PAGINA. OCNO DESPEDIDA ADIÓS ESPEDIDA ESTADIO NACIONAL DOMINGO 30 DE AGÓSTO DE 1931, LAS Y 3ODELA MAÑANA Ultimo match de la eran Temporada Internaciónal de Futbol. que «se jugará en Dispitándose la preciosa Copa honor de don RODOLFO TRAUBE fabricada con, DOCE: maderas nacionales. Trofeo. obseguiado por la CERVEZA TRAUBE HAICOAH vs, ALAJUELENSE. Este match. se jugará con und bola marca. PERFECTA.
ta en su tienda.
CREACION: DE RAMON NO. VARRO Als DESPERTAR. RO RES AFVASIONADOS. preto de?
Metro Goldwyn Mayer ha pro del estos diva exa denanción en los krunden leatros extodomnidonres Austria Hungría, 34. fueren de ovo aobtenen, el privio NI MO dedica sus impul más hermosas damas de glus emplean «a proclamar la pren da elegante cludad de Viena, Su na le de un logar, prominente entre aus compañeros quienes ¿0l6 ijan: todóg, nus conquistan, y iv da ánimos pura futensificar nur moría; taleintu cuyos altas. elo dir, las 10, vn ln última cresción del galán fama le.
dwal du la pantalla, Ramón Nova 360 evcel: comuntica drama Íntitu bula AJ Amanorer, deliciosamente masienda y: varlente con los tit nen rapañol. superputston.
La empreza Urhini batee. vés ved de vportunidad ej el estreno te una Clin, puesta que, snlvo ul liejino 40. tranaporte por la vía nárea, donde low vstudivs «la Culyu City en. California, a San Jo Orla catóto azó andactas. POMINGO 10 DE AGOSTO 1931, COLOSALES. FPNCIONES película del saturals. KANGO explorador ERNEST SCHOEDSACK ENTRADA: Niños, 25; Muyores. de Increlbles emociones, EL AS. NEGRO iensactonal y terrible, ENTRADA. 50.
GENTE ALEGRE Moresto y Rumún Peréda, ENTRADA (0. 50 ESPASOL por el klstema de dubles.
La empeionante tragedia de Jos mares, DESAMPARADO: Brillante Interpretación del coloso George incendido en tempestad. RAS:T M. SUPER CONMOVEDO PASOL JEL SUPREMO 1 DEL ALMA FEMENINA. fivención delos notablea EA PELICULA DE LAS MUJERES. GRAN PROGRAMA PARAMOUNT SOUND NEWS 92. 93 y GENOVEVA TOTIN que constituye el más. drama MHevada a la pantalla. LO ETERNO. primera vez la altara de la vidas?
Ss on ALAS 304. El más emocionante espectáculo de las selva PARAMOUNT SONORO, Lu formidable GENERAL. MATINEE ALAS 23. Eslto Cantado y. Mubludo en Enpañol, ta deliciosa comedia lírica que se titula; obsequio de nuestro gran deportista MACHO MADRIGAL, de las que tiene en ven. o e. oo HOY. ESTRENAN VARIEMA. pd, es ortróna, al misma tempa MAS AMERICA LA ULTIMA en el pala. do su procedonelys a fe que no en balde hn mers. eldo tan solicita atención esta her.
MANTICO, DRAMA DE, AMO tonsa (iim. pues bella vobra. tuda ponderación, muestra un. Huevo A4 Ramón Novnrro en el rol protagonista, coma un elogan ieldo vna magnífica, cintas, que tínimo ofícial de ln extínta: guar. alía Imperial del. Emperador de «que en el tiem pa libre quo Ja deja mu servicio da ren. Pero enenentra ona linda. jovun, qlo derrota con sua mismas Armas y anto su sbatimento aha dnna carrora brillante, risueño 4 punto está de cortar e hilo de su vida, pues on cala vez. Teatro Raventós Vomada en Jas. selvas de Sumatra por el 50; General. 015. DOMATINEE ALA P. Exito! Electrizantes aver)
turas de yaqueros! La senascional peliculo PA THIE creación del, popular. y atrevido cow Boy DON COLE MAN Aventuras, pulcas, emaciones. espectáculo 15 con el concurso de Jos ases Roberta Rey, Rosita GENERAL CIS: ALTAS 11 GRANDIOSO EXITO PARLANTE EN.
