Sífuala, 10 de Marzo de 1928. Apartado Harzo, de 1928 San José Costa Pica.
gr. Editor dez Tribma. o a. San José. Muy señor míos ss. En La Tribuna del martes del corriente se publicó en inglés y en español un extracto de un artículo del Gleaner de Jamaica, del 25 de febrero de este año, asegurando qu qo po tenía ninguna conección con la actual Asociación de Prodnetores de Jamaica. El estilo de este artíenlo, ándica claramente que sú a serción fué pagada como anuncio por alguna o algunas partes interesadas, y como deseo que el caso quede bien slaro en la mente del público de Costa Rica, le agradeceré ja publicación del siguiente, que apareció como artículo de r a Ta prolongación, dé los debal a pr ra sido iniciada, que dice como sigue: a. fuese aprobado porel Congreso actualidad en el Glezner de Jaríaica, el 30 de diciembre del. año 1927, el cual ayudará a explicar que yo fui el iniciador. del movimiento cooperativo en Jamaica mucho, antes de. que la actual Asociación de Productóres de Jamáica hubie IMPORTANTE NOSE DE, WR. JAMES F, El Glearier Eabe: dé buena fuente: que. el popnlar y em prendedor comerciante de esta ciudad, Mr. James Gore, ha tenido una muy importante designación por la Atlantic Fruit and Sugar Company, Ine, de Nueva York, y la Cuyamel Fruit Company, Ine, de New Orleans. Se recordará que Mr. Gore salió de aquí hacé poco pa ra New York y. entendemos que: fué lMamado por las mencionadas Compañías y le fué dado el cargo: de Representante especial de ambas, Compañías Asociadas, en Centro América. Mr. Gore saldrá én breve para Centro América. pero Se mantendrá siempre en contactó con Jamaica en relación. 105 intereses de las Compañías que répresenta, Mr. Gore merece ser felicitado por su nombramiento. El tiene cun buen caudal dee experiencia en. el mundo. comercial y desde hace veinte años ha estado en frecuente contacto. con el ne gocia bhananero en lá América Central y Jamaica. El fué hacé algún tiempo el iniciador del movimiento tonducente a tener una Línea: Directa Independiente, antes de que la Asociación de: productorés se formará, En sus cartas. qué ha dirigido. de tiempo:en tiempo a la prensa, ha demostrado poseer un completo cohiocimiento de:la situación bananera, y él: seguramente probará ser un: factor importante de Lx empresa en lá cual está; ahora interésado; Agradeciendo Ud. la. publicación. de este artículo, soy de Ud. Atto y 8, James GORE.
a. Ak MARGEN Lee Hespachos. cablegráficos han: venido dándonos cuenta del curgs que ha. seguido, en. lá ¿CáMae Coy, según e: cual Auiere, el Gobierno de los Estados Unidos, supervigilar las elecciones nica.
ragúéeses en. acatamiento del pacto. Stimson Moncada, Esta discusión páreció en un principio inclinada al rechazo del pro Jecto, pero un túando Éste noo curriera, el Jargo trámite ha súfrido. indicas al menos que se rá váriado sustancialmente. ciones de octubre se desarrollen én un ambiénté de. orden y leza lidad: En el Sétimo Congreso: de la Prensa Latina, que se «efectuta actualmente en la «Habana, se ba querido discutir él problema de. la intervención norteamerica na én Nicaragua, gon lo tual es tuvo, punto de formarsé un mo tía En el seno de. esé. Congreso, Los delegados centroamericanos propusieron» y un voto de cen tes La impscientado al Gobierno de. Wáshington, al extremo de ha do al de Y a. prARIO DE COSTA RICA Gore contesta alEditor dela Tribuna Béx 673.
Sen José. Costa Biea. th March, 1923 The Edilor, o Tribuna. San José. Dear Sir, In the Tribuna of Tuesday 6h you published ím En glish and Spanish ¿n extract from the Jamzica Gleaner 0f e February 2501 1928 stating that was not comiectéd with the present Jamaica Produters :Association The style in which his announcement appeared indi cates clearly that yon weré paíd to put th in es en adver tisement by some interested party or parties; and asl would like position to be quíte dear in the minds of the public of Costa Rica, will appreciate if you would put the following which was. published as news article in the Jamaica Gleaner 0f December 30th 1927. and wich will help to explain that was the pioneer of the cooperative movement ín Jamaica long before. the «present Jamaica Próducers Association was started. The ¡article appeariñg. ín the Gleáner of December 30 1927 reads as follows: ¿IMPORTANT APPOINTMENT: FOR MR. JAMES GORE. The Gleaner learns on good authority that Mr, Jámés olaa UNION oñana domingo de bas p: Comida concierto. Exquisito menú En el Colegió de ¡Stas. sobra voluntád a la Directota pero falta: sitio para. las niñas.
