PAGINA CATORCE, 2223 tz. Segunda Sección Domingo, 12 de Octubre de 1930. EDU ZAEXATEZD? EDZY DIARIO DE COSTA RICA n2x TINTE DARA ARAS O IMC SEL AE ESE ERRE RIA HOY TF y Cd RAvVENTOS Ll de ro. del. infierno LUPE VERE.
ira. xm E CEIC OEA AA ATP REZA La ciudad capital de Santo (Viene de la páz. 13. DAA INGO El teatro lodependenela, como el 17 de cemento, E Aá más Vuelvo por la calle Separación.
Dos aviones americanos vuelan s0bre la ciudad. Vienen de Puerto Rico.
VILLS FRANCISCA. Suba a Villa Francisca. De: feda la barriads aquélla, nna s0 cass. la del Cura de Ponao, eo ta eleyarión más 2liz, ha restatído. Taulo lo restante entá en el suelo. Calles, avenidas, parques, toda ha desapirecido. Nadie reconoce las ealtos. Los que han huido tiempo y vuelven en busca de lo que Lué su casa, no la encuentran. Ni siquiera» reconocen el logar en donde estaba ubicada. Serí ésta? No, es aquélls; no, la de más oil, No se nalsa mads. Lo único que se trata de salvar, son loz catres de tela metálica, para ver de px «sr ubz noche mejor que la anterar. Pero paran las horaz, y ya empierz el hambre. Pon no hay, plá1anos Do Ray. o Las pulperias que han salvado al go, han abierto ena puerta. En la puerta está un puardia con bn máuser que regula lz entrada y la 3Jida y los pulperos venden arroz, manteca, bacalao y leche condensa: La, sin abussr ni alterar Jos: precios.
Todos cumplen. Desde el gobiorno, el ejército, la policía, los bomberos, los médicas, hesta los ciadadanos, complen toma én los paises más civilizados. es que el infortunio, lá desgracia y los cataclismos, son el gran sistema de civilización.
Las zeroplanos americanos se han ido con un mensaje: del Gobierno pidiendn socorros de médicos, medicines, limentos y. tiendas de car paña. SAN cantos. San Carlos está devastado.
Las antiguas construcciones de defensa colonial, han quedado descubiertas. Todos los parazes han desaparecido. El sistema de tanques rubterráneos de gasolina, ha dado húen resultado, Se ha evitado Íncendios y explasiones.
Los techos de la Santo Domingo Motor se han desplomado aplastan.
do de cuarenta a setenta automóviles nuevos. así las: demás agent cias. os Por laicalle Presidente: Vásquez no hay paso, tantos son SUS escom bros. GAZCUE. Gizcue presenta otro especte.
El aspecto de una ciudad destruida por el terremoto, Guzcue ha sido destruído no por ta violencia del ciclón, sino por la avaricia y la mala fe de Jos hom Dres.
Casas de cemento armado, de conereto. que al derrumbarse enseñan su contestara de arena sin mezcla Varillas de hierro a distancia de un metro una de otra gue no pueden formar resistenciz suficiente. La misma Mansión Presidencial, ha sufrido grandemente.
La casa de Velázquez que parecía Inconmovible. INDEPENDENCIA e En el Párque Independencia solamente la florieta está en pie. De árboles no hay más que trarsas ER Reumatismo puede cunirse cón una medicina cdoniicnente preparada para el uso Es medicina es el Elixir Leonardi para La Sa ngres Ese tónico. que contiena hierro, ataca el reumatismo de la única amanera que debe aticarse, por conducto dela sngre que 2021102 los gérmenes de la enfermodado Alvia, no por arte de migia, sino seguramente, y evisa tods recaída. Se siente alivio deste la primera dosis y el ceumadsmo demparcce izan LZONARO el AAARREAKÁÓ El lures serfeciuará el ser: teo de 32 bonos de emplizción de la cañería Lat; es lo:que me ha puesto! asi.
Colón, el Capitolio y el Rialto, es a montón de escombros Informes.
De lox téstrus de madera de los bssrios, no hay que hablar.
