Domingo, 12 de Febrero de 1928 Cuestiones de letras Acerca de la labor de Carlos Jinesta El panorama que ofrece en Cosia Rica la crítica literaria, viéndolo desde la cumbre más al ta, es, por desgracia, bastante es trecho, si comprendemos que la labor realizada tiempo, por algunos EDSGyistes de mérito, no ha tenido la resohznciía ética, que, en ese sentido era de esperarse de parte del re dutido Público que lee y comén ta.
re, bhablando claro está, de la crítica que construye y orienta. 21 papel que en química, pore jemplo, juega el investigador que todo lo mide y lo pesa ajustándose los más elementales reglas científicas, El erítico, an tes de contemplar el momento ae tual debe de revisar hechos his táricos que tengan relación con el problema que se pretenda desenvolver, y, asi, habrá consegui do, estudiando e investigando con sutileza, colocar el pajsaje que se busca, en el presente Hecho esto, el desarrollo será fácil y, los colores que ofrece el paisaje podrá verse, a través de una diminuta lámpara maravillo 33, como escorzos de una ciudad civilizada.
Y, ahora, permitasenos cumplír eon nuestra tarea, aunque muy sintéticamente, por estos momentos, de criticos, hablando un poco de una labor que parece estar encerrada en un cuarto si Jencioso de estudio, como aquel no gue Lamartine construyó, de pa redes acolchadas, para que los ruidos no perturbaran su traba jo; nos referimos a la labor de este hombres menudo, pálido e ingenuo en sus conversaciones, amenas y provechosas, que se lla ma Carlos Jinesta y que, como Chenier, ama las formas antiguas pero con pensamientos nue vos rio de los grupos literarios a tuales, le haya grerjeado un po o de olvido; 2cas0, también su Espiritu un terto pesimisia le Laya inducido 21 retiro, y la meditación sostenida: lee y relee líbros difinitivos, aunque, de vez en cuando, estruja entre sus ¡sanos, Hero de edmireción, el lí bro de algún nuevo cronista. Pe ro, su zlma conventuzl, ebria de al lirismo, prefiere enfrescerse en La crítica juega en la literata las añejeces literarias, porque para encontrar en ellas las mejo res dulzuras de la vida, les más grandes verdades que vuelcan su espiritn sobre las más hondas meditaciones.
Se inició en la literatura desde muy joven, triunfando por sus cuentos, en los que cazmpea, a la par de un estilo armonioso, el detalle psicológico que da vi da e interés; así como Dostoiew lona buena cocinera es orgullosa desus bizcochos y pasteles; éstos resultarán mejor con el Royal Baking Powder (PoIvo Royal para Homear. a Acaso su aislamiento volunta sii, sabe poner en sus págir: golarura de forma y de idea, Estudia con esfuerzo y, nos re!
cuerda el joven Sierenson, que tenia la costumbre de sélir al campo con un libro, para leer, y un cuaderno para escribir. 4simila con lijereza lo que estudia; colabora, en su primera ju ventad, en algunos periódicos, y su nombre, los 16 ¿505, era y.
conocido de los maestros de la li teratura costarricense. Así, cin celaudo páginas Jogra una posición.
En el año 1917, la Secretaría de Instrucción Pública abre un concurso para premiar la mejor biografía de don Mauro Fernán dez, apóstol de la enseñanza cos terricense, y el joven, quien ya le inquietaban tanto los pro blemas científicos como las críti cas de Macauley y los discursos de Mirabeau, escribe la biografía, con tanta precisión, con tan ta conciencia de su propio traba jo, que un jurado compuesto, en tre otros, por el apóstol de García Monge, premió su labor, y, premió, eon ello, a la juventud del país. En ese mismo concurso, cosá que parece ser una extraña herencia de cerebros su periores, un hermano suyo resultó, también vencedor en el segundo premio.
