Esquivel. goza la presencia de Jueves, de Agosto de 1930.
El Lic. don Fabio Herrera entre nosotros En la madrugada de ayer entró a esta capital asompa do de don Francisco Esq nuestro amigo el licenci. de don Febio Herrera Jenkins, gon procedencia de la rica zona de El General. El Lic. Herrera es un visitante habitual de a fa región, donds con fricuen fía lo Mevan sus asuntos proSesionales y dentro de cuyos moradores se ha conquistado xuerecida estimación por su ho porabilidad en los nopocios jumiciales que se l2 encargan y gor su trato amable, franen y exquisito. Nos es grato gaberlo entre nosotroz y con tel motivo, nos place Presentarle nuestro saludo, lo mismo fue a su compañero, el joven Una bella liberiana gue nos deja Después de una temporzda discurrida en la ciudad. de las Flores temporada que a 3us amigos ha parecido corta ha regresado la Ciudad Blanca. cálida como uno de esos soñolientos rincones que la imapinación adivina tirados cómo al descuido en Jos desiertos de la Arabía feliz, la encantadora a.
miga Anita Clachar. Anita es la belleza más tipicamente hiberiana que tiene Li hcria; y quien dice libtoriana, dice pracia, donosura, garbo y picardía trianera de esa que a fu paso va retando y. arrancando sin violencias el manojo de plaveles de un piropo sandunquero paz de hacer sonreír a una Macarena en la quietud de su hornacina. Anita Clachar, ya se halla en la clara ciudad enarenada de menudas florecillas de «ro geda. Su presencia no más, su retorno al cálido vergel natal, hace más luminosa la gloria halsámica de aquel ambien de tálamo que se respira en la ciudad tranquila que adormece al visitante en unas ensoñado: fas molicies como de hamaca hajo toldos de tamarindo. Dirhosa Liberia, que de uuevo, Anita Clachar. Funeral a la memoria de doña Marcelina González de Chable El lunes 11 del presente mes a las seis y media de la mañana, tendrá lugar un solemne fu neral que el cura párroco de la iglesia de La Soledad oficiará en dicho templo a la: memoria de quien fue doña Marcclina González de Chable, y en sufragio de su alma. La señora González de Cheble prestó a la iglesia su valioso y desinterasado concurso artístico en algunas fiestas religi casión en que, estando temporalmente entre nosotros, le fua solicitado. Con este funeral, cree el presbitero Borge pagar en parte aquella deuda espiritual a la recordada difunta. Se vos ruega por este medio invitar a quienes fueron amigos de la exfinta, para que con su presencia, contribuyan dar mayor solemnidad a aquellos oficios religiosos. Flora Isabel Con este bello nombre regresó de las aguas bautismales, la chiquitina de nuestro amigo don Gonzalo Zayas Bazán y su distinguida compañera doña 1sabel Pacheco Bráun. Administró el óleo y la crisma, el sefor cura de la parroquia de La Soledad, presbítero Borge. Aradrinaron al angelito don Mar celino Fernández y la señorita Adelia Echeverría.
La cristiandad cobra prestigios con el ingreso. d2 Flora Isabel a sus milicias. La cristiandad, pues, esá de gala y de gala también el corazón de sus DIARIO DE. Tras de poros añias de auseni la señorita de Merzerv: cia en Paris la Villa Lumié to años ausente de oe io re, por ser la tea que despide! patría suy2 por adopción y por luz en todas las diroccionés dej tácita designación de quiaras, la rosa náutica, disipando las, deudores suyos por los cuantiosombras de la concientía y del 505 aportes que ha hecho la la mente ha regresado. al! cultura padegógica del país, la país la prestigiada educacionis distinguen entre los ciudadanos ta señorita, Esther de Merzer. de honor de la República.
