PAGINA OCHO DIARIO DE OSTA RICA Hliércoles, 12 de Noviembre de 1930. Tel. 2220 ma iBojas Plan has, carirra o estar cub valora.
TA sortes, bicicletas, vali.
Las.
ibras. necesita joven chaviferico con buena conocimiento de elúctricos. recomeadaci one, Co. Lié sSon Josá endo muy barata máquina! Lp; placas y pelieuta perfecto bu e todas. ortante: comunicamos extras cunsamidores, que esta más, deztro parto Sza José, Tie desa nceva grznde, co ludis cu csodidaldos y dos 0os2s pira peones aguza excelinte pur Lorzadiaz vertidro de ersopón Blanco Zbrizns, sweatern, chosp25, sombreros ¡eoliares, prendedores, y imuchas iras comzs Precios sin competen ls alquila casa decente yecatra buenx lado, Teatro Ideal Plaza Viquer. Preco 12369. Miguel Royo, Corrida.
dh preparando para fines de año, Moigaso surtido de Nuevos RegaES hat. a lar por las envolturas AO nto laliín Pelaera? Soar Esquisa comercizl amplia, envolturas del Jabén Palmera. con servicio tiecnca valor, interior y moblliario completo situada 200 varas sur TeaPE A2A2A tro América, se alqui Informan istalo y reparo radios. Co Cañas Hermanos. Tel, 2530, jo anlenas y Eso toda clase dy yoosiciones en elertentas. Repara Fotografía Martínez, frere instalación de todo servicio te a da Delorosa postales 00; f:rico a precios bajos. Llame alj6 pasaportes, 1. 00. Garantizo dulcfono 3519. ración y parecido, DESEA GANAR DINERO?
Lo cons? guirá, fabricando en casa espejos, jabones, perfues licores, refrezcos, betunes, caramelos, dulces y otros 130 ar ulos de an consumo. No necesita experiencia, maquinaria. carótal. Pida tatálego gratis de 128 páginas en el cual hallai a camino de independizarse. Deseamos agentes. Dirección: CORUÑA (ESPAÑA)
y aboratorios Químico Andustrizles FORMOSO de la nágina cuatro) 4 compromisos de honor y cumplan les mismos con lo en otra prome sotemne de honor dijeron al país harian si el ministro que soste En no era mantenido en 12 Sejetaría de su esrgo Que ellos digan jmo resulvuen lo de los famosos tcelos y lo dí la unanimidad de aentó unido en el sentido de mante Br ese ministro en su puesto, sobre ido Ahnaza que vemos a votar los Apréstitos con el asñor Ministro ne varon, tuvo que cumplirse prinóstico lanzado al salir del expreso pars el Ministerios ese pro fico fue no se olvide nunsa. que toca Tarpeya está muy cerca Capitolio. El señor Cortés ha sl despeñado. Qué van:a hacer aho sun mantenedores, los de la políja parlamentaria? Eso es lo que es aprestamos a presenciar. Será ep el tercer acto de esta tragedia en Ínco actos y en prosa. El quinto ac pueda que se llame: revolu tal dizo porque se amenaza con clausura del Congreso. Yo 2quí seróren el último momento enviel ¿en ml bandera de honor y digniha OTELA No se podrá decir que su bz sale del turbión de la oposición orque blen ha militado en esas er pe Crónica Parlamentaria Facio, Don Jústo no es enemigo del files; sos interv enciones en todos los asuntos idos en la Cámara han sido serenes e inspiradas en el bien nacional antes que en el afán de h2 cer uns oposición sistemática. de la que nunca hizo alarde. En su propia vida ha procurado imprimir a sus actos armania y lealtad con 8us sen»
timientos Pero las palabras encendidas del señor Ulate, que ofrece su vida, si ella fuere necesaria, en holocnusto al respeto de muestra tradición democrática, y el gesto del representante Villalobos, que no es un FObiernista de tradición, han repercutido en su alma como clarinadas que aun unevo bate en pro del prestigio de nuestras libertades zmenazadas por el pretorianismo.
Nunca pedría un diputado del go. bierno echonestzr la verdad con la mentlrz. Hobo un cuartelazo, que ahora no se puede desmentir, aunque lo alirmen los diputados amizos del gobierno frente al testimonio equí pone el señor Urbina, de los e cretarios de Estado, él ya a oponer el de un patriota, un hombre al cual mecho le deben las generacionos de Costa Tica, un educador que ha prestigiado e magisterio, del cual es una de las figuras más pro minentes, Va a dar su nombre, para que todos lo sepan, es don Justo.
