A las 22 horas se apagarán todas las hices: en los Estados. Unidos en honor. de Edison TIPOS: DE CAMBIO.
Nuiva York. margas ra. 1005 Uarectona. Basilea. 080 hondren. 16. 50 Bruñelas. y 0580 Milán y, 220 Berlín. 0980 Paria. 170). Aiaterdam 1634 eos (INDEPENDIENTE DE INTERESES GEN ERALES AUERCÓL Es 21 Dl cObTURRe Sants Ursida oños id, virgo y má firaa; San Hllarión Ali.
Soly auly a lan 02 24. yor aca as Va 57, Murmiss en la anton a lam PLAN: NE San José, R. MIERCOLES 21 «de Octubre de 1931 TL ES enten eb sol en ¡Boorph a Ja NÚMERO 3570 CON LOS NUEVOS ESCRUTINIOS AUMENTA LA MAYORIA: DE SANCHEZ CERRO Muy importantes arasios coña eldrraciunes dm, bit) ayor nueos tro buen amigo el diputada otun 3ulla Vadills, quica en as arinas RS ceño como? und de los reprenen lanted que han sabido eulucarie e la altura de lan dificiles elrcuon.
Wnnclán par qua atraviesa el pola Comentábamaos el rreultadlo dde la doy que ered un Impuoalo 60 bruta evrveza, a proposición de. da comielón «de Piuanuoo de uye El larmá parte, ves respecto non manifostá lo elunieites Far más quedas nos le dé und a Ja actitud del Vender. Ejecutiva, scr sanas EUÉTRROS Con moto de la información que hicimos en la edición Anto vor, refermute e In. especuln lón gu ne está huclendo, com. mwasdo póros de Goblerno para.
meet depósitos en lua adunpas. para ateudor ul payo de los des.
rochua de ciertas Jusvrcaderlas. se 109 jo ayer: y fista información está muy bigns nores osibla que én estaa, moneatos de crisi se tolera Lima, 20. Con lor. njuevos, exertinios «alqotuados. hay ha numentida barmanio a, maynria. af snvacda pur Sine ehsx «Corra aulen Jibva, yu. 6, 08 «vola. nu 710 qué lleva Haya de la Torre. Los tras dos cundidatos de han uumentado «sensiblemente. Sin emburyo. los rosuliydos pueden. variar mucho Al a e rciantes que ca bon que nu dy ha escrutado adn ruega pora! doradas. o ta mitad de la votación, ques purnunia. sipará Jon tyrcae oa mall Re purda ageacór a ea la. aufragableñ; formación, que de dus, Casas a muy: Por medio del la Secretaría de. Rela ciones. se hará uná protesta conjunta de los exportadores de café Da úbima orlón de la Asochns. pián Nacional ao Calotaleror 11 visUA. gran imprrsisca por dat, o py vntudia aborda ln Za decia tawbonto a qui» Ja pochución hayow. md: mostión el Hanzo Intenvacional u. fla du:ub. tuner una rptora de «dun o UM vid pago de: amortización de dl pubeas qué ponen» sobre fincas adestin a Ja axricultura. La pulicitud. fijará que se contiutn.
rán hnclendo los paros de inlerepera no los. Corrorjuot ima nur tórmalcio slisentid: Amortización y para que se y. 604 TP ta exa mara jry bd unta uvrión: qe dd ei yl o Pci Sot. una we Mo a quo. Sue plantindn el euballero don Flor a preventó rrmatancias de Posa. a la Página OCHO. al uxa INICIAR UNA: CAMPASA :ANTITURERCULOSA. a vn cuanto a do nuevas soulam one ha creado ed Congreso, ma de puedo ruconirar una Jualltlcarión «rasmnable. Estamos pesando por momentos de xrayco. dificuitadoa económicad, CIMAO, MUNCA BF ham. hlan presentado ea soria ale Costa Rjem. Nos ¡disponenico Fecortar uno gras Sanidad de partidas del presupursto, poj aud po queda utru ¡caminó seculr, Jota tee prrcian meraenti, el Elecuilvo me viene enn de into. elellya. de ereir jm mporo Argr. inlmenw al Qno os destinan :epnenta, Dos. casas comerciales han ofrecida a los importadores hacer. los depósitos: áduaneros con un: descuento del dos o dos y medio por: ciento importunitua e esta plaza, han vavlado nyuntea e los Jingurtadorés, ofariéndoles hacer. por por. ellos dan, depósitos un Adun hos, eo un. dyscuento, del dos a die media porclenta.