Je bd TPAGINA CINCD. ASUNTOS BANANEROS Una interpelación a la Conperativa, Banañera Costatricense. Telegrama de Torrialba) don Carlos, Collado.
San José. En el DIARIO DE cos STÁ:RICA de hoy; En la página siete y en el anuncio de la Cooperativa, leo que nuestro Cónsul en Nueva York. dice que mientras el productor dos tarricense. Jecibe. pénas sesenta centavos oro por racimo pagable éste se vende hasta al alto precio de tres dólares y Otro. periódico hizo áyer Car gos injustos, y hasta daros la señora. Directora del Colegio de Señoritas. Ya Bosotros ¡habíamos dickho:que: era cuestión de días el agotamiento de da matrícula, y sobre todo, para el primer año.
Los Padres diligentes escucharon. nuestro consejo y hallaron sitio para sus, hijas, la semana pasa: Gore, the popular and enterprising merchant of this, cí da Ey has secured a very important appointment with the Atlantie Fruit and Sngar Company, Ínc, New, York and the Cuyamel Frait Company Inc. New Orléans.
Xt will be remembered that Mr. Gore left here a short time ago on a trip to New York and it is understood that.
hés was sent for by the. Companies mentioned ábúve and gl ven the appointment of special répresetuative Jointly in Céntral America of both Compañiés. Mr. Gore will be leaving shortly. for Central Alñerica, but will always keép in touch with Jamaica in the interests oí the Companies he. represents. Mr. Gore, is to be cóngratulated on his appointment. He has had a good deal of ex perience in the comercial world and has been connected ón and off with the banána business for the past twenty. ye ars in Central America and Jamaica, He was at one time instrumental in the :ágitation for an. Independent. Direct Line: before: the Producers Association came into being.
In his letters to the press from time to. time has he. has shown complete grasp of the banana situation and he is certain to prove:a factor in the enterprize in which he. hás riow. embarked. Thanking you; for publishing this letter. Xours Salta. o.
mara nicaragiense. la discusión del proyecto de ley. electoral de. Támes GÓREDEL. CÁBLE en. él caben todas das iniciativas nobles, como la de abogar por. la defensa de 105. derechos de los pueblos. Charles Petit con tá en contribuir a que las elec» Ta ocupéclón, pero el perlodista, sideró que no se trataba de una francés Charles Petit, pidió a la! asamblea de exclusivo. carácter Presidéneia que impidiera una pelíticó. no por elo estaba inhf propaganda política de ésa natu bido de conocer: de asúntos polí raleza en una asaimblea de earác icos. como: no lo estaba de asunter profesional, Nosotros consideramos como trabajo, ya que la, Prensa. tíene muy, humana la proposición del hoy día: ún carácter de universa los peridistas centri lización que e3 ente u cuya3 Esperanzas se vieron. de nó de los distintivos de su Juer freudades en lá Sexta. Conferen 22.
cia: Panamericana. Un Coñgreso. Comprendemos due «para, los de la Prensa debí sér de absolu periodistas suropeos es, muy dió ta libertad; en él no existen: las)
03, toa sociales, económicos: o del, Aparte de. eso, quisimos conócer con exactitud lasrcósas y fuimos donde la Directora. Con un trabajó abrumador la hallamos confeccionañdo el horario general pues el Junes comenzarán las tareas. e 1e Hhacén cargos. ETÁVeS a Ud. por agotamiento de la matrícula, le dijimos.
si Los leí en La Tribuna pero són Anjustos. Ya décliné mi responsabilidad. Púde. formar con el presupuesto vigénte cinco secciones de primer grado pero no la. sexta: Faltan fondos y ya los he pedido al señor. Ministro Castro Quesada. encargádo de la: Cartera de Educación. nadie hemos recibido aquí con destortesía y: nO conozco las preferencias. Muy; lejos estoy de ellas, pues quiero a todas las ni das por igual. Desgraciadamente fáltan medios económicos; el Control mio perdona ningún: exceso Histás. El público ignora a el régla mento: ajustándome él he dado ya 100 matrículas gratis pues hay, autorización legal, Esté seguro, señor: repórter, de que con esa. cantidad se han favorecido lag niñas más. pobres, las más ¡humildes. Las categorias sociales. pára mi no existen, todas, son niñas qué aquí vienen en pos de la edu cación.