ville, acompañada desu señora Acepie del DIARIO DE COS madre. Engrandeciendo los cau¡ TA RICA la señorita de Morzor dales de su cultura y enrique: ville, el más efusivo saludo a ciendo: más su espiritu en esajsu retorno a esta tierra en don fuente universal que otrora selde muchos afectos la esporallamó Lutecia, ha permanecido ban. LA TRASKISION DE LOS PODERES PUBLICOS EN LA REPUBLICA DE COLOMBIA Hoy, de Agosto, se llevará a cabo en la hermana República de Colombia, un acto por mil conceptos trascendental: la Trasmisión de los Poderes Públicos. En este día, en que aquel pueblo conmemora el CXI aniversario de la batalla de Boyacá, fecha de una acción armada, se lleva a cabo el acto en que. remató, tras de muchos meses de contienda pacífica, una acción puramente democrática Pero na es esto lo trascendente de la jornada en que Colombia empeñó las más vivas fuerzas de su conciencia cívica.
Lo trascendente es otro hecho sobre cuyo arribo el mundo hispanoamericano bate regocijadamente palmas: la vuelta a la función del gobierno del Partido Liberal, después de medio siglo de estar sometido a la subalterna condición de gobernado, de mediocremente gobernado, que era lo triste. Coinciden, pues, estas dos feciras; se abrazan en la historia Ce ese pueblo por mil merecimientos estimado dentro del hogar indoespañol, estos dos i s. el que hace ciento ence años marcó Ja entrada triunfal del libestador a Santa Fé de Bogotá. y el retorno del Partido Libera colombiano a las cimas. del Poder Público, desde dónde emprenderá la reconquista de las instituciones demócratas, abatidas durante un lapán dé medio siglo por el monopolio de esa función en manos decir, la retrogradación de toda norma y principio modernos de república, republica del tipo de la que soñó Montalvo. De hoy más, esta fecha del de Agosto, tendrá para Colombia dos significados y dos repercuciones: las del doble culto en su historia, La función de gobierno está garantida en manos de. esé. varón que el buen tino democrático de ese pueblo, eligió para que desempeñara; y más que eligió, seleccionó, que la democracia de Jos nuevos tiempos debe preocuparse con mayor ahinco de seleccionar, más que de elegir. La elección es un derecho que se ejercita con mayor o menor conciencia por lo regular sín ella. la selección es un sentido que se aleanza cuando, como en el caso de Colombia, antes se ha alcanzado el grado de cultura cívica que se requiere para ello.
Sí; los destinos de la gran república hermana están plenamente garantidos en manos de ese varón que es el arquetipo del estadista idóneo y moderno; del administrador honrado de la hacienda pública, y no del politicante mediocre y sin escrúpulos: Enrique Olaya Herrera. De este hombre ha dicho uno de los más grandes publicistas de la América, que Olaya Herrera tiene las características del estadista a lo Aristides Briand; la talla de orador de Briand.
Pero basta saber si Briand tiene aquello en que abunda el estadista colombiano para gobernar a un pueblo: corazón, que es de lo que, por lo regular. carecen los mandatarios de la América, que gobiernan con el rebenque de los cómitres de galera. MIGUEL ANGEL OBREGON padres. ASNO, DEMUESTRELE SUS AMIGOS QUE USTED NO ES UNA VICTIMA DE LA CRISIS, YENDO COMER AL CENTRO DONDE SE DAN ClGRAN HOTEL EUROP TA LOS PROMINENTES CAPITALISTAS: JUEVES DOMINGOS: COMIDAS. CONCIERTO.
ES pS LON UD ASA AS DOS SA a que fueron la negación de todo principio y norma, 0, por mejor.
Los equipos femeninos de bastet bs1 se enfrentarán el siernes en el Jal Simi y lo eoriroz Merza: Ss noco, yendo entra elas inel das, dos suplentes.
Será juez dal encuentro el popular deportista dor Alirodo Zsiuivel. conocido por el diminutivo afecrioso di. Pllios. el mundo de los balon.
