Borán pide al Presidente Roover la. convocatoria de. una conteréncia. Internacional! para adoptar DIMECialIsmo. qe POS DE CAMBIO. SABADO de DE OCTUBRE 1931 Le, o pNaava Yard ala ojojo a an a, a 4005. e. Londres 1750 Basilea. 0780 Suntá Jeresita del Niño, denia as. París Po. 0162 Eruselas. 0580. EE nr o A. Gerardo, abad y Sunta Elo cla, mp; sr Sareclóna. 0380 Berlín e 01 cs 0980. 5d Sol: Bio. Ia Pe te ocglta. ti Sr a o. gero Amsterdam. 16. INDEPENDIENTE DE INTERESES GEN ERALES IA ot AÑO: XH. San José, Costa Rica; Sábado de Octubre de 1931. o. NUMERO 3555. e Jl Señor. Presidente: de la República. reitera sú de ESPERO CONSTRUIR! UNA: SECCION: DE CARRETEcisión de examinar la contabilidad de los parti74 dos y olíticos sí estos se lo páden. conjuntamente t Don Cléto Gonrdlez Víruez q¿ AH En la mañana de ayer recibió: el señor Jefe del Estado En. cos municación en que el. Seto de. Propaganda dol Partido Republis vana Nacional la ofreco poner a au dispoxlelón loa libros cólt) amilidad de aquella axtupa ción. Con beapucto a eme ofrecia «miento. e) soñor Prenidento de la República nóa Mzo laa doclas raciones que. reproducimos y eu ps «cuales CORCSOta su, Fespuien ces. yn shanlfentó oñ otra nonrianidad, na, mo aníma. nin: gún interés, en conocer. Jue iny terioridades do enda uno de: los «partídos, Son «estos los que en aliverana ocsatones han hablado. de la nmocreidad de examinar Ja contabilidad de Enda una, de Jas ¿Agconsciónes nolíticna y ln de. Bquellaa personas que contribu. Yen con sus dineros, a mantenit. hilánto dela. nroparamia, y des.
más epatos de la camostn, Dijo: también arma al: todos Ina vartidos me enlicitabun que, fuera yo quién hictera eno examen, espocio de investimación, en for ea: vinaima podría negarme. complacerlos. Frente a In mañlfostsrián del Partido Republica no Naelonaly no haya otra coe que ¿olpecar mi declalón an farioc. Si todoa:los partidos true hacen ta solicitud a pondrá menos a la obra y hubré de velele 11 país; éon, toda, caridad el rrenitado quediore. a FXM hen. En ens forma, purá. dejo. cnmtastade le. esmunicarión dd; smánr Jefa do Propacanda del Partido Rupublicano Nacional.
tn: TRATA ns COMERCIALES ¿CON FRANCIA. ITALIA ALEMANIA.
El sofíor Prosidente tiene co «nocimiento de Jas gutiones que «se han estado hackendo, por par¿des de la Cámara de Calotaleros. para que 80 active, cen bulo lo poxlbla. la tramitación de loq ¿Len. comurránles con Frans a, Talla y Alemanta. uo respecto, cxtima que: son asuntos que requieren un detenido: estudio antes do sor. pres sentados, a la aprobación. dol Congresó, Por lo que rospecia aj poa talin, todavia: esticen ma.
nos del atñor Socrotario de Haadenda ante quien fué presenta do el proyecto. Cunndo esto fun elomirlo lo haya. estudiado el Ejecutivo, lo estudiará su vez y postrriornrente? será enviado la Cámara. Lo probable 64 que an cama de que yn e Congrozo lleva. muchos. dias de labor en seciones extracedinorian y tos ¿davía faltan varios ssuntos de mucha importancia. obre loa debe rocuer votación, na haya.
tiempo: de que lua tratados cos mevrciales puedan or conocidos en el actua! período de aosionoss, já SALE PARA LIMON EL LICENCIADO GONZALEZ VIQUEZ DE DONDE REGRESA: RA. El LUNES PROXIMO. Encdiversas onortunidades ha. sido invitado el Licenciado Gon. áles Víquez a visitar algunostrabajos y abran de fomento que se llevan a enbo en la ciudad de: Lámón, Se: que el señor Presidendo re de cuenta de lo que se ha reslizado y do lo que.
