. AS da por la rn ¿Estos des conceptos 2l eieantare, tuno fosa pits pera Lenar de esparto el moasrzo que que tia lo qe legs Le pu q, te Sasarse la loaz. El Eesto es rrrelcion, no sólo de 1os proce Ases esca rocceptos muere proprio. ali dn por os tos ruliziosos ns de la la concepción Es las oy te toiermsa, que algonas personas se Exyzo heeto la Dcdo oigo mee mn 222 pue bie. Lo la ames pres. 2d so ei tension o e, de que la Comperadiva tozarera es pan Escoria del er al señor Dorsifera de la Zey a CEE DIAZIO DE COSTA PUA ar sa. Deste ego Está sigóz oosimo ace cortar, Pe a. Desde Juezo, le cooperaira ma le ofrece 2) Bornzser poder cr micos del Cada, Dizcrados dama a der la ds al or qe tías po estrña En arica de Jer qe er Ser sz 1222 de Laia y por do aro basarse a a io Eres Leer y decia ps pea OS ses ma fecánco marcrol o de la sarsmalesa, soja, para sul Siemos en ma form cualgaera de ae sz. 7 al ión, a propizs lezes. a Cía y esa apctas de Enscarse 2f icios los bananeros, es me. sh Comercios Es msi que 59 Sana; con Para be penedes homtadarente que eso 20 lo poetes a. nee mas fórmale coarasillosa 2n2 medicina de nieva) cfrecer ellos y sl Jo ofrecieran, expararan lez mona, Xy al. a e IEA smolrer Slgsnas diferencias que fan suscitado ya lecccrario, ellos estén proceiendo precia emma pos Modesto Huete a e da ena la Copañía que extre nosouva) termetiarios. El ideal, aca cuando foca en Lorca moy moteras. co OS poa la fro. Hasta ha habido saltos Ce alegría. Pero la ale 1e eserespondería reálizirio a los mie tros de la Cooperatira y na Ayer quemas ebteper alreras lo saenoa 2era dos Licenciados den Ar. es un estalo de dro di raciocionia la Tudiena e ad de a epreza que 050 santino zomiones de roer mien ten Me fondo Canis y den «prresión Cooperasiva bananera es añgestira por sul doble valor! ría, también al Estado. a mera la pola, para que. siza siendo una de las PAGINA CUÁTRO Domingo, de Junio de 102x UNA TEORIA, iras priicivas, cuando a pesfinta Ecipas de lora, Raloz al elos esto Ponfaar UN ENSAYO UN FRACASO iadas econ por fa souiir la core COSTA RICA Autom Hoy légará eldelegato de la C4mara de Comercio Americana de óviles: z eE FEDERICO TRISTAN FERNANDEZ Fañtecida el 17 de Mayo de 192 Fé FEA Tostón Se y fonilia. Jesquia Gil Meyezz Sa y fosiis Francisco Tristán, Sez. y famit, abcro za Zo Sora y faniia, Bafasi Tristán, Sia. y familia, Astenio Giell, Srs. y fa (resides en Nusz Orizare. José Maria Tristán, Sra y fonda cs. México) Jorze Triístia y Sra. msitcnies beses de la economía naBonal (formación de riqueza, organización de trabajo; actividad prustrial, etc. es de todo punto afí. vo que Jos p: Zimisn li realizar nuestra propia vida en una eta y abaciuta indepencCencia econórica, Pero esto es un suezo. Lo cierto, lo evidente. La producción bananera en Costa Rica tiende, marcadamente. Fel banano, es algo que está completamente fuera dal concepto. ni el. Ántes bien, fomenta aquél y se sirve de éste. Casi todos Tog síste ooperatistas han terminado por acudir al capital del Estado Jue no es menos capital que el de los otros, en sy esencia. Habría que Observar. en primer lugar, si esta cooperativa uede opo, como fenó; al de producción b; fa, tal como se ha desarrollado en el país, y de venta de la fruta pl como se usa. Las cuestiones no son indiferentes y habrá que eJver sobre ellas, más a fondo. Pero considerémoslas rápidamenser, cada vez más, un interés diseminado en el mayor número de personas. Lo que llaman por allí, Cooperativa, nada tiene que ha¡er en este terreno. El eistema se ha desenvuelto de un modo naoral; la Compañía frutera ló ha considerado útil a su propio desinvolvimiento y lo ha fomentado. Si eooperatismo para nosotros, figaificara transformación de la grande propiedad en la pequeña propiedad, el hecho no existe en Costa Rica en ninguna de las acividades agricolas. No hay en este caso, ningún monstrad que lestruir y el rúido es rió, Aumentar. el mayor. de ropiadades bananeras, en més o menos grandes. parcelas, no. deende de la Compañía sino de dos factores: del Estado, sí quiero isumir esa2 responsabilidad (tiene otros muy fundamentales, la de lurle barata y habitable tierra a la familia pobre costarricense, be no tisne por descuido propio o que la ha vendido. por cálculo Eeuivocado y por imprevisión. No. eonfundamos este gravísimo y real problema que encerramos en el paréntesis. con el otra de prear. el propietario bananero. Nuestro problema social efoetivo psió en otru parte, mo en la inselabre e Inhabitable región. del ftlántico. o o El otro factor es individual. Cualquier costarricense qué, ton»
