AGR El RECATRO y dertago pasado, poco Joués de las conce horas fué filida en eta ejudad, la sere ge nolicia de haber ocurriES vecindades de Car: Tr un grave acchiente autotifístico, resultando heridos o Luis Martínez y su heruta. la señorita Purita.
La nueva causó un sentimien de hondo y sincero pesar, y lnerosas familias de esta ca3. lizgadas por vinculos de tía al hogar Martínez 2, se trasladaron inmesuceso se desarrolló en la forma: eñor Martínez, miembro. Cluh Rotario, había sido inh natorio Carit organizó el Dr.
ba Elias Rojas, y al efecto, mpañado de su hermana sa: en su automóvil rumbo a hetazo. Felizmente su señora dre doña Maria Arriaga Martínez y su hermana la iñorita Margarita, se excusas pues de lo contrario las asecuencias de la desgracia e hoy tanto lamentamos, harian sido mayores. Por ctra parte, a Ja entrada la ciudad de Cartago exis un cordón sanitario, colocaP per, las autoridades, para npedir que no pasen personas in el respectivo certificado de vacuna contra la viruela.
En el lugar indicado se co có un alambre de acero imdiendo el paso de los automó les y una caseta con bandeZ. 2, al cuidado de dos o tres per bras. En esta forraa todos los phicules, desde hace varios jes. han sido detenidos para putear el requisito. apuntaEl señor. Martinez avanzaba en velocidad y no se dió cuen del cable de acero ni de las Fñales Qhe le hacía un inspec»
Esto ccurría antes de las one horas. Las consecuencias del accínte fueron gravísimas. El cao se estrelló conira el cable sufriendo graves daños en la e principal de la carroceocasionó varias héridas iumente a la antigua metró. do a un pic nic que en el SENSIBLE AGCIDENE OCURRIDO EL DONINGO PASADO EN LAS VECISDADES DECARTA OO real se trasladó a Cariaro, con su familia y con don Otilio Vlate En cl Hospito) lus doctores Guier y Ortiz les pre. 1c40 toda clase de atenciones los hermanos Martinez. poco des pués fueren atendidos por el docicr Morena Cañas y por circa médicos.
Pipin, ccrao la hemos dicho, no Lfíre heridas de gravoded.
En cambio su hermanita se encuentra sumamente delicada, al extremo dz temerse un fotal desenlace.
Macho nas apeza consignar esta información y al hacerlo fcrmulamos voles. muy sinceros, porel restablecimiento de Pizía y de la señorita Parita, esentándele a Ja familia Mar tínez Arriaga el homenaje de GRAY EDAD DE LA Pe. ÑORN. PURITA MAR. xATIVEZ 2 los hermarros Marinez. Don Luis sufrió. 25 de cuidaña, peia na de erevelad, en cam bio Purita, la. entfl Purita, recLió una tre inóa berida en la cabeza, afec. dole la parís infericr del cránox. Los mspec sanitarios fe prestaron jlio, y en el má mo 2Uloni guiado por ua particular, aa De ka noticia a esta can ltal Doña María de 31 vtínez, la «ejemplar matrona org ullo de la nuestra censideración más disCertago fué e omunicada cclenia española y de la socie tinguida.
HABER ESTEFANO agradece altamente las atenciones que se le han dispensado, y se despide; por este medio, ya que la premura de su viaje le impide hacerlo personalmente, de las Altas Autoridades de ste culto País, del Cuerpo Diplomético, de sus amigos y ¡del público en general, esperando órdenes en Managu a, Nicaragua.
San José, 12 de Mayo de 1930, Esta noche eu la Facultad de Medicioá Será conocido 41 asunto de los curanderos. El preyecto del Dr. Antillón, para llevar a cabo por. todos los meilios posibles una enérgica campaña contra los empíricos, será tramitado esta. nóche en la sesión del Consejo «kde Gobier no de la Facultad de Medicina. citado galeno tiene un plan amplio, a fin de. interesar, si es posible, a las demás faculiades de la República, ya que el curanderismo no invade solamente los campos de la medicina, sino los de la ingeniería, dentistería y abogacía. Según entendemos se trata de llevar el asunto 2l conocimiento del Congreso.
