cz MO MIPA.
o Pese AO LOA! DEPDDIENTE DE INTERESES San José, JUEVES 12 de Junio de 1930.
GENERALES PAGINA RUE INA NUEVE NUMERO 3255 Tf forme sobre la jira al Atlántico, presentado por el Delegado de la Camara de Comercio de Cartago, don Sebastian Naranjo El 100 prepara su vuelo al Canadá El gigantesco dirigíble inglés 100 está completando los preparativos para emprender. vuelo de Inglaterra al Cañadá la izquierda se le ve el mástil que ha sido construído esPecialmente en Hubert Field, cerca de Montreal, para recibir la nave. El señor Présidente de la Cñns ta de Comercio, nuestro migo don Alfredo Sasso, nos hiza. la Prestntación del acaudalado comerciante don Luis Wi Chong, empresario es. tablecido en Guápiles. y. persona que disfruta en el comercio de una magnífica reputación.
El señor Wa Chong nació en Clñ na pero tanto su padre como él se han naturalizado ciuddanos costarricenses. En la zona atlántica 2m bos son muy conocidos, citándose4 les como hombres ejemplares por su trabajo y su honorabilidad. Del señor Wa Chong podrix decirse que es el Juan José León de Guápiles, donde desempeña el cargo de Tesorero Municipal. o Ayer estuvo en nuestras ofici mas y nos hizo estas manifestaciones: he leido en el DIARIO DE COSTA RICA los notas referen7 tes al proyecto que presentó al Congreso fin de establecer una colonia: china en Guápiles, en la finca La Trinidad, y, para aclarar la verdad de las cosas deseo que ustedes se sirvan tomar en cuenta lo siguiente: Desde hace largos 1ños que vivo en Guápiles, habiéndeme identificado en todo y. poz todo, con el país, por el cuzl siem.
pre he. trabijido empeñosamente Ultimamente observando la fertili dad de aquellas tierras y Jas magníficas perspectivas que ofrecen la agricultura, tuve la idea de hacer una extensa siembra de arroz.
Para ello necesitaba de la coopera. Guápiles CONVERSANDO SOBRE: LA ción de agrícultores chinos, hombres capacitados para el. desarrollo de la tarea. Y, así, con toda seritdad y bien inspirado, solicité a la Cámara el permiso para que vinieran al país cincuenta familias. Por cierto y aprovecho la ocasión para decirlo? en el asunto no ha inter: venido para nada:el diputado Chaverri En La Tribuna se dijo, erradamente, que él había redactado el proyecto. Nada más inexacto. El señor Chaverri, como buen representante de mi provincia, se limitó a darle acogida a un memorial de un vecino de Limón y nadz más, No sé que suerte corra mi pr yecto pero quiero que conste, en forma clara y terminarite, que ando muy lejos de pensar. en hicer negocio con la llegada de familias chinas al país. MG honorabilidad, de todos conócida, me libra de cualquier mal pensamiento, Expongo mis idcas con tal franqueza que hasta reconozco que estando los trabajadores del país sufriendo una crisis de trabajo, creo Turno a. beneficio de los niños pobres de San fp. El domingo «quince de los corrientes se vwerificari un turno, en Sin Rafacl de Heredia, a beneficio de los niños po: de la escuela de esa villas lo organiza el Putso( A É La Escuela del Berrio Keith Rafael de Heredia nato, en vista de la extremada pobreza de algunos de esos niños.
Hay unas palabras que amteceden a la lisda te presidentes honozslos y nombres de lis personas que integran los diferentes comusiones, y por cierto que Cozz MES Los famiitizs acomodadas rn der con generosidad, cicccivamente son muchos los niños que sufren hambre y desmudez, deben que podría limitarse a número de familias ya que yo sería el primero de darle la mejor acogida a los obreros costarricenses. Mi deseo es que aquellas tierras de: Guápiles no sé estén perdiendo y que por el contrario se conviertan en zonas productoras de beneficios verdideros para Costa Rica. ya que; hablo con ustedes de esta cuestión de la: entrada de ciudadanos chinos al país, tengo. la idea, desde hace algunos días, caso de fracasar mi proyecto, de solicitar a la Cámara una reforma a la ley de emigración. Hoy día no se!
permite la entrada a las esposas de los ciudadanos chinos radicados en Costa Rica. Eso es injusto y. no, tiene explicación alguna, menos menos cuando en China no se le niega la entrada a toda persona de buenas costumbres. Conforme a la ley actual el ciudadano chino está condenado 2: vivir aislado de su familia o bien a cosarse con mujeres costarricenses. en esta forma cae por tierra el propósito de evitar las mezclas de las razas.