rn vía necosita ta ciudad en cuanto mejoras en. ln cañería, algunos. edificios. y. diversas. obras de argento: necesidad. Complaeiendo a esas rbltera das Invitaciones, el Jefe del Estado pasará dos diga en aquel puerto, visitando. lua divoruas.
abras en construcción y tam blando impresiones enn las antoridadrs e importantes vecinos limonenato, En su despacho. conversa.
mos. con, el xeñor Secretario de Fomento: primero unas fra ses de cumplimiento porque, su pimos Interpretarlo; en el. re.
portaje, anterioó, Después la conversución versó. sobre: vas rios tópicos, uno de ellos ln construcción: de lina enrretera Ss la provincia de Gunnacizse. La pregunta de un. empléado, en relación con los rartos de traslado de maquiñarlaa. dió el tema. dejar siquiera un trayecto de carretera, blen conátruida, en mi provincia. La nitunción no permite hacer dibujos, como ze dice, pero nl menos que se:vca la que se podría hucer en aque ln: provincia, esencialmente axricola y Anne: con econo) ye ER el Ferrocarril al Pacífico. hay que crear el: espíritu vo. de empresa Poo. e dt. e Estoy empeñado; dijo, en ula. con un poco de voluntad.
a envié tres esminnea, una aplanadorn, Un lractors ne ecupa. na cuadrilla do. 28 tra hajadores y se utiliza para les trar una especie de escorla vo)
cánlen, que resualla muy buena. lo mejor te todo es que a condo dinero? particular: sumi Aprobados ya los proyecto: solamente entrar:a conocer del. presupuesto. declara el Diputado Gutiérrez, comentando la. labor del Cóngreso en les últimos meses.
nideras creando fuentes por terminada la tarca que el Con frevo cargú. sobro sí al formar us na enmisión expecial de su seno previa un estudia de ins condicio»
nes eeonómicas en e se encuen tra la hacienda pública, formula ra un plan que viniera a aliviar un; tanto la nitusción de penuría en (que vive el fisco. Largos «Jebates, sesiones trás siones ha gastado el Congresa en esa: labor, pero al fin se ha lloga do. al no de dla, La aprobaANÓCHE MURIO EN PARIS Parla, Inx 10,. 30 horas Patigció en esta ciudad, en el apar tamento que babliaba. don Jatmo de. Borbún, primo del ex, rey. de España don Alfonso de Borbón.
La muerte. provinó de sm ataque, del corasón. EL: CUNPLEAROS DEL PRESIDENTE :VON HINDENBURG Bérlin, El, Presidente Mariscal Paul von Mindenburk.
recibió. hoy gran número de ol soquion y felicitaciones de todo. el mundo, con motivo de su cumpleaños. Cumplió. 4, en pleno. Figo. mental y físico y en. nd: mirable anergía, llemos ayudado a sanear la hacienda pública y trata mos de salvat muchas dificultades presentes y ves «frente al pago de deudas y gastos. de administración os. HH AAÑKÁX Prácticanente púede «darse ya ción del impuesto codular de ingre DON JAIME DE BORBON. os económicos. nos. falta de ingresos para hacer plan, a que la práctica habri mostrar fue ácortado o y los señores diputados pudieron o no puliéren, abarcar en toda u extensión la. complejidad de ta crisis económica Al te. Don Feo. de Gutlérrex; miem bro de la comisión especial y:lofon sor ardiente de los: proyectos as robados,. opina que si bici es elerto que na vendrán éstos: valvar, como por arie de. oncantas miento, las dificultades econónti as, Bi: constituyen, una, base: para la ordenación. de Ins. finanzas. Entados Nos falta ahora, nó decta ayer don. Paco, complotar la tarea ros kx con la no. menos importan» de Sar, al, pala un presapuesta sos, fue el último eslabón: nte ad a Su Thomas Lipton.
ercó una enorme Jorturo y et del sal Vamado Copa dmér ora a la antigua.
entuglarmo. petidor que Sir Thomas. La derro.
pudo domeñar ans enteslasmos. on renocadaa energias.