Desdo: lira. vacios culmér. a eslalo eclabimleá pag to y abrevicas vaciualmente Conta flica mil. coluns e para que replica usa! No era! tan» Jutenas deve y men, Carina! ntlluherculass. Prans: reanuda antí para, ml Pita ea vda carorhte. remulta incomprengitita, Je, eorio. mus Áljo eyes ea 1)
tan. manera de prizeder, enma curso de amable» visita que Ulea tamprra, rapltcanlo qui cel mias Posa la Páxina sc18 al DIATIO DE COSTA RICA, el wóny rulio Minintea de El Salvador, aa PA Sel teme que dl Gbio. Soviético sevea ed vuélto en el conflicto de; Manchuria. ESTAÑ CONCENTRANDO. TANQUES TROPAS EN LA FRONTERA DE CHINA Lanidres, 20. Un deapar. hu melbido «de Peipiag tro milena holicia do Jfurvín, SO sovitilee está contariran du. en dl mromoie al dio que an lus drá, laocirad res le imár que e) Soviut dv vea Ina wisendo en al conto eel pujlanáx Las ulteridados tropua y Sarmdden, 3esb coónio e Hasln relevant este ciorta vantilo) de artíllwía movimiento: ron el der has nm da: funtera de Mabrelra. fugrzun Del Hernsejl Uhofue va. Las mantujitas. tnicanol dul Peng, yWlen Je con que, prepaca. lu forma de vambo a Hallar al mondo de los eebeldes del movimiento METAL ACUSADO: dan Antantn Alvarez Vlágurer. ea da hermisa: diniro eun.
vativca. cómo vaclo erío)a? de pro xuntamon Zigué su carrera. uns rapono did, caro cra mutural, Algún milo Alu. ap blento respecia al probe.
ma de laa desocapados, ahora que se está en plena: recngida del eno fé. VPerg en cuarto una labód. bora mine, Volvesemue a eentle lo drá.
bula lón de tenor a muchos, hom hres sptue para el frabaju y de »ó0vosr de trabinánes sim dnute rule plearaes tadeg ecynómiras, el gobiveko va pecar ¡mos hneiendo. renta a.
os cismpromisos Ho Jas ¡curia externáe, En estos Jima meda hechartoda Ja posible por: reunir la ópima torraría para cubrity Pus a lu Página, OCIO Bion rengas, inul, af vienes seo, DN 155 parent le van lover qeclumos de parte; ino MA pepúblicas hernias, an de la Amórion Contral, por ma. Qubiceno. Lnard venta viene. Añciendo de la Car me Amarilla, ye va 47 euscio Lor nu Junita. discusión.
La Cara Amarilla fue dádiva. del eunttimilimario nortcamorl lean Mr. Andrew Carnogíe, da Corta do Justicia Centroamv rienna estsblocida de confuembvud con Jos Jacton celebrados, an 1907, y un Wishingom por laz eincó ¿epúblicas de Centro «América aja os nuspicios de gobiernos de. Joe Entados Hi y de México. br, Don Victor Goytia, Director de Miscelánea de Panamá refuta las afirniaciones del señor Bergna, Redactor de: El Sal.
de Milán, en cuanto se, refieren a aquel y país Er, MN fuaal da TÍ uo o Clra RICA Wuy «ear míó TAS eo de ar del DATO CUYA nndra ae na belmar yin ho, lue vacllaso; sn valteitar du untad la. honevolancia de vepmelo Spará denvisiteas CAS equivaoudos RUE; kom yw Inción ani pala. dia lamantio e)
PR jtullina Nito: Mergna, par enochunte Y dación, de un y.
Lon titluda Ti Inle.
EnVenda yo; teeñór Corrosfune ant, quit la mirión de ua poriocia ta no es vtra Na Lenemitle voyda cen el. pública tribiir a for map tu apinión vid hen abro bas exé ae exactitud. Las Juicio» anto Jadízia, temlinelonor, puntada o sin Candambnta, día son Concrbl Vias en ma porladieta, vidto. mig more Fergúa posiblcguente ha per mbtio ado be aleta de das elias dea toermibamles del Tole a0d! Llorar pu uvecrarto prin. las five por Acfima, deb barco que lu. trajo rs XAXÓÉÓ camporala adas Diecisiote aviadores espa Roles inician él Derby Aéreo Anual Mamint, on, Elo! Nieto iviadoros Hoy: del devela de úuta von Jn bcinmara: olupa del goreuado. Lt hy Fatal qué gonsisio en der Jus vuelta a, Empuña. El venbailar a psta prunba ee, cel la: Copa Engañiola.
Avlwsióis y us promlu en efeliéo TO. Q0 iponetoa, dla El, TRATADO CON LoS ES.
