenticias. Jan Presbdencia de la Sociedad Comprende dicho señor que el Veonófica Virya, nheora ex mavos progreso del país solo puede resi de den Mariano Coronado hijo, dir en las carreteras y nos afirha dentenado una comialón jura mó que él así como muehos otros que He entreviste con dicho ca induntelaJes, tomarían sumas ballero y marque lan orientacio cuantiosas en las empresas cami uca que aquí tendrá el misiona neras, sí el Goblerno se decidio us por el guintal le.
contituyz puturalbmente.
vio. Bl profenor don Luís Dobles Seyreda ha entregado ya a las prensna de la Editorial Santer, do do la DECORADOR DEL SIOGAR. ruvlsta de genn valor sera da dia que quiera embellocer Mu hput no Vd ARTIE VISTE, Edición peo menmual del Pictorinl Keview los originales del tomo segundo de 4u Indico Hiblográfico de Con la Hien.
Será Lunblón ma obra muy voluminosa y Dona de ¿Inton en y nabremo Interesante que ha de huntrar mucho a nuestros profe elonaden.
Es de alabar da constancia del aeñor Dobles para dejar publícada de una vez toda su enclelopedía, hrclendo con ello 15 post) para elausurar un négocio dentivo hen al pales y In juventud ertudion, comerciante don Domíno Muemani nos ha hablado con un tanto de penimismo sobre Ina vuntasa netunlea de los negocios, nigulficándonos que hn ocurrido ona baja muy tensible en das rendizaciones durante el presente Invierno. Más que ala erisin. económica erro por sue observaciones que yol hecho se debn a la nverta total que afren don caminos interrum plendo Ja rápida comuntención tin con Dhispoyen muy corcnos co mo por ejemplo Grecia a donde y Para el hoWo sexe este anuncio po vato máo que el oro co. MTM LA PICTORIAL MEVIW CO, renal.
verá prácticamente totas Ins nocahidades de tna soñara o ceñorjto.
Enta eomprñifa en ha enpecinllzado es artis todua dns nucentilados fos menlina.
a Kate 04 tuentro Hervicla PATRONTS REVIW. on du tltitos palabra en extilos pre ra log miembros du la fumie ln, que xe mudan acompa»
iludon de) PICTOGRAF o guta. bhra cortar eoxur, REL LINO DELLA MODA, pra etono album Lrimestral en in.
felén que vuntieno los últimos dineñon de la inoda. PICTORAL REVIW, revista iennnad dedicada ee da mujer, 4, ES LIBRO DVALOS BORDADOS con holiíalmas póxinns con Al»
nebos para bordar.
hh RISTSNRO DI LON TEJIDOS, econ Instrurciones paran hneor awetors. henjes, trajes para níónu, adernen para nombre ron, edo.
poro máa veonómica, Ya mán noteldo ds estar revintan vn que hny patronos. modelos) de tsrter los firnrioes, Jubores, ote.
aparecen en ellun, Mando excvegulda au nombro exo glirando nun donvon y quedará on Ira a ello, Uva ta dificil o luna. a Ens. hen. a Publica ena posica No son locales tolamente ni úni.
camente escola es los numesosus e impor nates prollzmas que u ge soluciorar; es el país, son los dís. intos puebior de la Repálrica los que demandan la satisfacción peiealoría de janame ables nscoóilades, y de tas son de todos los órdenes, Pero es posible que en ninguna parte las neces dades públicas sean tan coma plicadas como en Limón, y es natural que la atención ce elas sea en esta provincia más dificil y por e DIARIO DE COSTA Riva De nuestro Kedactor Corresponeal eh Aportado sino que la oprime y la deforma, una «raja, una pre. ión ambiente que no venc. p3. ni siquisra modifican las fuerzas natu ales, los recu sos o¿dos de la Escuela Nac onal. a iufl. encia, en lo escolar como en de sos otros d:nes, procede e Jamaica, influencia adve. ta, una fuerza conWeultenes dencen ver publicadas en casta Becetón notas Informatlyas o de interés social, pusden enviarlas suminlatrar los daton pre personalmente DIAtt10 DE COSTA RICA, u por medio let en la oficina local del No, 622 o del Teléfono No. 7: Cosío:úicenses de Jamaica Pero esas gentes tienen una condicion peculiar que los diferencia de las otras colonias. extranjeras del rals. En Cos a Rica no hay extranjeros p:opiamente dicho. Porque cavda uno se adapla enseguida a mues lo ambiente, se: asimila casi por Lon fletes para el Purisen. 80 más digna de cuidao que la rocon elevados en extremo y para querida para los oblemas genera»
el Guanacaste no se diga, pues, les de la Nación.