Hemos. observado la tendencia. persoñalista que, por ciertos gru. POS, se tratá de dar a, la cuestión medio. Quien primero. lamenta estas cosás sOy yo. Quisiera. que: el edificio Zoera más grande y que el gobierno, decretara más dineros para este Colegio para recibir a todasclas niñas. Como: el señór. Cónsul h2 manifestado cláramente qhe esos precios deben entenderse por quintal, ruego Ud en.
nombre del grupo que represento, y en el mío propio, decirnos si es un error del periódico o si Cooperativa. gaventiza lo dicho en, el anuncio. ol. SA Aparte de ese número, hay mu Atentamente; e cha matrícula de derecho paraf. las hijas de maestros, dada por AAÁ MPA. la ley. Extrañó los cárgos los rechazo por injustos: quien es po mero en tienpo. es primero en derecho. Todas las niñas apunta das de fltimas estarán expuestas a retiro si no se antorizan los nuevos gastos qué con insistencla he pedido. Por lo demás, los pádres de familia, al Jlegar a la secretaría, han sido bien adverti dos de la situación. taria de cercá a doña Auristela, que Ta. he mos. visto, luchar como uisestra abnegada em las escuelitas de po hrés, le dimos la razón Si alguná máestra hay. justa, qué esti me qué la educación: es para: to. dos. es ella, dejando a un lado. a motivo o de. la queja abordamos: Otros to. picos, pues la señora Castró e!
Jiménez. siempre. tiene» amplísi. mos. recursos en sus laborés. ly nuevas. iniciátivas. IN Ss. habló de la gran extensión social cultural que piensa ha. cer ¿con sus profesores y sus alum nas; nos ¿Sonversó con un interés: verdadero. de la mortalidad infantil. y de los medios. pará c¿6mbatirla; nos, tontó de; sus ideas para instruir a las madres obreras y buscar la redención de las clases pobres; de muchos proyéctos. que ella nos va 6xPoner en las páginas. del Diati. cómplacidos Ja; dejamos en Serenamente. nuncióndole «qué: al menos. que apruebe. próntaniente la ley e lectoral que psrmite la supervi sión americana, el Gobierno pori trabás diplomáticas. que átacari a los Gobiernos en las conferen Usura a los. Estados. Unidos porciás internacionales además, tenmericaño se Verá obligado: a dictar riedidas tendiéntes al cúm plimiento. riguroso. de das oblga. ciones estipuladás por el pacto de Tipitapa. e. Se proyecto de Maé Coy. no EL ARÓMA DEL TABACÓ ORIENTÁL COMBINADO. CONLA SIAVIDAD DEL. TABACO: AMERICANO. nicaraglienze; Caso MUY poco probable en verdad, sobre todo después dé la advertencia norte américana, cualquier medida tomara el Gobierno estadouniden se para cumplir el convenio Sm sen. oneada podría. acarresr corsecuescias Yatales. en pu her Tugar, porque los Estados. Usidos, proced rian de un rodo arbitratrlo, en contra de Ls 20 tuales Lyés niearagiensés ez Segundo por las eonsertencias ¿QUE il:galesd tendris en el. tesultado de las elecciones. de be tomarse emnta que sé Ex déna ascnto capital jara la vias de Nicaragua; hos Estados Unidos hen marifesuido que, ra vez resuelto el problema else toral de Nicsrags e retirarin De. venta en todas partes El mejor cigarrillo al mismo precia bes petroleras, sélo que ha he tinto el punto de. vista que para, bananera.
al los en lo, En dé: interés nacioproblema. de Nicaragua; pero en sal y de negocios es mala conseeste e250 como: en cualquier jera la pasión, to asunto; la Prensa debe. tener Con y a nin un eriterio más. amplio que a guna parte se va y da se ediquel con que se juzgan sólo. lós fica.
intereses propios. Bases. sólidas hacen hermosos IO. y duraderos edificios.
Francia entra también por el; camino de las. reglamentaciocuestión tiene que ser; debe ser, yes forzoso que sea la tnidad y la cooperación.
Esas bases cardinales «nadie las ha discutido.
