Miércoles, 18 de Marzo de 1931.
Por el neral JOAN 3, PERSHING, Comandante en Jefe de les Tropas Expedicionarizs CAPITULO IVY Pershiag conversa por primera vez con el Presidente Wilson.
La partida a bordo del Baltic. En la zona de peligro.
Cerdial recepción en Inglate, Yra Honores por el mis Tao regimiento que lucho con tra los EE. UU. E! Rey Jorge no se muestra optimista. Las rérdidas de buques mercantes y la falta de protec ción a los transportes amoricanos. La primera y Única vez que pIé con el 1917. Me acomp ario de Guerra, qui. con: 6 ves minutos con Dr. Wilson bre asuntos relacionados con Ss Embargues.
Luegc, volviéndose hacia mi, me dilo Sonriendo. General: le stamos dando uchis labores dificultosas en os díss. Quizéz sea a2si respondi 5per9 para estos menesteres ¡emos sido preparados. El Presidente citó mis txpeiencías en México, y pidió dealles sóbie lo que sabía de Francia. Esperaba que dijera E enla Gran Guerra.
sit 2lzo scbre la parte activa que nuestro ejército debía tomar en Pie y guerra, pero dejó de referir¡binadas de Jos. Aliados. ello durante la entrevista. mismo tiempo, llegó a mi Al despedirmz expuse los d2 poder. otra misiva similar del cos Tervientes que ma anima Jefe del Estado: Mayor. Nunca an, aunque di entender ír. Wilson que comprendía las esponsabilidades qus aparejaa el mando supremo.
El. Presidente contestó con is siguienteg palabras. General:. se ha, elegido a considerando exclusivamen su hoja de sorvicios Tengo ada la confianza y puede ccnsx con mi apoyo absoluto. Las maneras:del primer man atario eran cordiales y Ssimles, y su aire determinado, eno de fe en el porvenir, imonsionome Tavurablemente, unque en los meses que siguie.
on, se mostró inclinado a. aca ke Sá ar las pe: tentes cportunida 4 ¡al bebé es de loa representantes aliaos en Washington, con respec porque asegura a la madre trandos comunicaciones que manaran de la misma autori sajes eran ejemplos admirables de los poderes conque se debe investir un comandante en Jefe. Po 2) a la man? ra cómo debíamos vudarlos.
Entera libertad de acción me e concedida en la forma del orducir el desarrollo de las. ad peraciones. este respecto, 3317 uedo. d: que pasé por una quilidad y al niño speriéncia única en 18 histo buena salud. «de nuestra3 guerras.
El día 27. de mayo, veinticua Year Este famoso alio horas antes de salir de Nue. York, recibi una carta del mento. inglés de scrotari d2 la Guerra, con trueciones concernientes al ando, autoridad y deberes en yropa, haciendo hincapié en Ejército expedicionario con alto valor nutritivo Y digestivo es de garantizada pureza ara siempre sy persoraliy frescura.
como un componente dis rose eres.
nto dentro de las fuerzas com Att alhe comprendido ¡por qué hubo, e. dad. No obstant. ambos men. Baltic. recomendaban vestir; La salida de Nueva York General dia d2 Honor de los Fusileros Reales de Welsh estaba formada para rendirnos horores. La presencia de esta ciudad en 2quella ocasión tenía la signifi cancia sentimental, ya que los Fusileros lucharon contra nosotroz durante la Revolución, y luego combatieron a nuestro lado durante la rebelión de los Boxers en China.
Al pisar fierra inglesa, la. banda de música interpretó el Himno Nacional de los Estados Unidos. Era la primera v2z en la historia que el te, su Majestad 01 Tespe dijo que a 23 prensa se había enterado de la.
declaraciones por parie de ciertos tnreros estadounidenses. Pregantó si reahrezt tendríamos en fecha cercana 50, 000 aero planos en servicio, lo cual tu ve que decirle que los datos aludidos eran exagerados en extremo, necesitándose zlzún tiempo antes de que nos ha!
dar efectivos aéreos.
El Rey Jrge se interesó particularmente en la organización de nuestro ejército. Expliqcé de nuestro ejército. Expliqué slutamiento forzozo, y la que creía de los planes del Estado Mayor Supremo. Hizome notar que mis conceptos eran baztan te optimistas.