allí los caminos son puramente Recursos económicos y sentido cotvomínalea, mún, buena fe y buena volun ad son los comercinntes e indua jlos elemen os esencialos para la fo:trinles que estén en mora con la mación de un plan general de accorporación municipal se van a ción, los requisitos del prog eso: en Ver pronte en líos con los tribu el país, en cada uno de sus departavales puesto que se vá proce mentos, Una no:ma de erminada de der al cobro forzoso de las deu higiene serviría para «lan por impuestos y al cierro de mayor parte de.
los negocios pues basta una sím hle orden del agenta de policía higienizar la as poblaciones de ¡Cos a Rica, desde la capal; un plan general de hacienda bastaría a su administración; un método común de enseñanza podría ser empleado en todas con igual resulado; un y inripio univereal de ética, serviría a la rooralidad pública desde el centro del radio urbano. EUl presupuesto de medicina para loa pobres, en vez de numen tarse, ha sido reducido a:300 coJones por mes puesto que se iba orosisién nacional del pueblo limo enso La población o, más amplíamentez la población Jatína de Limón, dennza ahora su propo ción máxima en la provincia, Alaju:la, de Cos. ta Rica, y Nicaragua, de Centro A»
míórica, han uportado considerables nueleos que pululan en la región des e Tur. ialba y Colo ado y San Juan el Sur hasta Sixacla. En camb:o el elemento jamaicano, que en alguna época constituyó el total de la población y que predominó siemp e en lla con proporción altísima, ha. mermado mucho desde la guerra guropea para acá, lapso durante el cual la emigración mayor que la inmigración.
completo, adopta nuestra lengua, nuest. o modo, nuestros USOS y cos tumbres. se hace costarricense de hecho y acaba siéndolo de derecho y no ya individualmente sino por la familia y por la nación, El jamaicano sigue siendo jamaicano a tnvés de las generaciones, La lengua y las modalidades pecullaves de su raza persisten en los hi jos de jamaicanos que no son de Jamaica, que ño la conocen sino por el conocimien o de sus abuelos, que. no la vieron nunca y que quizá no la verán jamás, El problema Imonense es su escueh estuvo siendo esa muchedumbre de niños, de notando un alcance por parte de la Comisión de Sanidad. En San Rafnel de Heredia tro a la periferia del Estado sin comprender esta región.
Pero si es y debe ser una sola Aun en esas cond ciones la pro escolares extranjeros por el alma, por porción jamaicana en esta pobla el pensamiento, peto práctica y neción predomina de tal modo que la cesariamente costarricenses, son el también we eclebrá de, un modo lengua de los costarricenses y aquí Iucido la fiesta de, la Mbertad pa no puede ser policía el patillo que irin y tuvimos el gusto de reci no habla inglés, habida. cuenta de bir un interesante programa, El Jueves hubo una proesión con an torehas que. gustó mucho y que ce vn núniero que hacía años no se efectuaba en el lugar: El quínce hubo consurso atlé tico, asamblea escolar y un Te deum en el lujoso templo prrroquíal, Y pura terminar los netos efvi vor de los entustastas comisiona des el domingo habrá un Incído número de carreras de biciclotas. pueblo rafacleño ha subido divertirae y los macstros. e 08forznron en dur cumplimiento exnelo dos deseos de la Secreta vía de Educnción. El nuevo libro de kcografía navional gue prepara el profesor Ohrexón contiene interesantes «wientaciones modernas. y. Aerá una nueva joya de nuestra litera tura didáctica. Poriblemente esta cartilla se vá editada para el próximo año escolar y vendrá a aumentar los triunfos del estimable profesor que ha recibido numerosos lesti monjos y felicitaciones por la reografía grande publicada hace unoa cuatro años y que marcó u31 verdadera evolución en la con cvción de textos modernos. Almarranas (Mejnorroiacs)
requieren en tratamiento culdademo, 24 UNOUENTO PAZO es ol romoadio paña. eficaz qua es conoos hasta ol día para el irateasimto da Ino Almorranca simples tanuruntes, cón ploorón e exiemas. Uf don cajitas bastan, PAJAS MÚRICIKK 00, Se Verda Ml, Melo que en Costa, Rica no se puede ser policía sin ser patillo. Peculiaridades de Limón Un. ciudadano, corientemente cule to y. notoriamente honrado puede ser el Gobernador, el Comandante, el Agente de Policía de cualquiera de las provincias; un abogado justo puede ser el juez; un practicante idóneo puede ser el médico; un individuo cualquiera puede ser el funcionario público de cualesquiera funciones con sólo posccr el decoro natural y la preparación común a los dependientes del Estado. si son políglotas, mejor. o En Limón nadie puede ser nada si no entiende, si no se hace entender en inglés; ser todo con sólo ese requisito. a.
