Domingo 20 de Setiembre de 1931.
PAGINA CINCO VIUDA SOCIAIL Tn.
IS Doña donefita de Atvarnda El viaje de dom Felípe Alvarado a los Estados Unidos. ando la representación de sta Kica ante la Cuarta Conferuncia Comercial Panamericana que se celebrará en Washiniion los días cinco «dice de octubre entrante, sale hoy para loz Estades Unidos el distimicuido entallotu y gran empresario den Pelipe 3, Alvarado. Loa acompañan u esposa doña Josefita de Alvarado y au hija doña Haydée Alvarmdo de Urteni, quienes disfrutan en nuentra ociedad de la más, alta estimución y de la más cordiul sa lrmpantía. nudie pudo confiar el Goblerno de Costa Rica u representación able un Congreso de la importanela y trascendencia del que va a a verificarse en Washington como ATILIA y.
DE GUIER y ERMIDA DE GALLIGOs tienen el gusto de participar a sus amistades el próximo matrimonio de sts hijos SOLEDAD y RAFAEL ALBERTO, San José, Setiembre de 1981, La bMadrivra e o la Ginmástica rm pa Pa A Lo 7. EN e Señorita Carina Seta La Sociedad Ginmástica? Espae atela hoy a eu Navia, ha oxe» Curmen Ario y tamiién a su Modrina, la señorita María Bugenia Eszoradola. dec cuatro de la tarde se reunirán tod los sociox y amiros del Club, pura cumplimentar a estas biblas se: voritas. a Al comeratalar al Club, por haber escorida tan berlin Novia, pu ya que con la Madri fueran us rojurtes Jas mostra Ni rpas damitar.
EN EL HOTEL COSTA KICA En la tarde ayer Desaron ml Hotel Custa Rica cunrenta y. elnco turistas que permanecerán al.
punes dían en esta eludad.
En las horas de la tarde de hoy tos elesrantes salones del Costa Ri vp tendrán tna selecta concurren ela de damas y enballeros nue asistirán con imntivo del te dan: zunte que elo Motel acostumbra celebrar semanalmente, El servicia será como siempre esmerado y del nerado de loz visitantes, y una »nimófica omquesta hará las dell rias de las parejas.
EL BAILE DEL ATRLETIC Como ln anunciamos, mañana Habrá te danzante en los Enlones del San José Atletic Club, a las cinco de la tardo, Para el doce de octubre, con motivo de la fiexta de la raza, ln Directiva proyecta la celebración do un gran baile, para el cual er hacen desde ahora toda clase de juepiurativon.
EL RATLE DEL EN FALMARES Tenemos el wusto de invitar a usted a un bailo de cretonas que on rintivo de la fiesta nulronal, tmadrñ verificativó en el Teatro Nousaleda de esta efudad a das echo de la noche del 24 de septiembre corriente. Se han dignado nceplar el carea de reciliideres las señnras stos ña Luisa de Estrada, doña Eda ds Hernint, doña Experanza de Rodríguez y las señoritas Angeli en Rodríeroz, Edelmira Pacheco, Violeta Bolaños y Clemencia Fer: nández. PROGRAMA de las miezas que efecutarí la Banda Militar, en la Misa de Tro. va, hoy dominico 20 de «eptiembre, bajo la dirección del Director General de Bandas, Coronel A, Suntistehan Reoetto, taza Oriental, Lubormiral:y, Cortege du Sardar, hwanow. 13. Un Lisonjera, Chaminado. Nota? El Recreo cn el Parque Central no mu llevará au enbo por entrar la Banda en vacaciones, al señor Alvarado que ha sido uno de nuestros mejores Minixtros de Hacienda, un empresario familia, rizado con las nitas finanzas y que Ls S y El Mé de lino de ayer. Señorita Haydée Novnrro Ayer a las cuatra de la tarde, un selecto prupo de amigas absequíó con un te de tino a la gentil y distinwuida domita lHaydío Na: varro, con motivo e celebrarse nu matrimunio dentro de pocos dins, La fiexta »e verificó en las amplior salones del Gran Motel Costa Rica, que por esta razón estuvo ayer de verdadera gulá.