En la Avenida lodependencia, queda uma solo essa Interta y de pie.
El ensanche Lego ro existe.
Es el Cementerio el ciclón se disirtió a barajar columnas, tumbas y stziuas, como un juego de dominó lespués de lz partida. Estoy cansado, molido de faento andar, de ver tantos horrores. Teo hambre.
Me doy eventa de que estoy en iyunas y sou las seis de tarde.
e Encuentro a Alvaro Alvarez, el disector del coleza. La Opinión. con los grandes cartuchos de víteres paza lo famille. Esta me agudiza el hambre. AHOGADOS!
Entro por la calle Arzobispo Nonel.
Esta parte parece mo haber sufrido tanto. Pero antes de llegar la Clínica Billini; de una, puerta sale un joven llorando, como un lozo; alejándose eludad afuera; Pregunto a unas Jóvenes ilorosas. Ha pasado algo. Se me contesta, señalando al Joven que se aleja. Su novia, su madre, su padre, su hermana e ¿Muertos. Ahogados!
Llego rai casa, No quiero comer.
Se me ba quitado el hambre.
Mi hija me pregontaz Qué te ha pasado, papi. WNada, esntesto. Por qué me prepuntas. Porque ifenes cara de loco. Lo que he visto en la ciudad enY rol. nietecita: comenta. Abnelito está Jaco. Ls OTRA NOCHE DE HORROR El horror de esta nueva noche, es horror de pensamiento, de reflexión. Cuántas vidas tronchadas. Cuántos miembros mutilados. Siguen los disparos, que ahuncian hallazgos de heridos y de. Pero puede significar «otra cosa.
Se dice que se ha proclamado otra ley marcial.
Para evitar los robos y a pillaje, se ha proclamado que todo el que se encuentre vazando por las calles sezá fusilado. el tiroteo hace pénsar en esta justicia sumaria que por suerte Do ha tenido aplleación. rio: LA SEGUNDA MASANA Aeroplanos de bandera francess vuelan, sobre la ciudad. Vienen de la Guadalupe. Se dice que también ingleses de Jamaica.
De Puerto Rico ha venido e Gobernador.
Corre Ja voz que por iniciativa del Ceneral Truajitllo y del Ministro Curtis ya hx salido un crucéro de allá con treinta médicos, medicinas que xa empiezan a escasear con el material quirúrgico, e víveres y liendas de campaña.
El Previdente Trujillo. el Secreta: tío Rafael Vidal, los Ministros presentes en la capital, recorren las calles con su estado mayor, PUE cúsrios mi situación. El Presidente del Senado, Mario Fermín, los senadores, los diputados, todos están en la calle, cómo es su deber: Pero cumplir con el deber en ciertos morméntos. al truiamo, es heroismo, y y yo doy un grito aqui de Viva el Cobierno. Vivan las Cámaras!
Viva el Ejercito. Todos enmplen hercicamente, Se cánsablementeSE QUEMAN LOS MUERTOS Anoche se quemaron 140 muertos rociándolos com gasolina, por no teper medio de enterrarios, y para evi tar epidemias se sigue quemándolos. la bora de salir se habían yB quemado más de ochocientos, DE SANTIAGO, SIEMPRE SIN XOTICIAS. de Santlaco y del Cibad, siemr pre sia noticias.
Se dice que los neroplanos trajeron nuticia de que en la carreteta aurte hay trazas de desperíectos kasta el Lilímelro dd y en Ll del Esté Esta el kilómetro 39.
Pero también que Puerto Plata la toco el ciclón, y que éste entró Por li bahls de Silami, Todas las neticila som contralioe roo esz el Ue, Lois Emilio Perells, con don Pedro Mariz Arriguar qu ¡Veja un empz UN NUEVO CASO DE SUICIDIO jo que lis pesquisas enlminzrún con el esclareciniento del mis terio que nen este nuevo hecho cri miral, y anuncia que las zetíz toridades están sobre una pista.
