gábado, 28 de Abril sde 1923 El Barón: Von Huenefeld. relata el DIARIO DE vuelo.
trálisa atlántico del BREMEN fana del viernes, vimos. lo que. EL BREMEN YLOS AVIADORES KOEHE: HUENEFELD, AUTOR: DE: ESTE AR. TICULO.
UN ARTICULO ESCRITO. EN GREENLY. ISLAND POR EL. PROPIO COMANDANTE; ota PEL AVION Grienty Tstend, Quebet. abril 18. Por. aeroplano a Seven Island, y por inalámb Ido y telégrato a Ney Yon. La his toria, de nuestro vuelo través. del Atlántico: en diréctión de Es te a Oeste, y de nuestro. forzado aterrizaje en Greenly: Island; cer ca de Labrador. es una: combina ción de se 108 esfuérzos y de iro nías serias. Dl Yo. creía ¿qué pasartanios e Pero antes permitia hablar de: mis camaradas, el Coronel James Fitemaurice y el Capitán ¡Herniánn. Kohel. Són dos:. Colnpáñeros maravillosos; Nunca he visto. hombres coro. ellos. Kóehl 353 yo decidimos que vo Taríamos de Europa. a América. o ad cielo juntos; y. Baldonel, el Estado Libre de Irlanda. se nos incorporó el Coronel. James Fitzmaurice; nuestro. camarada. Nos lanzarios a Ja batalla y triun. Lamos. Tormentás,. nieblas, nie ve; y estuvieron en contra y nuestra. pero! salimos. de todos. 165 obstá. culos. Era, dificil, pero. gracias: als Firtzmaurice y Koehl pudimos llegar a. las reglones, civilizadas SN no puede. A ignorancia de los padres sas hijos durante la sino a nuestro. cbjetivo. El vúelo fué algo peligroso desde ún principio. Con toda for tuna. salimos del aeródromo de Baldonnel a lás 33 de la mañana del martes 12 de abril, Desde que él Bremen comenzó a rodar légramos búera elocidad pero algo se nos atrasó. Koehl y Fitzmaurice estaban pendientes y vieron algo. que es pareció un pequeño rebaño de car meros. Sea como. Fuere, logramós ascender sia. hocar. con. el reba lio y continuamos nuestra: mar echa. Un árbol estava frente a no zotros. penas sil no golpearló y comenzamos ganar altura, libres de todo obstáculo. En la costa ivlándesa pasamos sobre Slyne Hezd y nos lanzámos al Atlántico, AN Hasta és: habíamos sída, afortunados, En las primeras Horas de nuestro viaje encontrámos las más yariadás condicio: ne: atmosféricas. Hubo: nichla, y nieve, pero todo nos pare tura escapamos de Sus emboscadas. o. Fitzmaurice Koól, sé alter nibax en el. volante cada tres ho ras. Yo estaba detrás de ellos, dur miendo cuando podía otras veces ibiendo yersos y y pen sando en cuál sería nuestro destino. la energia; divertirse mina deleite adolescencia suele tener funenos ose deserllas Srzanos ieipótamses sun desaste de energía enguela leza exige la ae renovación de los fi Dion y Lo cayos acción al sistema Rico en en proteínz, yo Después de mucho tiempo, He. impenetrable, Todavia: está oscú ro pero los cohetes permitieron. el convencimiento de que la tiegamos a los grandes bancos de Terranova, y hasta ¿no mis 05 CIEyeron era un bugue envuelto en hielos, Descen dimos y ODS2ry2mo0s5, PUSS smnches veces: antes habíamos tenido mi rajes Habíamos visto pueblos, hañzares TJ. hasta e2mpos de mé rizaje y los bisoculares, nos de mmestraron que era Eresción de buestra imaginación: Por. eso bajemos para investigar el nuevo xitrajes. o. Dimes ¿usiro vuéltes sobr e lagar donde. Tinalmente zterriza HIOS, terra del Faro de Greenly Island, arrojándo ántes ua cobete para determinar la. dirección del viento. Decendimos sobre. un pequeño lago y el aterrizaje: fué perfecto, pero nuestras ruedos en el hielo suave y resbaladizo, se inerustaron. y eaímos de punta, causando ligeros: desperfectos en lz hélice y rompiendo el aparato de aterrizaje y elevación; perú hinguno se lesionó: y fuimos reci bidos por el bondadoso torrero enely Island. Letemplier.