El monarca. probaba estar muy bien informado, y sus ma reras llanas e informalkg faci litaban la conversación. Al salir de Palacio, nuestro Embajador expresó la: satisfac ción que experimentaba. Ahora. me dijo puedo llevar la caejército nuestro beza alía y mirar al pueblo ca Ta a cara.
El mismo día celebrá unz rorferzncia con el Almirante Sims.
Sus juicios no fueron favora bles al. Departamento de Marina de Washington, cuya cooperación respondía a Sus recesidades. Añadió, que 21 parecer las autoridades navales temían los ataques a las costas de país, sin comprender norteamericano era recibido o los veligros que entrañaba paficialmente en la Gram Breta Y2 el futuro la enorme destruena.
Nos trasladamos a Londres en un vagón de ferrocarril per teneciente al servicio real En la estación de Eecston, fuimos ción de tonelaje mercante en aguas de Europa, o Los datos del Almirante Sims sobre los. hundimientos eran sorprendentes. Hizo constar ramos en condiciones d2 manDe regreso de. cu viaje To Llegada a: SAN JOSE los medios alas e insisto en eque su posición en el campo y su habilidad para controlar y pasar el balón son factores de una máxima importancia.
contro! de la pelota y de la for ma más hábil de anular la intervención de un dio ala es ayudar a sus delan CRISTOBAL el 18 de mayo, Southampton junio.
HAMBURGO Junio. Drrante la permanecia del vapor en Nueva York serán atendidos abordo los pasajeros con billetes de CRISTOBAL a EUROPA directo. Pila de natación Invernadero Biblioteca. Grandes salones, y atractivas diversiones a bordo, La MN. Magdalena del 15 de mayo y el vapor de la United Fruit Company del 16 de mas0 sun btienas conexiones para tomar el vapor, en Cristóbal. Para informes y detalles. YICTOR FABIAN Por Andrew Wilsón, Centro delantero del equipo profesiona inglés Chelsea. llo porque estoy convencido de, toros corrispondientegs y no a. Esta. El vapor gran lojo RESOLUTE de. 20. 000 tonelatas a Tres BEA. alrededor del mundo saldrá de Habana 21 mayo. Habana. 21 mayo New York. 25 mayo. New York 27 mayo Cherbzurg. 4junio. Chérbourg junio AGENTE Me he referido al jugo de iniciarse el pase; tiene indudableemnte el balón en los pies.
pero el medio sigue Em posición de poder arrebatárselo.
No ha conseguido un camino pus para el ataque y el medio sigue siempre entre él y su m3 He hablado también la me ta. Pero si. el contrario gana la cesidad de llegar a un máximo. contrario. guirle corriendo hacia su meDesde luego, la misión del me. mano al medio, un dribling.
se hará con el balón, pasará al.
medio y éste tendrá que perseta y,. con todas. las circunstan cias en su contra.
tica puede. aplicarse saludados por Lord Derby, Se. laumentando el número: de des ¡partarse de ellos hasta que es a cualquier: posición en el teeretario de French, Maristal de Estado, Sir John¡troyers se pondría fina log es tán en pos. Campo, tragos d2 los sumergibles. No¡ner en cuznta una vez: anulado ¡aplicado al juego de los medios Lord Brooke, Walter¡Obtante, y sin estar muy so ¡un contrario, y sisas pasa el alas porque tal jugada es más Hines, Embajador de los Esta iguro de rendir una protección :balón al delantero, el medio ha frecuenta en su rn. del palón y rreno. de juego, pero yo la he 22. También dos Unidos, el Almirante fectiva a nuestros transportes cumplido con su delbur. Ha a tiene un gran valor para el jur lliams Sims y muchos otros on lcs medios a su alcance, el traido a aquel y puede volver go del medio centro, y a ella oficiales ingleses y americanos. Almirznte Sims aseguróme que, su posición primitiva para me referiré cuando escriba soh aría todos los esfuerzos poEl Rey Jorge no se muestra ¡Sibles para redoblar las precau optimista El Rey Jorge me recibió el día de jurio en el Palacio de Buckingham. Su Majestad ves«¡tía el uniforme de Mariscal de Llegó el día 28 de mayo de! Campo. Habló conmigo duran1917. Los detalles de la, parr«te algunos minutos, antes de tida se habían dispuesto, con la mayor reserva. Instrucciones circuladas entre la oficialidad que debía embarcar en el de paisano para vitar que se cbservara su presencia en, los muelles; y aunaue los expedicionarios cumplimos las írdenes cuidadosamente, hubu mueros oficiales de Marina, estarionados en las cercanías de Nueva York, que durante todo el día estuvieron. visitando muestro buque, con la donsisuiente ostentación de uniformes. Debo hacer constar, empero, que los representantes de la prensa fueron muy discratos en sus infarmaciones, pus na da s5e publicó hasta que Jlegamos a Europa.
