¡PAGINA SEIS. e MN. DIARIO DE COSTA RICA Domingo, 12 de Octubre de 1930, Pelronat fantil y maternal O Macional de la Infancia dispuso Pd que funcionan en esta ciudad rerimente evoviwen eu3 el homterís mis jemedisto, que ciañe mis de cerez a nue tra prería esistencia sobre nuestro homilde planetas ietestrSe Dor Ta GoSuEción da rente Los microrganismos y la sociedad humana. Bor da construcción del Hospital E Par GUSTAVO PITTALLGE ES AS úe Niños IA pe katará de reunir allí los servicios de proteczión in E a a da e o a a e das qeda ee das o Ayer tarde, después hénter el Patronaro le la Infancia su y usección de y le San Juen de Dios, realizada sábado trasa dó intere. ló Interezarzo, en toda formalta bzños.
dor la construcción de un Hos Instiiv Mial de Niños. Con ese fín se. ombró a los señores doctores. Uján y Montero Segura, que larán todos los pazos necesapos.
Poder Ejecutivo pará que aunente la renta fijada a esta nstitución, eon rar allí todos los wistentes hoy, de nfantil y maternal.
ce proyecta, pessr de loz esfuerzos de la Juria de Caridad, no se cuen t3 con medios zdecuzdos; en nieríor, sé acor e te departamento faltan hasY es natural: ón aberca muchas actividades; da alojamiento a los enfermos de todo el pala y eada Cía, aumenta el número de que pueda. EF.
con que esa pacientes, sin Se esboña. consultar el espacio ron los planes que se cuenta ni otros factores que eben desarrollarse: excitar 21 deciden el mejor éxito de los servicios que se prestan.
La sola concentración de los el objeto de servicios de protección materservicios corstrucción y acondicionamien protección¡ to del Hospicio de Niños, camo obra En él Hozpital de San Juanique acreditarla y justificaria, e Dios hay un servicio para¿ampliamente su existencia. TINA íe, TEO El bsrmoso y aplaudido desfile de bánderás o La falta de espacio nos imil la República y por el señor Se consignar una crónica, am eretaric de Fomento, 1 ia y detallada, como son nues ros deseos, de rofesores del Colegio Superior Fiesta de la Raza del Colegia de, Señoriles del Liosó da Costa fica resultó muy. lucida Más tarde los estudiantes Je la magnifica garon al Teatro Raventós donesta que se verificó ayer, or de se efectuó una de Jas fiestas anizada por los directores y más bonitas del año. Los señores Directores de los je Señoritas y l Liceo de solegios, y el profesorado. en pica con motivo del día de la general, merecen una entusias 12Zñ. ta felicitación por el éxito vbte TIT TY TA bre tan coftri. bailo olorizr la hístoriz de lo saltar la extriordicaria Emporiandiz de enta ictfma convivencia de esta presencia constante de dos o sérmenes micros sópicos en contacto com la vida del hambre y de los animales. Pera lo han becho siempre desde un panto de vis propiamente biológico, añalizan GUSTAVO PITTALUGA que el hnribre ha empleado desde los albores mismos de la vida nociz) y doméstica, son el producto de fermentaciones debidas a microormazismas. No digo eler amente nada nuevo para nadie, al recordar el hecho, ei él tan sencillo. sin embargo, no habrá muchos due se hayan detenido a considerar la formidable tra3cendencia de ésta muda y secreta colaboración que, través de los sig os, han prestado la levadura del pan, tóx hongos o miretos del mosto, las bacterias y Íc8 mícrohlos de los quesos, a la especie humana. En bien y en mal, como ya se ha dicho. Sin los sacaromícctos que heten fermentar el mosto, no habría probado el tombre los deleizes de la enltación y las abyecciones Je la embriaguez. La civilización humana no sería la misma, Ne sería lo que es, sobre todo, esta civilizaJén occidental vibrante de acción, animada por el de5e0, Jtada por Tabl jadx por el ansíz del dominio, henchida de un entoslasmo un tanto patológico; algo anormal frente la apacible serenidad con que la miran a au vera el ársbe o el indio, Jos pueblos que, tradicionalmente no han sido tocados por el veneno. o.