La denostración de que ha sido objeto la señorita Nuvarro pono de relieve la juata estimación y da cúlida simvatía que goza en buestra xociedad. Concurrieron a este homenaje, que estuvo organizado por las roforitas Estela Ortiz y Hortensia Vulenzurla, las señoras doña Albertina de Me (Grejor y doña Murta de García Solano, y lan señoriths Lucía Carorla, Gladys Pontón, Luisa Carazo, Margarita Visquez, Thelma Rodríguez, Adi lia Cordero, Virginia Cordero, Carmen Oreamuna, Carmen Solórzana, Odilf Sotela, Zulay Echandi, Mortensia Gúell, Jrma Custro, Flora Solano, Beatriz Castro, 0lya Navarro, Vera Tinuto, Socorro Jurado, Felicia «Valenzuela, Luni ta Súenz, Lolita Dent, arrarita Lujá al hacer, con la muyor complacencia, la rewña de esta Gesta apro: vecha la oportunidad paro reiterar In señorita Naverco lar pros; textas de su sinspatia, y para an ieiparse a dexcarle en ru nueva, vida toda clase de venturanza, La BODA DE TIOY La señorita Marina Carranm Solís celebra hay u boda con el señor don Willium E, Ellis, alto umplesdo de la United Fruit en Yela, República qe Honduras, ha legado hoy de esa relen, Los nuevos exposos sal drán dexpuéx de. Li ceremonia, par ra Estados Unidos en donde pasarán Ta Dima de mel y Juego vulverín a Tela que será el logar de sa reridencia, Envinmoa nuestrox parabienoa a lor jóvenes expoños y nos com plucemos en desgarles un vonturowo viaje. oñena Lunes a ha APERTURA DI LA MIJOR CANTINA DE SAN JOSE; CAFE AD ff, D, Antiguo local del Royal Visitela mañana y la visitará siempre.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.
Bank tiene, por el cnrácter de 3us no pocios, un perfecto conorimiento de nuestra vida comercial y muy especialmente de la legislación duanal y portuaria, que ecrún asuntos capitales en los drbatea de la Conferencia.
ÁA esc Congreso lleva el señor Alvarado no sólo el aporte de sus prestigios personales alno también su conocimiento y experiencia y estamos soguros de que sus netividades serán de gran honor y qrrovecho para Corta Rica.
Nas complatemos en descar un víaje muy feliz al señor Alvarado, su esposa y a so hija y que re gresen pronto al seno de esta so: ciedad donde tanto se len extima y se lez quiere, Don Felipe Y, Alvarado e Po Recibió LA BOTICA VARGAS MABNESO El remedio mágico para DISPEPSIAS y MÁLES DEL ESTOMAGO.
CUAJANI JORDAN UN ESPECIFICO SEGURO QUE CURA EL ASMA Teléfono 2512 ti6Ú DE5 SAN JOSE ATHLETIC CLUB Domingo 20 de Setiembre de 1931 CAFE DANZANTE ORQUESTA BARQUERO.
ASP. LA BODA SALINAS NAVARRO Gonzalo Navarra y Lola Bl de Navarra, tienen el gusta de participur a usted y familia el próxi.
mo matritnonio de su hija HAYDEE con el aeñor don Norberto Salinas de Aguilar.
Norberto Salinas de Aygullar tiohe el gusto de participar a usted y familia su próximo matrimonia con la euñorita Maydóe Navarro Bermúdez.
Los jóvenes contrayentes non dos élementos ny distitigruidos. de nuestra xociedad en da que gusun de justa y merecida eutimación, de la que han recibido expresivas manifentaciones con motivo de su próximo entace, EL EQUIPO MEXICANO MARTE. En el trea de la tardo de ayer, procedentes de Mxico, lewaron a veta eludad los miembros del equipu futboliata Marte. quienes vienen con el propósito de enfrenWurse a algunos du nuextror equipus. En el ambiente deportista ha despertado grandísimo usiazmno la visita de extos profesionales de la bola, que vienen precedidos de grán fama, y que antes que el prasemiento de alcanzar ruldosos triunfos envel Estadio traen el de seo de estrechar, en un cordial vbrazo, las reluciones entre los dus países. EL DIARIO DE. COSTA RICA presenta su atento saludo al equipo Marte y le desea unu grata permanencig en exta ciudad. LA VISITA DE LA ESCUELA NORMAL DE INSTITUTORAS DE PANAMA El grupo de institutoras compueate por la Directora doña Ea. e Neipn de Calvo, profesoras y alumnas de la Escuela Normal de Instítutoras de Panamá, legó a esta ciudad en el tren de la tardo so Ayer. Las distinguidas educar cionistas vienen en viaje dle ustaTodos los dolores: de cabeza de oído de muela de cara. de huesos Se me quitan con una Pastilla Acetilina Botica Francesa Cumpleaños Ayer Seguros a enfe capital Lon gentiles deportistas «que forman el equlpo MANTE cuya vínita ern ton annlosamente esperada por la aficion nacional.
Desde muy temprano se congrepó en la entación uno enorme can»
Udad de personse que querían de mostrar se almpulla pur la delexio clún que boe viulla, Qin: embara el atraso del tren en que viajaban que legó a esta capital como a lam abele de la noche, impidió que el reelbimiento a los futbolintas mexicas nos tuviere toda la importancia que hatría tenido el hubleran legado máx temprano, pesar de todo, fué bastaale anuiñerono el grupo de por.
mas q) entuvieran prenentes y los vi más temprano. prear de toda Ju ennlidad de prrrópns que hizo acto de presencia, con enorme entuslasmo, fué slempre numerosa, y lon vio «linntes fueron traídos en hombros «can parte del Eruyecto, vivindose a la nación mexicana que es pura no sotrós espresión de vitalidad y envr ela. En ovación fueron traidos lus deporiletan harta ln Peniión Etnlin»
na feento os das oficinas del DIARIO DE COSTA RICA dende astualmen eo we encuentran, Delegaciones de isa cluhe Libertad y Atlóntico, devo ran sus banderas a la votación, din dales de esta manera «y blenvenia da.