y su familia. Con ellos venían. de maghos perros labradores. La torre rios sirvió de «loja COSTA RICA. EL SENADOR BORAH La INTERVENCION EN NICARAGUA iento desde éntoni habíamos tenido otros dd que los que comunmente. sufren los aeroplanos en: largos, ralds. La niebla nos envolvia por doquíerá. Estábamos ante los te aibles Bancos de Terranova. y Para colmar nuestra infelicidad, un. vendabal soplaba del Sureste y el sol se hundía en ¡occidente después. de habernos. alumbrádo todo. el día. Agréguese :2 la megrura. Que se nos echaba encima que, nuestra brújula. cómenzó a no funci y se nd nuestra desesperada Situación. Pero Koehl y Fitqma: rice ses culan batiéndose: Primero trata ron de subir por encima. de la nigbla, pero sé viej OR: forzados a descender a cl ples de altitad, No. podíamos vér abajo, por la niebla y el peligro del fu ricso oleaje y arriba, Porque la noche era negra y espesa. Qué podíamos hacer? Mis camaradas decidieron seguir ganando altitud y Hezfron a 900 pies. eztá. al tura, volamos perdidos toda la no che. No 16 una noche muy agras dable, Yo seguía sentado en. la parte. de atrás, sólo, con mis pen mientras Fi KoehI luchaban alternándose en el volante. 3Compañeros ma rayillosós! Cómo pudieron: Sosténer su energía, lo. ignoro. Hay grandes oportunidades: a la. refle xión; cuendo se vuelva solo. én la parte trasera de, un aéroplano, atravesiindo el Atlántico de noche. emo es hatural, yo: tengo maradas incomparables. Fué; Fitzmaurice quien prime ro descubrió tiérra. Se lo comuni có a Kochl y Janzamos tobetes luminosos. Abajo: tina florésta salváje. e rra firme de los primeros navegantes estaba ¿hL, El júbilo nós embargaba: Seguimos volando el mo uiños. Por fín la luz del dla y con ella la plena visión de la tierra.
Hablamos volado lo mejor: posible debido a las varizciores de la brájula, estábzmos cérca de Terranova. Sin embárgo mis qúe era L2brador. Seguimos. el curso de un río cubierto de hielo, por largo ten po vimos grandes lagos, altas iuontañas, pero ni el vestigio de una habitación humana, Nada decíamos, pero: el barómetro de nuestros espritus dessendía de nauévo con nuesto Lenzol dis.
rminuyendo toda prisa, sentiamos que la vi2a se escapaba por el mibfler del Brerer. Nos dirigimos de nuevo a la resto de la noche tam felicos col compañero creperón al principio.
vielre a relitar us experiencias dormimos, y al día do nes ocupamos en telegrafiar 2 Jos amigos. El. sábado se pasó des cansando y haciendo proyéctos: de un aeroplaño: qué aterrizaba a cincó minutos de marcha pie. Poco después saludábamos Séhiller Guisinfer y Té5banlt.