sí vemos inutilizados aquí a hombres. de notorias capacidades, y vemos que medran sujelos sin otra que a de posponer al extranjero ¡d omn regional de su propia lengua, eslo no es una crítica al plausille afán de aprender a utilzar otro idioma además del nacional; es simplemenle el señalamiento de una condición excepcional de nuestra vida limonense, El buen maestro, el buen telegrafís ta, el industrial, el. profesional, el comerciante, el funcionario aplos para. du carrera o su destino, son malos, son inútiles, son inadapiables a nuestro ambiente local si además de aquello no hablan inglés: el idioma inglés remata ln idoneidad entre hosotros. y Lu Senda TÉLICO RECURSIITUTERTE RISESTIVO Xroserito om. ANENIE, CLOROSIS, DEEJLIDAD Do un Enfermedades babor dul exquidta, Triúmago.
eje «je nen Delícioto y ál poranea no de edu, Ina. jóreoea Pobres. y dl ee nino. a tazas cantata VHB PICTORIAL REYIEW, CO. 20 Wonk, BY Btreot, Now York, DA Sola el VINO BAIT RAPITANT. nutino lec ti veia dela Un Limén població ta Rica extanjera de Cos.
Pero no es sólo la condición de la lengua la diversa en la vida comarcana y en relación con la vida nacional. Hay otras, esenciales, que hacen aquéllas casi en absoluto distin as. que hacen de la zoná a lántica de Costa Rica una socción extranje.
ra dentro del país, esas condiciones adquieren un relieve duro, jrretajable, en la escuela, donde niños nacionales todos y inemba ga racialmente dife enciados por el color, por la lengua materna po: la natu aleza origiral, debes dasteuirse y educarse con prole ares y conforme a tolos comunes. Pe:d2 ove bay escuela pblica. cial, er Limón, hay devro y fer de ella, sobre ea, dosquiciándola er jon a saedatian «le metal auunciardor a, lirtan Br int Tapa sl en solo en lu omntá de (bricos Comysenía du VIN SAINT RAPNAEL, rn Valence (Drómo) Fraucla, SS ems mor, actatando e cs rustaro puenando er su co azón eltón Ce y cualquiera puede Segión atlántica toda estaría bien nombrada con el nombre de uno de los barrios de la ciudad: Jamaica Town.
La población escolar, pues, la han constituído en su mayor pare y la formán todavía en gran proporción los niños jamnicanos. Estos niños deberían ser costarricenses, pues que son nacidos cati todos en nuestro territorio y de las familias radicadas en él, Los hay, numerosos, que son ya hijos de los hijos de jamaicanes «venidos a Costa Rica háce medio siglo. York, vía Cristóbal. y Habana, y Cristóbal, vicio adicional entre Limón y Nueva York, via Crintóbal y Pirle Suco.
Junio 5, 1927. lla qua nx la mo? el: documento es IAN la Blbiioted a Nacional Miguel Obregón Lizánó del áperindo 28 United Fruit ompany BERVICIO DE VA PLA ER Los vaporca ULUA, TOLOA, CALAMARES y PASTU RES, seguirán haciendo el servicio entre Limón y Nueve York, llegando los Jueves en la mañana a Limón, vía Habana y Cristóbal, y zarpando los Sábados en la tardo para Nueva M, Mi. MARSA, Administrador problema: serio de la Escuela en Limón; son el problema que ha preocupado a quienes por aquí se preo»
eupan por la enseñanza; son el trobiezo, la dificultad de los jofes téc»
nicos, de los inspectores, de. los directo es, de los maestros, Por los niños. jamaicanos de Cos a Rica ha. irgado a permitirse en Limón el establecimiento público de numerosas escuelas que se mantjon libremente, fue a de todo cont ol ofi¡ cial, y que son por cierto las que desnacionalizan cada vez más a lor millaves de excolares que en clas y mmica porque duraa nas Vscia y Ag convencerá.