Como es natural, yo lanzo las ideas que bien pueden mejorarse.
En el primer easo la entrada de las familias chinas podría someterse va reglamento especial y en el segundo también. Todo es cuestión parte quiero hablarles también de región bananera. Hoy día se encuentra completamente abandonadí Las operaciones comerciales están en ruinas. El número de trabajadores que antes tenía la United en Guápiles era de ochenta cien. Hoy no hay ni cuatro. Es muy sensible lo que está pasando.
Nosotros tenemos mucha contianza en la actitud del Congreso y es pezamos que se nos mejore lx siEuzción, Guápiles es un lugar donle hay mucho buzno que hacer, CES una tierra de promisión. AL donde kzxy un clima admirable, una 33ua espléndida y muchas bue nas condiciones de vida, hacen 21 ta trabajadores. Precisamente poz carecer de brazos en muchas finEs no se pueden recoger todos los bcaciicios que se requiera. Ojali que se tomara en cuenta esta Duc Es trisse que una za a buena, us lugar privie: loza, se pierda. Gor de estudiar el problema. Por ctra Cartazo, de funio de 1922, Señores miembros de la Jonia Diz rectiva de la Cámara de Comercio de la Provincia de Cartzgo.
Distinguidos compañeros: Cumplo con el deber de informar odes. de la visita efectuada a la rezión atlántica, correspondiendo la honrosa Invitación que hizo a nues tra Cámara el Soberano Congreso Jonal, cuyos resultados serán sumamente benefícias, a dos intereses generales del paí El Congreso al realizar tan importante Inspección, demostró un altialmo acierto, máxime sl se considera que algunos de los señores reptesen tantes no tenían un conocimiento per sonal de la reción atlántica Concurrieron. a lz excursión, el se Trejos y don Filadelfo Granados Como representantes de la Preosa asistieron don Pio Lals Acrás en nombre del DIARIO DE COSTA PI CA y don Eduardo Chavarría en nom bre de La Nneva Prensa, Como invitados de konor,. el señor Presidente de la Cámara de Comercio de Costa Rica, don Alfredo Sasso PR, y el Sir mante tuvo la honra de llevar le representación oficial de nuestra Cámara El itinerario se verificó en la for ma siguiente: viernes visita la Lí nes Vieja. Sábado, Remal de La Es trella. Domínzo, Ramal de Monte Verde, Siguirres, Turrialba y Pejiva He. La asamblea «celebrada en la ciudad de Limón, en el Salón Munícipal; la tarde del sábado, fue sutmamenté interesante. Dio comienzo el acto bajo lx presidencia de don O3dente del Cs don Os car Rokrmoser y los Señores diputedos Lícdo. don Carlos, Maria Jiménez Ortiz, Licdo. don Rogelio Sotela, den isco de Paula értez, don dante Esquivel, Licdo. don ¿Alfredo Saborío, don Julio Padilla; don Francisco Carrillo. Lic: don. Fradcisco Ross, don Juan Guido. Licdo y on Pedro Yglesias, doctor don Virgio Chaverri, don José Manuel Pes ralto, don Juán Rafael Pérez. Lic, don José Albertaziil Avendaño, dón Solano, Dr. Don. Json Riésrdo Villafran. don Da vid Mora, Lic! don Carlos. Salazar, don Belizatio Loría; Monseñor Clau dio María Volio, Dr. don José Ma.
Peralta, don Aristidas Baltodano, don Hall Meckbell, don Froilán, Botaños, don José Monge, Lic. doñ. As arúbal Viltalobos. Lle. Victor rr (E rl Pasa a página dic: car moser y con la de los señores diputados y acompañantes en la excursión, representaciones de úlincpoiDMi Zooooooo.
del io local, mercio, indostría. bananeros y nume rosos: obreras: Fue el espectáculo inás democrático que pueda realizar se én una verdádera República; y los datos que las fuerzas vivas de esa importante ciúdad puso en conoci miento de la representación nació.
nal, servirán para ser considerados éomo poderosos razonamientos.