TADOS UNIDOS GARANTÍ ZA LA SONERANIA LA INDEPENDENCIA DE PANAMA EN FORMA INDUBITADLE ta dema y ya se juzga nutorinado: pura doit opiniín sobro con plejas cuestas de hidale. esta»
tal o simplemente políticas. Puúde. notar. dica. Berna murtía entutiz3na paljlico en es elneolar república. Se agita «le moseya muy fuerte ta coucutión pre ejdeniiat. bso five produjo 21 fecto, eónm Ju tivo, aeñor? cómo quis mu de dijo? rs. Coniilos es qué la Última. palabra: en esos wunfon lu tiene que itar e Gulilar na ds 104 Estados Unidoai ss Pot eso nue pareció. aquoila ngltación pulitien, de gomeida lelVarto, ds qperata to Ante todo, parcez ¿Xbraño. 4119 ara un ¡tallano; reeión «alido. de nu patria, so soci entionalo. quien hablo en Costa Rica. de comedias. operctan de estudio, cuandy une o ejenda. la información gido lea mundial tomuestca hien fa clusis el pues efoctlo que pue de causar a don Málicos esta, plas as de espectáculos, que no ha. po. dido. ver Bergna 09 Panam.
Le roluciones. esproclides entra, li: Topública de Panamá y los Ea tidud Unidor do América sé jor hieraan por un tratado ouyns 160 mire ns on did Lodo fuvoralles a os Intereses del istmo poruo aus clúusmdia aución internrotarss en forma elástica pór uno da Jas partes, Sin embargo, e iratiila garantiva ola imdepondoncia y iania «la Panama, yn forma In dubitsble. no contieúa diepusición síguna que mermo a Jexiono RU tra estructura: polílica y las Entados Onidos jamás han tmpuesto, 44 voluntad en Jus problemas e Jectoráles de Ja: Nación, no obstan te que el canol Interccoduico e de el territorio: mr dos. y Vieno e de de Página SEL SEIS EL GOBIERNO ESPAÑOL das drásticas contra Jos desórdenes obreros y religiosos El Urrallente Azaña presenta.
a lus. Cortes un proyectó que sa poderes espucislos en ese: epllo tido al Ministerio del Interior mn Muibrid,. 20, En vinta de Joy problenían ohteros, espus alot us que pravocan postbjlidal de terminar, nl luen arreglo. jnmedinto y en vbln, por olra parts, de que ua recofuciónes tomadas por las Cortes en do roboren Se al asunto raligiono. han provorado encclones que, du continuar manifenlándose; puedan eondurde a estrumon inconveniontes, ul Presi le Aruñla ha declilido emplear Para: a ja pánica TRES der obotarulicarse el libre. tantito: se décide a emplear medi: trardagortar tropa, cunqué. sopardelo tpdetelí, HAY. QUE CUIDAR DE OUE NO VAYAMOS, PoR QUE.
RER,. ECONOMIZAR DEMASIADO. RET ROGRADAR ARA, Ení ¿ugnto alos beguistas que ¿studian end ele aún Le a hemos tomado resolución algunas. 77 e la Bles año de, tencion oficinas de la gato de Ra y de; comp va potórlo, qure. lacicros Exteritirse de respsádada. se, Jos Estáclue, Us epale Siurura, enxi al ómicos la: república des Nieaen del Licumsiado don, Leone.
das Pacheco va vieno co ta, anleodlildad; eqmo pulida. e «bn marca de nta.
El. punta de da propicd de ew puluclo Jo Aratamos, de vendita; con, slon Lronidan. da en ario Don. Leonidas: am a uus vallmoe da me. que principio que establece. fun so nea aceptar añ fallo do ep. contra; La ¡está Ctu Pnamericana quedó de heel ho a ol gulén de. escróipobdla ho: ueca, la; Aifunta. krán año rms Gobierno de Cota rica.
uedó eo pú mañslóny y ade eetoblecidas «las bellas La Bolsa Inglesa: enla Crisis eS a EA Ab Est de tan ar bización intezusca de Cuando el Congreso reflexione, méditará dos: veces antes de haceresás supresiónes, dicel Ministro de Relaciones, refirién.