Durante el viaje, empleamos la mayor parte del tiempo en!
confer2nciar sobre los planes a desarrollar en el Viejo Continente. Varios oficiales empozaron a tomar lecciones de y francés. El dia de junio nos dimos cuenta que el Baltic navegaba en zig z0g. Estár bamos en la zona de peligro. la mañana siguiente dos destroy2rs americanos escoltaron al Baltic. restablociendo la confianza, No se observó la pre sercia de submarinos.
El día de junio llezamos a Liverpool. Una recepción cordial nos aguardaba. La GuarCEA RR ORT EI CO AAA EE COSTA RICA GANADERA, INDUSTRIAL CULTURAL TOMO SECCION DE GANADERIA DE VENTA EN TODAS LAS LIBRERIAS. 2. 09 EL EJEMPLAF on CRICOLA. GU sl ml!
o A E Este documento es propiedad dela ciones con el fin de aminorar las pérdidas que sufría la marina comercial ingleza.
En el Capitulo próximo se refiere la indignación del Roy ¿Jorge contra el Kaiser y el triunfal recibimiento en París, Valor en premios: 1200 premios.
PLAN PARA EL SORTEO DEL DE. ABRIL DE 1931 EMISION DE 10, 000 BILETES, NUMERADOS DEL 1601 AL 11000 RAZON DE 20. 00 CADA UNO DIVIDIDOS EN VIGESIMOS, 1. 00 EL VIGESIMO premio mayor de 40. 000. C40. 000. 00 110. 009. 4, 099. 00 23 1. 000. 000. 00 13. 500. 00 so. 16. 000. 007 sI. 8, 100. 00 10 aproximaciones al primer premio (5an. teriores y posteriores) de 100. 00 Cada UNA ocorcccnnccco nor ror 000. 00 10 aproximaciones al segundo premio (3 anteriores y posteriores) de 50. 00 cada una. ermano nor 500. 00 99 terminaciones a las dos últimas ci. fras del primer premio de 100. 00 rencor. 900. 09 209 terminaciones a la. última cifra del primer premio de 40. 00 cada una. 36. 000. 00 126, 000:00 colones Valor. 126, 000. 00 CORTE PLENA. SESION DEL LUNES Se acordó archivar el recurso de hábeas corpus establecido por el Procurador Jud: El ñor Dionisio Aust: Solano, per constar el informe del Comandinto del Cuartel de Punto rando Valerio en que renas que el referido Bejarano 50 2mad ial Eduzrdo de la Guardiz González, a favor del sedo Bejarano Rivera para substiuir como escribiente, al Secrezario de la Alcaldía Segunda dz Osa, señor Juzn José Quirús Guevara, a quien se pro rogó su permiso por dos mes. Vista la solicitud de Cirlos MG co: rm estar dispuesto a la defensa.
Sí el medio, en lugar de par sar el balón, se dedica al dricontrario, termina por encontrarse ión la misma situación en que se hubiera hallado de no iniciar el dribling. Vamos a aclarar los conceptos.
El medio ha driblado y pasado a un contrario, pero no se ha decidido a hacer el pase a su delantero. La jugada no está terminada, no ha sido práctica, y además se ha pum mitido al equipo contrario una facción más de tiempo para cu brir su meta. Si en ese momonto el medio hace el pase al extremo, lo más probable será un back contrario la tsté cubriendo ya;. con lo cual ha per dido el tiempo y ha colocado a su équipo en una mala situa»
ción defensiva si comienza la reacción contraria.
Suporzamoz que en lugar de partir al contrario por medio de un dribling hábil el medio ha perdido el balón, lo cual su?
le sucede con frecuencia. Se verá inmediatamente comenzar un atague del equipo contrario en durar de ser el cquipo que atacaba el que tenia la posibilidad del éxito. En suma: dedicarse al dri pre peligroso y que aún los más hábiles dribladores serán más útiles para su ciquipo haciendo un mal pase que un dri bling espectacular.