Las contrinsantas se disputarán una hermosa copa ds plata, que ya las lindas normiálistas proyectan ponerla ruedas para formar con ella una carro za en la que entrarán victorioses a la ciudad de Heredia, ba a los arcos iriunfales que su legada, desde el puente de Piso hasta la pura puerta de la Escuela Normal, les han de l2variar sus condiscípulos, Orzullosos justamente por. el triun o de sus compeñeras de colezio; y que las bellas athlotiez girls sueñan pescar en homhros por toda la capital con la banda a la cab2z2, esa misme banda qu2 les ha cambizdo por uno de las once, absurdo y das zabellado, su recreo d2 las cin de la tarda, aquellas tardas de los domingos, aquellos domingos deal Parque Central. La partida vaa. estar más interesante que los qué de futbol nos. ofrecerán Jos. equipistas del Fortuna. Nosotros panemos usura las. ma2jor no damos nor pres, para que no sí nos resientan las otras.
Misa de réquiem en la. capilla del Seminario. las seis y media da la mañana de hoy, se oficiará una misa de réquiem en la Canfils del Colegio Seminario en sufra gio del. alma del finado don Leo nidas Peralta. en conmenoración del novenario de su falfocimiento. a De temporada a Limón Por temvorada de unas pocas semenas, salió ayer en la mañara la. señorita Hernandi.
na Gercía Solano, hermana del señor ex Gobernador de la pro ¿vincia de San José. L2 desoamos muy gratos días en 2quel puerto, donda, por su hermosura sin par y sus prendas morales, será justamente agaseja ia Emplécse paraextirparafondo ratas. pasta de Zelio ratones granos de Zelio. ono TALOBÉBE7 Hoy será resus ta la cuestión cel estabiecimien:o da En COSTA RICA ez.
DISCTESO UL VIL2LOZOS res Dipitacdis: citad y el espíriiz Que es otural hsyz ide forma alíz y tcdoa los seño: dipoizdeos que her DON ASDRUDAL VILLALOBOS santo, han expuesto sus ideas, y Eu mznera de mírar el nezociado en relación con los intereses del pais y me regocijo que haya tal concurrencia de buenas volantades para sonsezoir lo que todos descamos. una contratación que respouda a las necesidades del país.
Muy otra era la situación en el año 1929. Por aquel entonces ne desoté en la República nn movimiento formidable contra todo lo que siz nificás ¡inversión de capital extranjezo en el país. Se formaron asocizticnes de muy respetables personas en esta eápital, que con el nombre de nacionalistas, apristas y otras se ara ofrecer un frente nnido contra todo lo que entendían que iba contra la República. así, cenando se conalderó de néresidad el dictar alguna medida que solucionara la situación por venir del negocio bananero, ya que se aproximaba el ventimienta de ía les que le regia y que es la que fenece ahora, aquel movimiento 20 desarrolló en forma ostensible y la discusión estaba imposibilltads para quienes adversamos ese movimiento y juzzamos mala la ley que se dió, porque: el ambiente de unas barras; pletóricas de partidarios de aquella tendencia, nos cohibían, de consuno con la presión que por todas partes se percibía.
Las discusiones en esta Cámara.
como en los estrados de la prensa fucron violentas, y el pequeño grupo de Diputados que adversamos con todo coraje y valentia y sentimiento de sinceridad, aquella campaña y aquella ley, una noche, cuando la mul ltud alzaba en hombros a los dipufidos que votaron la ley y La Trihana echaba al viento el toque de su sirena, nosotros, los de nquel pequeño grupo. sentimos la tristeza de quien comple con su deber, mas ye fallidas: sus esperanzas y cesfuerzoy por el bien de la República, y sien te sobre si la censura de sus conendadanos.
