que fué suscrito. ayer en París quí la lista de Plenipotenciarios. I u son partes en él e Gobierno de los Estados Unidos notificar telegráficamenambos textos igual fuerza, y han puesto sus sellos en la de mil novecientos veintiocho.
ESE EE Il. IN e. sxto integro del Pacto Kellogo (TRADUCCION ESPECIAL DEL DIARIO DE COSTA RICA. El Presidente de los Estados Unidos de América, el Presidente de la República Francesa, Su Majestad el Rey is los Belgas, el Presidente de la República Crecoeslovaca, ey de la Gren Bretaña, Irlanda y los Doicos de Ultramar, Emperador de la India, el grosa para que en es E rt Se están chegueando los aprendices ds choferes concurrentes y, en general, que mono mor de entipatias EL CHIC DE PARIS de calle PRDOJERO: Un libro de Han resuelto concluir un tratado y para ese objeto y han nombrado sus respectivos plenipotenciarios (sigue aQuienes habiéndose canjeado sus respectivos plenos poderes y encontrándolos en buena y debida forma, han convenido en los siguientes artículos. Artículo Las Altas Partes Contratantes declaran solemnemente, en nombre de sus respectivos pueblos, que condenan el recurso a la guerra para la solución de controversias inter: nacionales y renuncian a ella como instrumento de politica nacional en la relaciones entre unas y otrasArtículo Las. Altas Partes Contratantes convienen en que el A Telegrama de nuestro Corresponsal en esa República)
Nuestro Corresponsal en Guatemala nos envió el siguiente telegrama sobre la llegada del aviador mexicáno Roberto Fierro. DIARIO DE COSTA RICA Fué un éxito completo el aterrizaje del aviador mexicano Fie¿IIA. EL CHIC DE PARIS Sus zapatillas de baile. de lamé plateado y dorado TOO OO rro. Lo hizo cón tal maestría, que parecía conocer a la perfección el campo. Diéronle Ja bienvenida el Presidente Chacón, quien lo felicitó por el feliz éxito del vuelo, el coronel Alfredo Girón, el EmbaGuillermo Meneses NOTA IMPORTANTE. Los p: tes después de medio día.
El jeroglífico del último jueves Les niños decentes conocen varias cos23: que deben respeta: a los mayores en edad, saber o gobierno; que cuando van por 12 acera han de llevar su derecha y no estorbar el paso; que en los teatros deben guardar silencio y no molestar a los demás deben atraer simpatías en vez. PREY1OS cuentos e de Alemania, Su Majestad el Rey de Italia, Su inspactas os únicos Roberto Carrión. 24 el Emperador del Japón, el Presidente de la Re 2080e3 155 05 SEGUNDO: Una caja de SN. artazo. únlica de Polonia. Perea. Profundamente poseídos de su solemne deber de pro. TERCERO: Ux ma e eern dez Pe mani. a Fe.
mover el bienestar de la humanidad; Je renunciar IVY. CUARTO: Una luma de fuente Persiedidos de que ha llegado la hora de enuncia AñO: Lnma pe Carlos Altamirano (Ballena)
camente la guerra Como Isitum nto de pal tica y UN o. acíficas y sioz: elaciones e sociados que la reunión de la Lign TINTO: Un libro de exentos. cional, a fin de que las tedon or expetuadas; esta noche, queda suspendida y se e Herminia Scaglietti. zistentes enfre Sus pueblos pu o e relacio tes próximo a les p. enel consul Convencidos de que todos los cambios en sus. torio del Dr. Moreno Cañas. LIEROS DE CUENTOS nes mutues sólo deben buscarse por medios pacíficos y dl ÓN. úehen ser el resultado de un pacífico y metódico spa San José, 23 de Agosto de 1923. Myriam Castro Steinvorth.
y que a cualquiera potencia Sign acionales recurriendo a la JOSE JOAQUIN QUIROS. Juan Herradora e o e elos que dá este Trata Secretario. Mario Gutiérrez Cartago. guerra, deben negársele los beneficios qu. Jorge Emilio Padilla. Alajuela. do; Con la esperanza de que, alentados per su ejemplo, to e Ss. celino o das las demás naciones del mundo se unirán este huma. e Alicia Leitón Heredia)
no empeño y, adhiriéndose al presente Teatado, tan prox Enfiojasia recibimiento hecho al Angra lost to como entre en vigencia, colocarán a sus pueblos de. Rorelio Sole. el alcance de sus benéficas disposiciones, uniendo así a las. Ismelda Cabero (Mercedes de Atenas. e. enas. naciones civilizadas del mundo en una renuncia. común aviador Flerr en Suatemala Pánfile Valverde.