En ese trabajo, EL GRAN REFORMADOR. Jinesta, naci do, dentro de las tendencias mo dernas, cumple con los imperati vos de pasado y presente, para estudiar el panorama dentro de de las exigencias del medio. Ha blando, en sua palabras de introito, él dice: Vamos conor cerle de joven y de anciano. En los umbrales, complacida, Clío descorre las cortinas de la histo ria. Es decir, lo estudió de niño, DISTRIBUIDOR JOHN ML KEITH San José Oficina central de la United States Rubber Company enliuera York TE La seguridad inspira confianza Es que PA la cultura hispánica, don Joaquín; DIARIO DE Mm. parz ponerie ise blancura de su exbezz, a pués que se dedicó estar sr toa más esfuerzo, Jinesta, e ams Rodó AMontalro y a For sua pujerzas ubérmmas, dirige hn periódico desde el que editorializa, con muecba sobriedad, osza que recuerda la primera juventud periodística de 2zorin, el poeta de las ventanas como lo lama el gren A41fTonso Reyes, por su amor al mis ticismo de la celda y la elaraboye, Jos más trascendentales pro blemas politicos de la nación: en esta época Jinesta sabe luchar con sus escritos mésculos, con sus impetus de alas abiertas, como si quisiesen dominar el panorama del mundo.
Entonces, su figura cobra gruesos caracteres, y, la juventud le aplaude. Después de una excitada labor, se dedicó a cono cer laa leyes de las Juntas de Educación, ya que muy poco había que las informara en este o aquel sentido. Publica entonces su libro Guía para las Juntas de Educación. El fruto ha sido, ccmo Siempre, de los mejores el árbol espiritual de este hombre ba sabido cosechar. Tiene este trabajo la virtud de enseñar cosas elementales a quienes, como los miembros de las Juntas, y funcionarios de Educación en general, lo necesitan.
Está clasificado el tomo por materias, y Jleva anotaciones importantes que Jinesta ha sabi: do interpretar en la lectura de la legislación escolar. Como libro de consulta no se ha escrito aquí nada que le iguale. Por con siguiente, la labor que ha reali, zado, de erudición y esfuerzo, hace del joven una figura poco vista en nuestro país. Sobre to.
do, aquí, donde pocas personas!
se interesan por este asunto, siendo tan necesario para todos los ramos de la Cartera respecti va, el trabajo de Jinesta ha venido a ser de. gran importancia para el concierto histórico de la República, Si se conoce el valor fundamental del libro de que nos ocupamos, el lector compren derá que en Jinesta las aptitudes de erudito, campean a la par de sus hermosas aptitudes de li terato, Ojalá la Secretaría que vénga con el nuevo cambio de Gobier no, lo sostenga en su puesto co mo premio a su trabajo y a su ta lento, y pueda, de este modo, re matar, con otros trabajos, el ya émprendió con tanto éxito, Rojas Vincenzi COSTA RICA Un robo del diablo dable!
Ah, Moche Buena inolyida lis ojos ee ponen a ver equel z2cimierto redioso por la es vella que selía e laz tejida con hetiras de oro y plata por ¡ci madríne Carmen. Junto a la gruta Labía patos de ague dulce; regras lavenderas que torcízn los pañales del Niño; cazadores absurdamente cronológices, como para las selvas de la India o de Niczragna, y con séquitos de criados negros que cebaban los fusiles com plomo traido de lstitudes remotas.
El patio de la caza veciuz era uno de esos patios con caballeri za y con árboles, que unas veces eran naranjos y otras, unos que en el trópico llaman paraísos. y allí estaban haciéndose los ensayos para una pastorela del padre Reyes; de 2quel ex monje recoleto que escribió en versos muchas escenas bíblicas para entretener a sus gentes con episodios en que aparecían pastores con nombres de suavidad de musgo, entonando cánticos en la ncche más pura que ha vestido de diamantes la Tierra, los muchachos y las niñas del barrio repesabáan por vez en que la Vi las ropas que lavaba, blo se presentaba con su cola pasaje era el que más nos quedábamos en acecho de los menores gestos de Luzbel, que nos parecia tan hermoso como cualquier ángel de los que bailaban en torno de la luminaria, cantan do villancicos, cogidos de las lmanos con logs pastores que lle gaban con miel en flor y pan de médula blanca.
En la cocina estaban preparando una cena de las que ya no se ven. Desde temprano ha:bia sucumbido el lechón que iría derecho al horno para ofreen nombre del Niño. Pero, so. bre todo, lo que más nos convéy neía, eran las torrejas y los buñuelos, y unos tamales de sabodo escribir. las siete Y? estaba concluído el nacimidito Belén podía llegarse en ferrocarril de plata ilusoria, Los brillos de la estrella sobre el establo parecian de faro en alta mar, por la irradiación de las candelas con cue la ciudad feérica anticipaba los milagros de la lámpara eléctrica. entonces entraban, sonando sus instrumentos de cáLámparas Perladas Westingh ouse Dan más y mejor luz UN CONSEJO DE LAS AUTORIDADES SANITARIAS Para nosotros tiene especial importancia No Zejorie esrecer fricio por leve que de dis principales Hechas per lis ¿Autorid e rias de los Esmdr Unidos y Erazo ho úuima ezid denia de TeÍ Caja apena des priceroa de taras, y seguir cm en mima de sis, cxdx eres o cuaro horma Se dice que iomocdo des tablezss xois al acóstirse, con uz limenalr e lierse, el zesiudo es mudo mís pido.