ja o pueda adquirir tierras en el Atlántico y tenga dinero o lo pue fa adquirir al crédito, puede, a su vez, convertirse en bananero. Pero tumpoco esto se hace por nrtificio. El fenómeno de colocación jo capital y esfuerzo en el cultivo de la terra, está bien definido Costa Rica y obedece al principio acomodaticio del menos, ríesfe y del menor esfuerzo. o o El otro objetivo teórico de la supuesta Cooperativa, la venta Vlaméxnoslo así cientifico, de coperatismo. Ese concepto está transAurentemente expaesto en la Economia Política de Gide. Todas ahora es que el banano lo tores a los intermediarios: melo a la Atlantic, Co Lo, más curioso es que esta Cooperztiva que se festeja con champaña para marearse, se iniela violando uno de Jos fundarentos del principio cooperatista, el de evitar Ja competencia. Ella viene a hacer lo contrario de todo Cooperatiimo, viene a crear una competencia o a producir la ilusión de que va a establecerse esa competencia, Ya oímos el falaz argumento en contra: no, Ja la no se entre los sino entre las compañías que compran. No, lo que se persigue es que el produetor venda la fruta a un precio mejor. Es decir, que haya competencia entre los intermediarios. Pero esto no es cierto hasta en este momento. Lo que se ofrece al cooperatista es el precio de la plaza y una imaginaria repartición de ganancias. El cooperatista seguirá do que, ya or do, podrá con la United Fruit Company. La Cooperativa de cualquier naturaleza se ha hecho no para competir, sino para poder vender de acuerdo con el precio que ella establezca razonablemente. o Se insistirá en que viniendo al país otra Compañía se acabará con el monopolio que ejerce la United. Sólo volando a ras de tierra, se puede admitir que con ese procedimiento se Ha concluído en otras partes con los monopolios:. al el agrieultor se une en formas de socialización no es por miedo a inonoplios, sin para influir en los dos. Pero sí convendría examinar el ar veces admitido como b: de que en el Atián tico debemos crear la concurrencia de compañias extranjeras. Vamos a citar el caño de Honduras, que noes desde este punto de ylsta, méjor que el nuestro. Quién sabe si vamos a dar con la alegría de estas gentes en un pozo. Porque para ellos el advenimiento de la Cuyamel y de la Atlantic era como para otros, en una cierta époen, el fantástico advenimiento de los japoneses la América, Se ereía que los japoneses aslvaríah nuestras nicionalidades. Estos son monstruosidades de espíritu que algunos de los nuestros con Unúan viviendo irreflexivamente. dir UN COSTARRICENSE. día 15 del corriente se trasladará la nersóltada snatrería de PEDRO Bla. MONTE a su nuevo y esparlogo local eltuado 100 varas al Norte de la Librería Lines, costiguo al Almacén de Castro Quesada.
AIM encontrasá Ud. un famenso sartido de casimires de última novedad y artículos para raballero. EXQUISITO TRATO PRECIOS FAVORABLES.
fas cooperativas) tienen por fin la emancipación económica de!
FPIERTAS eatezorías de personas, don objeto dé que dan aro: lo venderán nuestros produea la United Fruit Compa: 02 la Coyeen aquelos dias alemes caificarea m0 que lo hizo empeñarse siempre on el mismo desinterés y siempre cón la misma nobiera de miiras en la campaña contra los proyectos de lberación de impuestos a la exportación del hule. Al inte sobre la jación, don Modesto noz dije: Yo, en realidad, tengo roy poco mérito en estos asuntos; cuendo emprendí mi campe a encontré entre los diputados la más franca acogita, Foé un grupo de exforzados representantes el que impldió que paxara la que creíamos peligrosa medida de liberar la exportación del caucho; fué también un grupo de diputados el que firmó el ruanifiesto en que se declara la voluntad de mo. dificar la Ley del Crédito Hipotecario. ellos so debe, pues, la seguriel sentida de Kenltar las emixiones de, cédulas, do que las negociaciones globules tengan la autorización del Les slalativo y del Ejecztivo y de que el Banco preste. en ta malema moneda en que hs de satisfacer las deudas que contruiga. El negociado de lóa contro millones na me alarma y ojuló que pez «el áltimo por 3nucho tiempo, Las nuevas negociaciones ya vendrán con la «sanción del Ejecutivo y el Lecislasivo. de cuyos empeños patriótico y de cuJae. luces Yo no puedo menos que sentiro: ufano como costarricense. Conoso usted, de dijimormel foHielo que crala de publicar el Sr. Syley Geli sobre el Crósizo Hipoteca SS St avs dijo comtltue todas las réplicas que hize a Jos artículos que ex pportuntdad pedlzm las tmudificartones requeridas. Los que hermos Sorteo Jdo esta tola, pudriammod pu blicas un penficte tiano de dostrina y.