última derrota de Sir Thomas, 108 acquiaror Mio magnífica copa deportistas norteamericanos. tensión de la pala La veconguínta de lu Copa par ba qna. v0z nds, vida del deporte. o»
Paña a Ta. pisina: SFIS En su despacho, dal Banco. National lo. Seguros, cónvorsamos ayer con el: Diructor Presidrite do exa Institución, don Jaime. Rojas Bennet. Gentil ijempre, nos advirtió que nuda. tenta: para la publicación, puro que podínmos conversar un ratas Y, men. hacer derroche desu buen El peribinla. la. padla ln vo»
infla para hacerlo ¿unsas pocas. preguntas y pars hacer Uso de las. voces ale uno de estos Ma perlodistivos pi El. LICENCIADO JIMENEZ FORZO LA APROBACION DE ESTOS MALDITOS PACTOS CUYOS FRUTOS ESTAMOS COSE. CHANDO, MANIFIESTA EL Lic. VICTOR GUARDIA QUIROS Mi reportaje está armado de dos cuerpos: uno sobre la base de los hechos ¡el otro sobre el. lerrcno de las conclusiones indiciarias El Licenciada don Kicars Jiménez se ha referida ayer en este mismo diario aun ue sín mentar persona ns palabras mias que Tania el día. anterior cun Amable: reportero del perlón.
dico. Me. place que sen el ¿nciinr Jiménez quien ¿me Ra»
leal puso; asi porque. con ello! me: ahorra el. oue. habria guardado, ante Jos pozos de pluma que des.
ficen entuectas por un suel.
de, como porque me propor. cioña la ocasión de fratatle, aunque rebatiéndolo. según ln regla de que. a tout, seignear tout honncurk Mi reportaje está armado en dos enerpos? uno sobre la ¿hase de los hechos; el olro subro el terreno de: lag con; elúsiones ¿Indiclarias. VENGAMOS. DE UNA VEZ: LO PRIMERO Dije que de la resnudación de los Tratados: de Wash ington habían sido: propulsor inmédiato en: Costa Rica :el cargo concrelo deto referirme, justificándolo.
Scgón también In dije, ln atmósfera de la opinión eru.
den a en contra de la apro hación de los: pactos. que?
asi sc les Mamó en, lengua, Yana. Megamos recordación sobre el particular, En esos buenos. días de: el decreto del Congrésa de bonos de El Lie; don Fabio Baudrit, Serretario de Hacienda; dirigió al Congreso, la nota que repro ducimos: Tengo, el pe de referirme. a la. comunicación del catorce de setiembre. próximo pasado que contiene obser vaciones respecto nl decreto No. 23 del día cuatro del mis mo, y lo haga para: rectificar y fa; con ¡instrucciones del se»
Presidente Jiménez; yá ese Ror Presidente: de la Repúbli. agitación patriótica, el din¿ La Tribuna Mevó la vas! cantante del. kentir inncional: v:á más de mucha publicación de doctrina de uwhlicistar, adversa los tratados; lanoú. ese pertódi.
co dos vibrantes editoriales. a Jos. das 1d y. 15 de No. Pasa a la. página siii El Ejecutivo. resuelve: mantener lá cuota fijada en con destinó al servicio carreteras ca en cuanto al aumento de la cuota fijada en el decroto con destiná al servicio de los bonos de enrreteras, que va a to marse de los rendimientos del Panco Internacional. el Poder Ejecutiva no tiene incanvenien te en que se mantenga la cifra de 225. 000, 00 colones que esti: uló el Congreso, en vez de la me 250, 000. 00 colones sugorida cmargón, del Noticiario Cabiéerlico SIR THOMAS. LIPTON Ayer Inlleció e Peplaterra: us famoso deporte plis St: Thomar fué ue Kómore extraordmaria, Su vida Hee dos uspoctor diversos: el del industrial, el del hombre de negocios que interesante, Desdo haco más do treinta años Sir Thomas alimentaba un sueño; al reconguistor pera Inplaterra el trofeo internucloel famosa, Viejo Pichel y cincelado en Copa América. a la domsideramin en eu valor. intrinacco, valdría alrededor de quinientos dólures. Sir Thomas guató baxtanta más de diez miltnies de dórares pur obtenerla, Pero no es 0r0 30 humente. Sir Themos Lipton gastó algo máx qué vao en tuergla y er. La: Copas: que, estivo en poder: de lor marinor ingleara hacen treinta años, pasó. dende entonces a los norteumericanos, que han los prado mantenerla en todas las competencias, no teniendo otro eqnta serel único premio del anciano dopwo tísto. británico, poro nunca ¡Sempre concurría con tguales brios, Al terminar las últimas competencias, que Jueron también la enporior, un valor inestimable en uimeros, a peour de que los ¿md maras son. jundamentales pura. cl hombres as are gocion. Ef gran, deportista ha: muerdo a los 81, años, misnt.