BANCROFTIntensa tragedia de las soledades del océnno PARLANTE con titulos ro 7Eu supremo y conmovedor drama. del almaESsCARo errada DRAMA HONOR ENTRE AMANTES CLAUDETTE COLBERT y: FREDERIC MARCH.
La aublimé historia de una múler que tenla corazón? LAS 8:30 Grandiosa Función de Gall 9) ESTRENO de la revista de información PARLANTE. SUBLIME y COLOSAL ESTRENO UNIVERSAL PARLANTE con titulos auperpuestos eri ESPAÑOL. La Sentimental y conmovedora ubra de la vida: real, In derpretada por das artists JONN BOLES, LOIS WILSON Intensa LA GLOMIFICACION DE LA MADRE que se Hltula. RUPERPELICULA UNIVERSAL.
Tu el drum Que todo e) mundo elente? la película que ue) mundo yuerrá ver! Es el cino poniéndose por ENTRADA 20 porvenir Subirá a vecena la quizás uná gloriora anlvación, RA EN LOS TT DADES AMERICA PREMA FILM: DRAMATIC.
DIXTANA, DERROCHE DE: LUJO DE: BELLEZA Trívnfal va recorriendo el inn de la prodigiosa puperpruducción de Radio Pictures, Dixinno, uncan xóximamente estrenarán los fun»
rou Varjedades y América, Nada conocido puele cumparár setos hinguna película In Ienala y menos aun la anpera. pendio de todas, ina bullezan que puelcn descarge para sur vletas sn la pantalla, o En el pasado año de 1939. z2and todas los «concurnos un Iva que fu se presentada par imuvecor yd al «to galardón de soy declarada la me TRÁTRO Moderío Vomingo 40 de Agosto 193 Matinco a ta ip, mi RETA. GOZA con espléndidas y. divertidos ¿COMICAS PATHE. Matinte a Jas 34 La estupenda y emocionante pe Heulirda terribles arenturas. tituladas.
EL CABALLERO Sensacional creación de. RICHARD TALMADGE ¡Alas po me Gran MATINÉR: Posular! SONLERBIO EXITO. En compañía de COMEMAS COMICAS RT IZ Rerusición del estigiendo did. parate cómico en elos ituladoz LA CURA Tanda a las po. m: EXITO CANTADO IARLA24 DO EN ESPASOL La deliciosa, alegro séntimen tal comedia: birica, titulado; GENTE ALEGRE. emp el cóncorso de len ASES Roberte ley, oxity Moreno y Runmón Pereda, Enirnda Mujeres y Niños 25 ALAS 830 La notable Compañía Española de ramas y Comedias Co MGRTIZP Estreno! Estrenol. preciosa c0media, uno dle les éxitos eómd con más grundos: orluinnl de PARADAS y JIMENEZ: MI SALVADOR.
Cancfones con gulfarra por el fumoso y cólebre irbor Juan Mac. Cormick PRECIOS POPULARES: o. e.
él es el enamorado. encontramiu ta de lo vida, regalo dol oido intensa de emoción y de novedad, 0. come ES Joer pulleula de 1020.
Los personaje principales esra puro de dulce voz: du oro, en la mejor que rantaduns mi elng. ronoro y el bari tma «lu ta Metropolitan Opera de Var Yrek, Inhn Marahol; con eflan actóon cincuenta primeros 20 tores y netricos miles de esenl tusules bailarinas. y corlatan. Esseporios lp hujo deslumbrantes canciones de singular balleza; nu meraesg escenas en tóenicalor, Ea pectalmento «e: señala enton el hu rm da lo ospectscular una gron (losta sin earnayal con. esbléndiepa dealiles: do comparsas variadi vimos. vieta, ex un hermoso drama mualtol de inturgsante y novedosa, sr fuunento.