El pan, el queso, el víno, las cosas primari2s que sirven a ls alimentación del hombre o a darle el gusto de la vida alimento tombién son el fruto de exa tácita y oculta colaboración, Acto de presencia de una energía universal unida a la: pequeña forma viva, de se zmaia de la Influencia de los microorganismos sobre ho sdedid human Pues bieaz ya Be os recordado los nombres howjides dl pañ, del qyueto, y del vino. Nadie éndará de que la preparación del poz esté anida con la his.
Loria de lx sociedad homena dede dos comienzos de la primitiva domesticidad. el pastoreo sienpre andora anido eon le ingosiria del quéa y base de pan y de queso ba sido siempre la alimentación del psatoré Pan y ques, que no serian ni al pan el tol queso si la masa de la herina o la leche zo sufrierza en primer término pgresciadiendo de toda masipulación el toque Je le acción fermentativa de las levadarzs y los ml robios. el vino, sin el exal na existiria el cuadro Je Los borrachos de Velázquez. Fe aquí por dónde ha de ir muestro pensamiento. Me aquí por dónde «e rislombra la senda que Ez de conducirnos a la com prenxión de la relación trascendente que existe entre as microorzaniemos y li sociedad humana, Ya alzuien dijo nfocando cn modo más directo la intervención de los microorganismos en la vida esA iritual del hombre que el permen patógeno que arnduce, tardíamente, las manifestaciones de la paráL ontar con fondos para Hevar nal e infantil, que hoy atien do el hecho como isis general, ha contribuido a enriguecer la ideologia Cy sebo la idea del Hospital; den la Secretaría de Salubri me fenómeno vi. del género bumano y las creaciones fantásticas del uscar la cooperación del Go dad. y Protección Pública, el tal, como una manifestación de la historia natoral, de ensamiento, a través de la obra de los cerebros exalierno y de los particulares, Hospital de San Juan de Dios la vida cónica, sin poner de relicre concretamente lo aZos por la propia eofermedad. Es posible. que Pe ara hacer una obra complo. os que la Sociedad humana, como fruto de un lento ajus sico Niestehe nu hubiese escrito. las páxinas AT zA a. et Ta ple y o ras in ituciones particu te del hombre y de los, factores naturales que le ro RATUSTRA o de MAS ALLÁ DEL BIEN DEL MAL. ete. lares, fíene que ser de positi dean, debe ala acción perenne de los microormauis )si no bublerw sido victima del virus que primero exLa idea es muy amplia: no vos beneficios. mos: Debe fanta en bienes como en males, Es el citó sos facultades creadoras y más torde, fatalmente, e trata únicamente de cons Si mo alcanzara el Patronato. hecho, a diver la sociedad pio es lo mue es lie llevó Ja mete, Con menor crudeza, ne. Meir. o. en sus formas diversas, en gran parte porque ha s5a. mayor evidencia, puede afirmarse que ui el ombr: o a Hospi Nacional de la Infancia, reali ido utilizar y seleccionar los microorganismos que no hubiera conocido y aprovechado empiricamenteS. concen zar otras labores, solamente la. la rodean y la acechan. treínta siglos antes de darse cuenta de la Íntima Tesj El pau, el vino, el queso, materiales alimenticia ¡lidad del fenómeno la acción química ejercida por los miernorganismoz. capaces de hacer fermentar el szúcar de la uva y producir alcohol, Velázquez no hubíera pintado su cuadro, y. la democracia norteamericana nó hubiera tenido que plantearse ano de los más graves problemas higiénicos, legislstivos y Políticos de este siglo, resuelto con la Ley Sera a costa de la economia agrícola secular de los pueblos mediterrár peor. SN. o.