Convinimos en hacer. todo lo posible: por reparar el, Bremen y llegár cor él hasta: el finde nuestro vuelo. El lunes. Fitzmau rice y Schiller salieron para Quebed y áquí estamos en espera de ellos y: de lo necesario Para reparar el Bremen. El BaYón Von Huenefela. de dica. en seguida. un recuerdo Heno de simpatía a los que le preeedieron. en la intención de conquistar el Atlántico, como Nungesser y Coli, la. princesa Lowens tein, Minchin Hasuilton, Díiss Backay y. Hinchiffe. Fué con humildad. sincera que al ntravesar las vástas Soledades oceánicas nos, inelínamos en reverencia a su memoria; y sin ninguna presunción Por el hecho de que la Providencia nos. haya pérmitido desgarrar el velo del misterio, pues su historia es nues tra históriaz Como ellos: volámos sobré las olas enfurccidas, como ellos fuibrújula volverse loca. en las Várizciones magnéticas de la: régión Úúrtica; qué pareción consti mis pensamientos sobre estos cár ria del Exito quizás, pero. la suJa es la dei un Traceso glorioso gue opata esa cosa delezaable que se: Hama éxito. serfamos tambi Sot ciencia. Nos fué fúcil com rénder lo que les. pasó aN Se i, dando en las soleds clitie. Aqui el Bárón Yon Hueñeteld durante e vicio. que seguramen mo se les iba el aceite: preciosa, care la vida de la mégiina revela que Koshl se exerá perdido y an rezá 1085 Padres Nuestros, zieztras el vendital e2si inver irver tía al Bremen asbtuzdolo 20 mo úna peja. Yea FEuenefeld mismo se alen tuba dicióndose: Nosezs echar. El ¿domingo oímos el znotor mos azotados por las :tempestá.
des coma ellos vimós a miestra Si ño fuera: por Íz admirable y maestría de mis camar das, no contribución más en aras ide tal. Alzo somejante debe! Eberles.
básida a 2ñss Maciay y Hineh. te le obsesiorzr; pues has repeticiones, y Luego rezordando eós ficios. Ese DEL TRAZU. Ayer femiprano se óbservó: Una erupción del volcán lrazú. es to hay, qué agregar Que el miér coles a eso de las tres de la tar de se sintió: en esta capital ¿Un fuérte temblor trepidatorio. Parece que se notan nuevas.
activididés del Trazó.
Hoy. sale an grupo, de maes.
tros de Cartago para el cráter del Iázú y el lunes. irá otró sni 0: Sol RTIJAS. de todo estilo y precio. Preciosas mentaduras de pedrería, fina: para. Estos. especiáles, des inmensas del Labrador, en Núevo strtido acaba de Busca. de Seres humanós. mlén. llegar: a Ja.
tras su cécencia :se consumía y les arrebataba la última esperan. Lor da de llegar a tierra: Joyería MÚLLER SEAS Temeniórado. sus padres, Te Rosal dices, que Hoces perdió. sa buen humor y que cuando asavierór punto de descender en uma selva inmensá, dijos. Jagnifico, derezas durtcs de vastas túerras y árboles.
Termina esogiéndo al Bro. msn que resistió tentás cilami ¿nies y dxndo gracias a la Providéntia por a milozroso solya?
costa y hacia las tres de la ma.