la guerra como instrumento de su política ho Guillermo Jiménez Sáenz Tucurrique. María del Pilar Huete.
remios se entregarán hoy marjador de México y varias autoridades y miembros del cuerpo diDlomático. Lo condujeron. en automóvil acompañado de un gran desfile engalanado con banderas guatemaltecas y mexicanas. Luego se efectuó un gran desfile en el Club Turista. Chinandega, 26.
Fué ovacionado el Corres; onsal. hera. Pp Hoy verificóse manifestación arreglo o solución de todas las disputas o conflictos, de cualquiera naturaleza u origen que sean, que puedan sur gir entre ellas, nunca se buscará sino por medios pacífiC05.
Artículo eboa. El presente tratado será ratificado por las Altas Partes contratantes mencionadas en el preámubulo y de acuerdo con sus respectivos requisitos constitucionales y entrará en vigencia entre ellas tan pronto como sus diversos ins trumentos de ratificación hayan sido depositados en Washington.
Este tratado, tan pronto como haya entrado en vigencia de acuerdo con lo que dispone en el párrafo anterior, permanecerá abierto todo el tiempo que sea necesario par ra la adhesión de todas las otras potencias del mundo. Todo instrumento evidenciando la edhesión de una potencia deberá ser depositado en Washington e inmediatamente después se ese depósito el tratado entrará en vigencia entre la potencia que así se adhiera y las otras potencias que y Un tranvía lanzó ayer un camión de pasajeros como a 25 varas de distancia las siete. y veinte. de la maana de ayer, al regresar el camión No 58 de esta capital a Moravía, corriendo cerca de la vía tranviaria, fué empujado por el carro N? 20 y lanzado como a 25 aras de distancia, dejándolo clavado en un cafetal.
Entendemos que sólo hubo un rozamiento, que hizo variar la dirección del camión.
En el dicho camión no iban más ue el chofer don Claudio Sancho y el conductor propietario don Rafael Solís.
Se cres que la enorme trayectoria recorrida por el eamión se política Liberal imponente; gran des ovaciones a los candidatos Presidente General José María Aoncada y Vice Presidente don Enoc Aguado. Más de dos mil hombres a caballo y ocho. mil personas de tnda condición. social recorrieron las principales calles de esta ciu dad, vivando sin cesar al partido Liberal y sus candidatos; la debió a da rápida maniobra. de frenos que hizo el chofer al ver el peligro que lo amenazaba.
Momentos después del accidente, en que sólo por casualidad General Moncada. en Chinandega ciudad engalanada por todas par tes con gallardetes, banderolas y estandarles rojos hace pensar que es inevitable el triunfo aplas tante. VASCA AI IA EL CHIC DE PARIS Sus alhajas de fantasía para la calle, para el baile AAA AO no 9currieron desgracias, se pre sentó don Donato Yglesias en.
compañía del policía de tráfico y manifestaron que no había culpa de parte del chofer. Luego se trajeron tres camiones para sacar el del accidente que, como El idariscal de Francia Emilio es natural, quedó bastante averiado.
El hecho, ocurrió como a 125 varas de la esquina llamada ¡de Los Rojas. Será obligación del Gobierno de los Estados Unidos su ministrar a cada Gobierno mencionado en el preámbulo a todos los Gobiernos que subsecuentemente se adhie ran a este tratado, copia certificada da mentos de ratificación udhesión. Será también obligación del ar te a tales gobiernos, inmediatamente después de hecho. depósito de cada instrumento de raficación o adhesión.