rm o MONA, ESTRES NO PS LOS TRÁATROS VARTE. bars. y AMERICA: El, DRA MA TRAGICO TRAICION Suteleyl peró de la Iny, tn violan: bm recetas gbandunnr sqelción secta y a Ins. sores queri des por xaluur a olirvieas dul es «n alofenie la módula del «extraño denun trágiro da eorme Benakelín mue so titula Trolclón. Inter pretada: por ul sobrio netor: Jack Holt. Dorthy: Revinr. Maid Mor e, Dinvoy Teo, Las Pitra y clenton de nirpe artares y uatricon, Qué «6 esbrrmade em fecha cercana en Bor tentvos Varímdado y Anitrj mira en.
SI er unto amante de lan fune.
tra Imnresfones; al. quiere» unted presenciar hue prondea: dolores punt abnile al esuirjito metor play, concurca a ver Traición, TA COMPAÑIA TOY LAS CUATRO, EN. LA CURA, MUÑOZ SECA, A:LAS 830 OR TZ ESTRENA. Uf SALVADOR, OBRA COMIQUISIMA Linen funcionen alrayentea pre senta pora hoy, domingo, pran Tentro Raventón.
xo exiiban «varian velículos cómi.
Ens de la casa Patho, on los cusTre trabaja la Pandilla, por lo que desde luego la tanda do esterá llena de público Infantil. Jas dos y media, Richor Tal.
madre, en uña poltcula erimamer.
ta Intereennta y Mena. de moyimientas El Cadallero. co En la aristocrática tanda de 4, La Cura de Muñoz Seca. Hemos de Artvertie all núblico nue yaya adatir e esta función de las eun tro: re alrva rotirar la docalidad brunrano, puor en el matineo dal domines nasado «e. agotaror, las toenlldaidon. En ln tenda do siete; Genta As tepre, la parlante colosal en rana»
íin. Intorpretada por Rovita More ma, Ralerta Rey y Ramón Pereda.
Una peñenls Mena do juñaica, bal lun cuncioma o tas ocho y media, ntro Meño do ta Comunñía Ortíz: Mi Salvador, vno, de lox entrenna más formida bles sua Ha, triunfado en Dndrid hacé pocar imusex, Como el dominvo oaaodo ocurrió qué desde Tas «uniro dee la tarde las Jocmlldados estohan apatodzs para la función «de la Compañía a Ins 8, 30, sn de. royar que compren aus localiz dnde temprano, sjendo imporible resorvar ninguna entrada pues, la demanda ee cnorimo, LAS SEIS FUNCIONES COLO»
SALER DEL GRAN TEATR. Solá foncionea dedica. run Mantero: Mavontón xl público que lun denineoy fuvoteco osto eulf «mp. Cuonjenzan Jas Sanciones con la tunda de Jus 10 de la moñana, especial anra Jna olbuens Yu: lun «e vuelax. En. dicha tanda we exhíbe hi pelicula xoolóxrica, del haturad, tumáda es) la tala de Sumuten, Bano. Será esguramento, les no de cliloos, ur cup pata Joel la aprendos más que extuelioruly ENTRADÁ. 0, 50.
PREFERENCIA. DIA GENERAL DAS. AE A AX a Brus Sibind de la mntorin. Ala 3, aspecial pura mucim.
chona Bebs Daniols, enya Disiana 06 algo más que una ve. En. tanda de 4 Reta EL:Ar Negro, ampeluznsnto) Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.