Pino emdiciones de poza Aso pora Costa Rica VICENTE LINES Tolófona 193 Loa vapores SURINAME, SARAMACCA y COPPENAMI!
harán el servicio entre Limón y Nueva Orleans, llegando a Limón los Viernes en la mañana, vía Cristóbal y zarpando los Sábados en la tarde para Nueya Orlcana, vía Bocas de) Torn Principiando con cl vapor SIXAOLA, que debe lleyus Puerto Limón el dia de Junio próximo, los vapores CARIES LLO, SANTA MARTA, TIVIVES y SIXAOLA harán un ser Nueva York, llegundo a Limón log Martes a medio día, vía Kingeton, Cristóbal, Cartagena. Puerto Colombia, y zarpando los Miércoles a medio día pare ingaton.
Los vapores CAVINA, ARIGUANI y CARARE, que to son el servicio entre Avenmouth y Limón, tocando en Trini dad y Barbados, llegarán quinconalmente a Limón lon Jueyer en la nuse, zarpando de regreso para Avonmonth, lon Vier ones mi la tarde, via Cristóbal y Kingeten.
Para más informea dirigirao las oficinas de lu Compa.
ña en Limón, oa los subAgentes en San José. scñores Suma o Bibliotecas del y Sistema Nacional de a AAA La Noía Diaria de Limón 05 bo te de cora enla ad laión ¡en a por el Niinisl o par sólo en ellas se educan y se insti yen. Ni dos padres mi los niños, entre las gentes de colar, quieren la Escurla ni al maestro nacionales, La escuela, por su paste, no ac adapta ni adaptada a esos niños; y el mnea. yo no pueda con el os, sene lla ente, Esa es y ha sido ln situación des.
de que la Escuela Pública, oficial, se estableció ente nostros, se han ensayado inútlmen e mésodos para resolverla, La sol:c ón idenda por el Miwatco Ahora, en la reciente visita del Ministro de Edacación Públi yisita que por elerto no alcanzó a las escuelas de la ciudad el alto funcionario: pensó que el problema pue de llegar u rerolverse empezando por lavar a la Escuela No mal de de Costa Rica estudiantes de color y hacerlos maestros especialmente JA CSA ZONA» a Si asf se hiciere es posible que kHectivamente se logre colonizar algún día y por medio de la Escuela a la población infantil de Limón, extranjera por alempre en nuestro suelo, Pero, en todo caso, se lógraía que hubieran maestros de la zona para la zona y se evitaría el gras ve perjuicio que nhora se sufro lo mismo cuando las hebrea inutilizan a lostmacsros que de ot os climas vienen a servir en Jas poblaciones de la Línea, que cuando espantados por las ficbres dejan los maestros desiertas las escuelas de esas poblaciones, Quizá la iden del tcior Ministra tenga algún reparo que hacerle. Pero por lo. pronto la «dejamos expues»
ta al estudio do los entendidos.
Am ¿iese Ud, Desyameo: cimientos. La cabeza pareco darla vuelca y ve Ud.
Puntos nogs? pen Ud, panas de ere cermere aln que lo hnblen ni La muestesn comida al ninguna otra com?
Tomeuna dosis de REMEDIO nx 50.
NARDI rara 1, HIGADO y espalio de ru cuerpo esas marstina descompurestas que lo están envenenando, Seranhá vd 010, con la mento despojada, los ojos vivos y un apetito devorador, El REMEDIO va LUOMAR DI rapa Ta HIGADO estimula el estómago, el hi ando y los intestinos, cura el eso cimiento, la bilis, las jaquecas y la duligosión, en inaratlamén. e inofereivo, ayyrestablo ab. Busto y no di rerastiiones, Tiagalo alone Pro ivan, NEMEJOO Jon LMSIARDE PAÑA BL, ENSABO LA LLAVE DEA SALUD.
ASIA a AT ne PASTILLAS de PALANGIÉ (Clorato te potnau y brea. El mejor temedio wn y todas las afecciones de lo garganta, la infanación dde das amigdalas, la ilcoracion de las encicar, lu aftas, lo FOncuora.