Y2 nosetros sabemos per anticipado quién mató Herbert Herriot. 33 se confi que existe misterio, el matador no puede 3er otro que el propio Herbert Herriot Es un caso clarisimo de suicidio. Hay precedentes. Toda esa discusión alrededor de los repuestos del ferrocaerril noz ha hecho pensar mente en cuánta es la inferioridad de los humanos en relación con las máquinas. Xo nos referimos, des de luego, a1 hecho íncuestionable de que las máquinas hacen muchí o menos daño que loz hombres. No, eso por sabido se calla, Lzs máquinas, entre otras coses, tienen la ventaja de no pensar, de no discernir y eso las hace jnofensivas:en las intenciones, y tal cosa está. lejos de ocurrir con los hijos de Adán y Eva, que pecan en intención cuando no pueden dañar en realidad. Digán ruestros lectores, por ejemplo, si no es mucho más inofensiva una aplanadora que Claudio Cortés, pongamos por caiso,. Pero, a ello no queríamos referirnos; pues eso de los repuestos es otra consideración la que nos sugiere.
Las máquinas, por medio de repuestos, vuelven a ser nuevas. ra nosotros no hay repuesto que nos renueve. Na se Puede gar que Dios hizo las eosas requetepeor. Por qué no nos hizo de piezas intercambiables. Por qué no nos construyó de manera que pudiéramos encontrar repuestos. Nada, que el viejo hizo eso eomo muchas otras cosas, en alzún rato de esós de. humor de perros, en que creó infierno, purgatorio. suegras, acreedores, diputados y Otros znimales ponzollo3os. Qué ventaja sería vara algunos, por ejemplo, una lengua de repuesto. En eso de las lenguas, a buen seguro que, de existir la reposición, don Cleto hubiera declarado el monopolio de los repdestos; Y, pára el uso de la lengua, a buen seguro que dictara una ley tan fiera como esa que quiere meterle a las sociedadés de beneficencia. a) bancos. Que la lengua de cualquiera era muy granda. Pues a exigirle que tomprara un repuesto adecuado. Que la de otro muy filosa. cambiarta por una que vortara menos.
FILOSOFIA DE LoS REPUESTOS El negocio de repuestos de hígados resultaría colosalísimo.
Habria quien se los cambiara cada semana. Esa posibilidad atretentaría otrus negocios, como el de los licores, pues ya los temores a complicaciones hepáticas no nos detendrían en los entuSS 61. 02 SS PRIMER PREMIO. 300. 00. Cque. corresponde. al primer. o Mi premio de. la lotería. SEGUNDO PREMIO. o. 100. 00. que corresponde al segundo premio de la lotería. TERCER PREMIO. que corresponde dl tercer premio de la lotería. 50. 00 Do.
NOTAS: Cada cupón Si 7. distribuidos en a la siguiente forma. GGET. vale 18 tapas extra pequeñas. Las ta pas pequeñas se reciben por dos extra pequeñas, las medirnas por cuatro y las grandes por seis. También aceptamos por cupones las latas vacias de los tubos vacios de REGENTE (crema para calzado de señora. ambos Productos MXUCGET: Los Capones UG GE se obienen en nuestro almacén yen los establecimientos c« comerciales de procincias que hemos indicado en enteriores anuncios. sASSsO HERMANOS. San lo sé Distribuidores Exclusivos. o di ctras piezas tonslza das o por gn los boticarios, lo que yz es elgo, Hues con pareceria el comercio de drozas heroicas, médicos se convertiriícn en mecánicos y los hospitales en talleres ¿de Tepa! ración.
La legislación penal sería muy otra. Que se pescaba un ratero. Se le destornilleban 2mbas manoa por una temporada. Que una cortaba una marco a un semejantel. Pues a comprarle otra en el almacén de repuestos, Estupros y otros delitos tan corrientes como ellos, tendrian peñas perfectamente determinadas. Pero, Dios nos quiso hacer. como somos, llenos de defectos jrreparsbles, y no ha más que, conformarse cón da divina vo silos lindo que setía pádet Caliticeios de piezas como de Camus, a gusto del consumidor. Ya es una cosa averiguada que los graudes hombres de Estado son los que saben hacer las más grandes frases del mundo.