He equí como br microorganiimo influye directa o Indirectamante sobre la vida y la historia. de lar sociedades humanas. Pero kay más, mucho. más. May toda la historis patológica de. la humanidad, con FUN grandes epideimlas, que Easn Hegado modificar. poofundamenté el curro de las élvilizaciones.
Fué Mommsen, por ejemplo, el gran: historiador alemán, quien ys a fines del Siglo XIX antes que se bri sel parésitó del paludismo y. su elclo evo lutivo; demostró nue unz de las causas qué contelbi yeron a la caída del império romano consistió en la difusión y gravedad imprevista que adquirió ln, infec»
ción palúdica, con el troslego de los ejórcitus y de los pueblos, a partir de las guerras púnicós hasta la conquista del Oriente «europeo y de las comarcas asii ticas. 7 Un pequeño prolozco, que se trasmite al hombfe por lx picadura: de mosquitós, y que Jnvade Ta sangre, provoca la catentara, da Jugar a. la anemia, debi on podor dinámico asociado indisolublemente con la lita el organismo, hacé decaer el vigor: de los soldados, Célula microbiana y en virtud del cuaPel microórganía dicemia loz leriones, despuebla las aldeas y las villas mo cumple su cielo total disociando los materiales or decextensos y feraces territorioy un pequeño protózeo, ránicos albúminas, arúcares; grasas en grupos mole Un microorganismo diminuto contribuye a la. disolue elón del imperio en que culminó la fuerza: y. Ja cultura de diez siglos bajo el. signo de. Nomn.
El úesfile de los alumnos de nido. Asimismo, y muy cariñombos colegios. compañados sa, los alumnos qué óbtuvié por la banda militar, resultó ron los premios en los concurcidisimo. La formación, ele sos lJevados a cabo. tante y muy bien dirigida, me En la próxima edición hareleció los mejores comentarios. mos algunos comentarios al res Las señoritas del Colegio lu pecto. Pp E ¡0 O Ss ían cintas con los colores de antes de terminar estas lÍ ROYAL BALLOON culares inferiores, extrayendo de ellos sus propios ele mentos nutritivos. Este poder de disociación o denintegración de la Convendrá que nos disponzamos a exponer metómatería para ducír asr ¿mi menos en un cuanto se refiere a esta complejas y con éstas permitir Juego, gracias a nuevas simbiosls funesta o benúlifa sezún los. coroi ent combinaciones sintéticas la formación de otros com tre el hombre y el mierobio,. Una cosa es cierta: toda puestos luobre todo por la intervención del mundo ve la vida del hombre aaí la individoal:como Jx coloe»
getad. es un factor fandamental, ligado íntimamente tiva est intervenida por esta convivencia ineludible, con la acción de los mjeroorganismos, en el ritmo «ter por esé contacto constante, por esa imprescindible rimno de la destrucción y de lz construcélón de la ma biosta con el microbio. Directa o indirectamente,. los teria cósmica. mieroorganismos los que hacen el pam. el queso; y Volvamos, empero, a nuestro tema eonercto. Loslel vino, y y la enfermedad; y la muerte son factores resablos del Siglo XIX persízuen nuestro espiritu, fundamentales de las. elvilizaciones, humanas, Las tres carreteras que marca lá ley se están aten sigue atendiendo. En la actuar fable. En automóvil, se pueda lidad: 3e hace acopio de mate: llegar ya hasta Piedades. El cuadrilla de cerca de cien D20 ciales para continuar hacía a: reñor Presidente: de la Repi: nes y el gasto ha sido desde el delante. por lo que hace a la blica estuvo hoy precisamente 26 de mayo al de septiembre carretera a Puriscal, ló que pue len ese Jugar. El trazado contide 23. 315, 90. Ha quedado cons da decir es que está precisa núa. De Santa Ana para. atá 3e truido ya el puente Porrós por mente terminado de armar el está macadamizando; y hay doñde se pasa sín cuidado al ouente de los Anonos, puente parte ya macadamizada de la guno. No se ha descuidado, que se ha armado en un mes y ¡Sabana para allá. No yeo en pues, esta carretera, sino por pico, y que dentro de un mes ojtonces cuáles son las carrete. contrario, s2 ha atendido y se poco más ya podrá ser transi ras que no se han atendido. Se. trata sencillamente de que ne Los señores Presidente de lá Reme serio ser tintos y ormistas visiten las obras rea: to á tete. to se colocará por completo la lizadas y después hagan las cor capa de desgaste. TT bandera nacional y los gru neas queramos recoger el cos los de estudantes portaban mentario genera. aplaudiendo ¡anderas de casi todos los pai al señor Secretario del Ramo y us del continente. a Jos profesores, por el renaci. o El desfile llegó hasta la Ca miznto de los festejos civicos.