dose al plan que desplaza iel presupuesto tres Srias: de Estailo vuelta eos sImeilar soltura. el Feira ita e Revúlica ue lo: presen ciu vez de principios, pa. huty puek: tínlo, harta aburcor a un Tnveente y ly, a u1 forarido, lo. ol larita. ve tarios o dinda hn dor tra roclunmos Ponkáanta. por cea que su estime un cinco. 11 ¿Gosaos al luca ol alquiler de la Casa aríllaz puta le correspedra tmál prred a. eáila, En lo jrerimano, y Costa Rica ten dela qe prat, razón de cua tro mil, ponos mensuales, oque: renta y osho mil Po, Anas dos, la bicaca. de más de medio Viene de le Página SEIS! Hand, era paleeiurca port mue asunto, mua a eunilavación el texto del dies samen de majoria de la cumiaión dé havlenda del Congresu, en el queres cumbrada el ersello de la ley nobre eédola del Identidad e lmpuercta e.
dular de de Ingevens EL CONSEJO DE LÁ: LIGA de. Naciones ¿anti ss bre el cónilicto de Manchuria Fl, extiitutro de uo de CH ma, Eugenia. Chen está de a enerdo con e hicien neg elaciones ilirectas ems el Japán Glivubha, Eu, El Coro fa de ln Li rr? Naciones ba eurvtinagio lt. enprreris elonca aiyutas dondientes. 4MHoyels a um Córmuda «de ursozla del vonflicto a Min ebria. Ls prelienwn su Do vna uña con, as fucilidad. en Vi ln dee yu el Jisjoóes dean relirsdo rus objeciones a lu pl Meipadión «ale Jun lista des. Unidos vn Tra dullburd cionya del Consola. inferno Megidos de Pakito diera quer rs Wiiaboy de Ridudunes Exúriqrea co China, Eg.
Aspartu de. Tiruemiorion Strcot la Culla de: la «Balra de Valores. u Londrca, el día a ho, anunció la surpen dón del Patrón je Qro. rr ufo Uben, enla» de: senerder Hificoltad de ca recia ES INCONCEBIBLE QUE. EN MOMENTOS DE PENURIA FIS: EL. SEÑOR: MINISTRO DEL SALVADOR NOS HABLA: DE LASCAL, EL EJECUTIVO DISTRIBUYA EN ORGANISMOS NUEVOS MEDIDAS DICTADAS POR EL GOBIERNO DE AQUEL PAIS LAS ENTRADAS QUE LE:CREA EL CONGRESO EN LUGAR DE: ESTAR PENSANDO EN AMORTIZAR LAS DEUDAS EXTERNAS CU.
PLIR TODOS, LoS COMPROMISOS DE LA NACION El GONIERNO SE. EMPESA ÉNPARA: CON JURAR: LA CRISÍS ECONOMICA aL PROHIBIR: LA EXPORTACIÓN DE, ora. FUERON: SELLANOS LUS SÓTANOS; DE: LOS BANCOS EN. 105 CUALES EXISTE LA SU MADE CUATRO sm iLL, ONES DE DOLARES EN «vhs ee ¿Hale Padriarmga. Cabhcdafo GUÍA dy Uno. de estos. días. será enviáda alNaz tional City Banle la suma correspondiente a los intereses, del préstamo que hizo. al Gobierno Aun eu medio de las. dbticttlo y. horue 24 milvites, EL. AS? NORTEAMERICANO JAMES DOOLITTLE INTENTA UNA NUEVA: HAZANA Esperamos tenwn sesplar ranas, lera estr ás sli aná rin hee parinoo aa seso all quintales. LA ¿Óma ae. cotlvd «ud cató de ustedes. Varia, Fodo denentá be bl or de primera e dé «evónda, y de lin :condicinues de antreza sb un precio medin: de, 17: dálaces el mulntal para «b coló. de: pulriern que va 41 cun rumia jet plonitas ¡de la. vryducrlda muela, yA SITUACION MONETADIA Unutea dé pl vinje al, a bes Viene deta: Página. SEIS MAJT AMES Bn DONE Maeso Tanga, 20. FA Y TT IS ¿anrroumericana Juunez Lone ENE Ao purps ¡eme YarTan Su ge vubo dad, ave tre o esta «lpltal, y Jas. de.
la iwabara, Cot leer Wonnivtgw pu Avion, hn tando de unto los enplialen Dedo iros pu Onteio Ja trañana y 0) atarireor Wissblniton, 20. Ml ati «or Unollilo, quaiepidia le «he Otliwn, Meg o 4 eypital. Vione de da Pagina IR 19 da ilLima cuota copremprielipn e: a:la denda «le estada co Nutlana De Bande, ll»
tación Proa eso and, CA co mL e idió a la seerotavta do la clero! la que nu Je prgacraey Tea toba gaciones Yencidas y queso alí yx, como kinrantia do loe nono qe Vieno en a poder, el produg to de la a gps prodinea. el jemuesto cedular.
retaría. de Iuclenda ha.
recado veuale, el limevo de conta mensaad de amtivanbre y que ae vivegenta el il cre Posa la Pheina UCI!
a para hacer: el transporte de café de: Puntarenas a Londres Jl ño Bairaturio do Una mel roglbió hyer a dez ÁKO0a ta de poderoiza Linopunian Navbiras teja de blas la Vin Ve ranas; pura tratar del trama porte del. rafa de Punlarenan a pueriva «del, continente «urnpea.