Kn todas far Pnrauanina, PAGINA Die DIESDIE MI BALCON LAS RAZONES DE UN POLITICO Esta mañana despertó intluldo por el nontido de la política, Tay días en que uno he sondeo pobla, o neurastónico, o dinámico, o pesimirta, Anoche depur.
tía largamente en un clverdo: de politiqueren; Tae ideas, las inminonas idena hicieron mu efecto y hoy he sentido nl espiritu acorazado con ol divo copar.
zóu de políticos, Lo natural es que un polílica hiyza política; vo, mo un poota bace versos y como na oluero disorla sobro problemas sociales, on eomplimiento de mi deber de político me Cal a una retmion que se oleo, tuaba ón uti pueblo coreano, Un orador estaba ya enla belbuna, aba una asamblea de campesinos endomiagudos que acababan. de salir de misa, do una iplesita eltunda Pronto ala plaza, Aquel orador mo era conocido; ora uu preta, Mo acerqué a la tribuna; sin duda que valía la pena escuchar a un posta quo protendía power an allo y amplio espíritu como cumple ua dixcípulo de Apo Cuando ya Negné el orador hacía un clogto del pueblo, de Jas bijas masas populares, oxplieabal sun derechos a los oyentes que duban la Impresión de bobos, les hablaba de la democracia, de la ipúnkdad, Yo no entendía dol todo, se me confundían elortas ideas que yo tenía hasta entonces de los portas pos, blementeo, pensé, debo fer un poota democrático, Luego la ideología dol erador bajó un poco: ten.
taba de hacor crocr al auditorio que en su partido estaban los mejores hombres del mundo, que ellon luchaban por la salvación do la patria. y que en el partido contrario no hubín már que exnallas, ladro, ves, falsarios, vividores y: oportmiataa que: hand. rían la república en el enos y el dexprestiglo, Por: último bajó aún más au lenguaje, insultó a low len, dora contrarios y los nuntomatizó con fenscs que ha brían ruborizado nl más burdo prtán, Yo me alejó de la tribunas decididamente mia ideas estaban atrisadas 6n muchos alelon, mia con coptos fundamentalen estabun tensnochados, No en, día lo que era un pocta y apenas sl vialunbraba lo que ora un político, viens No eva un política, VKeporo con amiedad Volvín, pensativo; ly ciudad eonudo una alga.
rabía enormo me hizo volver la cabeza, Parece que el segundo orador había dicho que aquel exau pres blo de cobardes puesto que no los nomnía unánimo, ménto y una pedrada cortó ol hilo de su bollísimo din.
enrao; a la primera! sucedieron obras pedradas y los oradores huyoron desbindados.
Sontí lástima de aquellas víetimian del deher pa.
triótico inmoladag por un pueblo comprermdvo e bi noranto, sordo ante las razones de los políticos, por. Que sin duda aquellos pulelotas debían tener razón, Quien no la tonín ova yoj las exeamaa do que había amanecido rovostido mb espíritu habían caído una a ma y hube de eonvencerme de que no tenfacla ruík ento clavación de alma prueva afrontar entas Hilos cla entoneos: mi espíritu adquiera una modalidad ams adaptada a mis pobres facultades, trato de adivl.
nar; maudana, mo digo, mánana voy a ver pocta, RODRIGO DE. MONTEMAR el día de mañana quizá Muchas logbilaciones encolares itomás del telbuto a Jon árboles, ban impuesto ol culto a los pája ron, verdaderos nuxillares de ln agricultura por da destrucción ato hageon de dos jenanason y de loa insectos que dafion lan plantan y las frutar, La divectora de ln Becuala Min ro Permindez, señorita Anita Tristán Vornández ha diapuento ano don 600 educandos de añ e cucla lenian un día de elborozo y de lección prástica pita que en Aa nmor de toi pájaros, monton desarrollen 01, Varlos vecinos! predarán Fiesta de protección a los péjaras pero anhemen que la major pur te de low tuimeros valán ya quo: puendon y que definitivamente Me ha indo ol primoro da Octubre gue olioo pura hacer asno blen que será pública, Por eu parto da Soledad Vr teetora do Anlmnlea que hnee toda liber denta pero pornevoran loc uva aljonlflcar el alto loba duro y di abñorita arerto va, da ha aullido cap una no ma de colones. nu contingente parao da acadón ye «Da tarea ha oldo bantante no comentamon y len pinos old sia para organizar ente Lentival ipájaron durtaido! hu flenta, A br 2)
0d Fiquido tinte car. Son los taijorea praductos para Hissplar y convervar alstománlles en el mejor SP Cimp adar SimonIz para quitar la costra en lo pintura Juao para evitar el chlerido De los fienos Pulloor Simoni3 paro Dor el mjor brillo. mplador de tapices fas finas Ds mobale deu seda. tefiie potus Pintura pora ttes Dujas y peladuras de pintuca negra DepSultor Salón de Automóviles penso otusbones A da inisterio de Cultura y uventud, Costa Ri ca. TUE, OE RNA TA EAT