ss argimentialón. Ex él podrles fio Euzar el tunrifiecto de los diputates, ta Jucila lefeasa que de Picieroy los reprisezsanas Padilla y Pogrnier; ol hoteblo estadia jurídico del Lio, don Marca Talia Penecria y los documonizdws repcrtajes qe «nl la época de la diecuslan dicran en favor de conferencia que será dicteda por el Sr. John especial de la Cámara de Automóviles de los que tratará sobre los siguientes puntos: Explicación detallada de la de un antomóvil. Manera de construir los vari Demostración de lo que. fo motor puede kacer ea provecho de un serán del mayor interés para el público. Ta La conferencia tendrá logar en el Teatro los corrientes, a les 20 hores (8 12. ARANCO Cra.
a a ANYVITACION LA CAMARA DE COMERCIO DE AUTOMOVILES tiene el gasto de incitar por este medio al público dé Costa Rica para ana. Laurence, representante Estados Unidos de América, y operación de las partes fundamentales os tipos de carreteras modernas.
las buenas carreteras y el transporte aupars, Estos tres puntos serán ilastrados con pelícalas Américo, el eiércoles de Les entrados pera este eclo puepzeden retirerse en los olicines Sgmientes: CONSULADO AMERICANO VICENTE LINES JOSE ARCE PIZA HIJOS. COSTA RICA MOTOR Co. SON ABSOLUTAMENTE GRATIS.
mil colones rosado ez obiener del Gobierno el comcinematográficas que EOLAROS ¿e ULLOA Agr eri de los no Va ALTA ANO de Pf ma de dos era y erro lx erat SE PROPONE ARREGLAR LA CARRETERA CARTAGO ALAJUELA, EN FORMA DEFINITIVA El interesado financiará la empresa y el capital necesario se pagará por abonos iguales a la suma de ochenta que anualmente se invierte. posición de Se este que hay ana exponen lato Se vfrace finaocias Se mente ve lavierte en puparacianes en La Policía y los peones camineros. sin dinero ¡iria y ceiatad, y las panho?
en la comese trayecto le empresa y el emputal mecesario my reembeñard per añenes, iguales Lo ecns que anal los den Erayeciaa.
Ena cama vo cxinla oq enbesta mil dera cla Pagadzría conieta que tala Lay li.
Lia rómizza Mepiráo el loe, a Boca y Oorrienie mete parada a pruoois ya arenas sabemos de El que tiene el proyecto de Eacer viaje al extranjero en busca de salud y de estudio; estamos seguros de Gue a an regresó Conta Rica; sur dotes, su cultura y su empeño serán de sran valor pará la República y estarán dad dé que dicha ley so modificará en iSmpre al servici tar partietca. Crea, pora, que miz pue peles han ter inade en cuarto ee peLicre este negocio y si disfrotera de sa extdio. tampoco haría el pan fleto, nería superfino. ns Hay hoy, sin emberto, ua asunto por el que »í quebraría lanzas, porque es de estrema gravedad para los costa Fricezses y es el del monopolio de la energía eléctrica en masor extranjeFAS. pero la amenaza es tan de bulto que extoy seguro de QUe. gentes mp.
cho más te o Dimos las gracias al gentil amigo.
de se de icio de las causas mao IEEE ISCOS.
VICTOR no de los lugares donde tenemos eub 2zenci. Isabel Fox Trot. 5306 Cirraciana Fox Trol. 0118 Envidiosa, Couplet, M: Cuasdo Te Alejza. Fex 78610 Min Fox cantado. 3051 Las Compadrez, Ro Du Du La. Danzón.