para competir cor un rugvo Shamroc.
nás tmportanten competencias de. yalehing del mando. Muchos calificarán wu tenacidad como usa moromaníi de virjo sin preocupacionea inuterlules. Pero su voluntad, su desprendimiento. y su nobleza, deben 30r un capejo para los que sienten y compr poa dopurtisto. Este último es el más ta Ña tenido en todas las prucbas asportistas nortermericanos la ob. Al mejor perdedor del mundo, los suba: la inscripción. La entrega del trofod dió motivo auna bella fienta, el más justo homenaje que se ha bributado el espiritu deportivo. Porque Lipton ero, on ram eporiman del tipq inglés; Penta el espíritu, la móbloza, la fenuridad, el Jair ploy del verdadero deportista? oda la exmericd tenia pora dl qn sentido lan ta misión Investigadora del Ma causado. bastante sensa»
clón en el público yen los circulos oficiales Ta denuncia que hizo la Comisión que Investigó la sltuación del: Ferrocareí al Pacífico, de queen aquella Empresa Nacional se han cometido irregularidades pro cedimientos. dolosos, en do r: ferente, al pedido: de materia les. Puesta la denuncia en cue nocimiento del Jefe del Minis.
terio Púhlico Lic. don Victor Vargas Quesada. este, nlto (unclonario la puso ayer en manos del Juez Segundo de ta Contenceloso Administrativo Lie, TreJos, a quien adjuntó una: nota, con el expediente: respectivo, concebida. puto máx. o menos en los sigu entes, términos. Dispone la ley: fue toda persons capaz. que tuviere ennoclmiento: de. la perpolración.:de cualquier delito de: neción públicas por haberin presenciada o de dtrb modo, podrá denunciar. lo directamente, a) Jupz: con potente o bien los funciónn rios del Ministerio Públicos y que: están: oblízados a denun»
clar los empleados públicos que en el ejercicio de sua (funciosiempre lo mojor. es hacer la di digencia, ror buscar Leemos. que ya el Banco dá decidido a asumir el monopolio de la: gusolína y los intelos en los negocios da ese combustible, desean ir conocien do detalles: de iniciar. sus ne kocion, entablocerá el Banco depósitos: pura vender al consumidor dircctamente? Hará! cons tratos: para :cl expendio? La vandorá. sl por nryor Úúnicamento? Extablegerá el sistema do patentados o de. contratos para detallar. No me explico Como ea sue po que yo iba a Puntarenas y como ss relacionó eso viajo con «el asunto monopolio de ja pasoUma, Bueno. aleo hay de eso, co. no es tempo de que Acpa.
altas muchos :detálica por de finir, uno de ellos donile. será. hiás conveniente peer los dopósitos, al en Límón o Punta. renas, Todo depeaderá de las Ta ciliiades que se non den. respecto ul punto cancreto «de la forma en que se expun derá Ja gasolina, si, puedo: ade. lantar que. cmo. asunir e)
monopobio, lo más probable e. que se venda pof. mayor para: posta iras dotallen. Son muchas nas las que so dedican hoyon metallar. y. me porjudicarian el adoptamos otro sistema. Pero, mpito, esto apenas slgue en via de estudio. Como: don Jaime se moxtraba una dcclaración Importante; De llegarse a asumir irel monopolio de la gasolina el Banco no la venderá al detalle sino al por, mayor. Don Júime Rojas errlmes del eno peférirnos. a otro: la baja: de la. libra este lina. Cómo. vo usted el futuro comolesto. al. parecer, por tener que ocuparse de este asunto, pero no de sería Honkow. 7 El aviador. Charles Lindberrh y 0d en posa: sufrieron. un accidente. eunquo no do serias consecnen. ina, Fueron lanzados al en el río Yangtze, al volcarse su monoplano, mientras 30 prepara. ban a salir en otra jira de s0en esas observaciones.
e e. corro sobre las zonas inundadas. meritos, con motiyo de la situa Lindbergh y su. esposa sufren un accideste en China or consecuencias Fueron valvádos: por: los tripuJnntca del barto portacroplanos.