La Frzerfiriza es eo prodoeo de La rmperble Casz Boyer, el cual dol uudo en todas pares del mondo alude Ponle mu an ao ka emfiiera porque Do es leamos Ra da y ed al cazo de mios, poes además de los bos de relooe mie 12 se velez e huecos Varia deci Nimri, de e Nochebuena Sa y de barro, sus pájaros colorados de Ojojonz, sus fizutes de la uuánimez. los chiquillos sio estaba el tearrillo és la pastorela, Los viejas ven dedoras congregaban a las personas grandes en torno del ponche caliente, sobre el zire des lumbrador de la noche, rodaba el aroma de los árboles que se habían vestido de gala como los santos peregrinos.
Se alzó el telón aquella noche y aparecieron Jos pastores dialo gando con las pastores sobre la falta de lMuvizs, la última peste de las gallinas, el ternero mal curado de la gusanera, Una música pueril salía detrás de los cerros, despertando a la población más humilde y más célebre de la historia, Los tres reyes se presentaron entre el reflejo de sus espadas y el tropel de ss cabalgaduras. Bajo las enremadas preparábense las cenas 21 aire libre y el humo de las cocinas distentes era tan azul como el que estaban echando la última la lírica farsa pastoril cerce en la noche como uno de, los regalos que íbamos a recibir!
res increíbles, que ahora no puelmula y el buey de la cándida fábula. Aquella noche estábamos impacientes. El telón no se había levantado de prisa y los músiirgen tendía al solos cabeceaban de sueño sobre mientras los atriles. Mis ojos seguían las el Niño hacía pucheros y el Dia. evoluciones de la estrella, que unas veces era de plata, otras peluda y sus ojos tizones, Aquelide oro, y de pronto despedía chispas de perlas como las que yo había visto en la corona del rey Salomón, en la historia del Padre Mazo, que me dió de agui raldo mi abuela.
Algo pasaba telón adentro. La gente comenzó dar inconvenientez voces. La pastorela no había concluido y el Diablo no que los muchachos queríamos sacarle la lengua y arrancarle unos siete pelos.
De repente apareció en las tablas, sin saber cómo principiar el discurso, el señor director de escena, para decirnos. Respetable público: tenemos la pena, de suspender la pastore la porque el Diablo acaba de robarse a la Virgen.
Las viejas se santiguaron al oír esto. Los polizontes pusiéronse en movimiento para buscar al muchacho que hacía el papel de ángel peludo y poner a salvo a la que se dejó raptar.
Fué aquel yn gran suceso en mi ciudad, y durante varios años no se habló de otra cosa. El Dia blo tuvo que marcharse para nunca más volver, y desde entonces en Comayagiiela sólo hay ángeles y todo está en paz. la Virgen lo único que se le perdió fueron sus zapatitos pintureros, y por eso se halla descalza.
Rafael Heliodoro Valle.
México, Dic. de 1927.
SSA tere SUENO SS PAZO NO PADEZCA MÁS DE ALMORRANAS Este maravilloso ungiento le aliviará desde la primera aplicación. Cortará mal e los cinco días Pórngalo a la pruetas NONI ys daba señales de vida, por más Crefeld es la ciudad de la zeda y del terciopelo, de los broezdos y tapicerías, la competido ra de Lyon, de Zurich y de Como, en los mercados del mundo.
Ninguna ciudad alemana tiene, proporcioralmente. tantes hectéáréas de superñcie de arbolezda como Crefeld. Las fábricas se levantan en los alrededores del centro urbano, separadas qynes de otras entre las chopos y eucaliptus.