a Presidencia siendo splaudi conmemorando la facha del. Cada una por el señor Presidente de descubrimiento de América. 20 29 48. 00 A 21 30 45. 00 erandioso éxito para hoy en el Tovac 20 48. 00 19 29 50:00 21 31 65. 00 20 30 63. 00 19 25 59. 00 20 30 70. 00 18 30 63. 00 19 31 73. 00 20 32 75. 00 20 32 85. 00 z0 32 28. 00 0 No se duerme sobre sus lau por primera vez alli, en ambas. llas el Teatro Tovac. Noch2 a funciones, a las p. y a laz che una atracción insupara 8:59 la gran película Pa «Je y como es natural, nothe a ramount totalmente hablada en che Un llenado. Como qué a español que se titula Amor Au li se dan cita las Más lindas daz, la magnifica creación de ¿Muchachas del barfio y las la encantadora Rosita Morena. aís distinguidas familias que la. genial bailarina que estuvo dí bon que pasan un Fato deli pace uros años en Costa Rica los admirando los mejores es con el nombre de Viela Victole evtáculos con magnífico 395 ria, y que ahora es una de las sto que adomás es parlunte pe esircilas de Hollywood, e nota a pustínte de los buenos, cla ble Adolfo Menjon, el sorpren ar precisos, admirables. dente Ramón Pereda y el gaLes llenos, por consiguiente lán Rarry Norton. auuoden noche a noche y de Los llenazos de hoy en el To 30 5 la fama de que goza el To vac, con la exhibición du Amor. 32x6. Audaz, serán completos y el. e con el soter popular teatro logrará un nue 33x 123. 00. 34x71 (225. 00 yo trianto de esos definitivos 36x86 C310. 00.
Viene de la pág. lu. 1N O UN yO oca IS ma aun yu Uli 00000 u0omno o Saa. 1 SoOoSocSooanodmaos. naa ano 11 JD Ona uu Qt tan ao of ON OOO qna NN DD. 11. 01 LATINA U. ROYAL CAMION Viene de la pág. la.
gios del personal que habla tr2 des ls hay o deturas del caso. Oportuname!
ajado bajo su 2cción. Fodos los diss hay servicio te invitaré a los señoros dipu El señor Secretario de Fo Er esmiones de pasas ros en ftados todos, paja qué vayan. mento también feliciió Mr tre Sas José y Villa Colón. sccionar las obras, El señor Presidente de la Re La serie Slurray y nos habló econ sin ública, conforme lo consigna de experimentaciones patía de la competencia de ex2 mos en las impresiones que 52 60 cada una (169. 00. od ac. nuturalme.
AITANA que lo han colocado en el piuá zalo del éximo. o AGUJAS PARA FONOGRAFO 50 el pag. BRILLANTONE, TONO FUERTE, 15. 00 la caballero. Don León aplauds yi So o ¿darle al redactor que lo vamente las tareas red. ayer tarás en li. Casa 2 llevadih esbo en Peris en cl!
caja de 000. e Ca AS ao. ON ISIMO 30. aj PEA AS ERAN TA li. suNBO, TONO FORTISO 50. 00 le caja IR AaSstrO 250 DOM Agente a Costa Rica: a Tror. Agentes pora Co ca Sas José o Lo PICENTE LINES. Sex José, o. eomam mamo sm. dl comes: E. o mA. a. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.
Es