Al efecto entre los médicos jóvenes se ha venido converszndo a fin de que una vez que la Cámera conozca del proble ma, que ellos consideran de toda importancia, se presenten ál país las consecuencias que se sufren a causa del :empirisIo, a piña x0 ALA POR CADA PAR DE MEDIAS VENUS que Ud, nos compre Durante este mes y para demostrar con el uso, la superior calidad y resistencia de las medias de Seda VENUS 8068 obseguiaremos un colón en mercaderías a toda persona que 2s compre un par de estas excelentes medias.
Haga una visita a la Tienda BA. e a Victoria y pida que le muestren las medias Venus 08 PERERA Co.
Frente a la Eureka.
AAA Pe LOS AL BD FR o Un recargo de estómago es pe ligroso. Este laxativo refrescante y suava tomado en agua fria tibialo hará desaparecer alpunto. Ñl ls RUTAPE ES 5d puso A áctica la disposi cita de las auteridades sanitarías y se solicitó a la entrada de todos los teatros los certificados de vacunación, Esta medida ha sido generalmente bien recibida por el púbiico ya que con ella se tiende inmunizar al público de los efectos de la viruela. Según cálculos realizados por la Secretaría de Salubridad, se ha visto por fa policía en El subteniente de policía Alfredo Salazar reliere que a las cnce de la: noche del viernes pasado se encontraba de ronda epando observó que un indjviduo salió de un auto y acercándose una ventana de una caaa del señor Delfín Mora, trató de colocar bajo un Sofá, y con la ayuda de ún hierro, un pañuelo ermpapado en gasolina.
Procedió a la detención del Texto del memorial que San José, Mayo de 1930, 3r. Presidente de la República. SD.
Señor: Ccn el debido respeto nos permitimos manifestar a usted gue miembros de esta organización que representan los prin cipales elementos. del comercio de importación sítundo en esta capital, se han dirigido a esta Cámara. cn los términos siguien tes, que nos sirven de base para las indicacienes que al final tenemos el hencr de hacer. Señores Directores: Los suscritos, comerciantes debidaroen te establecidos, con conocimien to de que el Soberana Congreso Censtitucional considerará, en llas actuales sesiones, algunas reformas a la LEY BANANERA, que afecta en gran ma¡nera los negocios de la United Fruit Company en Costa Rica, deseamos que esa Cámara, co mo la genuina representante del Comercio y su intermediaria ante los Poderes Públicos, se apersone ante el Soberano Cengreso, cportunamente y en la forma adecuada, para pre sentar Jos puntos. que sametemos en este memorial. Los negerios. de comercio de merca»
derías. fuera del cenccido radio de acción de la United Fruit Company, no son,. indudablemente, loz que mantienen a dicha empresa en nuestro pais, Ni sen ellas el fin y ubjeto de sus operaciones genera les. El ensanche de ellos, en el intericr de la República y en Ctrea lugares en que aquella empresvx no ejerce actividades pectículos Jos certifide la mitad. de la población de Ja república, la cual constituse todavía un peligro pues la, viruela puede hacer estragos, en teda esa cantidad de personas que se han mostrado rea cias a la vacunación. Es por: esta circunstancia que las últimas disposiciones de la Secretaría centienen medidas repre sivas para los que no quieran g2catar las leyes sanitarias.
Un chofer tratá de dar fueso a una casa siendo el momento da hacerlo individuo, el cual resultó ser un chofer de apellido Soto Barrantez, asi como de los compañeros que se encontraban en el auto.
Según :parece, fueron los celos los que impulsaron a Soto a cometer la tentativa de incendío y por cuyo motivo se encuentra detenido a la orden del Alcalde Segundo de lo Penal.
tricción de las ctividades ra hacer frente al capital y mé todos de una organización, poderosa, como,. es la United Fruit Company. Tal. podría Jlegara ser el resultado si. Jos cia en general, de dicha compañía, continuaran sin restricción alguna. La propia compañia, cuyos inierezes fenuinos respetames de modo sincero, no puede menos que. considerar.