Se convinieron la na, por cjurto muy um nnoBA pilla SA 00 ab Ari vi Avlorás, eepektos, y aro eon el deunaporta de enfe, ala slo la Srta oy Punlaramaa, para Mógarlo drzAamadir 111 miento: de stesliao.
pranas Trecen kale, clan dl para low tespeirlasdee ca deta cumplelaménto el enpiritaA ho. Seis compañías navieras están lístas. Como ds ams ds dlrclony do en Pira. a la página bd La mayoría de. la: Comisión de: Hacienda. del Congreso diétamina proponiendo el rescllo dela ley sobre cédula de. identidad e:impuesto cedular de. ingresos. ACEPTA VARIAS ORSEIVA, coses DEL. PODER EJEO RECOMIENDA. INCORVORACION.
DENTRO VELA LEY. Las ebjeclanen que hace el Podur Elecntivn al becrvto No, 34 de del creciente, que errea el Dmpuento. Cn duler de Ingreona, von de das valo goriso, Unos tratan de hularsr y ame vbleto ale hacer: la más efectiva din. prectuos sus alcances, Talro «uns, tu Lar que an eofiervo al sure rado que ao proguue para: el final del Art. Ju. que tiendo e bacon riel va da mentp e. hedeg eunteni mismo articulo dn la ley Be que todas aquellas verda: morñs hsé u Juridicas: com Jnxcren ipundea e mbyirca e los meñaladi cu el Arte aci o 10 rusdarrivonses, que loa gen bivpra ingregne que de cun guler eira Eoente eucihar, ue rn jrada en fineto y e enqulvalendo 067 tizinsdo en el Faja, deberán atado»
rie y portar cédela de ilontidud.
Zo, El acregzado proparato párn el Art. 10. el eblutro de que enano el Peter Ejerulira lo cumeldireo portaws. pudrá mulllras da. espedio ción de ven pezueda a pubulguirnte cédula. Bastará para. ello. que un, da 39 omisida ne pongas una. leyolda aí Higos Kevalidada paca el ano.
Sa La adición que propio, par el Ark. 13 ecñalando lu imoara en duhe havorse la Heclaración sonal de agree. dos HE egrezado al brticulo. 27 pare. aolablecar yo Mlentena ev dir bre el lmpuecto Codular sm m0 hard efectiva ol de la Revia.
Todas: rejas obarrveciones del ln der Ejecutica: tivne aursiva aerpto.
del «Drgroter del Cangrrso y dlundra a vonvertir slo dminiesto. de ento orina enculmnudas, en una contelha clún aubro la venta, ot tuno laa ole, hllidudes uuu la ldes lleno pura y implici eds en añeplro emula y esa; una? escala de Leihulos ninel meme que la ue mtb decreta dde Mu ri (A de dictemten de 19H, ac liendñ pur leyes. de fullo, de 192: añora de 1933 y du no ee Ita según denlaración, del arñor Sevivdn Un de Haciómda. vn e sumttaryyrw fo. pur. lalia de de drhida cenlámeos Sarión. La ebijorión más Puurto iu eu ho real empacado: Codatar de Ingrenom hol enanas de mpinbd al Cimprva, 00»
tu Hs que na. Aémilo Dura «e. ca toas des disturcinare que disen lrr bro «quee Bhenon pagarte. no ee teen el punto cutemniranóp dir do, De su zedebne de girado fuolia: Jive peraición dyeir eno de hurt. ud tar A: TT Para aprobar la Day, 1ón ta Qrun megusta: que tava, el Hlangresa «n ey rá en el onto de vto ela 00. Viene dí la Várira TOS 2d Llegan a 20 los muerto de la explosión en la sine «de Mont Ceníz Norna Alepo br 30, Mon¡riuti sn AUN mM da dub. yn Guida: ir toenilgada Lomba solia»
miuto am la la di Nird ¿nl BI diver, Mura e ea Max (gue!
mscirlan enn lay te y br velero ta a lr da dún y nu dadamis en gecomendar em Incorporación dentro de Jú Ley.
Pasa y la pórino TRES Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.
Zo el las otrno variaciones urapuentia toerichios hay ey 300 44 podrán «yv lr mucho Lleida.