Por, eso ez que tados los qúe ocu 2n cargos: qhe perta! jecentá. Hombres, de Esta Yo primeró que hacen. en: cúnnito pueden, es aunque sea una frase, pará no dijar de pasar cón eJlá a la po.
Lerídad. Nuestro don Juan Pafael Arias, por. ejemplo, dijó aquello dé Parí y Aguz, que lé ostó el ¡Ministerio, pero li frase queda eternamente: Pero el Sora de las frases cél bres di chas por! hombre alg la deY, Mihistro de Aviación inglés, ACABAR CON Los INGLESES tuandó Subido en elo arisiole 101; dijo que hubiera querido allí, también subidos como él, todos sus comipañeros de gabi d, hete para que se dieran cuenta de la seguridad que allí había, una seguridad más cómpleta que la que hay en. cualquiera de leas oficinas ministeriales. Frase monumental e irónica por cierto, porque todos entendieron que se tratába de da seguridad de permanencia, y no de la de matarse, que, en. definitiva Fue Jo que ocurrió, Es claro que después del sensible le percance que Sosolros no dejaremos de lamentar nunca ha quedado bien prebado el sentido de tamaña frase. Aquel Ministro de Aviación era un patriota. Sú intento era nadá menos. que eLde, libertar. a Inglaterra de la altisima burocracia. No quería dejar ni uno solo de los Ministros. No se lé escapaba ni el mismo McDonald. mn. narios. Nó hay modó de meterlos á1l carfi!
que le permitir además tomar parte en el gran Concurso NÚGGE. que se efectuará en combiñación con el segundo Sorteo de la Lotería del Asilo Chapuí del mes de noviembre de 1930. 103 grandes premios en EFECTIVO por un valor total de. e CUARTO PREMIO. 25 00 una estatia, y se habla de predirectores y demís interventor de las COn: de los dos dirigibies, Tarz usar rios en el minantemente elzra y conerela.
Porquteso de decirle al mundo y a los ingleses que los dirigibles eran para los grandes viajes, y para las grandes defenszs, no deja de Ser UDz engañifa va poco eruel Lo mejor es ser claro, Inglaterra deblera anuncia 21 mundo entero que Ea construido dirigibles para acaber de un solo golpe con los gabinetes. dMuerto el Ugre que era, como si dijéramos el dirigible de los gabinetes Íranceses, po ha quedado més camino qué inventar mequiriariss para el c220, Por cierto que seria un éxito de. la, rubia Albión. No babría país que no comprara un ejemplar para Sus Ccorré: espondientes U30oS.
El sistema es él siguiente se invia algsbinete un viaje a la indía, cuándo se atraviesz una montaña, sobreviene el. accidente, y adiós mis floFes. gabinete nuevo. Don Cleto, por ejemplo, no decimos Uno, sino una docens de dirigibles compraría para si uso «particular. Fuera de que cada Ministro, tendrix uno de. TESSIVA pará invitar a loa compañeros en momento dado. Don León Cortés, a la hora de zhora, estaría inv ¡tando a muchos de sus compañeros a un vuelo a la India AM irían Filo, Villafranez, 2aborio, y dosyk Secretarios de Estado. En cambio Tuto invitaría otro vuelo, llevando a su bordo a Aragón, 21 mismo ón Cortés, posible mente a varios candidatos y a todos los diputados. Por su parte Arias pensaría de otro modo, porque:se llevaríz Hasta a don Cleto, Al ínico que lo invitarisn todos, pero que no aceptaría a ningu»
ng es a Solón. Contra ese no hay. atentado. que valga. Otro éxito que tendrian estos dirigibles, sería también parcular. Porque cada individuo tendría el suyo propio para uso bxelusivo. de los ingleses. Y quiénmo tiene ingleses en este mundo. quién no loa haría volar en dirigible? No. Si Inglaterra es la maestra de siempre, Verdad que ha sufrido ún gelpe mortal con este lamentable desastre, pero en bios há demostrado al mundo entero que hay un aparato de acabar con los gabinetes y con loz ingleses. No se pue.