TEMA BR LAYENTOS MIERCOLES 12 «MATINEE LAS P Fl valeroso e ¡atrépido DE NOVIEMBRE 4, TANDA LAS P. Ken Maynard.
en la eleccrizante pelicula de aventuras emocionantes de. vaqueros titulada ES TRAIDORES CELOS. ALAS 30 EXITO INMENSON.
UA perición, la estupenda pelicula Paramount PARLANTE, a cn español superimpuestos y ALGUNOS DIALOGOs ESPAÑOL que se titula EL ADORADOIMPOSTOR con el mopulzr Gary Cooper y la linda FAY WRAY, con el consumo de los artistas español es SOLEDAD JiMEXEZ, ENRIQUE CALLOL, ENRIQUE ACOSTA ROMUALDO TIRADO Celdas izdependientes, para estos, con magnífico serticio de z232 eituadas 207 varas zl sur del Teatro América ss alquilan. Informes Cazas Hermaños Tel 2532.
Casa grande contra temblores con o sin garzze, propia dos familias sitesda varas norte lmprenta NaciozeL se alquila Informas Cañas Hermanas, Tel 2530.
Deseo alquilar casa de 100. la necesito para familia pequeña. Dirijese al zpartado No.
Casa pequeña muy decente se alquila, situada 275 varas Sor del Teatro América, Hermanos. Teléfono 2535, Guillotina de hojalatería en buen estado deszamos comprar. El Gallito Leghorn. Blancas. San Ísidro de Coronado. Tel No. Mar Ji ménez.
Acción del Golf Club se vende barata, Apartado 122 San José.
Se alquila un cuarto amueblado con todo el confort en casa de familia, frente al Parque Morazán, 23 varas al este de la Pulperia Lx Viña, Teléfono 3319.
Vendo propiedad San Pedro Montes de Oca 10200 varas cuadradas orilla tranvía, casa habitación y pastos de corte. Entenderse con Josefina de Vollo. gobierno, con él ha colaborado y no sé puede decirque milite en la opo sición. Anoche, como a las diez, lo en contró en el Parque Nacional. Venia don Justo de visitar a don León Cor tés, y con tono emocionado, le ratificó que había existido una amenaza de los militares, categórica y termi.
rante, Es aÍzo inícuo, añadió. don Justo a sus palabras Se llegó a cir a don León que se quedara en el go hierno y. oue el señor Castro Quesa da quedaría en el Ferrocarril. El se for Cortés se alzó ante el señor Árias, que fae el proponente, y contestó a la manifestación de que los habian que se les aceptara la renuncia. Que renun cien, fueron las frases de don León.
Estas valabras que dicen son vna re petición de las que la dilo. don Justo Facio, a quien no e pueda sos. rerhar como enemigo del gobierno.
Don Manuel Castro Quesada fue a Tar enartelas cren ecm situación.
Fl se exvlica que el señor Castro Quesada tenga aquí sus amicos que le defiendan. La intelivencia siem osa exiato entro Ins iruales y afines en ideas y procedimientos, Se pa dría solicar al xeñnr Castro Quesada ¿enella frase de Vine vide vinei. ans amivas lo acompañarian c0.
ma al trinfador romaro, la «oronarían de laureles, y vermitivían cantados que como Nerón le prendle ra fueso a la ciudad para recrearse en el esnectáculo de la población en Homas, Tanto existió el euartelazo, aue otro hombre prestigioso, verda Reza ratricin costarricense, don Ju.
lio Acosta, declara hoy en la prensa ene ze ha rato la eonstiterión Tam.
hién don Julio es un soldado del Simaá, ano alza la verdad de su pen ramiento de patriota contra el turhián de Ja horx presente, Na es tra.