TIENE USTED SU RADIO o»
Esta es la preennta que hay! hacer tudo los días a cuanto o dadano nos encontramos en plena calle: Tlene usted au Radio. Indudablemente que oxtraño en :aaber que hay persona que todavía no tieno fu radlo receptor. En la actualidad preciso. es. tenor ¿wa aparato «de radio, La Estación 7, 1, T, R, está todas las: noches trasmitiendo. charlas de los lteraCos principales, conyvrsaciones tmengs, conferencias, dieqursog po tíllcon, conciertos de piano, de exn to, comestlan, fas, literatura, orquesta Repetto, ete. Es decir: ta das las noches st asisto gratuita»
mente a in conciertos nue vale bien colones y «e oyen charlas lutoresantísimas, 4 Toda al munda dele fever un sparsto, Lo difícil es pagurlo, ins dudablemente. Nosotros añbemon el próccdir miento para qué esa diflenitad des aparezca. Se trata. solamente de Macer una virita ol almacén do Rn loa Costa Rica Radio alu Broard vating Station en donde un en deado dará toda clasa de. infor nex evbro: loa radíor, sus inarcas. ye enndiclones, au equipo, 3u pro za y las condiciones de venta, m0 lante las. cuales, por su liborahdad, son tan ventajosas, que nadio e puede quedar alg álr en su pro a casa y mientras lloeye turres jalmonte. les trasmislones da la stoción Ra CS una nueva: vers Los entudios. eluvmatográfleas de Elatree, Tugintrrra, que ra estue dlax toman el carácter de un puella va van. ronvirtidadoso pará. paso en rmampetidores del Hollywood, tradi clonal y mubllentor. Verdad es que unnes como ahops habías tenido la pantalle británira tantos autrus de mesoltud egma actualidad. MA T, Bothwick, exítico bien comi aldo en lun medios londinvnscs. ue ofrece al asar algunos de los nom brey más divtingoldoaz Ralph Tynn.
Gordon Harkor y: Mopbert Alundin. Par nueetra cuonta podemos Ma dir, nixulends en el eexo. juseculino, a Bills Mereno, Lenlia HMendon y Wal ter Forde, en cunnto dan nciri.
cos ercurdacemos a Cicety Courtrid ges Madelina Cercut Malele Gay.
Esta pléyade de urtístsa, couscion ten de ay inbur y de Jos Inconvenien les que a hu dudar encuentran cn la parte téculen, prealeton en evtila var ell arte cinomatográficos La Compsálo Juglusa Juternscio.
sab por ejemplo, acaba de ¿rgresar de España, dondo ha rodado los px.
terlorea: pura la cueva vozalón de Clarmen. ruyo prriunsjo central co sus cargo tdo Marguerite Namarás Vurine a(manas permanecieron en el histórica y. pintoresco poblade de Tienda, famono por Jae entbalgadas po tránticas da los Sirto Niñna de Ecl Js y lau mil leyendua que aun entren hoy de hora en boca entre Aus bronelnvos hebltant Po FA mi Al ód. Aisa, e quitose Alidesos dotoras! ll.
LL AOIA Linimento de SLOAN Mota Dolores sventuras Jicóna de conmoción y de ivlera, o En da tanda aho des y medía, uva parlante am estañiol, Imeppror tada per Bnviti Moreno, Ttoburto Ruy y Ramón Pereda, Gente Alere. Jas cuatro, el triunfo y de George Bancroft, purlante e es pañal por el sistema de dobles, De rumuitado, la. ohra del mar en la ¿uol res veveno toda u grandiontdud el Océano luchando conira un bergantín. 7. Para lo funtión de lan aloto, su hk escoyida una comedía dramátl ca que foc Indireutiblemente un triunfo en la noche de su estrenos Honor entre Amantes; interprelas ción ventat de Claudette Colbert y Fredirich March. o opor fín; a las 10; sc lleva a «focin el estreno de LO ETERNO, la película más humana, mía An blima, más sencilla, poro. nidn emor Hyamento fuurto que »e ha filma ¡Os Lo eterno es una prandiosa film mar la cual recomendamos ón tode calor que si el. domingo quiere.
al pública ver una margvilloun noleula real y humana, vaya al Raventás, en Ja reguridud «lo que la mslicula la: dejará: sutistocho RT vlinmente. ETERNO. ESTA. NOCHE. a TLEGARON AY QUÉ ME 5100 SKIPPY, DENTRO DR UN MES. EL DELIRIN. FERNANDO SOLER: IMPERIO ARGENTINA. EN? CUANDO TE SUICIDAS1. Cot lodo calor, con todo. entuaumo, recomendamos a lás poranpas de buen puato, que ná ple.