Milos de personas le diria Léz Alemania. Guillermo Trísióz, Lotta Tristio y Teo Su 12u por ser clima palídico. ES Taspector de esta provincia tiene ua cartel ey granée en sn eñcna solicitando machos a. Pero elos no llegan. Los policirs Fueron admitidos nuevos cios en el Club Internacional La construcción del nuevo edificio del Club Internacional, que será indodablemente tna valiora obra de oresto para la capital, ha hecho que se despierte nuevamente por aquel centro social, el más antiguo En: la última reunión de accionistas dae las alguientes. Para accionletas, los señores Oscar Atmella, Juan Macaya, Howard En la semana pasáda y en esta hem famoeos discos, que sigu Feviss Cd. econ cuidado esta Hsta y pldanoa. les que le gusten, Be los envíaremos inmedía cualquier cantidad de diacos que deste oir: 78192 Campanitas de Plata Vale Los Negritos, Fox Trot. Par un Clavel Couplet. Serús. 90 Lamento Hindá. Fex Trot. Tú Siempre, Canción Moríche, 79419 El Proceso de tn Borrackito, Discurso del Vale Coyote Cómico.
Danzóa, 79501 Cuando Tú Me quieras. Tanga. 0031 Rinconcita. Tango. Orquesta. Dom Esteban, Tanga. Cantando las penas se van, 3302 Serenata. Pierne, Chomet. m737 Ya Ss Do Teen. Yalencia. Schipa. PORQUE NO LO HE PODIDO CONSEGUIR EN y dera Parbecs Tristin, en l2 Emposiiia3 de contestes lis ss ds Zoezrcia rt Efzs 00 omlóo del. periente duelo que les fize, le acen por este olía po San José Junio de 1522. do el des AS Aa ur mae bande de. tros varones Pa esta cintol ages dos aextros (doraa, 840 diarios. Ua mpateso pera quintos gados: el 8d Elifico¡taza nz pur cosido, race M0, ertar Clera tender líneas todas part Fosráames que dom Modesto, pó janico de cis maes: lo comocen de so ooctaiiiitas en el Ferrocarril al Parlgazan 90. 06 2) mex, y uu martro «25 IonÓ. Si los ext: acaso Oria emos problemas le e a a de e ma e penes e se e. o o arrezada sí 09, 00. UN. de Sorry Ser Ad ae ell ocaalindcle, txre xro hee. y De Oretira, el Visitador Escolar pi. Los gurmtafrenos: de le Mertbern a des Escer alzo para mejorar las condiciones de ese mercado o Estado dispusiera de tua inmensz foricza pera promover una pasa masiener per lo Presse uma her 10 tunguile los resuiados, Por ora de a los cestros oficiales aa aero Laliway Co. qanea 40 ¿eses so.
Ni hay que hacer algo para aer la producción de ayor produeción de Ey a, en el Atlántico y en el Pacífico, po nosa caczata en pro de la reforma a paria yo terco lo por alasces ta oarz la mención de quiste gado. Seléo izcel al de maestro de poimera a e o a Situación de orden actnal én que se desa, CrÍamos decir que hemos roto las puertas Sel porsyiir y qee euro la Ley de crención del Crétito. Quizá zas de café oos dijo riendo pero ne le reconocerá la bal ás de sueldo cxezoría con años de escena pos Jfrarza, seis de. normal y uma dera experencia. EN o La desigualíal de sutidao es mzaifiesta y de ant el desbande. En cambio los maestros de la Es Ririene cazan 150. 00. El porte cuela, Metolirta reciben fesries esti de la Intervención Masicipal. pendios en délares.
130, 00. Los choferes de las aplaza. Pest.
SOLindo, Oscar Jiméner. y Guillermo Jiméner o Para socios enrounes los Baer. Nelson Chacón, Gilberi Crespi, Luis Diess Sáenz, Alvaro Castro R, Marío Pa chécó, Hana Benkhe, Joaquía: Barrio»
nuevo, Bafacl Esquivel, Ulicas Espibach, Samuel Friedman, Miguel, Gon. xález Raól Guzmán Hans Her. 20. Manuel Hernando. Ouear Móntenlenre, Raúl Pacheco, Gomsale Quirés Carlos Salazar Gagini y Ricaro do Viflafranes. o ol entusiasmo San José.
consideraron nutserosas solicitudes Ingreso y de ellas fueron aprodaos recibido gran csntida de estos en siendo les favoritos del pú blico Por correo sl está ausente de San José, tedos tamente, Si vive Ud. en la Capital o en ala Venga en persona y focaremos para Pal, 59151 Salve Ox Patris, Canción. Llamada del Bat. Colorados. 0330 Madre. Canción a Dúo. El Engenchado. Corrído, 20992 Rosez of Picardy. Vals. Orq: Kiss Me Again. Vala Orq. 19915 Serrana Mía, Fado, Madre Mía Tango.
2L110 Aloma. Orq. Hawall.
Noches del Hawaii Vals, 79305 Trenzas de Oro. Zamba, Dúo, o Adiós Muchachos, Tanz S0159 Muertos Que Lloran, Orquesta.
Una Más Tango.
Serón, Trot.
VILLOSO.
UN DISCO DEOTRA MARCA os ICTOR YA LLEGAN LAS OXTOFONICAS CDE QUINIENTOS COLONES:Z