enta de un nombre como decia un ses ñin divutado El señor Cortés vale más que estr momento que vivimos, re o so trata de alro ya más elevaTengo dinsro para colocar e 120, CAM CAS de Hakitee: que sez el valor, o eombio enszs por fireis Poedo Eocer exzlq2 3NESTO VAVERDE Te en sumas no menores de ica bien imados por lotes. También combinacióa per mide o 26 Se compra Carretón de ma Lo perazeño, que en buen esta do Jota Keiix Co. las arafos, ele. Se vende en acciteras de es el mejor y más barato, CASAS HERMANOS, Azentes, Teléfono pS Aceite Ever Ready. El más fino que puede obtenerse hara máquinas de escribir y de ccser, para relojes, armas de fuero, forú onzas. Pidzlo en todís partes. pres 50, Mudanzas y transportes. Zeledón dr Hermanos. Teléfoen 2162, Garaze Calle Hospicio de Incurables. Camiones para todo acarreo zuiados por ses Uzeños. Mención especial en traslado de mobiliarios.
Análisis de Orina, Heces. zngre. esputo, Ínzo gástrico, ete por experta bacteriólozo. Laboratorio Químico Bacteriolózico, 75 v2rae Oeste Potiez Francesa.
Contador Mercantil, con 12 alos de prartica con buezzs reomtk.
darlones, solicita empleo, dirijese al Apartalo 11 (E. 4121 100 metros tubo de cañería o esado pero en buen es tado xe desea comprar Juan F, Montealezre (Depósito de Madera. Se venden motores eléctricos de 2, de y de icaballos de fuerza Se reciben proposiciones en el Cuartel del Cuerpo de Bomberos, cascara a 02 Madera en Hrozas se compra. Árroz en granza, se des5 el quintal siempre que esté perfectamente seco. Sevcarlo LES descascararlu 1, 09. AFRECHO un colón el quintal, de diez quintales «en delante. SE VENDE MADERA para a pazos SE ADELANTA DIVERO por sranos en depósito. BENEFICIO DE ARROZ ASERRADERO. Alcjo Axzuilar Bo. l Actinoterapia, Diatermia, aplicadas cientificamente dan buenos resultados en el tratamiento de metritis, prostatitis, debilidad general, esterilidad, Dr. Zeledón, 23 varas norte del Carmen. Tel. 2922, Casa para comercio y hatica Fl Radic escuchas: vendo lungar que Carza baterías y Si tiene interes dirigirse al Apartado 1223 San José, Casas para obreros, se ven den 12 separadamente, en mexnífi.
ras abonos JOSE COROMXADO, altos Ripotecario, Teléfono 3196, Cr;dito Casa cómoda, excelente situzción en Avenida Central, altos ertación, alquila Eduviges Coronado.
Teléfono 2557.
Véndense o alquilanse casas can amplio terreno en Coronado Cogedores de café. Necesilamuz en nuestras fincas, principalSe alquila casa en Barrio éxico, contra temblores, para faailla pequeña 125 verzs NM. Potica Solera, mano izquierda. Ap, 1433 Teléfono 360 Aviso al público que yo seruiré fabricando la salsa Inglesa Na cional LA HEREDIANA de Florendo Salazar y que no respondo de las tmitaciones. Enriqueta de Salzzar, Gran remate de dulce 10 00 cien atados. C11. 00 quintal, superior calidad. Nuevo 5fercado de Verdures de Chacón, Huamberto Guevara Santos. Peso 10 libres por tamegza Se trata de una verdaHerz gAnZA, Se vende una kermosa finel proa para esa familia, contiene manzanas, tiene esa de vivienda com amna de estao, seqolz ena AA Permasecia, arroz, cafó, ea5z, hortaliza, árboles frutaira, jardin eucotes, potrero propio para lertesía, cams frente al Pacífico por la puería, y lz carreteyz 40 reinztos de San Jos. izformes ex el Hotel Victoria Vaca lechera con. nz ter.
nera srande, No deje ir estz oportenidad, preclo convecional, Club New Home SERIE Sorteo verificado el día 19 de nur.
14. Amortización G1 señor Ismael Fallas San 3Ozuel, Desamparadas La Constancia Se necesita un melcochero operario de buenas costambres y ven dedores zrandes y pequeños. EL SOL DE ORO, Alzjnela.
Favorecido: Acción My Guadalupe y Brrio México. Precios mente en La Laguna Curridabat.
bitación situada 75 varas al ceste Bo baratisimos, Entenderse con Jacinto Tenemos ca528 para de se uan, 1 Contizguo Co pronto antes que Cañas Hermanos. Tel 2550. to. se ocupen. Florentino Castro Hijos.