dán Lo Eterno. Hay películas mia o menor brillantes; más, mean mjor: afacínantes por el trabato. de la actriz, fastucans pór el trabajo de la trnmoya, Lo Eleruo «a una pellcula humana, sencilla, honda, oristina. No os 1ua prlícuJu. Es Ja vida misma. En ella pe «dorificn el alma de la mudra ob«aogada, recta, virtuorza. hasta en los momentos da mayor dolor. Louis Wilwon ha desarrollado wm esta film un trabajo a conciena, ñcertadisimo y floreció. John Boles y Genovesa Tobin le acomonñan y sacan ue papeles eon dis ecreción notabla, Pero en exta joya que constituye e) eje del triun a ca imbudablemento la ata cule Wilson. o o. Ya llogó y ¡tantra de pocos dins so estrena, Skinpy. Esta película ha zido du revelación suntema de vn gran quo ha maravillado al mando con, su trabajo. Decinios «sta y no eshperamos, Esvore el público este gran estreno y juzgue. Para úl otró dominxor. Ay que me Cuigo. e. Dentrá de un mua. rerúlucionecomas Sin Jere om una películas Cuándo: le Suicidas. inturpretas ción de Fernando Soler a Emperio Argentino, Noé ncubar de avicar un ta Congo patal. dunpuebando cha película. Atención pura, al lle no, al teinotn y al Exito, que, como Mr. Cocil Leyla dirige ta Siimación de Carmen. labor que edrmár de encerrar no pocos nhetáculos Llene el tncnoveniente enorme de haber eldo Mevada a. la pantalin mén de dun o tres yocra. Pera, óumo dijimos: añ ten, au oberera en la Industria hrs tánica del cine nna persereráncia promete reir ructiferos. eceulta des, a ederibir Cruciiforos renultn.
dos tenemue sa coenta qué los éle imoutor directivos de Elutree ilenen e «e dispueleión lan experiencias de ino de Heliywndz nabem las equirocácionse que éstos han comcildo y eo suelen todaviaz po ignoran las barra bsardaz de indola documental qué de hsm conenmado baja e) bello elelo ca Arsomora FUNCIONES ALA 1, en español EL ULTIMO, DE pañol en 21lempne do: Pepe. Botella, loa, que ports eq le e ARIEDAD SONIDO PERFECTO. EQUIPO LEA. PHOTO)
Los estudios de Elstree están filmando. ión de CARMEN Pue Henez. de Jarillo o. Mlornland, y. on Sim, pueden Jozar a!
aocogrr vb producto enblu qu hu de dado. due ceroren. de la Clelondía. yan qu. no Algunos de Jos artintao. de Molly.
wood leemna vu et Daily Chroai elo de Londres verún deblillarso soe poetelones el la compriearia des de sulg lado del ocóamo va desarrollo de de manusa sdecuada. Repolioóa, desde Juego, que los ruenrena técni cos do Klstres tardarán bastante cen U, somejarkío los de Ilollywomd No bay dada qse. la einemalografía nor teamoricana noe ha proporcionado he. súmeros Avances de enrácter mecánts ro, que han. vito complotadis com la cooperación de muchos elementun. lécnicos y artisticos, que nú son pra!
claamente estadounidenesa. Véneo, el pa la pelicula Slo Novedad bn el Prente. dirigida por Lewla Milenti ne, nombre qué ha reemplazado a, 00m apellido, La jmmginación eslava ad provecho, de. los progresos eecandas tas de UMullywood vara llegar pros!
ducir obras tomo la pelicalo cipaidá, Cecll de, Mille, el creador de Los Diez Mandamientos, lo reconoro mel al decir públleamente que debemos estar, agridrcidos e la labor levada u eobo por los murhos crlrasjeras y trabajan en Hollywood eaxpeclálmentá rusoe. or. o Elotree, pue el momento, ná ruesa un muchos direclotes de porras nalidod agenteda por. vd prestizió.