COMPONT US DEL EQUIPO Forman la delegación que nos vi«a dos aieuientes imlemb nfente Coraneh, Jowé do; Mayor, Vletor JUGADOR Bentigllo, Copiráy y Purte: ro TT, a aa. ot hd Z e e. i Níñito Juan Antonio Feith Este precioso chiquillo, que oy cumple tres ños, obtuvo. primer premio e nel Concur30 del Patronato de la Infanía.
dio y de recreo, y tumbión por to: rresponder a la vinita que en años anteriores hiciera una deleración de nuestro persondl docente a la vecina república del sur. Estuvieron a recibirlas en la es.
tación los profesores y maestros ñoritos Lilia Gonzalez, Marta nebo, Fidelina Brenes y los ne. horca don Manuel Quesada y den Eduardo Zamora. Al saludar atentamente a lús distinguidas visitantes tax vs prato desearles una ayraduble per manencia entre nosotroa, REINA DE SIMPATIA Meredia tendrá cl 12 de octubre próximo su concurso para elegh Reinas de la Simpatia, El Club Castalia el promotor de este certamen que no sálo ha entusiasnado a la svejedad de Meralia, sino ua San Jos y Alajuela que también desean temar purticip ción en esgn rimpúticas ejecelo: ques, Por lus informes que tenemos el concórso estará animadisimo, pues no 50 trata de una sino de varias candidatos que sua partidarion están empeñados en ceñirins la co: rona real EL CLUB INTERNACIONAL DE ALAJUELA PREPARA UN SUNTUOSO BAILE PARA EL 12 DE OCTUBRE Las directiva ifel club Tuternacional de Alajuela avordó non: brar un comité para que se encsrpue de la organización de un bal»
le, que tendrá Jugar el próximo 12 de octubre, con motivo de la celebración de la memorabje fecha del Cescubrimienta de Américu. No dudames del éxito de exta fiesta; todas las que son organizadas por el nimpático centro nlajurlense resultan muy lucidas y concurridas, DOCTOR De las Facultades de a Buenos Aires y Montevideo.
Excluslvamente vías respiratorias, Tuberculosis pulmonar asma bronquitia y pleuresia. Despacho: 75 varas al Norte de la pulpería La Viña.
De8dalla. yde3atpm BAÑON Medicina de Madrid, predominan entre las mujeres elegantes de todas par tes del mundo Fs. y mo LAS MEDIAS.
o LS AVSED UNA ENORME CONCURRENCIA RECIBIO LOS DEPORTIS. TAS DEL EQUIPO MARTE SU LLEGADA SAN JOSÉ vuel Guevara y Kutuún Sánchea, deltria pueden encontrar un rincón del!
fenaas; Ignacio Avila, Frment y Osear Klónda, medios Ruberlo tos Don, Tomas Lozana, Hólaris Los prz Lorenza Camarena Lula Jimé: nes y Miguel Alatesre, delanteras.
Sen todos equipiatan Jóvenes per teneciontes al Ejército Mexleano, ha blendo cacl todin ellos espresentado anu pala en diferentes contiendas juternaciuonales.
NUESTRA RIENVENIDA Al dejar en estan páxinas expre sado el sentir de don disigentes del «equipo que 008 villa, queremie Ixualmente retornarios en membre del deportisima nucional y de lu al clón que los aplande, el testimonio de nuestro neradecimienta por un frases de enriño y confraternidad, y imaniícaterica que en nuestra par Rios auesida México, donde su len DS coso ar des adi El IMÁRKIO ECOSTA KICA abra va Md egolesy MAJCTE regresenlante de ls nación mextenna, y Jen alesen en su estadía en esto paña mamentas que para ellos srbó de grula reror.
dación, como ALINEARAN LOS EQUIPOS.
EN EL YARTIDO DE HOY MARTE: Munfirllo, Guevara y.
Sáncher; Rlonda, Avila y Jiménez; Lorano, lópez, fallan, Terraras y Alulorre.
ALAJUELENSE: Utlos, Alfaro y Cotor Colera J, Cuapo y al varez¡ Huray. Hojas, Morera, Suleta y 3no. Iura, Hermio Cárer COLO Cartago, 1931 20 DE SETIEMBRE ITALI Sobre los escombros de la Libertad Italiana, germinan y viven tas ideus de los patriotas mártires Garibaldi, Cavur y Mazzini. LIBRE y de los Un abrazo fraternal a la Colonia Libre. FRANCISCO BLOISE, patentada en Esta media para ser legítima debe Uevar la marca Kayser en la puntera.
Cuídese de las imitaciones!
Llegaron los nuevos colores oscuros de otoño. Precio: desde 4, 25, TELEFONO 2608 El tipo sin brillo novación exclusiva de la Kayscr, bajo licencia No, 1111658.
estilo Chiffon es inEstados Unidos