Vendo colección de leyes completa y en perfecto buen estado precio 000. 009 informes en esta Administreción. Para queques, confitería, reposteria ete. ofrecemos azúcar en polvo, refinado, en paquetes Impermeables. Libra 0, 50. Precios esneciales para cantidades grandes. Eo.
tica Oriental, él tuvo no fue en privada, El señor Castro Quesada los mandó llsmar a y al señor Guido y no tuvo incon.
veniente en asistir, Allí le manifes tó al señor Castro Quesada que hoy pensaba hacer las declaraciones que ya ha hecho al comienzo de la se sión. Al oir sus palsbras, el señor Castro Quesada entró en vehemencia:y le dijo las frases que acaba referir el señor Sotrla, Entonces él respondió al señor Castro Quesa.
de, que esa manera de proceder esta ba muy de acuerdo con sus Ídeas, y que era nataral dentro de su vsicolovía de hombre público. También le dijo que la renuncia del señor Cortés cb a de los mi.
litares Como no se le dijo que era una conversación privada: y ante le pregunta del señor Sotela responde eon la franqueza. que le es característica afrontando las consecuencias que de ello resulten.
GUIDO Ratifica en un todo las pa labras del señor Villalobos El estuvo presente en la entrevista y todo sucedió como acaba, de relatarlo don Asdrúbal SOTELA. Blen se ve que el señor Guido es hijo del noble y austero don Joaquín Guido. Felicita de todo corazón a patriotas como los seño.
res Villalobos y Guido, que: con toda franqueza se ponen al lado de las instituciones de la República y con denan los procedimientos dictatoria.
les, Pero lo que contienen las pala bras de ambos señores ya colma la medida rebalsando todos los límites Presunta dónde está. la opinión pú¡ blica de Costa Rica. El país no tiene armas, no puede ni debe hacez u ha revolución sangrienta, pero si de demostrar a los países del conti.
mente cómo aquí hacemos las sevolo cionex, Camílle Desmoulins comenzó la revolución francesa poniéndose en la solapa una rama verde que signi ficaba la esperanza en un mejor por veair de la Francia, Haramos. lo mis mo en Costa Rica. Que todos los hom da que el señor Cortés, se trate del, bres nos prendamos ese simbolo en exvíritea democrático y de las liber. la solapa y que con él signifiquemos tedex de Costa Rica, amenazado en ete momento en que no hey orden, en v eobierno, ni hay disciplina.
En debilidad oresidencial es tan ma nifiexta, que basta que el viento se.
nte de un lado determinado, para las rouws en inclínen haria all5 como des aguez de uu laco arítadas por la hoiza. El consideró siempre a nues tro actual presidente como un hom bre de evandes méritos, quien rral tá en dos libror pero ahora conside»
ra que ha habido mengua en su decorn de hombre público. al ser anno rrotads por una mano fosrte que lo ba oñlicada a renunelar a u pala emmeñada ante el Convreso y el que descamos una transacción politica para que vengan nuevos home bres a prestigiar nuestras institu.
cionex y dar nuevo vigor a nuestra tradición democrática oscurecida por las torbionados que estamos presen ciando.
Se levantó la sesión quedando en el uso de la palabra el diputado Al.
bertarzl, Al terminar la sesión me oyerta di veros vivas y gritos en las barras en la entrada del Congreso y en las calles donde numerosos grupos co mentaban los acontecimientos, La po licía patrulizba pars tralar de evi.
tar incidentes, que felizmente no se raí. Hoy una fuerzas orcuza. la le ercagron ena de los militares, situación dolorosa. nte lx cual h1 temido oue sncrifio exr el decoro del pals y el sovo nu rio al no eemolir en ien de Errar Tedre sxhemcs ya que el eBar Conziler Viíacer no manda Marda den Manzel Ciuiro Que ada.
axien com esa sons facon que le es propia, coz sa rracia pecclier mini fenó bor a dnz señores diputados ete e pasa el emprestito a disol. mos el Conzreso y Racemos lis ez rreter23 ena el poelja de loe dipetaA Invita a eos dizuizdos, aye e.
tin ex la eesjón que manifiesten Sion ciertos mat a VILLALORO. don ¡Este docomenteres: propeiaddels iol y cue inmlaen tes pot la excitación que los fogosos discursos habían czuriado en el nu»
zceroso público que zvistió a la se sión ESPECIFICO DE LEONARDI TRA BLENORRACIA CONORREA NL.
lorca Sl eos. Gasolina compramos cajas vacias de gasolina, en buen estado y enzlquier cantidad. Fábrica de Sabón Palmera San José. TeL 3103 Apartado 271.