de, zo pierdas la esperanza y taznio HUBO AYER UNA ERUPCIÓN. CERTAMEN DEL PATRIOTISMO, AVISO ae ORTANTE. fin de qué se conozcan cuanto ántes los. estadios que vaa premiar. la Cooperativa? Bananera Costarricence. para que con su ayuda se oriene mejor opinión pública y sé facilite Ta labor legislativa se ha dis. puesto anticipar en. 15 días: el plázo máximo: de presentación de: los traba. jos elaborados. para dl concurso, En tal virtud, el día:15 de mayo entrante. quedará cerrado el expresado término de presentación. La necesidad: de servir prontamente. los grandes intereses nacionales que se hallan en Juego. justifica. esta, medida, de antelación, lemada a producir los imayorés bene: FLORENTINO CÁSTRO: AAA EE ST CARLOS COLLADO dnd do pesada y. acaba poz sicumble, Cas codos Duestras enfezEl Senador. Villa Eorah, presidenta del Comité de Relicionés Exteriores, uno de los más. notables y. conocidos estadistas norteóméritanós, célebre por sus Campañas sobre la política norteamericana en relación ¿en Ja América Latina. Borah que censu Yó la intervención norteamericana en Nicaragua, sostiene que estando las. cOS38 como están en estos momentos debe: respetarse el gonvenio de Tipitapa, firmado por Stimson y Moncada, en el que se previene, que los marinos norteamericanos deben vigilar. las elécciones que se efectuará en octubre, ló mismo :que se efectuará el lo, de enero: próximo. a es os tansáde inuchas enfermedades FA ncsinalidón de maricas spuestas en el estómago y 105 inMES vestinás produce toxinas das por la sangre y elrcilan pertodo el exerpo. 3 omiso estero vacila bajo una Muchos sen led síntomas dc day ei os ponen en sad. que Ereyenga ima gravedad. La indigestión, la ns, La acrdía, de. tritmienzo los IDazeOS, las jaquecas; el aval aliento y fas nfusezs són señales evidentes de que la pía intestinal no cumple bien eu. Esentonees que hay quétomarel Remedió de Lensladi parsel Higado.
da arción, Escompuesa de modo. meda euñcuiirse «Ez jones, es agradable lara Ex aso y limpia para el Hígado LA LLAVE DE LA SAio un Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel bregón lizano del Sistema Nacionalda Bibliotesaá del inisteriode Cultura y Euventor in. feincs. Rescauez u scción normal y sana y lubrica la materia ends shidifículud. No sto y esdmila la acción del hígado.
amaterias tóxicos estómago, despiera a kígudo peres: fdo. Jeremias de po de er pS POST TOASTIES es ua alimento autriivo que viene ya preparado para comer echindolé leche y azúcar. Exija el paquete Rojo y Amasillo y no acepte sustituto. Precio re ducido, donte PUJOL Hermanos. que el traspaso de los poderes públicos. il RICHARDS PAGINA TRES EME 04 TN Cómodo. Elegante y.
siempre de Buen Gusto: Pop «cesidad de ¿imidón, el cuello Van Hercen. Asi, es cómodo sin sat óodelzaparñenciayel buen gusto. Elaselloz ¿mpifcible Van Heusen. de una pieza, nó se arruga ni se fnce pl irrita la piel: Selava on la facilidad de un pañarlo.
Tódas las buenas: tiendas venden.
cuellos Van Heusend precios ta zónables, en variedad de esulos. VAN HEUSEN: El Cadllo Más Elegante del Mundo TE a y Mlbuatro 0peredos. En ela Hiínica Hernán DEZ. En la Clínica del doctor don Benjamin: Hernández han sido operados, éstos días. Logs Zele dón, Saúl Ureña. doña Gertrudis de Síebe; y lacniña Ramona An Para Ta semana que sigue. se anuncian varias operaciones más. o. a STA.
JAQU EGAS. necesidad que.
sufra fnértes Jaguecas. Son éstas, una indicación segura de que el estórizgo no tra. baja. con regularidad. Para Obtener un estómago fuerte y disfrutar de. una digestión. perfectey hay un remnedío iofalible que usina millones, de personas; NN Pastillas del DF CORRIGIENDO UN ERROR Por habér aparecido con id error:de bulto el párrafo fical del artículo Rubén Dario. en 1802 que publicamos en. puestra edición dat. 22 de los comientes, lón; tn tegro. el menciónado párrafo. Rubén, Dario, el. gran, poeta. eespués de cantar y. PrEgonar poz tedas pártes el eterno amor de cuanto crea la madré naturale deja. éñ mundo de las To tras una estela «luminosas. UY difica de imita? y I0uy. dicicil de.
borrar. teprodi. conti (E BLANQUEASOR PUTNAR NO MOLOR Blenquea Telas.
yde MN Colbr.
Negro. pa o Y