les deliberaciones del Congreso al ser conocido el asunto bananero. El Triunfadoras en la Gran Bretaña Glenna Col Las jugadoras de golí americanas que inv adicron la Gran Bretaña en pos del campeonato de golf. femenil salicron avante en sus esfuer zos.
ce, Hi y otras ebtuvieron algunos riun fcz sensacionales en Jos juegos, let, Helen Hicks, Luisa Fordypueblo de Limón; con sabrada gentileza, hizo a la representación del Poder Legislativo un sincero homenaje de respeto. La visita, la finca Atlanta, en el ¡No se apure. Sus preocupaciones las puede Ud. resolver, fácilmente, fumando LUGO STAN UL OLD ELO Conl5cupones puede obieneruna acción 103 Premios con un valer de. 415, 00. Se jucarán en combinación conla lotería del 20 de Julio d2 1930 a A eo. cr El doctor Carlos Mayo, mundial mente reconocido por su fama de mé dico y cirujano del Hospital de Rochester en Minnesota, ha declarado, en una entrevista zutorizada, que a sd manera de ver la pasteurización es el mejor de todos los tratamientos conocidos para el abastecimiento de leche y en forma general para to dos los productos de Jechería. Este abastecimiento constituye un problema que debiera ser la fuer te de inmensa preocepación para las autoridades sanitarias y. para los 5e fiores médicos en particulas. declara el doctor Mayo.
Debidamente organizada, AECE, la si jón no presenta o di ficullades; abandonada, puede convertirse muy rápidamente n una amenaza para incontables vidas. El Dr. Maso, habla no solamente como uno de loz miembros más eminentes de su profesión, sino también como el Jefe Sanitario de la cludad, para lo cual los hermanos Mayo han con quístado laureles de fama universal.
Siendo por consiguiente quien en cabeza la campaña sanitaría de Rochester, y es hombre a quien no arre dran las resuonsabilidades, ha metido en cintura a productores y disAribuidores, Mezando obtener an, producto muy cercano al ciento por ciento en pureza. Varias Plantas de Pasteurización han sido instaladas en Minnesota durante loa últimos años y toda la leche producida per los famosos hatos Holxteiny Guernsey del Dr. Mayo, sufre el mismo procedimiento estricto en producclón y elaboración como el de cazlquiera de loz campos vecinos.
Después de haber estudiado rante muchus años cómo resolver el problema de la Leche Pura. el Dr, Mayo declara oficialmente: du Soy de lx opinión que la pasteuriza ción ea el énico método conocido que honradamente sirve el propósile para el cual fue inventado, ea decir, la destrucción de célulss mos nocivos sín reducir el valor a menticio del producto que se parificr.
de orzar No erro que la pastenrización ba. ga de la leche seca leche limpis.
pero si puedo aformar y probar con estadisticas estrictamente llevadas que la pastecriación si convierte la leche insezura en leche perfertamen le sezura para ser comunida adn por Ízicio de la salud, El Dr. Mayo 290 Ta que el procesa de pastensi dona que se lleva a efecto mediinie En calentamiento Ce la loche a 113 umdos derarte ca periodo na mezor de treista minzitos, destruye los ezo orgaris os tar deiaios El Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecasxdel Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica. y pasteurización como el mejor trata mient conocido para la leche.
acreza, que no es necesario elevar el ta temperatura.
Con esmerado cuidado de aquí en edelante continúa el Dootor Maya mo más pérmencs pueden desarro Marse en la leche y:el consumidor as sí anede obtener un producto absolu tamente puro, seguro y de alto valor nutritivo. El comentario del Dr. Ma ya relativo a epidemias y el papel que jueza en óstas la leche es el sigulentez os. Aunque estamos capacitados para proteger al público consumidor mediante un control estricto de nues: fros hatos y de su medio ambiente, no lo estamos: asi. Para preveer y las y es aquí donde nuevamente tiene valor mi. afirmación ¡anterlor, de que: la pase teurización sl bien no hace de leche sucia leche limpia, si convierta la leche cargada con: xórmenes epidémicos en une leche segura sún pro. Pasa. a la pigina. diez y seis. No más niolestias. su casa.
POR QUE?
Porque el aplanchado. P4 de la ropa se ha convertido en Es un placer con la. ue Plonsha Eléctrica e UNIVERSAL?
e C 20. 00.
SOLO 20 DIAS.
ca NACIONAL ELECTRICIDAD.