Al recorrer las calles y plazas de Crefeld, tanto del núcleo an1 zuo como de la ciudad nueva, lo mismo en el pintoresco y angosto Sehwanenmarit (Mepcado de los Cisnes) en que las espaciosas y señoriales avenidas del barrio del Museo, frente al magnífico Palacio de Ayuntatuiento yen torno a la Escuela de industrias Textiles (la prime ra de Europa. por todas partes, en suma, recibe el viajero la misma impresión de ealma, de amable lentitud, de grato silencio. Hay en el ambiente urbano de Crefeld mucho de la. atmósTera holandesa (la frontera está a 20 kilómetros) y nada, o casi nada, del estrépito, de la fiebre, de Ja agitación y el humo que acostumbran a ser las características de los demás dentros industriales de la región bajorenana.
Todo ello, sin embargo, no pri va a Crefeld de ser una ciudad de 150. 000 habitantes y un núcleo fabril y manufacturero de primera magnitud en la gran constelación industrial del Oeste de Alemanja.
Las industrias típicas de Crefeld la manufactura de sedas y terciopelos, artículos favoritos en este momento de los caprichos de la moda femenina pueden ser consideradas, desde el punto de vista técnico, como industrias modelo en su ramo.
Pero Crefeld puede. ser también considerada como una ciudad rica de la urbanización moderna, en efecto,. problema más 2r. duo que el encontrar fórmulas tible el desenvolvimiento indystrial de una ciudad determinasolverlo en Crefeld con singular. Imprenta El Diario de Costa Rica en Ale manja La ciudad de la seda hay modelo. No se ofrece a la técde armonía para hacer compar da con la conservación y mejo gaban a Europa de Oriente y ra de sus encantos y comodida hoy los centros industriales de des como lugar de residencia. Europa exportan a todas partes Este problema han sabido re de los mercados del mundo.
maestría. Precisa es reconocer, APESTA AGRICULTORES Compro semanalmente y por todo el año 10. 000 (diez mil) libras zanahorias TOMAS PERINO Frente Estación Ferrocarril Cartag0. 000 chiles 000 alverjas tíernas 000 tomates 000 vainicas tiernas Il Empezando el mes de abril 1928 recibiré Cinco toneladas repollos por semana PAGINA DIECISEJS Six embargo, que pera en dispuesto las autoridades ciuded de un elemerta Que las zonas industriales oder, y especialmente en ésta occidental de Alemania, bra andar escaso: el e.
Crefeld no es, ld y COMO tartis om; e ciudad peprorisada, En 2)
como el Oeste de Conde la improvisa, a dades de 100, 000 habitans. un cuarto de siglo y el doblar, triplicar la población de ciudad en un par de son incidentes vulgares que radie impresionan (Celsenta, chen, por ejemplo, era ura dea hace medio siglo hoy tiene 200. 000 habitantes. la Capita: de la seda ofrece un ejerpr casi único de progreso leato, de desenvolvimiento Pausado, estructuración normal, libre de los defectos y a Veces cops.
truosidades que la crisis de expansión acostumbran. a Vevar consigo.
Crefeld se acerca hoy a.
150, 000 habitantes, pero teni, ya más de cien mil hace Cineuen ta años. Es un ritmo muy satis.
factório en sí, pero en la ye.
gión del bajo Rhin, Constituye un caso único de lentitud, vecino «al estancamiento. Cuáles pye.
den ser Jas causas de este feng.
meno? Indudablemente la cause que buscarla en el carieter!
especial de la industria básica de Creteld.
Las artes textiles en genera.
y, en particular, la ilustre, an tigua, noble y delicada manufecr tura de la seda son ¡de aprendí zaje largo, de aclimatación difícil, distintas esencialmente ex su naturaleza y en su evolución de la gran industria minerosiderúrgica que en el curso de los últimos ochenta «ños ha der do a las cuencas del Rubr y del bajo Rhin su perfil y carácter actuales, Esta diferencia esencial hace que en el país del carbón, del hierro y del acero la ciudad de. Crefeld haya podido vivir y con: servarse como un oasis, al cual acuden mercaderes de todas par tes en busca de las telas precio sas que en épocas remotas Jleh de 2d ue década, Carlos Schwarz. pea 31 Diario de Costa Rica Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.
HIERRO PARA TECHOS MARCA APOLLO KE El hierro que acabará con las goteras y reparaciones en los techos. Hierro galvanizado con aleación de cobre para asegurar una duración ilimitada contra la 2cción corrosiva de la humedad.
VEALO PIDA INFORMES STEINVORTE Eno. Sue.
YSTONE TA tl