Pl 1 ce 2a. SECCION gan eN 2a. S D SECCION INDEPENDIENTE DE INTERESES GENERALES. 23344 PAGINA NUEVE San José, Dominga, 21 de Diciembre de 1930. AAA is er NUMERO 3418 o. El Licenciado don Luis Gruz Kleza nos da sus Impresiones rm. on AS a ES AL de su viaje a El Salvador ¡EMpNIea0o Pública!
Yoda puede. soperas para un reg aio rimoncis No pierda dinero, sin necesidad.
como una ALLI SE HABLA CON SATISFACCION DE COSTA. RICA QUIEN BAUTIZAN LA SUIZA CEN. rr TROAMERICANA No descuente a tipos usurarios su giro de gobierno. puRO Al Portátil diendo cambiarlo L4 PAR, en nuestra oficina. a. Unicamente, pedimos la compra de una pequeña parte en La novia, el novio, el esposo, el hijo mercadería Columbia. y dam os el vuelto en efectivo.
la hija, el amigo serán felices. No limitamos los giros, y exigimos solamente que estén en con tal al regalo. regla, con los sellos y firmas correspondientes. Bélleza en Estilos bl nisale en viaje de negocios. trales que representa, y estará para el resto de Centro Amé de régreso dentro de. algunos rica, el distinguido empresario; Gía3. Le deseamos mucho éxito :don Mario Urbini. El señor Ur en sus gestiones al estimado a :bini va en viaje de negocios re! migo señor Urbini.
lacionado con lis empresas toa. Ayer por la vía, aérea partió imposible. de superar JOBN IT. KEITH y Co. Inc.
El empresario don Mario Ur la ce. Se siente. RESFRIADO?
tiempo con unas dosis de este eficaz remedio, BROMO. QUININA ta ¿cola finca W. CROVE en la cajita el misto de saludar, a nuestro tuen amigo, el Licenciado don Lula Cruz Meza quien acaba regrasar de El Salvador. De sus manifestaciones transcrilLimos las siguientes palabras. El viaje aéreo «desde Cos ta Rica a El Salvador es algo wnrdaderamente sublime; es un viaj d2 indescriptible belleza s, do felicidad: obligada. Entiendo do que viajar en aeroplahó ¿por otras partes del mundo debe ser algo inferior y muy di Jerente a viajar por estas tie: rras nuestras centroamericanas; en Centro América todos los aeropuertos están cerca uno del otro y tddos tienen béllozas tien distintas, además, se divisan desde lo alto pueblos y ciudades, campos y montes, lla puras y desiertos, mares y lagos, ríos y arroyos, cerros, y volcanes y tierras de aspecto raro, blanzas, amarillas, coloradas; tierras llenas de esca as, de tornasoles. infinitos.
Imagino que loz heroplanos se hicieron porque había en CenLIC. LUIS CRUZ MEZA Avar en la mañana tavimosde arremeter Jos sentidos con ¡digan los aviadores, ellos que prodigios inenarrables, Que lo encuentran esta sección como la más aparente y la más fácil y la más grandiosa. De La Sabana, aquí en San José, a Chomes; de Chomes a Managua; de Managua a San Loren zo, Honduras; de San Lorenzo, a llopanzo, San Salvador, to tel, unas horas. Nada para santir el menor: cando: Ma.
compañaba en mi «viaje mi espo sa, y tanto ella como yo no tuvji. je por los aires debiera de te: ner su final. El regreso lo hicimos embarcándenos «el puer to de La Libertad. a Puntarenas, en un vapor de la Panamá Mail Co. provisto de todas Jas mayores camodidades; pero ni esto, ni eso de fr mar adentra, nada hace quitar la impresión.
de que se viaja por la lierra, la tierra tan invadida de co538 y personas desagradables, tan invadida de manchas y de pecado, de miserias y de ruindades. Es muy distinto ir allá dro América donde volar y don Pasa a la pág. 16. Col. Ba.
lo LA Guerlain Marquis Lentheric.