Me Cecil, Lewin, ya: nombredg: en el curso de esta crónica. y John Orion von lan que as denlores rn la eciur tided, sunque el segunda da venido dirizlendo producelones rómicas, co»
mo Bl1 y Cou cinth teéminnda res cientemente, coyo esunia em dentro.
fue pasa un clown. yramorado dee.
gamente de ena bella enmipañero, erdiata do continuó por el pulento tevor de la comashis.
3) hemos de trerr los erilico» Inglyses, BÍI. y Con tia!
me caracioriatlena choplinenras muy «Eremiticuo y laa eucrnas forónah, le género) penbado ma vTectlyi wnbro los grades públicoas cin demuestra et éxito obtenido po. Rénresentantez. EUGENIG «DE. BENEDICTIS. San Jniá.
vuelvo atrudrdur de lee aventuras pur, la que oscribon Charito Chnylin Los entuiins Jena Salón Gurling bajos del Raventos Prealo Bazar, la Casa Salón Serviria especial los Te, Café y Helados 939, Soire poden Central Domingos de Elutreñ prozrenito ory regurimente Escactan; 91)
acusadas, rapsculumio «cum: low tino Lerdad, la abundancia de elementos y, Ls dlnero que distinga a Dullywnod, de: dad: condo nd Cn y alicabo, pueda Juger e y Convarilren en ina vietad que no te La. Sonido el contra pellentera. yanquíls cen da da cidad. la última. nhra de Produrie purna y buenne asuntos, LA LAUREL y JLARDY en Haciendo de las Suyas y La Legión Perruna. 05: en español LOS VARGAS Por Jorge Lewis. y POBRE TENORIO LAS 30: BUSTER KEATON en, Muslcada y hablada; con títulos en español, Luana Alcáñtz Entrada::24 Clu.
ALAS 2, 30. Ml¿Aon Sila en ¿ALAS El sublime drima. AMANECER por Janet Gaynor y George Etien.
SONORA y MUSICADA.
El LOBO DEL ÍnaR Por ALAS 7, La dellelosa comedia títulos en español. El Diahlillo de. la Casa.
Marlon Davies, Musicado, parlante. Senora y Parlante. Entradas 25 Cta Jus y a Tux EL VALIENTE hablada vt español Por: Juan Tórena Angellta Teniten Mujeres y Niños»
as Cia LAS 8, 30 ESTRENO de Ta espléndida fltima producción de. Ramón Navarro. A.
DESPERTAR «MUSICADA y. PARLANTE Titulos en español superpuestos. ENTRÁDA: 1:00 pin Mañana Lame Alas 7: PERDON MERECIDO laá 93 UNA 10, ESTRENO de TRO GOLDWYN MAYER hada :A LAS: 30, SORERBIO ESTRENO MEEYISTA, songra y has 20: ESTRENO de extra: JARVIN DE, FLO RES, enntada y báilada, en teenicolun 3a. ESTRENO de la múgniflca última gión del idolo de la pantalla RAMON NOVARRO: DES lO. de vdd ye AL RAMON OVARRO cnt HELEN. MOLA e Diveritalo MUSICADA y PARLANTE. ENTRADA: C20M. eróa AL DESPERTAR con títulos en español SUPET Genios: llumántico drama de intengos hmores, FIESTA EXCEI»
CIONAL. de costumbeo, rente, es ol dol Teatro Na CON EL FRA OE:OTRO Mañana Lunes; a las 11 y a da Te o. e y Nueva York, Agovto, 1931 dl ES Si LAS:Í30 El hor oso dramar PERDON MEREOIDO. Sue Carol y Genes. ge Brien «Sonoro somuslendo Ergindis 15 Ci.
ALAS GANA pa LAB Be ESTRUNO, de la grnclake y «ental. ercución de BUSTER: KEATON POBRE TENORIO Muslenda y Pur»
Tuntes Titulos es, español, y LAUREL y MAR: DY en la cómedinz Muxieudá y PaeJonie. Leyendas en español «Haciendo de las Suyas ENTRADA 130. o. Mañana, Lunas. AV TE IVORCIADA