Las cosas abora han cambiado.
a procurar la salvación de la patrí y estas horas ni siquiera se rrunta cómo va a verificarse tal soñuda salvación. Se ha dicho que aquella ley tuvo por objeto obligar a la Campañía a contrata? y yo, sin ánimo de amarrar a nadie, pero en el deseo de acla rar la verdad, quiero dejar sentado que aquella ley como producto del movimiento de entonces que eobijó todos los extremos del pis, come producto de un sentimiento que se hizo tremolar como una bandera, de entusiasmo, era una declaración de guerra a la Compañía, fundedx en el sentimiento sincero de quienss le leron vida, pero no xe dign que se 2i5 para provocar un arreglo, el araerdo que a conlipuación de ella dió la Cámara, excitando nl Poder Ejecutivo para que procurase el denarrollo de la industria bananera, me diante el apoyo e bananeros nacioralea en formo que bien clara se dijo, fus complemento de la ley en ru tendencia notoria hacia el desteeramiento de ls Compañia, del suelo de Costa Nica: concurrió al mismo objetivo de nacionalizar Lodam estar actividades, dentro de las Ironteras del pais qué pasó? Han trascurrido tan las menes. ha passdo un año y no «e hz visto el resultado que se preteadióz la afíuencia de competidod proponentes. Se dirá que a2 dey no ha entrado aún en vi Se dió aquella ley que se dijo ibx CESNITA PARLAMENTARIA BOS PRONUNCIA UN CONCEPTUOSO DISCURSO EN DEFENSA DE LAS CONTRATACIONES BANASNERAS Vamos a saber cuáles son los diputados de la United: si los que pretendemos beneficiar al país salvando a la industria bananera de la muerte, o los que estorbazdo la contratación estár procurando la rulna de nuestros productores nacionales y el hambre del proletariado costarricense.
EL SR. PADILLA INICIA UN INTELIGENTE ESTUDIO SOBRE EL PROBLEMA BANANERO gencia. entonces prezusto yo: en cio «ereno y ss vió la nesesidad de poa mesociación de éstas, hay que tratar con l2 Compañia de la Ualicd.
esperarse a que estre una ley en vi Vino luezo cun inviteción para que goncía pera acogerse o ella, cuando feésemos a Torriala, a discutir ln yz está dada? No. Quien la crea con rituación y alí tuve el gran Piecer seniente, ensanchará so empresaz de ver a us4 cria masa de inlerequiea po la estime asi, se abstendrá sados, que en la extación del ferrode hacerlo. La Compañía entiendo: carril nos anuzrdaba y folmos a un yo que jozzó lo última, dada la pa teatro del logar, donde cada uzl ralización de sus actividades que nos dijo su queja por la ley que 52 panlatiínamente fue realizando. en hritiz dado. Como yo vi emches e tonces empezamos a sentir la desí 129 que ho parecian de copitalisias.
Jusión, la desilusión de que el Con yo presunté al Diputado señor Mongreso del año 1929, al que tuve el Re que alí me ecormpoñaba, si honor ¡ds pertenecer, se había equi. quellas gentes exsa pecuadas fraivozado, y que ne hobía equivocada ej des a interesados verdaderos; el sebrillante escritor don Victor Ganrdia, cuando dijo que andaban dunidas (para usar sus propios términos) las Compañias que habriza ds emprender en la industria bananera al amparo de aquella ley, ¿Por qué haz sucedido esto?
Porque esa ley adolece de un gra ve defecto: no fija término de due ración al impuesto. En un país dond se soliviantan los ánimos contra el: capital extranjero, donde me levautan Jas voluntades contra la ínversión extraña; no hay seguridad para ese capital. Así cmoo hoy dize cé mañana se forma un Congreso que venza aumentar 10 céntimos el impuesto, y el eapiteal, ni propio ni extraño, va a ex: ponerse a semejante situeción; De ahí la necesidad del plazo. Para decir a la Compañia extranjera: ustedes podrán trabajar en estas condiciones por tanto tiempo. Posiblemen te por eso la Compañía se ha abstenido de segulr trabajando en su empreza. emperó una crisis que en el Atléntico ha tenido su mayor repercusión. ya que es la provincia que tiene, casi la totalidad de sus inversiones co la industria bonanera dy cuyas demás actividades se hallon tan vinculadas a esa industriz; y empezaron a llegar memoriales, rogándole ala Hepresentación Nacio»
nal que dlera una solución a este estado de cosas, angustioso y por demás. arroinante. ente lo ausencia de las compañias que se drcía que vendrían a explotar el negocio en libre concurrencia, se recobró el Jul Cámera de. Gonvo lor Monge me dijo; no, así como en laa provincia que es cafetalera 12 excelencia, hay pequeños produstores. pequeños propietarios, asi Tos tenemos aquí y estos son los empred2 aquella misa de interesados quecios, yo, con la sinceridad y buena dispotición que tengo para servir, efre que yudaria a la mús satis factoiz entcción del problema qñe zfromiaban esos parueños produeLorca.