Para oficinas de profesionales, o de agencias y comisiones se alquilan los altos de La Samari tana contiguo a la Botica Odiental, frente al Mercado. 120 mesnales.
DEPORTIVAS El domingo pasado s2 jugaron dos partidos: el: primzro entre. la primera división del A, y la primera de la Escuela República Argentina. estando pos equipos integrados en la siguiente forma: Luis Felipa Jiménez, Cap. Carlos Alvarado, Grexorio Blorales, Walter Ross y Hernán Hernández.
Escuela República Argentina: Arturo Valverde. Cap. Franklin Gallardo, Juan Telivi, Abelardo Quesada, Luis Hernández. Juez: Fausto Sáenz.
Después de hacer la salida el señor don Rómulo Artavia a quien era dedicado este. juego, emrezan los del muy ágiles y codiciosos en una entrada que pierde Alvarado. TeVini comete un foul que no logra meter Jiménez. Dos entrados del se malogran hasta que después de un peque ño dominio de éstos, Jiménez logra apuntar la primera canasta para su equipo. Los de la Escuela se reponen pero aun cuando sus entradas son tenaces no logran abrir el score en su favor en los primeros siete minutos del primer tiempo. En una jugada rápida, Tellini céje la bola a Gallardo quien logra introducir la bola y anotar vara la Escuela la primera canasta. Por un error de las defensas del Tellini con sigue anotar la segunda, segun dos después. Después de un dominio alterno Valverde logra anotar un foul y poco después Alvarado logra para el B, otra canasias y Valverde otro foul, finalizando este tiempo.
Comienza el segundo tiempo con una entrada de los de la Escuela que pierda Valverde, el dominio no ca de ninguno de los dos equipos hasta que Al varado. arota otra canasta y luezo Jiménez otra para el y Valverde otra para la Estuela, luego Gallardo otra, REJOS La Imprenta que da los más bajos precios y que pone el mejor material Proteja a su Nene Dándole Tengo ersárgo de vender o cambiar por casa en San José, finca en San Ramón de 310 manza.
nas, con casa trapiche, cañal, re.
pastor y cría de bestias y ganado.
MIL, ISAAC UGALDE GC.
Harina de trigo entero.
Vendz al detalle el Jo. de Mayo, Mercado Central. Gómez Ch.
Al Hornández Luis otra, ya al ter minar este tempo. Este tiempo fué dominado por la Ezzuela.
Empieza el tercero sin que las defensas de ambos equipos dejen. anotar sus hasta que Morales del que está desmercado lucidamente anota una canasta, lue go Alvarado otra, empatando el score con otra que enseguida mete. el mismo jugador.
Jiménez es, golreado pero en seguida vuelve al campo de jue go, Morales mete cuatro canas tas seguidas. Valverde mete una para la Escuela. La Escuela salo pudo mater esta canasta, tal fué el dominio que Ssobre ellos tuvo en este tiempo el Al empezar el cuar to tiempo Jiménez logra anotar una canasta para el C, después de varios minutos de dominio alterno, Hernández mete una canasta para la Eseucla y después Alvarado de un tiro desde media cancha ano ta otra, dos de la Escuela se re ponen y Kilo Gallardo logra meter dos canastas seguidas y aun cuando logran dominar a los del finaliza el martido con la vistoria del vor ze a 22 de la Escuela. Del A, los meiores fueron Alvarado y Jiménez, y Govo Morales, y de la Escuela Valverde Gallardo. El señor don Rómul Artavia obsequió una oracuesta compuesta de dote profesores para cue amenizara el acto, lo que dió un gran reales a esta fiesta al final deió en manos del señor director da la Escuela una suma de din ro pa ra les necesidades más pare torias de la misma. El BR.
en su primera división no ha nerdido un solo luego de que lleva jugados. El juez estuvo acertado en sus fallos.
Luezo 2 jusó otro entre los Novatos Heredianos y el Hisnaro Atlético que entraron al campo debidamente uniformados.