La Cámara, en lugar de resolver los serios problemas que tiene entre manos y que le han sido sometidos en sesiones extraordina jas, para ver sí sucede el extraordinario caso de qúe La. Jos resuelva, se ha. tiedicado, como NO mas DISCURSOS es natural, a otras actividades. La. Cámara no puede dejar de ser jamás lo que ha sido siempre: una Cámara de contradicción. Que se les pide que analicen. el presupuesto, pués discuten asuntos de código penal; que se les somete. el proyecto. de bancos; pues a, discutir los asuntos de la. pavimentación; que :se des pide. que dícten una ley, pues derogan otra; que el país necesita un em; préstito, pues entonces acuerdan una serie de gustos. extraordi il Ahora, por ejemplo, la Cámara há ábandonádo todo lo que el Ejecutivo 1é ha: Some tido, y se ha dedicado a hácer excitativás. Que la Cámara mó tiene aerécho a hacer éxcitativas. Precisamente: por Eso, porqueno lo tiene. Si tuyiera ese derecho, lá cosa no tendría gra tia alguna Primero querían. traerse don León Cortés a la Cámara para que les háblara de los Tepuestos. Después querían. otra cosa, y después otra. Total, lo querían todo, menos: tir los tasuntos pendientes. Péro lo malo de todó esto es que ahora la Cámara, e en su afán de excitativas, ha caído prisionera en sus propias redes. Saben ustedes lo que se atrevió a pedir ul Siputadoz, Parece imposible, pero es cierto; Pues se atrevió a pedir que se invitara a Ortega y Gasset para qué venga a Costa Rica. Es decir, pedir que viniera un orador a Costa Rica. Pedir que viniera un humanista: a Costa Rica.
Cosa terrible. o Eso era ir contra los. propios prestigios de la Cámara. En qué quedaban Villafranca y Saborío. En qué quedaban don José Albertazzi y don Rogelio Sotela? La Cámara puede pedirlo todo, pero oradores, es como pedir café a Brasil. Eso es poco menos que atentatorio, Para oradores allí están Villafranca y Saborío. Ellos lo Saben todo, lo dicen todo, y hablan más que todos Jos, Ostegas todos los Gasset del mundo. No faltaba más! sr Fuera de que algunos diputadoz que no han comprendido la cosa todavía nos han venido a decir que para qué traer eso a Costa Rica. Aquií tenemos Ortegas para tirar para arriba, y para Gasset allí está la Gaceta Oficial. Pero eso les pasa a los señores diputados por meterse en excitativas. Si se concretaran 2: trabajar honradamente en lo que sé les pido que trabajén, nada de eso pasaría. Porque pretender que venga un orador a Costa Rica, es menospreciar las capacidades de Villafranca y Saborío. Qué. No nos basta con los discursos de la Cámara?
Cque. corresponde al cuarto 11 PREMIOS CADA UNO. o. que. corresponden a los pre as mios de. 500. 00 de la lotería. 88 PREMIOS CADA UNO. 00 (que correspnden a los pre. mios de 200. 00 de lá lotería. premio de la lotería. 10. 00 TIT POLIFLOR (Tamosa Cera para pisos) y E LA NUEVA TERAPÉUTICA ri Metodo estoniberico de Erotesor E,. DiíLner CONPREDOS DE SALES UALÓGERAS DE AGNPSIO ha e aia DCned RUCIO ma PA dé Ji, lar 0 rd LR Esto potento estimulánto hiotogleo AUMENTA ld resisicacia contra La taiga, FACILITA la netividad cerebral, FAVORECE la arimilacion de los nilmentos. H3CE DESAPARECER acnés, prorilos ccrtras. errugas y oras alecciones úe la piel Per sa peo regalos CANCER Din iros me rá AI EAT CEPOSITARIOS SASORIO Hermenom Farmeceuticos San Joss ae Re Horacio Acosta Farnasia americzna. ZELECON, ñodoz Franeme Acirt z pas lcumento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.
a que Se indique, de Una manera te. ge