nuestro punto de mira con la amplitud que es precisa para pcnerse dentro de los alcances de la equidad. Creemos, por con siguiente que nuestras manifes faciones: serán tomadas, por ella en Ja luz adecuada para Jle gar a un entendimiento justo y leccroso, De no ser asi, no seria posible esperar otra rosa del ccmercio, que una actitud de defensa de su propia vida, actitud que no sería provechosa para aquella empresa, pero que el comercio no podría dejar de asumir. El comercio com prende perfectamente que. la United Fruit Company no pue de abstenerse de cierta actividad ccmercial en la sección en que ejerce sus actividades, y en las que llegare a ejercerlas cuando en ellas no hubiere co mercio adecuado a sus necesidades, para suministrar las pre visiecnes de sus trabajadores y empleados, y otros Inenesteres de sus propias operaciones, Pero no cree que esas actividades DIARIO DE COSTA RICA avances en el ramo del comer jo CRONICA PARLAS e Martes, MARIA 13 de Mayo de 1930. El Congreso le rinde homenaje al aviador Sitar las tres de la tarde 72 abnó la sión Ausmueron los representantes Rohrmor. Villalobos, Boliolino, Calo drón, Coto Ferninder, Jiménez Orúz, Viúlfsaoza, Siborio MM. faborío José, Sincho, Pérez, Cacin22, Guciórrez, Echindi Carrillo, Marorza, Esquiy el, Mori.
a, e Pelos Tos HOMENAJE SIDAR Doa Rogerio Sotela pronuncia un docuente discurso manifesz que el país entero está conmovido la muere del 25 de la aviación mexicana, Pablo Sidar. El Podez Ejecurivo señala un Jís de duslo gacional interprerzodo ell sentimienzo de li famitia comorricense y el Congreso. de lz Replblica, se une a esas manifestaciones de condolencia»
Hace moción para que los «cñores dipurados guisder en minuto de silencio rindiéndole homenaje 2l héroe que en un solo alez2z0 cruzó todo el continente.
la moción fue aprobado.
Los señores dipurados puestos de pie permanecieron un minuto en Discusión sobre el reclamo de don Aniceto Playa VARIOS ASUNTOS mes del arrigo El señor Chacón hace la mom solcizud sobre el proyecta de reformas Ll ler de enmciones. El señor Carmilo ¡us la tramitadel proyecto relecente al edificio escolar de La Coloma Carmaonz El ciudadano Risaveidr Ortiz solicira una pensión paca don Mujsés Morales.
El diputado Villofranez pide la tramitación del proyezto solre seprocidades de tarifas de pasaportes, Li señora Horroexía Arroyo so liciza pensión.
Se aprobó en primers dubatc el proyecto de la Secreraria de Educación respecto al estiblecimiento de la Junra del Liceo de Cosau Rica PROYECTO DEL SR SOTELA Fue leído el dicrzmen de la comisión respectiva respecta al Sica.
Hotel Pension Italiana (Antigua)
AVENIDA CENTRAL. DIARIO DE COSTA RICA. Excelente servicio de restaurant a la carta. Atendemos órdenes a domicilio Teléfon BARLETTA HERMANOS.
Se pide, como en su oportunidad informamos, la rescomerciales de la United. Fruit Company deben extenderse a la venta de toda, clase de «mercaderias. tedo el mundo y. en todas partes de la República, porque, como hemos dicho, no es. éste su La Junta Directiva, atenta siempre a la defensa de los in tereses: del comercio de la República, y acatando gustosa la seliciftud de sus: miembros, ba estudiado las manifestaciones que preceden, encontrándolas muy equitativas y sensatas.
No duda testa Cámara que el Sr. Presidente ha de participar de esta impresión: La Junta Directiva, por consiguiente, con conocimiento de que el Sr. Presidente prepara un proyecto en el cual se condensan las aspira ciones del país en sus relaciones de ¡negocios con la United Fruit Company, resume en los puntos siguientes lo que el co mercio desearía que se incluyera en tal proyecto, en lo que respecta a Jas actividades comerciales generale de aquella empresa en Costa Rica.
Primero: La United Fruit Ccmpany no ejercerá el comercio de mercaderías en general, de ninguna especie, fuera de la sección en que se encuentra es tablecida con sus negocios de fincas de bananos y exportación de ese fruto, que ahora se fija en el territorio comprendido desde el cantón de Siquide su rumo, 63 e per judicial al comercio establecido en años en esas notividades exclusivamente, de las cuales deriva su fuente de vida que no debe ser perjudicada desconsiderudamente par una poderosa empresa euyos fines, como hemes dicho, son otros de indole totalmente diferente, No es nuestra intención solicitar que ze sienten principios que menescazban la libertad de comer cio, que somos los primeros en sostener, pero no podemos dejar de considerar que lis ac tividades de servicio social es conveniente. que se encuentren subdivididas en el pais, y que el Comercio. que representa na de los más importantes e influventes, dos modes que la Para NUEVA YORK DIRECTO, atravesando el Canal de Panamá y escalas en Cartagena, Puerto Colombia y Habana, Vapor EL SALVADOR saldrá de Puntarenas el lunes 19 de Mayo.