Vino después la visita a la sona ztlántica, que practicara Un, ny terose grupo de Diputados. qué Tue lo que vimos? Encontramos mus te la ciudad de Limón, no habix en lla ningún movimiento, ninguna me tividad; mi un lugar de distracción Ss hallaba, porque la vida faltaba en equellz cladad. vimos las poblaciones de peones que antes había den tro de las fincas, vacias entonces y abandonadas; y por sobre todo esto, se cía la queja de todo el mundo, por cusnmío demaribamos. no5otroa tante la solución de aquel estado de cosas, entonces tuve el placer de que el estimado compañe 5. Diputado Padilla dijera cuando »a Petivalle veía la población con en zas límpiss y sanas, con cine, con iinonsario medico, medicins, no podemos echar asi no más la United de Costa Rica. yo arte esas pala5ras me dije: hay une promesa, hay una esperanza de que este naunto vaya hacia una solución satisfacio¡ERA AA AER calelaleros catoria la Junta Directiva del de Los socios pueden hac SAA San José, lo. dz Agoslo de De conformidad con lo dispuesto en la reunión de 19 de los Estatutos, y los Arts. 15 y 16 del Reglamento, se convoca a los miembros de Productores de Café a la asamblea general que tendrá lugar el jueves 14 de Agosto próximo las 15 horas en el lccal de la Cámara, situado frente a La Tribune.
por medio da algún miembro de la Cámara, siempre que no pertenezca a la Directiva. Art. 17 del Reglamento. El Secretario, R, JINESTA.
Julio en curso, según el Art.
NP ONDA CAEN la Asociación Nacional de erse representar por escrito 1930, Disposicionzs pera regular el El Director General de Tráfico envió sver una cor ción al Director d2 Pol!
dicándole que desde h: rán en vigencia las disposiciones anteriores para la regulación del tráfico en varias las calles pavimentadas.
Se permitira el tráfico en una sola diresción en las siRADIANTE bafico en caltas pavimentadas guientes calles: En la Avenida Fernández Guell, desde el exar tol Bella Vista hasta la eanlle dol Hospital, la calle Alfredo Vulio, desde la esquina del Fahesta la dal Curla calla 2a, Nort2 y Sur ássde la esquina del Correo.
rumbo 21 su ta la esquina del Parque uN PAGINA CLiCO Se produce un violento incidente entre el señor Secretario de Hacienda y el Diputado don Otilio Ulate CL REPRESENTANTE DON ASDRUBAL VILLALO zz, Se pensó entonces en eoatritzs sta estus prirertos, mire e ar de quíez te dice gue sods ba berto en ellos. parz faruserer el palas el señor dosora e moy ecincio emmpañero señor Mayoría Ea dicho que econ la les azterior se dió 21 eoñor Premden ie vxa espada de dos fos parz que la escríciera en la loche con ta Unitré, y que el seZor Presidente la dejó trzs de unz preria; el ee5or Ulnte ha dicho que el Gobierro ha ruzrdado zctitad de pordiosero, en sa 2rtuatión al tratar este rezrrias do eon la Unitel, y selores, el Pre sideste mada podía haner con er ler. Se kz dicho que esz 522 arma és dos filos nada 20Í5 que para senszas a la United: los que alzanes principios de Derecho conoce 02, tenemos por sabido que la les aseolía tres requisitos: ser zeneral ebligaloriía y estable. Si erz una arma de dos filos para mena7ar, DO podía ser estable, y no sicudolo, el jurista que xíze los destinos de ls Nación, no podía valerse de ellz paTa amenazar. Grandes 2plansos. Dizénoslo con prlabras de un vrrós ya ido, con 02 vor que ya daermez la del doctor don Salvador Jiménez La ley no debe ser rewultodo de particnlares intereses ni de circunstancias de momento, sino el liscernimiento y de la competente