Se me podrá argúlr que haciendo «el pase también, pueda ser interceptado el balón per el contrario, con lo cual no solamente se habrá perdido el ba lón sino que ul medio seguirá mal colorado. Yo eseptaria el argumento; pero sin dejar do llemar la atención crramaá qeu acompaña tículo. La pelota está por un punto, el ala por la tuz más cercara la pelota.
ar el bale El próximo 21 balón bling peligroso para pasar al. Na: bre las normas de ataque y defensa dul eja de la línea de me dios. OO o Véamos el caso ahora de que el extremo contrario ha lleyado la mejor. parte en un dribling o en. una disputa por el balón. Si nuestro back ha cumplido con su deber adeciiadamente y ha cubiirto al extremo en. la forma que hemos dicho en otros. artículos, las consecuen cias del ataque, no serán graves, pres 21 medio ala que supenemos batido podrá arrancar Huevamente y ayudar. al back a, impedir el juzgo del extremo. En el momento en que el me dio ala. está batido no le queda otro camino que seguir a su contrario, ganar tiempo por el centro del campo y ponerse a la definsa de la meta, es decir, ocupar el puesto del back y esperar la ocasión de interceptar un centro un pase atrás del extramo al anterior.
Por el contrario, si el medio ala rotrocede con intención de alcanzar al. hombre que le ha quitado el balón, lo más proba ble es que pierda su tiempo, pues por regla general suelen ser muy rápidos y la ventaja alcanzada por él suele s:r lo bastante grande para que el medio burlado pueda recobrar a. El xeedio puede ser batido por un interior y lo más natural que eréa que el mdio centro o back :podrá cubrir su falta. Hmitándose entonces a impedir el pase a las alas. Una ad DINERO Higase rico vendiendo Jas PASTILLAS ROJAS AMERICANAS, la primera medicina del mundo para purificar la singre, combaris el estreñimiento y todz afección del estémanos, kigalo y riñoMande eo dollar para vas caja de muestra y propocidiores Dirijase a Natiorial Drug Agen ne Box 1206. Sin Acrosio, Term Fez sorsos esta de com.
HAMBURG AMERIXA LINE Compañía Hamburguesa Americana De CRISTOBAL ¿EUROPA vía HABANA. NUEVA YORE. p. Southampton 4junio Salida de: o LIMON EL ARTE DE JUGAR AL FUTBOL EL JUEGO DE LOS MEDIOS ALAS vez én ese:momento de jusgl no queda al medio, otra misión que la de ver el. modo de cerrar el. camino a un ataque. Quizá corriendo hacia vuestra meta atrae a un jugador confrario, que será un atecrantalmoDe cualquier forma, es inútil perseguir 2l hombre que, ha interceptado un. pase o ha ganado la mano en el dribling.
El medio debe duojarle marchar y vigilar entonces al jugador que, puede recibir un. pase.
Creo úna cosa muy. fácil batir a los medios alas, pero créo, muy difícil también poderse es capar de un hombre de um conjunto de ellos decididos a interceptar un pase. El peligro més grave está en la vanidad de un jugador que ha sido búurlado, de la cual debe presciridirse para buscar la rivancha con la inteligencia y ño con la velocidad. La regla general para log me dios alas que han sido batidos: es ir hacia donde la pelota pue de ser enviada y recordar que en mómento que han sido ba tidos, otro de. sus compañeros puede ser arrancado de su:sitio donde vuestro compañero se ha visto obligado a huír. o LA TALA Todas les Tosés. y. resfriados deben atenderse st tardanza. Hay que deterierlos anites de que se tornen graves. Esto es. fácil con unas dosis calmantes y curativas de o JARABE DE LEONARDÍ. PARA LA TOS (Creosotado)
EL ENEMIGO DE LA TOS MW La Escuela Mater nel amelía su local para instalar un. primer grado.
Por cuenta de la Secretaría de Fomento, se está levantando Un izundo piso en el edificio de la Escuela Maternal, con el fin ds instalar alli un primer grado. Se trata de ensayar la continuación de la labor qua se hace con los niño 1 rosultado que mal que alli tra AZUCAR del INGENIO. VICTORIA es el mejor del pal3 RUANO Pidala siempre que la Comtmraa ta. Y.
ra go mo ANO o. te A