Díagníficas comodidades para pasajeros.
Todo confort moderno.
e PARA TODO INFORME, DIRIJASE Felipe Alcarado Cia. Sues.
AGENTES, Panema Mail Steemship Company PS proyecto del diputado don RoESQUINA OPUESTA AL o 2679.
lá Cámera de Comercio envió al señor Presidente de la República rres hasta la ciudad de Limón, armbos lugares incluidos, Segundo: La United Fruit Company no venderá mercaderias en sus isariatos, ni fue ra de ellos, ni por medio de agentes o vendedores, sino al menudeo y directamente al con sumider. o.
Tercero: La United Fruit Company! no ejercerá el comercio de mercaderias en general, lugares en que llegare a establecerse, en el futuro en Costa de ninguna especie, en aquellos atlo Sotela para hacer obligato.
ria la siembra de árboles Íricales y e maderas de construccin en to dis aquellas propiciades que ten gn una extensión mier de un cuarto de hectáreas, S2 ¿proba. a primer debate. RECLAMO DE. ANICETO PLAYA Se puso a debate el convenio o ebrado entre el señor Aniceto Pla yz y La Secrersría de Gobernación, para el pago de sesenta mil colones, conwcuencia del lirigio soste nido por el primero contez el Es.
tado. Los diputados Mayorga Rivas y Baltodono censurion fuer temente al señor Playa, deslorando que carecía. de razons5 morales para su seclar El diputado Albercazei hizo obHerrera aclaró algunos concepins moción del señor Jiménez Ortiz el proyecto pasó a estudio de la comisión respectiva pues el señor Mayorga prescotó importantes rernis Por falea de espacia resemimnos esta información. En la próxima edición publicaremos un comentas río al respecto.
TOS es un síntoma de irritáción bronquial o pulmonar. Descuidarla es invitar peligrosas afecciones y aún tuberculosis.
Sea prudente. las primeras indica ciones de tos, catarros ocon. gestión, tome sin demora la EMULSIÓN de SCOTT el mercado de café cretaría de Relaciones Exteriors, se ofrecieron, en la última semanz. 707 sacos; se vendieron 4739; el promedio de ventis fue de 112 Informes oficiales sobre, Según el cable que recibió la Se.
Rica, en los cuales ya existiere comercio independiente debida y adecuadamente establecido y prestando ese servicio a la e munidad. u Cuarto: La United Fruit o.
se. compremete honorablemente a que este entendimiento no re sulte baldío o nulificado con el establecimiento, en el país, de otras organizaciones afiliadas o en las que tenga interés, con otros. nombres, que ejerzan el comercio general de mercaderías que por el mismo se trata de restringir.
La Cámara de Comercio verá con mucho agrado que el señor Presidente, una vez considerados les puntos anteriores, respetuosamente sometidos, tenga la amabilidad de incluirlos en el proyecto que prepara en relación con estos asuntos relacionados con las actividades de la United Fruit Company. La aceptación de estos razonables y equitativos principios, por parte de dicha empresa, eliminará muchos roces inconvenien te. y perjudiciales, tanto para el público y el país como para aquella entidad y el comercio en general.
Somos del Sr. Presidente, ccn toda considerzción, muyattos. y respetuosos servidores, y Cuarto chelines.
a Las clases firias se cotizan bien.
Esta colilla aparece con frecuencia cn los mensajes oficiales y está indicando que es necesarió que lus productores y beneficiadores pongan especial interés a producis clases finas. COMA: USTED MCGUSTO La Persónss que toman las FPILDORAS DE VIDA CAMARA DE COMERCIO DE COSTA RICA. o des das después de Alis cónidis a intes de as hoStarse, e hacen desaparecer. La INAPETENCIA, LA INDIGESTION, LA BILIOSIDAD, 3LA DISPEPSIA y LEL TEXTRESIMIENTO. Por Eso bs, que, quien las Conor: pe las recomienda «2 sus DN El Presidente, ALFREDO SASSO PS El Secretaria, GUELL Prepare Uc Ud Iismo oe OD Po.
amistades sus CANAS Pera que Ro 32 exponSín que escis lo sepa prepare UL po Ested úl atave; De pe frecón las imitadionés, pidoles Bsz ed Siempre por sa ber. dadero nombre y no. a e.
oíro Este. documento es propiedad de de la Biblioteca Nacional Miguel Ot Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.