ilustración. De otro modo, ninguna coifianza puede tenerse en los derezhos que declara, y sin confisnia no hay sozuridid ni relativamente hienestar: general ni individual Tal decía el doctor. don Salvador méxez. decia Demóstenes de la ter, que clla es un don del cielo porque hace imperar la jnsticia en la tierra. qué justicia podría hacer imperaz esa Iry, que esponía a toda empresa a ver elevados sus tributos en cualquies momento, sin saberse hasta qué cupo? Por eso aquella tey, per ho ser estable, estaba condenal da a: desaparecer y mal podía el Go bierno servirse de ella para amenazar. Hoy tenemos aquí la contestación, Ya no hay aquella efervescencia do las barras; nos encontramos en un embjente de absoluta cordialidad y armonia, y ste proyeco que, al de cir del señor Urbiuz, entró a la Cámara cojesndo, casi en muletas, según ven las cosas por la contrihución de tedos en mejorarlza, creo yo que va. salir a paso firme de victoria caminando por los pies de aus prozios primitivos impuznadores. Aplansos. En efecto, está muy avanzado el debate, y no se le ban hecho daños ui ataques mortales; ha hatido respecto de él, tan solo pequeñes escaramazss que no han logra»
do herirlo en el fondo, de modo grave Salo voy a referirme en cuanto los discursos anteriores al del señor Ulate, a. un punto de las argumentociones habidas en su contra, y es al que se refiere a la exportación te banano por lzs fronteras terres tres. Hay alrededor de este punto algunos temores, coyo por qué yo no veo, Ls ley de 1903, tiene ese extremo; la de 1329 también, nadie expresó temores al respecto. Perro te auzrega que sl la Compañia resueles sazar la fruta por la frontera Sur del país, hacia Panamá, va a revivir la molestía con aquella República.
por laz discusión de limites que ella mantenía Eso no es exacto, señores: Costa Bica hace muchisimos 2ñns que nó tiene discusión sobre límites en. da sección del Pacifico; el tratado Anderson Porras, que fue el eje sobre el cual giró el fallo del Chief Justice Vehite, dejá ese punto definitivamente termíntdo y solo so metíá al fallo referido, la sección de Simites del lado del Atlántico. Pero yo dizo, que es ya contrasentido que quienes hablan en nombre de la soberanía, teman que el país ejerza on acto de esa misma soberania; si ha de revivir alzura cuestión, que bien venida ez, ya que solo xe hará usn gal ejercicio de un derecho legítimo e indístetido, que tiene Costa Ki ce en aquella región y bueno será que se presente cualquier nube para que desaparezca en seguida (Gran da aplauso. En este ambiente de cordialidad «general y notoria, quiero hacer una dezlsración, quiero declr que voy a acoger todas las mociones presentadai y que sé presenten para mojorar este contrato y esta ley, en favor del paix; yo pongo mi firma a todas estas mociones, Muy en especial a la que desea que las 000 hee táreas ar ajiembren en el Atlántico.
Vero si «9 adopción ha de dar 21 traste con la nezolación. yo he de votar ésta tal como vino a la Cámar2. purque la considero bocas, que ny entraña ningún pelízro ni daño para el país, que le tracrá heneficiox y que nada de fondo, que tevista verdadera importancia, tienen Catas iniciativas, para que pueda pa (Terimlae ea la. página)
y pr e. rr Use y Oe LÍA wmateadas feto rsnenie Sl S)
di QU vo 09 il lbs VIS Lámparas ys. Ó00 e Este documento es propiedad de la Biblioteta Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas ds Mirilsterio de Cultura y uventud, Costa Rica.
dz la calma del buen juicio e