En fe de lo cual los respectivos plenipotenciarios han suscrito este tratado en idiomas francés e inglés, teniendo P presente, Dado en París a los veintisiete días del mes de agosto de la Reina de los Angeles, la na misa única en el Turno Fería que se verificará el próximo sábado primero de setiembre, día de la Pasada de li Virgen, y los fieles devotos de la Virgen lle los Angeles Avisamos que por disposición el Cura del Santuario Nacional rovincia de San José tendrá uImprenta Leh AVISO Por renuncia del Jefe de nuestros Talleres Tipográfi il a Don Jesús Páez Castro. ln a hi ecisn seguirá prestendo a los encarzos de nuestros estimables clientes la pl Eisma elención y preferenela qua hasta ehera han tenido en esta cesa fi TE SAUTER Co. Libreros Él yA AAA ASA la Dirección Técnica de este Departamento nuestro competente empleado, il Maa EEE cos desde hoy asumió ¡L TE los días y tres de setiembre, Suplicamos encarecidamente, para el mayor orden y disciplina, tanto a los vecinos de la capital, como a todos los pueblos per tenecientes a la provincia de San José, envíen sus donativos, en San José: a la distinguida Presidenta de la Mesa doña Adela Herrán de González Víquez, doña Sara Casal de Quirós y a2 la señorita Sdriana Esquivel, en su tienda La Parisiense en el Pasaje Chacón, frente a La Fama.
Los días de Turno Feria doña Sara yv. de Quirós, estará »1 frente de la mesa y será la que recibirá los donativos.
Las personas de la capital y de los pueblos de la provincia de José, que hayan recibido invitaciones de otras mesas, kz per error involuntario, y asi ro suplicamos a todos los hayan recibido la inv nos perdones y envíen su don2tivo a la Mesa Unica de San Jo sé y la Reiza de los Angeles sabrá corresponder, como solo Ella sabe AAC EL CHIC DE PARIS alí. Haría El cable anuncia haber fallecido ayer en Francia el Mariscal Emilio María Foyolle, uno de los héroes de la Guerra Europea.
Foyolle nació en el Puy en 1852. Hizo sus estudios en la Escuela Politécnica y en la de Aplicación de Fontainebleau, dé la que salió como Teniente de Artillería en 1877. Sirvió en Túnez y después entró en la Escuela Superior de Guerra, de la que fué más tarde profesor, en la misma época que Foch y que Petain, llamados a ser también más adelante Mariscales de Francia.
En 1910 ascendió a General de Brigada y en mayo de 1914, habiendo cumplido la edad reglammentaria, se le dió el retiro, pero al estallar la guerra pocos meses después, fué llamado al servicio activo y se le confió el mando de una brigada, una de las primeras que entraron en combate. Ascendido a General de División se encontró en la batalla de Arras y por espacio de quince meses la división de Foyolle tuvo que sufrir los más violentos ataques de los alemanes, hasta que a principios de 1916 obtuvo el mando de un cuerpo de ejérelto, que operó en el Somme en Foyolle combinación con los ingleses.
Organizó y dirigió después la defensa de Verdún y cuando la situación en Italia era más crítica, fué enviado allí al frente de un ejército francés, regresando más tarde a Francia para hacerse cargo de un grupo de ejército de reserva. El 23 de marzo de 1927 fué investido con el mando supremo de las tropas francesas e inglesas destinadas a cubrir el espacio entre París y Amiens, donde hubo de resistir, aunque batiéndoze en retirada, los formidables ataques de los alernanes.
Tomó luego parte muy importante en todas las operaciones que siguieron hasta el Armisticio. Después de éste entró en Maguncia al frente del ejército de ocupación.
En febrero de 1921 fué asceadido a Mariscal de Francia y posteriormente se le confiaron misiones en Italia y en Canada.
Las ideas y doctrinas que aplicó durante la guerra se hallan expuestas en el folleto Corcentration des feux et concentration de moyens. publicado en 1913, y que es casi lo único que escribió en su vida.
Bon Juan Árlas El síbado en la tarde se Ces nal de la Casa. Rone y don José Sau ter se despiden de la casa Lehmann IS clase de trabajos.
El diputado Villafranca enmentando los últimos artículos que se kan publicado sobre tan traido y llevado zsunto nos decía esta mañana: En La Tribuna de ayer y en La Tribuna de casí todos los Cías aparecen notas y gaceti! las, que yo me ztrevíz a tildar de ma!
intencionadas, en relación con el aumento de salarios a los emr dos del Ferrocarril al Pacífico, Hay alguien, indudablemente, empeñado en hacer fracasar la Ley No. 128 que decretó un aumento general en favor de los empleados de aquella empresa; y lleva sus malévolas intenciones hasta el extremo de hacer publicar datos falsos, pera impresionar al público y a los señores del Gobierno que se quieran dejar sorprender. Áyer nos dice esta persona (quien no sospecho quien pueda ser) por conducto de las columnas de La Tribuna. que el aumento decretado ascenderá 76. 009 mensuales, o sean.