Novatos Heredianos; Fausto Sienz, Luis Arias, Rafael Heriera. Erpesto Araya. Marcial Pachezo, Cap. contrarios, HARINA KANSANA 39. 00 VIGOR. 38. 00 ARES. 36. 00 tos precios puesta en HANS Ordenes al AS no. HARINA Promedio. 37. 65 Comerciantes y panaderos de pro vincias, essu respectiva estación.
Tel. 3871. ALMACEN RAVENTOS. Ap. 763 WN DASKET BALL EN LA ESCUELA REPUBLICA ARGENTINA Hispano Atlético: Arturo Valverde, Cap. Víctor Trejos, Fabio Mena, José Vicente Anglada, Hely Zúñiga.
Juez: Zabulón Bolaños. Empieza a las dos. y media de la tarde, con varias entradas d2l1 Hispano hasta que Valverde anota la primiza canasta para el Hispano, s2 sucoden varias entradas con. dominio alterno;. nos sorprende el jueso de los Novatos con su juego de combinación y su colocación hasta que Zúñiga del Hispano anota la segunda,. y luzgo Anglada. la tercera. Los Novatos no logran controlar sus punteos. pero ya al finalizar Hz rrera mete la primera al terminarse este tiempo. Al empezar el segundo tiempo Herrara logra tres canastas para dos Novatos y otra Arias, luego An zlada una para el Hispano. Al empezar el tercer tiempo Angla da anota una canasta para el Hispano. y luego Valverde otra enseguida. y Juego Zúñiga mete un foul y Fausto Sáenz una canasta para los Novatos y lue go termina el tiempo. Este tiem po fué dominado completamen te por los Novatos. Empieza el 40. y Fausto Sáenz anota una canasta al empezar este tiempo, Herrera otras dos, Fansto Sáerz un foul y una canasta para los Novatos y Anglada otra para el Hispano terminan do el partido con la victoria del equipo de los Novatos Heredianos por 21 a 15. De los Novatos los mejores fueron Horre rá por su punteria, Árlz3 por juego de empuja, y Chelo Pacheco como defensa nor su buena colocación y malicia, y ñel Hiscan de. El domingo hubo la mayor concurren que hemos. visto en este año y vara nuestra felicitación para el señor Director don Félix Acuña por el buen resultado obtenido en esta Tios tecita Jo mismo que a loswequi pistas que ayudaron a darle realce con su colaboración: espontínez.
Juan Deportista No se verificó la sesión ordinaria de la Municipalidad anoche Aneclada y Valver La serie de experimentaciones llevada a cabo en París en elínicas radioterápicas, demuestran que durante el tratamiento ton Hepatrol viene una rez generación de. los glóbulos rojos y permite aplicar las radíaciones profundas hasta e nfermos sujetos 2l mal de los e Tavos.
De venta en la Nueva Botica del Carmen y Farmacia Americana.
CANJE En fa capiral de México acaba de salir a la luz pública una inreresante revista, que abarca muy imvorrzntes actividades en los ramos del ccmercio e industria, relacion internacionales, deportes, turismo, avizción, ec. nuestra mesa de trabajo ha legado el primer número: se lama a amable publicación EL ANUNCIADOR GRAFICO. y en la declaración d: principios que 2parece en su página tr35, maniflesta que se propone desarrollar todo asunto de actualidad e interés dentro:de un programa trazado, procurando una información útil a la vez que amena e instructiva, que constituya uni orientación de cs fuerzos encaminados a la solución de. la actual crisis econórmica que, uri que a otros países afecta a ñá Económica e Induserial, dedica un párrafo a cada una de las repúblicas. hispanozmesizanas y en el que sefiere a Costa Rica hablz de los articulos mexisanos que pueden tener demanda entre nosotros, EL ANUNCIADOR GRAFICO.
ras abundante y selecto material Lterario y gráfico y está dirigida.
por don. Luis Parra. él, como eje principal de tan ante revista, nuestra feliciOn.
AE ATADO AOYZERNO MIERCOLES 12 DE NOV.
SOLAMENTE a li57 Exito inmenso. Por 24 vez!
Grandios éxito SONORO y CANTADO. Lx Espectacuo ión ArdsEL PUERTO DEL INFIERNO «E a. resción de la popular e Lupe Velez usa can en español. s9 IU OTDIEDf ina ús