ánglón Hermes. as Lindberzh ecropiano nd quedó. bastante dañados. e. Hankow) 2, Cuando ocurrió ¡el accidente al aviador Lindbergh a 03 esposa, el primero estoha Pasa ala página TRES AN ¿e Don Jaime Rojas, Director del Banco de Seguros nos ción mercado Trida. Ya mo hau estornudo muchas opinios e pro alruna son contradit. as. So aduco que faltan da:tos y que en la situación do es. tricta economía en que está. Ino glaterra no. es fúeil qua se dis ponga de unas libres para in. formar al mundo, por anedio de az, legacionea o: tos, consulados.
14 Para la pásina Dos El Jefe del Ministerio Público puso ayer en conecimiento de los Tribunales la denúncia :que hizo la CoFerrocarril al Pacífico: nes Hlefaren a tener conoci»
miento de. la comisión: de un.
delito de pública neción, Arta.
12, 144 y 147 del Códiro de.
Procedimientos Perinlex. En dal virtud, enla Tefaturn nevze la presento denuncin de los diputados don, Orilla Cate y: dan Ricardo Villafranca, Inlembros. dela Comisión Tri pechal nombrada: por el, Congreso. Consfitucional pata investignr la altuución: del Fe erorarrii del Pacífico, y RE»
SUELVE; pararia al señor Juez Segunda; de la Cintencioso aúnistrativo qera que proceda a la instrucción; Ja: anrearía se contrae, de acuerda een la petición de los. Pasión la página SEIS SE ACONSEJA UNA MÁYOR COLABORACION ENA TRE LOS BANCOS DERE: SERVA FEDERAL LOS DE KISPANOAMERICA FIN DE FACILITAR LOS CREDITOS genital: La. Cámnra.
de Comerelo de los. Estailod Uni»
gos escucha, hoy: un, informa de ku Comité do Comestja xdranJero, yn el emúl ya aboga eo La»
vor do una: mayor colaboración entre Ina Bancor do Jlexerva Fo deral y las instituciones de crd dlto de Hispanoumérica, con sel ropásito de, perfeccionar y fadlitar laa opersciota de erédir to, tonsiderando que lan «dist. cultades que ¿ste prexenta sor «causas fundamentales en del chtancamiento comercial.
RA EN GUANACASTE CON UN CÓSTO. DE 000 POR KILOMETRO, NOS DIJO EL SRIO. DE OMENTO or Van Prunetaco Alitrga Re. nistrado por el Bones Internncional, a quíen: nunca acabaré: de agradecer suratención Hacienda! uns obra de ¿Ineo motros de nicho, xobro Índas zales. eren. no gustaf. mula de cuatro: tall golones: por billórae»
co. Llegué en muy mal: Mempo a la Secretaría, pero si malo cáu publera hacer demistraro que es fuctiblo emistrulr. curroteras en Guanacoste con nenéniba, ya me sentiría Mútinfecho. Quien me suevdi podrá contas cun, má yures Fectri ennti anar la tarea con Isyar laburo»
sidad. MI provincia io nocpsita ole tosui caralnos, para movilizar sis hroductos, LA! DISMINUCIÓN DE THÍ. NES EN LA NORTUERN. Conversando solire hele tos.
v0 el señor day aten Vivas a Mi. Siendo dista él Listos don León Corién hizo una pra y e testa contra: la Compiila you «que ¿ratabo: de urpmi, AN nes en da línca San JosFA mo fuela. fe tenldaca fi vita espediente y cueñten. due, HH Compañía nu endió afucion do que no reti obióegnd nhd correr idos Bfenes dulse Sua. sá Cartagzo y Say Joyt Alo juin.