Mitsoulto, Guerlarose. Algeria, Mon Ideal, Asphodele, Aufil ean, Heurt Bleu, Rue dela Paix Nirajdah, Prince Bleu, Forete Vierge, Lotus or, Sillago. Aprés ondée Secret de Marquis Miracle, Le Pirate o. a Corysé a Orsay. Maudy Chouqui, Rose Ispahan, Ambre, Ambre Noir, Golden Bouquet, Gardenia, Gardenia Dandy, Mystere Jadrya Brajan. Clamy Vigny Loukita. Femmes Allees, Danza de los Al Flor Celeste ros, Qui »Y zime, Cuille Moi Lydés Houbigant Lubin Narciso Leo Belle Saison. Le Parfum Kismet Itieal, Le Rose France, Mon Caron Boudeir. Parfum Inconnu. El famoso perfume BYZANCE Narciso Negro, Narciso Blanco, Quelaues Fieurs. Subtrilité La locura del día. Nuit de Noel siguie ntes de LOS MEJORES PERFUMES DE PARIS LLEGARON FAMA Si Ud. necesita hacer algún obsequio, hága nos una visita y podrá seleccionar entre los Ci HERRERO smos otra pena la aquei via. CESAR NIETO La mercadería, la entregamos a los precios corrientes, sin recargar ni un céntimo por el favor.
Caso de que no necesite el cliente los artículos Columbia con urgencia, entregamos una nota de crédito cambiable en cualquier momento. En este caso, siempre damos la parte de efectivo corresí pondiente, y esperaremos hasta meses, para entregar la mer cadería, si el cliente lo desea as Por el momento, nuestras notas de crédito son recibidas cor?
dinero efectivo por el Almacén de Cecilio Nieto, quien ofres.
ce gran surtido de juguetes y regalos para Navidad. Por lo tanto, nuestro negocio es únicamente VENDER, sir; EXPLOTAR en lo más mínimo, dando además la oportunidac al cliente, de conseguir la mayor parte desu giro en, dineré efectivo; antes dé terminar el año, y de comprar mercaderí 12. útil y de primera clase, a los precios corrientes. q Estudie nuestro plan y avúdenos, correspondiendo así 2; nuestro esfuerzo por hacer circular, si no el total, gran parte del dinero que está empantana do en giros de Gobierno.
Ayudándonos, se alivia algo la actual crisis económica pos que atraviesa el país. Sue. de Font. Nieto)
Agencia General de Columbia Phonogragt Ce. Inc.
El Almanaque Bayer ha adquirido la cola ración deuna distinguida Sta. costarricen El númera almanaque Eayer correspondiente al ¿ño de 1931, trae entre sus noticias la de que la señorita María del Rasario Ulloa, nuestra compatriota, ha ingresado a formar parte del cuerpo d2 redacción de ese almanaque. continuación reproducimos el párrafo co rrespondiente y adimás una de las colaboraciones de la señori ta Ulloa.
Desde luego nos. compl mos en felicitarla muy cordial mente pues es una de nuestras intelertuales de mis valla.
laura complacer, forma ahora, su amira la Srta, as Latino Uilou. tiene la palabra En la 235 Por quienes tien» página esti esperándolas. tuosa dxferencia. ke Sobra decir que haré a.
se halle a mi alcanee por lir cometido tan Er laz con Uds se como el paro espacio quiere y no tendrán pr nes literarias ni fi somo ani; de tadas zar qUe forman el do de nusotras Eva. Nal este. uño con el muy propósito de agradable.
QUERIDAS AMIGAS: LOS ESCALO RIOS. LAS »FIEBRES LA MALARIA adimmene ante el Tónica ENTRE NOSOTRAS Con este rombre inaumura103 ahora ura Sacción Femo niza. la cual estará corzo es la conocida escritora onsarr censo, señorita Maria dla y Ema, tómese et el. TINICO ANTISESCIL FERRUSIMOSO DE LEONARD.