912. 000 al año. Este dato es completamente falso.
También se dice allí mismo que el Superávit caleulado para el año entrante ha sido estimado en 300. 000 y que aceptados los au mentos habría un déficit de.
pp 1612. 000.
Voy a destruir estos números fantásticos con una certificación auténtico del señor Auditor General del Ferrocarril al Pacífi o, a quien le dirigí hoy una carta, conteniendo las preguntas, cuyas respuestas categóricas se sirve darme dicho funcionario en la forma siguiente: Agosto 27 de 1928, Señor don Ricardo Villafran: 22, Diputado, Secretario de la Co misión de Fomento, Muy señor mío: Me es muy grato acusar a us: ted recibo de su atenta comunicación fechada 27 del corriente, y a la cual me refiero con mucho gusto satisfaciendo sus deseos, contestándole a las preguntas se sirve hacerme: 1. Entrada bruta del Ferroca rril al Pacífico durante el año de 1927, 563. 878, 92, Gastos del Ferrocarril al Pacífico durante el año de 1927. 967. 742. 69, Saldo a favor del Ferrocarril al Pacífico durante el año de 1927, 594, 135. 24, Entrada bruta del Ferroca a El ferrocarril y su verdadero py, vimiento econémico ñabla el Auditor de la Empresa gp.
ñor Castro Saborío rril al Pacífico en lo que y este año, LTIR ESOO 2. Probable entrada del rrocarril al Pacífico en jo resta de este año 902. 904, Gastóz del Ferrotarr o en lo que va de 3o, 410, 578. 00, Gastos Probables de: rrecarril 21 Pacifico en lo.
resta de este año 329. 912. 3. Saldos probables a para este año, 301, 264. 11, e Cc. Suma a que asecenderí el aumento de sueldo des. Tetaz.
por la Ley No. 128 de 2ZOStO «e rriente 445, 817. 80, Suma a que ascender, e mismo aumento a los mesos Ze faltan del año, 167, 181. 65, zm o. Ana, Suma que el Presupuesty permite erogar anualmente pa ra el pago de cuadrillas 226, 110. 00. ro Suma que con extras se pa: gará este año por cuadrillas. 326. 496. 95. o Considera usted sistema de extras. Normalmente lo repudio, eventualmente y bien controlzda lo acepto. correcto el En caso de pagarse la mis ma suma por cuadrillas con extras que con el aumento que señala el aumento de la. ley No. 128, crea usted que deba conside rarse como efectivo o como fic.
ticio. Si se suprime el sistema de extras el aumento será real y bien distribuido, si no se suprime la situación será la misma, es decir mantendremos la actual situación viciada. Con vista de los datos an teriores, cree usted que el Ferro carril pueda pagar la erogación que significa el aumento de la Ley No. 128, con sus propias en tradas, y dejando siempre un do en caja. De acuerdo con los anterio res datos adoptando el aumento que propone la Ley No, 128 quedaría en beneficio del Ferrocarril la suma 55. 446, 31, Me he complacido satisfacien do sus deseos y le reitera las seguridades de su más alta estima ción, Su atento y seguro servidor, sal Eduardo Castro Auditor Gral.
Fiurió en El Salvador un acgudala costarricense La Secretaría de Relaciones Ex teriores recibió ayer noticia, tras mitida por nuestro representante diplomático docto Castro Ramirz, del fallecimiento en un pue blo de El Salvador de don Mateo Roldán, un cartaginés que radicaba en El Salvador desde hace cerca de treinta años y había lo Un estimable caballero excran Jero. que estuvo aquí en rezo cios particulares, recientemente, escribe anunciando que vendrí dentro de poco a filmar urna o varias películas, sobre asuntos racionales y de previo a forma: elementos capacitados para es Dicé que s1 e Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
grado hacer una considerable for tuna.
El señor Roldán ha resulta do ser cuñado de don Ramón Jacinto Rivera. De modo que la Se.
cretaría de Relaciones Exterio res ha comunicado la noticia al señor Rivera.
Una compañía cinematográfica vendrá a Costa Rica a formar elementos y también a filmar películas locales nar en todos los países de Amé rica, grupos de elementos (0 isposición para esa clase de M2 bajos.
La Academia de Artistas (2 cine no pedirá ninguna sudren al Gobierno, ni empresa po?
ralguza, Antes bien, HITA cintas racionales, qu de y da enel ene punt lo real