En ellas todos están de acuercho en una forma menos radiezl que las demás naciones. Sel, explica el que así. ea por cuan to Francia no es pais, productor de petróleo y por ende, no tiene ol TS España y a otras naciones, Las tarricénse las defiende.
pródneción petrolera: francesa es, La Uoivéd Fruit Co, la defien tá en las colonias y esto, hasta ¿Sa con palabras y con hechos.
cierto punto; es una ventaja: pal Uno de sus defensores dice: r2 el ordén Interior de la Repú Pr el año 1399 había 22 com blica, pañías bananeras en los Estados En una de lss últimas seso Unidos. Los intereses de las mis ves de la Cimóra 32 presentó, importantes, se Jandieron en el par pario de los socialistas, taz giupo que sé lanó TF. Co. o moción para establecer el monolsea de compañías unidas, tecopolio petrelero Estalo, pera Ínocicado que ez la cooperación Irá recbiada y s2 2pr0b3 sola! y la unión estaba la base del éxi. foerzas de la vacia repébli a Fa asi, el interés de tos és A AA 2 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Migue! ObregórrLizano det Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica. zio, mecte el prorecto del Gobismojta, coma reconece la Cooperati¡Que énde a resleentor la dor vé de Costa Rica la importancia dssiia e2 cuanto se vefierz de la cocperzción y de la unión lz elsboración, Cincole al Estalhoy di Perú no se colo. y Es 15 irxpér rendinieto eccoó lasecieroz a éooperar con entida 4 des fracasadas, sino que lo Licie «aque los de sus coásociados.
La basé inconmovible de la su gabincte de trabajo. Ton con aquéllas. que disponían de los niedios amplios y suficien tes de financiarse, de producir, de acarrear y trasportar y de dis tribuir y vender en la escala vas tisima que podían asegúratles Exito.
Li Cooperát era Costas tricense no tiene por mira el ata que de intereses, determinados ni la defensa de otros intereses lAnteayér las ¿cho de la maaná se Feunió en la Secretaria y: 44 de Eduí el tribunal do para. resolver sobre el resul. tado del certamen de. tanciones populares: costárricenses que dicha Secretaría abrió según acuer do de de noviembre del año an terior. jurado estaba integrado por las siguientes personas: don Alvice Cástegnaro, don César Niéto, y doña Marita Léary de Hine. a Por únanimidad sé dicords con ceder los dos primeros premios a don Jalio Fonseca, por sus com posiciones: Ok Costa Rica. JéR La vieja prueba de los griegos es una verdad etérna, Tan etercómo la humanidad.
Un sólo hilo se rompe. Fáerirente. Dos ya no se rompen con la misma facilidad. Diez es. dis cil romperlos, 311 no se Dos mii es imposible. Por qué olvidar estas verdades elementales Dos mil o tres. mil bananeros formarán un gropo formidable y el derecho de csda uno será de fencido por toda la colectividad.
Es2, y no OtÍo, es, en síntesis, el du expital de la Cooperativa. Sizue el Tismo s2n6 principio de todas: las Uniones ez los Estados Unidos y Europa. 70 lécz verdad incommovible.
No para destruir sico para edi Unimores edifiquenos. Jamás destrafamos.
La unión h2ce la fuerza y s5. Con esos convilciones empren la con la urión se va hittó ade éaros la zarcha Escia un fu Lunte, so halagador Cooperación riós. son Jos Sin ataques ei recriflas que sosilénen Sere Han otros de los tres premios importantes, realmente grandes. Ellos han dá do: ópimos, Írutos en todís has latitudes y en. todos los Hiempos. Por qué Costa Fica ra de ser la éxcapción?
las socistados y los entióades EN OBERVADOR Co Obtuvo un premió una: niñ de once años.
Ella será ona proebá mis del.
El inaestío don Julio Foriseca obtuvo los primeros. premios: en el Concurso. de: la. SecreEducación bra! de don José Salas Pérer, Azúcena y letra de: don: Napo león. Quesada. Estos premióseran de; 500 colones cada: uno.
Luego. se adjudicaron. un premio de. 200 colones a cáda una de las personas siguientes? don Rúberto Cempabadal, don Gilberto Mu.
rilló, doñ Juan Rafael: Álíaroy don Juan de Dios Páez Jla niñita «Virginia Mata, dé once años de edad, por su composición Tar des del. Estero. letra dé doña María A: de Mata. Esta pequeña: y ya ñotable artista es bija de don Guillermo Mata (Oreamuno y doña Maria Alfaro dé Mata.
EN Otros afortunados con la suerte las: Simón Rodriguez. de Atajuela, un vigésino del mayor que.
Festaba por cambiar. Espíritu.
Condero, dos vigésimos del segun da premio, vecino de Curridabat.
Gerardo. Gadson, cinco visésimos del mismo, Por médio de la Lisón Tra (ding se camhió vigésimo.
Del tercer premio caxbié des vigésimos el señor Virtór MazuélChacón, de Sig António de Dése pardos Se mola qué ház quedado los Tes priteros precios ua tamy repiriidos ex este acusión.