Por supuesto, ya lenga huso ye lar por los Interesea de user cindarión te so oloctan ro ex sumillalón dle trenen, Veremoa, que te punto, hneur, parque sexi catiendo, la nu, dida kulo tene pur TOTO nero a «anlvo ya que alan feto pusaje. Pero eo ula alegróraa Le mal mjor está, rada gio apo kale. nuestra: empresa Terrocarrilera nacional eatá om sltuación dificil; que bay erd sisoy exta erigos ul du e Loch, maf tos orzanixaroas emacrelales, han de vivir del favor del pas CA Hay. our, CREAN; UL. ESP.
MPRESA AOd CO ¡a EN Elo, IL DEL. PAGE. puedo, hc e hnos organize Puen a la picinio: 5400 EL LICDO. DON CARLOS MARIA JIMENEZ HACE INTERESANTES: CONSIDERACIONES EN FAVOR: DE LA APROBACION DE. LOS: TRATADOS COMERCIALES a po. El Licenciado dun.
Hrabues mos prometió. en. díés par sados yn reportaje avtero la loctris ar Estrada y u ta rel ae Amplia»
ción de cs cuanto mento de Ecta ctitud del Drpartas acotra de las cun les mob fodicó que Ernía. muchas cos sm que deelr.
El reportero na, perdona. una, pra mera lan algolficativa comoda de don Carlos: Maria, No puerto perder sarls parsío, que continúa. lavta cuándo. Dira mio. aórrado a la ingrata Jabor de llenar cuartílloa y acerca de las quejas que e hán elevado ante. la Secretaría Ce Estado respectiva com motivo de. atribuirsele a lña nulovidas des partici pación directa in.
directa en la campaña electoral que shora empleza. a: desarro»
Morse. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.
En gia, a a PES En ¿lferentés ponian hemos Informado. con amplited más. enartilloa, entumnas: mida e0tamaña, en inlmaxlinhlo currera. de solocidad, vuln descanso úl pridós, trenzado bu. drelgual butallo eno Ena mid: hi de Sinoly poque lamclables deroran: cuantas elacubraciones ayegro Ja sa moras tado ésagin. Casnio la fortuna, pone. fa mano del peportero cl suculento max»
jar: de tan reportaje, extrión, hen pensado. y exedidn ento el que ie hobla prombtita dun Carlus, qu hm Uria, fuera burma copas de ¿Das cerlo dialstiz hasta oltener do: pra Hasta la féchalaSria. de Gobernación no há recibido ninguna. denuncia grave contra. las autoridades de policía Harta la Fecha ae hos fno ormó en: la Secrelaria mm se ha recibido ninguna denuncia graya, fue merecirra la pena)
de. la destítución, Sólo ha! haltilo nerpsidad de hacer. permtlas, que ponen a. galro el propósite del Gobierno de mante nerse dentro dela más aloluta Amparcialidad, La frase: aquella de que lo que necesitamos es producir calé que mercidos im bran ka venido. a menos con la crisis ¡tetida. luponíhle «icover de la o rar que se foco uni. Dubre diva hn eastellana refrán, ad Que Tomoe tra sñadirenyes nm Sanlamente mo un pubre. elñva Un PeROELerA. An Muestroa alían Cusado. hascamos y lea Cort o la forte de. Ayer nn jo que, hy asu pesar qa pad gumpiiruva Ta prootetida nor pu, hirheé. ttimpetrmsdas del tlriopa epemiaria para 2ntredlor a, teudo dos Miden epantos autos bre Low apre jujamtzióa Tr urillgiay ev opinión. Peru ón quer ena hip rycajíarar do ayesiras isunos 061 ta, de to oruretido plautrames atra compllaz to Inltamus nm Je Marnua de otro adunte de mah dass, terés y actonlidalí los Learuiiro Ten morclalvs pendiroles von Fer to, Mala y. Alcmanik, Cow precioffo mue aemdesles es encarifamiento con eór bean dió Carloó nno penpuodo ds lay algulantra frnava que enmos prnenramitos sruvar en la Imaginación ra Iicurriy er Carralnles erre demeriten la mpónidn de muruten, dise trorlatada. Fn la del Frabido Ejoograin!
eun ¿Práncia, gua Cub presentado: y rito Enujrresa. prepamabro pu ed paña de Dluiiina Intluyentes entastiatáo del vale, armes: teva éFPace e lo página OCHO